Chương 18 Yêu Nữ Xin Dừng Bước (Dịch)

Thiếu nữ váy tím nhanh chóng được chuyển đến giường ngọc. Y phục sau lưng nàng rách nát, máu thịt lẫn lộn, tựa như bị thứ gì đó oanh tạc xuyên qua, thậm chí có thể nhìn thấy cả những mảnh vụn xương sống.

Dù thiếu nữ lúc này đã đánh rơi khăn che mặt, lộ ra dung nhan thật, nhưng cảnh tượng máu me be bét khiến người ta không còn tâm trí để ý đến.

Cửu Liên khẽ hừ một tiếng, âm thầm quan sát một lúc.

“...”

Ninh Trần nhìn máu tươi phun đầy giường, sắc mặt nặng nề.

Nữ nhân này, sao lại bị thương nặng đến vậy?

“Có lẽ là trúng phải bẫy trong đại trận.”

Cửu Liên thu hồi thần thức, thản nhiên nói: “Chỉ với tu vi Luyện Khí Cảnh mà dám xông vào trận, quả là tự tìm đường chết.

Tuy nhiên, nhìn nàng ta chỉ có vết thương ở chỗ này, lại có thể kéo dài hơi tàn đến tận đây, có lẽ kiến thức và kinh nghiệm bất phàm, về trận pháp huyền thuật cũng có chút kiến giải.”

Ninh Trần trầm giọng hỏi: “Vậy, bây giờ nên làm gì?”

Hắn không phải y sư, tuy từ nhỏ đến lớn đã học chút ít kiến thức về dược lý, nhưng chỉ giới hạn trong những bệnh cảm mạo thông thường.

Loại trọng thương gãy xương sống, thủng phổi này, cho dù là y học hiện đại trong ký ức kiếp trước của hắn, e rằng cũng bó tay, huống chi hắn căn bản không biết gì.

Nữ nhân này có thể kéo lê trọng thương đi đến tận đây, thậm chí còn giữ lại được một hơi thở, đã đủ khiến người ta phải kinh ngạc.

Cửu Liên cười lạnh một tiếng: “Ngươi muốn cứu nàng ta?”

“Ta mở tiệm làm chưởng quầy, chứ không phải đao phủ trên pháp trường. Nhìn một người sống sờ sờ chết trước mắt, trong lòng dù sao cũng không thoải mái.”

Ninh Trần thấp giọng nói: “Ngươi có biện pháp cấp cứu nào không? Ví dụ như công pháp trị thương gì đó, hoặc tìm một con đường để ta đưa nàng ta về huyện?”

“Đừng mơ tưởng.”

Lời nói của Cửu Liên dường như có ý chế nhạo: “Chi bằng lãng phí thời gian học y thuật, phá trận pháp, còn không bằng để nàng ta tự sinh tự diệt. Chuyện này liên quan gì đến ngươi?”

Ninh Trần im lặng, sắc mặt nặng nề ngồi sang một bên.

Chuyện này, hắn sẽ không nhiều lời, càng không trách Cửu Liên máu lạnh tàn khốc.

Bản thân hắn không phải thánh nhân, cũng không phải y sư cứu người, đối mặt với loại trọng thương này, tận lực chăm sóc một chút, đã là nhân từ tận nghĩa.

“Nữ nhân này lai lịch bất phàm, công pháp tu luyện có chút môn đạo, trên người cũng mang theo một món bảo vật hộ mệnh, có lẽ chưa đến mức lập tức bỏ mạng.” Cửu Liên lạnh lùng nói tiếp: “Vẫn còn cơ hội sống sót.”

Ninh Trần nhướng mày hỏi: “Mấy phần khả năng?”

“Chưa đến một phần.”

“...”

Nói cũng như không.

Ninh Trần hơi cảm thấy cạn lời, nhìn sắc mặt thiếu nữ váy tím, gần như đã tím tái, tử khí dần lộ, máu me đầy giường, nào còn vẻ đẹp nào đáng nói.

Đừng nói sống sót, có lẽ ngay cả nửa nén nhang cũng không chịu nổi.

Thấy hắn ngồi không yên, Cửu Liên âm thầm bĩu môi, tùy ý nói: “Nếu ngươi tâm tình không tốt, không bằng đi tìm kiếm xung quanh, biết đâu phu nhân còn để lại cho ngươi thứ gì đó, có thể dùng được.”

“...Đa tạ.”

“Hừ.”

Cửu Liên không nói thêm gì nữa.

Ninh Trần cũng không còn nhìn cảnh tượng thảm thương sắp chết của thiếu nữ váy tím, ổn định tâm thần, đứng dậy quan sát tìm kiếm.

Mật thất này tuy không có chỗ ẩn nấp, nhưng vật dụng sinh hoạt lại đầy đủ, vật tư khá phong phú.

Hơn nữa hai bên tủ đựng đồ không ít, dường như còn có—

“Có rượu, có thuốc, còn có dược liệu được niêm phong.” Cửu Liên thản nhiên nói: “Đừng suy nghĩ nhiều, đều là những thứ trị bệnh vặt, vết thương do té ngã thì dùng được.”

Ninh Trần im lặng không nói, tiếp tục tìm kiếm.

Nhưng tìm kiếm hồi lâu, thứ nhiều nhất trong mật thất này lại là sách.

“Xem ra, đây không phải khuê phòng của phu nhân.” Cửu Liên tùy ý nói: “Những thứ này, hẳn là nàng ta đặc biệt chuẩn bị cho ngươi.”

“Cũng không biết Trình phu nhân có liên quan gì đến nơi này.”

Ninh Trần tùy tay kéo ra một ngăn tủ, nhìn thấy một đôi đoản kiếm bên trong, âm thầm suy tư.

“Chờ đã.”

Nhưng Cửu Liên lại đột nhiên nói: “Hướng tay phải ngươi ba tấc, ấn vào tường.”

“Phát hiện gì sao?” Ninh Trần心头一跳, nhanh chóng đưa tay lên tường.

“Nơi này còn có một ngăn bí mật nhỏ, giấu khá kỹ.”

Cạch!

Đẩy ngăn bí mật vào, một bức tường đá vuông vức lặng lẽ mở ra, hàn khí tỏa ra bốn phía.

Ninh Trần vội vàng che miệng mũi, nhìn kỹ, phát hiện bên trong đang cất giữ một chiếc hộp gỗ nhỏ.

“Hừ.” Cửu Liên đột nhiên cười: “Tạo hóa trêu ngươi.”

“Đừng vòng vo nữa.” Ninh Trần tò mò hỏi: “Bên trong hộp này đựng thứ gì?”

“Không cần phải cẩn thận như vậy, trong hộp đựng đan dược, sương mù là do dược lực tinh khiết tích tụ lâu năm tản mát ra, có tác dụng chữa thương.”

Cửu Liên vô cùng quan tâm nói: “Không phải đồ của phu nhân, là của chủ nhân mật thất, dùng cũng không sao, về phần dược hiệu hẳn là không tệ.”

Ninh Trần giật mình, cẩn thận lấy hộp thuốc ra.

Theo nắp hộp từ từ mở ra, trong băng tinh赫然 hiện ra một viên đan dược tròn trịa lộng lẫy, tựa như châu ngọc.

Thế giới này võ đạo hưng thịnh, luyện đan chế dược cũng không kém. Hắn sống ở thế tục hai mươi năm, tự nhiên đã từng nghe nói về linh đan diệu dược có công hiệu thần kỳ khác nhau.

Chỉ là những thần vật đó hiển nhiên đều do đại tông phái, hoàng tộc nắm giữ, hắn trước đây chưa từng thấy qua dù chỉ một món.

Mà bây giờ—

“Thuốc này có thể bảo vệ tâm mạch không bị vỡ nát, chữa lành nội tạng, coi như có thể dùng.” Cửu Liên thản nhiên nói: “Tương lai nếu gặp nguy hiểm đến tính mạng, thứ này có thể cứu ngươi một mạng.”

Ninh Trần ánh mắt lóe lên, im lặng nhìn về phía giường ngọc.

Cửu Liên cũng không tức giận, thờ ơ nói: “Muốn dùng thuốc này cứu mạng nàng ta?”

“Nếu trong tay không có thuốc, ta còn có thể khoanh tay đứng nhìn. Nhưng bây giờ trong tay có thuốc, chẳng lẽ lại thấy chết mà không cứu?”

“Ta trước đây nói ngươi có chút ma đạo thiên phú, xem ra quá võ đoán.” Lời nói của Cửu Liên ẩn chứa hàn ý: “Muốn làm người tốt?”

“Chỉ là người bình thường.”

Ninh Trần trầm mặt, đi đến bên cạnh thiếu nữ váy tím.

“Hơn nữa, nào có chính đạo ma đạo gì, có thể cứu một mạng người, dù sao cũng khiến bản thân an tâm.”

“Tương lai nếu thấy sinh linh đồ thán, chẳng lẽ ngươi muốn cứu từng người một? Cơ duyên, thiên tài địa bảo có được đều lấy ra cứu người?”

“Sẽ không.”

Ninh Trần cười gượng: “Nếu bản thân cũng không vui vẻ, vậy tại sao còn phải hao tâm tổn trí. Hơn nữa ta còn khá xem trọng nhan sắc.”

Cửu Liên âm thầm cười.

Quả thật thành thật.

“Vậy thì nỡ lòng bỏ viên linh đan cứu mạng này?”

“Thuốc này trong tay ta còn chưa kịp làm nóng, giữ lại cũng vô dụng. Hơn nữa, coi chuyện này như một vụ giao dịch thì sao?”

Ninh Trần chỉ thiếu nữ trên giường, nói: “Theo như lời ngươi, nữ nhân này không chỉ thiên tư hơn người, mà bối cảnh sau lưng cũng không nhỏ. Nếu ta có thể cứu mạng nàng ta, hồi báo nhận được sau này, so với đan dược chỉ hơn không kém.”

“...”

Cửu Liên bỗng nhiên mỉm cười: “Ngươi có thể giữ bình tĩnh, không tệ.”

Nghe ngữ khí nàng ta mang theo ý cười, hiển nhiên là cố ý âm thầm xem xét.

Xem ra nàng ta sớm biết giá trị của hai thứ—

Người quý hơn đan.

Ninh Trần bình tĩnh nói: “Vậy ta nên dùng đan dược cứu nàng ta như thế nào?”

Lề mề thêm nữa, nữ nhân này e là thật sự sẽ tắt thở.

“Nàng ta bây giờ không thể nuốt, trực tiếp nghiền nát đan dược, rắc lên vết thương sau lưng nàng ta là được.” Cửu Liên thấp giọng nói: “Nhưng mạng sống có thể giữ được, xương sống vỡ nát khó lành, sau này chỉ là một phế nhân.”

Ninh Trần cau mày: “Không còn cách nào khác?”

“Ngươi có lẽ có chút thủ đoạn có thể giúp đỡ, nhưng cần phải thông mạch sau này, hơn nữa phải trả giá đắt... Chuyện này, sau này bàn bạc cũng không muộn.”

“Giữ được mạng sống là tốt rồi.”

Ninh Trần thần sắc bình tĩnh, lập tức đưa ra phán đoán.

Hai người không thân không quen, không cần phải làm đến mức tận thiện tận mỹ.

Chỉ cần sau này nữ nhân này có thể sống sót mở miệng nói chuyện, hai bên dù sao cũng có thể bàn bạc ‘giao dịch’, đã là đủ rồi.

Theo bột thuốc rắc lên vết thương, thiếu nữ vốn đã toàn thân cứng đờ đột nhiên run rẩy hai cái, hơi thở yếu ớt gấp gáp cũng dần dần mạnh mẽ hơn một chút.

Nhìn vết thươnghung dữ máu me đầm đìa dần dần cầm máu, Ninh Trần âm thầm thở phào nhẹ nhõm.

Hiệu quả của đan dược này, quả thật rất mạnh.

Cửu Liên cười nói: “Cứu xong rồi, bây giờ có cảm tưởng gì?”

“Như trút được gánh nặng.” Ninh Trần bất đắc dĩ cười: “Ta bây giờ chỉ hy vọng nàng ta tỉnh lại, có thể nói với ta vài câu dễ nghe.”

Cửu Liên khịt mũi coi thường: “Giả tạo.”

“Giả tạo cũng không có gì không tốt.”

Ninh Trần nhún vai: “Tự lừa dối mình, là chuyện thường tình của con người.”

“Ngụy biện.” Ngữ khí của Cửu Liên dịu đi một chút: “Tuy nhiên, ngươi vừa mới bước vào tu hành, có thể có tâm tính này đã là không tệ.”

Ninh Trần cười nói: “Sao đột nhiên lại khen ta?”

“Có mất cũng có được, đây chính là đạo lý trên con đường tu hành.” Cửu Liên ý vị thâm trường nói: “Là họa là phúc, chuyện khó lường. Ăn gì nuốt nấy, chỉ có duyên phận này.”

“...Cửu Liên.”

“Sao?”

“Ngữ khí nghiêm túc, không hợp với ngươi.”

Cửu Liên bực bội nói: “Ngươi tưởng ta muốn thế à!”

Ninh Trần cười nói: “Vẫn phải cảm ơn ngươi kiên nhẫn giúp đỡ.”

Cửu Liên khẽ hừ một tiếng, lạnh lùng nói: “Miệng thì nói cảm ơn, ai biết trong lòng ngươi đang nghĩ gì.”

“Ta đang nghĩ đến Cửu Liên ngươi đấy.”

“...”

Nghe nàng ta không trả lời nữa, Ninh Trần gãi đầu, trên mặt hơi ngại ngùng.

Câu nói này, hắn là thật lòng.

Tuy rằng bản thân có chút keo kiệt, nhưng đối với sự chỉ điểm tận tình của Cửu Liên mấy ngày nay, còn có vài lời an ủi vừa rồi, thật sự vô cùng cảm kích, nhất thời không còn ý định thăm dò đấu khẩu nữa.

Nhưng Cửu Liên không mở miệng nữa, hắn liền hắng giọng, chỉ thiếu nữ váy tím: “Đan dược đã rắc lên vết thương, tiếp theo chỉ cần yên tâm chờ đợi là được?”

“Nàng ta tuy bị trọng thương, nhưng dù sao tu vi căn cơ vẫn còn, có dược lực bảo vệ, không cần ngươi phải lo lắng nữa.”

Cửu Liên bình tĩnh nói: “Nếu ngươi lỗ mãng hành động, có lẽ còn phá hỏng công pháp vận chuyển của nàng ta, khiến nàng ta phun máu bỏ mạng ngay tại chỗ.”

Ninh Trần ngượng ngùng nói: “Vậy ta bây giờ...”

“Còn làm gì nữa, ngủ đi!”

Cửu Liên có chút buồn cười nói: “Chẳng lẽ ngươi thật sự muốn thức trắng đêm, canh chừng nàng ta đến sáng?”

Ninh Trần cười trừ, không nói thêm gì nữa.

Bận rộn xong chuyện cứu người, hắn mới nhớ đến phong thư phu nhân để lại, vội vàng trở lại bàn trang điểm, cầm tờ giấy lên xem lại.

‘Công tử quyết tâm tập võ, nô gia trong lòng rất vui. Nhưng thân mang sát khí đã có chút phát hiện, cũng có chuyện bên ngoài dây dưa. Suy đi tính lại, dứt khoát dẫn công tử đến bí cảnh này, có thể tạm thời bảo vệ chu toàn, tránh họa ẩn náu.

Chờ một tháng sau cấm chế tự giải, cửa vào bí cảnh mở ra, công tử có thể an toàn trở về huyện, khi đó nguy cơ tiêu tan, không cần phải lo lắng nữa.

Trong mật thất có Bích Cốc Đan Hoàn, thuốc trị bệnh, trong tủ có võ đạo tinh yếu, có thể cung cấp cho công tử quan sát học tập, nhất định sẽ có lĩnh ngộ, đồ vật trong phòng đều có thể tùy ý lấy...

Chờ ngày gặp lại, nô gia sẽ đích thân xin lỗi công tử, lúc trước giấu diếm không phải cố ý, trong đó có ẩn tình khác, mong công tử rộng lượng tha thứ—’

Chữ viết thanh tú phủ kín tờ giấy, hiển nhiên là do Trình phu nhân tự tay viết.

Ninh Trần sắc mặt phức tạp.