Chương 17 Yêu Nữ Xin Dừng Bước (Dịch)

“Ta đối với xung đột chính tà ma đạo không hứng thú, nhưng tối qua...” Ninh Trần trầm ngâm suy nghĩ: “An Châu huyện có thể bị cuốn vào một loại cục diện nào đó, vài thế lực ngầm đang tranh giành. Chuyện này còn liên quan đến tính mạng của những người bình thường như chúng ta.”

Hắn tự nhận tính cách không tệ, chưa từng đắc tội ai trong huyện, càng chưa từng chủ động tiếp xúc với bất kỳ chính đạo hay ma đạo nào.

Thế nhưng tối qua lại đột nhiên có thích khách ghé thăm ám sát, lai lịch bất minh, ý đồ khó lường, giống như con cá nằm trên thớt của ai đó, chờ bị giết thịt, muốn kéo hắn vào bẫy.

Hắn không thích cảm giác bị người khác uy hiếp mơ hồ như vậy.

Phiền phức đã đến, sớm muộn gì cũng phải giải quyết.

Nhưng hiện tại, Trình phu nhân càng quan trọng hơn.

“Tới rồi.”

Bước chân dừng lại, Ninh Trần tập trung nhìn về phía trước.

Cổng làng La Định thôn đã hiện ra cách đó mười trượng, trong làng tối om.

Sắc mặt hắn lập tức trầm xuống: “Tình hình không ổn.”

“Phát hiện ra gì?”

“Bây giờ mới đến giờ Tuất, sao trong làng lại tối đen như mực?”

Ninh Trần bước chậm lại, thận trọng đi vào trong làng.

La Định thôn này tuy quy mô không lớn, nhưng trong làng dù sao cũng còn mấy trăm nhân khẩu. Hắn mấy năm trước từng đến đây hai lần, hoàn toàn không hoang vắng tiêu điều như tối nay, giống như một ngôi làng chết không người.

Hắn chạy nhanh xuyên qua toàn bộ ngôi làng, trên đường đừng nói là dân làng, quả thật ngay cả bóng người cũng không nhìn thấy.

Ánh mắt Ninh Trần đột nhiên sắc bén, nhìn chằm chằm về phía sau núi.

“Là ảo giác của ta?”

“Không, quả thật là sát khí rất nồng đậm.” Cửu Liên thản nhiên nói: “Nàng ta có thể đang trốn ở trong đó, hoặc là còn giấu thứ gì đó.”

“—— Đến đây.”

Một tiếng ngâm nga, đột nhiên theo gió bay tới.

Vẻ mặt Ninh Trần kinh ngạc: “Là giọng của Trình phu nhân.”

“Xem ra nàng ta rất muốn dẫn ngươi vào núi dò xét.” Cửu Liên cười lạnh một tiếng: “Vào xem thử.”

“Nếu có nguy hiểm...”

“Ta bảo vệ ngươi, có gì phải sợ.”

“Ý ta là, cô nương cố gắng ít ra tay giúp đỡ, ta muốn tự mình thử trước.”

Vẻ mặt Ninh Trần dần nghiêm túc, vận chuyển thân pháp xông vào trong núi.

Mà Cửu Liên lúc này lại có chút bất ngờ.

Tên tiểu tử này, nhìn thì cẩn thận dè dặt, kỳ thật không chỉ có chút huyết tính, còn rất dũng cảm không sợ hãi.

Không phải thật sự lười biếng nhàn rỗi, mà là trong lòng chỉ quan tâm một người.

“... Không tệ.”

Cửu Liên ẩn chứa ý cười, vô cùng hứng thú âm thầm quan sát.

...

Lửa cháy ngút trời, tiếng chém giết, tiếng kêu gào gần như liên tiếp thành một mảnh.

Kim loại va chạm, máu tươi chảy đầy đất, rừng trúc tiêu điều đã biến thành địa ngục Shura.

Các đệ tử chính đạo tông phái đang dốc sức xông trận, mà môn nhân Hoàng Tuyền tông đang liều mạng chống đỡ, chiến況 kịch liệt.

“Ân oán giang hồ, tranh chấp chính tà... Rốt cuộc vẫn là cuộc chiến chém giết.”

Trên sườn núi đêm khuya, thiếu nữ váy tím khoanh tay vuốt tóc, khóe miệng nở nụ cười nhạt, giống như giễu cợt, lại giống như nụ cười ngây thơ vô lo của thiếu nữ.

Nàng, không ở trong cục diện này, nhưng đã nhìn thấu toàn cục.

Trận chiến trong núi, hay là mây đen bao phủ trong huyện mấy ngày nay, đều chỉ là che mắt người đời.

Giết chóc lấy sát khí, tế luyện cổ trùng, rốt cuộc chỉ là làm áo cưới cho người khác.

“Kế hoạch lần này, tuy là tàn nhẫn hiệu quả, nhưng lại quá tốn công tốn sức, thật sự không đẹp.”

Thiếu nữ váy tím dường như đã chán ngấy cảnh tranh chấp ở đằng xa, giống như tất cả chém giết đối với nàng chỉ là vở kịch, cũng như trước kia từng bước qua chiến trường, lá cây không dính thân, máu tươi không nhuốm váy.

Eo thon xoay chuyển, đôi chân ngọc loạng choạng, yểu điệu bước vào thạch động.

Tùy ý liếc nhìn bốn phía, có thể thấy bốn phía vách động đầy vết tích, hiển nhiên là vừa mới khai thác đào bới.

Tách, tách, tách——

Giày ngọc nhẹ nhàng bước đi, tiếng vang thanh thúy mờ nhạt.

Bốn phía tối tăm, nhưng khó che giấu đôi mắt tím long lanh của thiếu nữ.

Không lâu sau, trước mắt liền xuất hiện một cánh cửa đá, trên cửa có huyền văn khắc, liên kết thành một loại kỳ đồ nào đó.

“Huyền Sát Âm Dương Trận, trách không được Hoàng Tuyền tông và thế lực phía sau lại tốn nhiều công sức như vậy, hóa ra là bị kẹt ở trận pháp này.” Thiếu nữ váy tím cười lạnh, bàn tay thon dài lướt qua vết tích trên cửa đá.

Thiếu nữ âm thầm vận kình thăm dò một chút, quả nhiên không nhúc nhích.

Cánh cửa đá này nhìn thì nhỏ hẹp, nhưng kết cấu bên trong hẳn là cực kỳ to lớn, không dưới mấy vạn cân.

Núi non bị khoét rỗng, nếu lại dùng ngoại lực mạnh mẽ phá hủy, e rằng cả ngọn núi đều có khả năng sụp đổ.

“Không hổ là ‘bí cảnh’, phòng thủ nghiêm ngặt như vậy quả thật phi phàm.” Thiếu nữ váy tím lui về phía sau hai bước, ánh mắt lộ ra vẻ gian xảo: “Chỉ tiếc, có thể cản được những kẻ lỗ mãng bên ngoài, lại không cản được ta.”

Thiếu nữ tùy ý nhặt lên mấy viên đá vụn bên cạnh, đôi mắt tím lóe sáng, linh động chuyển động, trong nháy mắt đã thu hết cảnh sắc bốn phía vào đáy mắt, khóe miệng dần dần nhếch lên nụ cười tự tin.

“Huyền Sát Âm Dương Trận, phá giải không khó.”

Sưu sưu sưu sưu!

Thiếu nữ búng tay nhẹ nhàng, đá vụn trong lòng bàn tay biến thành tàn ảnh bắn về bốn phương tám hướng.

Chỉ nghe thấy một loạt tiếng vang trầm đục, tất cả đá vụn đều bị bắn vào vách đá, tạo thành những vết nứt trên vách động, có thể thấy công lực hùng hậu.

Nhưng, quan trọng nhất là——

Cơ quan cửa đá vốn không nhúc nhích, đột nhiên rung chuyển một chút.

Dưới ánh mắt mỉm cười của thiếu nữ váy tím, cánh cửa đá nặng nề không biết bao nhiêu cân này liền ầm ầm nâng lên.

“Song Ma Đăng nổi danh lừng lẫy, hy vọng đừng khiến ta quá thất vọng.”

Bóng hình xinh đẹp lóe lên, trước khi cửa đá nặng nề đóng lại, lặng lẽ chui vào trong.

...

“Nơi này kỳ quái.”

Ninh Trần men theo thạch động không ngừng đi sâu vào, sắc mặt càng thêm nặng nề.

Hắn đi theo sát khí dẫn đường, một đường đến nơi này. Nhưng thạch động trước mắt sâu hun hút, dường như vô cùng vô tận, không nhìn thấy điểm cuối.

“Sau núi của một ngôi làng nhỏ, lại ẩn giấu hang động kỳ dị như vậy, chẳng lẽ trước kia chưa từng có ai phát hiện ra?”

“Đương nhiên không thể phát hiện ra.”

“Hửm?”

Nghe thấy Cửu Liên lười biếng đáp lại, Ninh Trần khẽ hừ một tiếng: “Vì sao?”

“Ngươi còn chưa từng tiếp xúc với trận pháp, không biết nơi này được Huyền Quái Trận Pháp bảo vệ, người thường chỉ coi nơi này là vách núi dựng đứng, sao lại bình thường vô cớ chạy đến đâm vào núi?”

Ninh Trần trong lòng chợt hiểu.

Tuy hắn chưa học qua, nhưng dù sao cũng từng nghe nói về trận pháp.

Chỉ là không ngờ, hiệu quả lại thật sự thần kỳ như vậy?

“Trận pháp nhất đạo, huyền diệu phi phàm.” Cửu Liên cười nói: “Đương nhiên, ngươi sau này nếu có thời gian rảnh rỗi, học một chút trận pháp cũng không tệ, có thể mở mang kiến thức, tăng trưởng học thức, tóm lại không có gì xấu.”

“Ngươi học qua?”

“... Một chút.”

Ninh Trần tán thưởng: “Thật lợi hại.”

“Đột nhiên nịnh hót ta, là muốn học lỏm từ ta vài chiêu?”

“Ặc, chỉ là khen ngợi đơn thuần thôi.”

“......”

Cửu Liên im lặng một lát, nhỏ giọng nói: “Phía trước có cửa đá chắn đường.”

“Đường cùng?”

Ninh Trần dừng bước, vẻ mặt nghi hoặc.

“Hẳn là có trận pháp thông đạo khác để phá giải, để ta xem thử——”

Chưa kịp để Cửu Liên nói xong, Ninh Trần chỉ vào phía trước: “Đây là cái gì?”

Nhìn thấy một cơ quan địa động mở ra phía trước, Cửu Liên nghẹn họng, nhỏ giọng nói: “Phu nhân kia thật sự là chu đáo, ngay cả ‘cửa sau’ cũng mở sẵn cho ngươi.”

Ninh Trần ho khan một tiếng: “Vậy, hang động này có thể trực tiếp đi vào?”

“Ta đã xem xét bố trí trận pháp bốn phía, bên trong có mấy tầng sát trận, liên kết với nhau, nhưng vẫn chừa lại một đường sinh cơ, chính là cửa thoát này.”

Thật sự là cửa sau.

Ninh Trần cũng không rảnh hỏi kỹ về trận pháp, lập tức nhảy vào địa động, cả người rơi thẳng xuống.

“Đừng hoảng hốt, thi triển khinh công.”

“Hô——”

Kỳ thật còn chưa kịp để Cửu Liên mở miệng, Ninh Trần đã vận công xoay người, đạp lên vách tường bay lên. Không lâu sau liền vững vàng đáp xuống đất, hóa giải hết lực rơi xuống.

Thông đạo trên đỉnh đầu đã đóng lại.

Cửu Liên tán thưởng: “Phản ứng không tệ.”

“Là ngươi dạy tốt.” Ninh Trần đáp lời, đồng thời cảnh giác quan sát bốn phía.

Nhưng hắn nhanh chóng phát hiện, không phải là cung điện ngầm rộng lớn tối tăm như trong tưởng tượng, cũng không phải là bí cảnh kỳ quái gì đó, mà giống như...

Một gian phòng ngủ?

Lụa mỏng tinh xảo đan xen, giường sứ mềm mại ở phía trước, bàn ghế đầy đủ, nến sáng rực, cách đó không xa thậm chí còn có bàn trang điểm... Chỉ là đều được làm bằng lưu ly xanh biếc, vô cùng tinh xảo, giống như một tiên cảnh động phủ.

Vẻ mặt Ninh Trần càng thêm kỳ quái.

“Nơi này, chẳng lẽ là phòng ngủ động phủ của vị tiền bối nào đó?”

Hơn nữa, còn rất giống khuê phòng của một vị nữ tiền bối.

“Trong núi có tuyệt sát trận, duy nhất chỉ chừa lại cửa thoát, đương nhiên là thông với nơi an toàn nhất trong trận.” Cửu Liên thản nhiên nói: “Nghĩ lại, hẳn là nơi ở của người bố trí trận.”

Khóe miệng Ninh Trần giật giật, âm thầm quan sát, phát hiện ngay cả sát khí nhàn nhạt vẫn luôn truy tìm cũng biến mất không thấy tăm hơi.

“Nơi này có liên quan đến Trình phu nhân?”

“Nơi này, không còn khí tức của nàng ta.” Cửu Liên dừng lại một chút, nhanh chóng cười rộ lên: “Xem ra, phu nhân kia thật sự đối xử tốt với ngươi.”

“Ý gì?”

“Ngọn núi hoang vu này, hẳn là có thông đạo cửa chính khác, trong đó trận thế hung hiểm vạn phần, e rằng Võ Tông đến đây cũng phải gặp nạn. Mà thông qua mật đạo sau núi lẻn vào địa động, đây lại là nơi an toàn, kiên cố nhất trong trận. Ngươi cảm thấy nàng ta cố ý dụ dỗ ngươi đến đây, là vì cái gì?”

Sắc mặt Ninh Trần biến đổi, nhỏ giọng nói: “Bảo vệ ta?”

“Không bằng nói cho ta nghe.” Cửu Liên cười đùa: “Hai năm nay ngươi đã mê hoặc nàng ta chết mê chết mệt như thế nào?”

“Đừng trêu chọc ta nữa.”

Ninh Trần gãi đầu, bất đắc dĩ nói: “Chúng ta hiện tại cứ thành thật ở lại đây?”

“Ngươi cho dù muốn ra ngoài cũng không làm được, căn phòng này cũng được bố trí trận pháp, tương hỗ với đại trận bên ngoài, ít nhất phải ba mươi ngày sau mới tự động mở ra lối thoát.”

Cửu Liên mỉm cười nói: “Phu nhân kia đã có ý bảo vệ ngươi, sao không thuận nước đẩy thuyền, ở lại đây một thời gian? Tránh cho ở bên ngoài thỉnh thoảng lại có thích khách chạy đến làm phiền ngươi.”

Nói cũng có lý.

Vẻ mặt Ninh Trần kỳ lạ, đi đến bên cạnh bàn ngọc, liếc mắt liền nhìn thấy hộp đựng thức ăn quen thuộc.

Mở nắp ra xem, bên trong赫然 là bánh ngọt được ướp lạnh bằng một đống đá lớn.

Trình phu nhân lấy đá từ đâu ra?

Ninh Trần lẩm bẩm, phát hiện dưới hộp đựng thức ăn còn đè một tờ giấy, trên đó viết không ít chữ.

Ầm ầm——

Nhưng vào lúc này, trong mật thất đột nhiên rung chuyển nhẹ.

Vẻ mặt Ninh Trần kinh ngạc, vội vàng chạy đến trước cửa mật thất.

“Cửa đang từ từ mở ra!”

Giọng điệu Cửu Liên cũng có chút kinh ngạc: “Có người ở bên ngoài cưỡng ép mở trận, muốn đi vào.”

“Chẳng lẽ là chủ nhân động phủ, hay là Trình phu nhân?”

Ninh Trần liếc nhìn bốn phía, xác nhận trong phòng ngủ này không có chỗ ẩn nấp, lập tức cắn răng, rút Ách Liên ra.

Cho dù hiện tại còn chưa học qua phương pháp vận kình đối địch, nhưng có thể chất chiến đấu đã đủ rồi.

Nhưng——

Ninh Trần trợn to hai mắt, ngây người nhìn thiếu nữ đầy máu me trước cửa.

“Ngươi là...”

“Là, tiểu chưởng quầy kia?”

Thiếu nữ váy tím sắc mặt tái nhợt, khóe miệng tràn máu, miễn cưỡng nở một nụ cười yếu ớt: “Không ngờ, ánh mắt cuối cùng của ta lại nhìn thấy ảo giác, một người đàn ông không liên quan... Hơ...”

Lời còn chưa dứt, thân hình mảnh mai của nàng liền lảo đảo.

Ninh Trần vừa định hỏi, lại thấy cửa đá treo trên đỉnh đầu nàng sắp rơi xuống, vội vàng nắm lấy cổ tay nàng kéo vào trong phòng.

Đùng!

Cửa đá lần nữa đóng lại, bụi bặm rơi xuống.

Ninh Trần còn chưa kịp thở phào nhẹ nhõm, lại phát hiện thiếu nữ váy tím đột nhiên quỳ xuống, mềm nhũn ngã vào lòng hắn.

“Cô nương ngươi... Hự!”

Hắn hít một hơi, vẻ mặt kinh hãi.

Cúi đầu nhìn xuống, mới phát hiện trên lưng thiếu nữ này赫然 là một mảng máu thịt be bét!