Chương 16 Yêu Nữ Xin Dừng Bước (Dịch)

“Nói ra thân phận.”

Ninh Trần ánh mắt sắc bén như đao, từng bước ép sát.

Theo bước chân hắn, dường như có một luồng khí thế to lớn ập đến, khiến ánh mắt tên áo đen càng thêm kinh hãi, nhìn thoáng qua, giống như ma quỷ nhập thể, sát khí ngùn ngụt.

“...A!”

Cái chết cận kề, phản kích bản năng.

Tên áo đen sắc mặt dữ tợn, đột nhiên xoay người, con dao găm trong tay áo trượt vào lòng bàn tay, tay trái phủi miệng, cổ họng chuyển động như nuốt phải thứ gì đó.

Ngay sau đó, gân xanh trên trán hắn nổi lên, gầm lên lao tới, con dao găm trong tay như tia chớp đâm tới.

Tốc độ, lực đạo đều nhanh hơn lúc trước ba phần!

Đối mặt với mũi nhọn lao đến trước mặt, Ninh Trần ngược lại thần sắc dần tĩnh lặng, ung dung nghiêng đầu tránh né, thuận tay nắm lấy cổ tay, khuỷu tay hắn, lên xuống một cái.

Rắc!

Tiếng xương gãy vang lên trong nháy mắt, hai mắt tên áo đen trợn trừng, tiếng kêu thảm thiết chưa kịp phát ra, một cú húc đầu gối đã hất tung cả người hắn lên trời.

Cùng với máu tươi bắn tung tóe, hắn lộn nhào trên không trung mấy vòng, rồi ngã ầm xuống đất.

“Ư, a a a!”

Tiếng kêu thảm thiết lúc này mới vang lên.

Ninh Trần thần sắc lạnh lùng, rút Ách Đao kề vào cổ họng tên áo đen.

Lưỡi đao đoạt mạng kề sát người, tiếng kêu thảm thiết của tên áo đen đột nhiên dừng lại, sắc mặt trắng bệch, toàn thân run rẩy, mồ hôi lạnh túa ra.

“Ngươi, ngươi vậy mà là Minh Khiếu Võ Giả?!”

“Bây giờ chịu nói cho ta biết thân phận lai lịch của ngươi chưa?”

Nhưng im lặng một lát sau, tên áo đen lại đột nhiên cười gượng gạo: “Cho dù ngươi là Minh Khiếu cảnh hay Võ Tông cảnh, bị Hoàng Tuyền Tông chúng ta nhắm vào, cho dù ngươi chạy đến Thiên Nhai Hải Giác, cũng phải chết không có chỗ chôn...”

Bùm!

Ninh Trần một cước liền đá hắn lộn nhào ba vòng trên không trung, máu phun như suối.

Dường như toàn thân xương cốt đều gãy vụn, tên áo đen ngã xuống đất với tư thế vặn vẹo, rõ ràng đã phế đi mười phần.

“Hô——”

Cho đến lúc này, Ninh Trần mới thở phào một hơi, đè nén trái tim đang đập thình thịch.

Theo dòng máu nóng rút đi, sự hung hãn vô cớ này cũng trở về lý trí, nhìn lại hai tay, không khỏi tặc lưỡi một tiếng.

Cảm giác đánh người này, thật sự rất vi diệu.

Tuy nhiên, tên Võ Giả này dường như là Thông Mạch Võ Giả?

Trong lúc va chạm quyền chưởng, có thể cảm nhận được nội lực chấn động từ lòng bàn tay đối phương.

Nhưng đối mặt trực diện, lại yếu hơn trong tưởng tượng rất nhiều, một quyền liền dễ dàng đánh tan. Lúc trước khi xem Thông Mạch Võ Giả tỷ võ trên đường phố, còn cảm thấy bọn họ từng người đều lợi hại vạn phần, nhưng bây giờ lại...

Lần liều mạng đâm này, còn chưa nhanh bằng Ách Đao do Cửu Liên tùy ý điều khiển bay tới.

“Tiểu tử ngươi, có vài phần huyết tính bá đạo.” Cửu Liên thản nhiên nói: “Trải nghiệm lần đầu tiên giao chiến với người khác, thế nào?”

“Bình thường.”

Ninh Trần sắc mặt ngưng trọng, quỳ xuống, lột mặt nạ của tên áo đen.

Một người đàn ông trung niên, đầy mặt máu me, không quen biết.

Tại sao đột nhiên lại có Võ Giả lẻn vào ám sát?

Hắn âm thầm nghi ngờ, nhịn sự khó chịu, cẩn thận lục soát người hắn.

“Dù sao cũng sẽ quen thôi.”

Cửu Liên tán thưởng một tiếng: “Ít nhất, trận chiến đầu tiên này ngươi ứng phó không tệ.”

“Nhờ ngươi truyền thụ bí pháp tu luyện.” Ninh Trần lẩm bẩm nói: “Nếu không có Độ Ách Thể kích thích huyết tính của ta, ta nào dám giao chiến với người khác.”

Tuy rằng hắn lăn lộn nhiều năm, nhưng chỉ là làm ăn buôn bán, biết chút kỹ xảo ăn nói, chưa từng đánh nhau sống chết với ai.

“Thật sao?” Nhưng Cửu Liên lại cười kỳ quái: “Độ Ách Thể tuy có nhiều hiệu quả thần kỳ, nhưng không có hiệu quả tăng thêm dũng khí và khiến người ta phát điên.”

Ninh Trần động tác lục soát dừng lại.

“Nhàn nhã và lười biếng, không thể nào dập tắt ý chí chiến đấu của một người.”

Cửu Liên ghé vào tai hắn nói một cách quyến rũ: “Bước lên con đường tu luyện, chỉ là kích thích sự hung ác trong lòng ngươi bộc phát ra thôi, hổ dữ khó nhốt, chung quy vẫn có uy lực hung mãnh.”

“...Có lẽ, không phải chuyện xấu.”

“Hửm?”

Cửu Liên âm thầm đánh giá khuôn mặt hắn.

Sắc mặt tuy phức tạp trầm trọng, nhưng đáy mắt vẫn trong veo tĩnh lặng, không có bao nhiêu gợn sóng.

Cuộc xung đột đột ngột này, là lúc lưỡi đao ra khỏi vỏ. Tuy bị phong ấn nhiều năm, nhưng sau một hồi giao chiến không hề bị mài mòn chút nào, ngược lại càng trở nên sắc bén, kiên cố hơn.

Tiểu tử này, tâm tính cũng là tuyệt vời.

Cửu Liên cười khúc khích một tiếng: “Tuy là một tiểu tử mồm mép trơn tru, nhưng ít nhất cũng coi như vừa mắt.”

“Ngươi thích là tốt rồi.”

“Chậc, ai thích chứ!”

Ninh Trần hơi định thần, lập tức lấy hết đồ của tên áo đen ra.

Kim châm, phi tiêu, dao găm, vân vân, các loại ám khí binh, còn có một bộ giáp mềm, thứ hắn nuốt vào miệng lúc nãy, đã không còn cái thứ hai.

Ngoài ra, chỉ còn lại miếng lệnh bài này.

—— Hoàng Tuyền.

Hai chữ này được khắc trên đó, chính là lệnh bài tín vật của Hoàng Tuyền Tông.

“Biết ai muốn giết ngươi, có muốn đi báo thù không?” Cửu Liên khẽ hừ một tiếng: “Tên này là Thông Mạch cảnh giới, ngươi tùy tay có thể giết. Minh Khiếu cảnh, ngươi có lẽ cũng có thể đánh một trận, nếu gặp phải Võ Tông chính hiệu——”

Ninh Trần cất lệnh bài đi, lắc đầu: “Không đúng.”

Cửu Liên cười nhạo: “Sợ rồi?”

“Ta từng nghe qua cái tên Hoàng Tuyền Tông.”

Ninh Trần chạy về nhà bếp lấy dây gai, bình tĩnh nói: “Tông môn này quả thật là Ma Môn trong Quảng Hoa Quận, danh tiếng không tốt. Nghe nói đệ tử trong môn phái thường xuyên làm điều ác, kết oán với rất nhiều tông phái.”

“Vậy ngươi còn lải nhải cái gì?”

“Ta chỉ cảm thấy, tên này quá ngu xuẩn.”

Ninh Trần trói chặt tên áo đen, trầm giọng nói: “Lén lút ám sát một thường dân vào ban đêm, hoàn toàn vô nghĩa, nếu là mấy ngày trước những người của tông môn kia để lộ tin tức ‘ẩn thế Võ Tông’ của ta, người phái tới, càng không thể nào chỉ là Thông Mạch.

Hơn nữa, lúc ám sát lại mang theo lệnh bài tông môn, sau khi bị bắt còn cố ý nhắc đến tông môn sau lưng mình, đây là muốn uy hiếp ta sao?”

“...” Cửu Liên không nói gì.

“Giống như muốn chết.”

Ninh Trần nhíu chặt mày, nói: “Càng có khả năng là cố ý vu oan giá họa.”

“Ta không có hứng thú với âm mưu quỷ kế giữa lũ sâu kiến.” Cửu Liên thản nhiên nói: “Lựa chọn như thế nào, hoàn toàn tùy ngươi.”

“...Đa tạ.”

“Ta không giúp ngươi, ngươi còn cảm ơn ta?”

“Dạy ta tu hành, truyền thụ bí pháp, thật sự vô cùng cảm kích.”

“Hừ, vậy thì cố gắng tự bảo vệ mình, đừng để ta chôn cùng ngươi.”

“Nếu thật sự có nguy hiểm, nói không chừng ta mới là người chạy nhanh nhất.”

Ninh Trần cười cười.

Sau khi mặc bộ giáp mềm thu được, hắn lập tức xông ra khỏi hậu viện, chạy về phía nhà Trình Phu Nhân.

Bản thân đột nhiên bị tập kích, người khác thì sao?

Bùm bùm bùm!

Vỗ cửa sau hơi mạnh bạo, Ninh Trần liên tục gọi: “Phu nhân có nhà không?”

Vài hơi thở sau, trong viện không có phản ứng gì.

Hắn sắc mặt hơi thay đổi, không do dự, lập tức nhảy vào trong sân.

Nơi ở này, không phải lần đầu tiên đến, đối với hoàn cảnh trong nhà cũng coi như quen thuộc, dễ dàng đi qua mấy hành lang, rất nhanh đến trước cửa phòng ngủ có ánh nến le lói.

“Phu nhân?”

“...”

Trong phòng vẫn không có tiếng động.

Ninh Trần đẩy cửa bước vào, nhìn quanh bốn phía, trong phòng quả nhiên không có một ai.

“Trời đã tối, hôm nay nàng ấy lại không đi làm, sẽ đi đâu?”

Đang định rời khỏi phòng ngủ, Ninh Trần bước chân đột nhiên dừng lại, lộ vẻ khác lạ.

“Đây là——”

Trên bàn trang điểm, có một cây trâm ngọc đè lên một tờ giấy, dưới ánh nến mơ hồ có thể nhìn thấy chữ viết.

Hắn cầm tờ giấy lên nhìn kỹ, không khỏi trợn tròn mắt.

“Thú vị.”

Tiếng cười của Cửu Liên cũng vang lên trong đầu: “Người phụ nữ này có chút thú vị.”

Trên giấy viết một dòng chữ:

‘Công tử nếu trong lòng lo lắng, chi bằng tối nay đến La Định Thôn gặp mặt’.

“Nàng ấy sớm biết ngươi có nghi ngờ, thậm chí còn chủ động nói rõ.” Cửu Liên thì thầm khiêu khích: “Có muốn nhân đêm tối đi gặp mỹ nhân một chút không, nói không chừng còn có vài phần lãng mạn?”

Ninh Trần bất đắc dĩ cười nói: “Ngươi lúc trước còn âm dương quái khí không ngừng, sao bây giờ lại xúi giục ta?”

“Tình huống không ổn.”

Cửu Liên tiếng cười trở nên âm trầm: “Ta rất muốn xem, cảnh tượng hai người các ngươi đại chiến.”

“...Tâm địa thật xấu xa.”

“Đó là đương nhiên.” Cửu Liên không hề để tâm nói: “Ta trước đây chính là đao linh của Ma Đao.”

Ninh Trần thần sắc dần trầm xuống, cẩn thận cất tờ giấy đi.

Suy nghĩ một lát sau, hắn lập tức thi triển khinh công vừa học được, nhân đêm tối chạy nhanh đi.

...

Mây đen dày đặc, trong núi rừng tràn ngập sương mù.

Lửa cháy bập bùng, mấy thế lực đang kịch chiến.

“Sư thúc! Tình hình bên trái đã khó chống đỡ!”

“Ta đi tiếp ứng!”

Kiếm khách trung niên của Thiên Kiếm Tông bước ra, ánh mắt sắc bén, một thân áo bào sớm đã nhuộm đầy máu tươi, thanh phong rung động, sát khí ngút trời.

Trận chiến này, là vây quét Ma Môn.

Các đại tông môn Võ Giả đồng tâm hiệp lực, tiêu diệt Ma đồ, muốn triệt để tiêu diệt người của Ma Môn. Tất cả đều bởi vì biến cố ở Hoa Thiên Lâu năm ngày trước, đệ tử các phái đều có người chết người bị thương, mối thù này tuyệt đối khó có thể xóa bỏ.

“——Giết!”

Tiếng gầm rú vang lên, chiến況 lại trở nên giằng co.

Kiếm khách phẫn nộ tấn công, trưởng lão Hoàng Tuyền Tông đối diện liên tục bại lui, bị ép vào đường cùng, nhưng lại nghe thấy tiếng kêu thảm thiết của đệ tử xung quanh, vội vàng rút tay cứu giúp, chấn懾 rất nhiều Ma Môn ác đồ.

Tiếng cười gằn vang vọng khắp núi rừng, từng thi thể nóng hổi cứng đờ ngã xuống.

Trong lúc kịch chiến, kiếm khách trung niên tâm thần đột nhiên run lên, bỗng nhiên quay đầu lại, kinh ngạc nhìn thấy dưới bóng cây cách đó không xa, một bóng dáng màu tím đang khoanh tay đứng đó.

Mặt nạ che mặt, dung mạo thật khó nhìn thấy. Chỉ có đôi mắt màu tím sâu thẳm vô bờ, dường như nhìn thấu tất cả của hắn, nhìn thấu rất nhiều sinh tử và oán hận trên chiến trường này.

Không có sự gian xảo và nụ cười của yêu nữ, khoảnh khắc này chỉ có sự lạnh lùng im lặng.

Như thể, vị thần tiên đang phù khán nhân gian, thờ ơ với bi kịch và tiếng khóc than của con người.

Trong đầu kiếm khách trung niên bỗng nhiên nổ tung, hai mắt đỏ ngầu, bước chân bay lên, vậy mà phẫn nộ trực tiếp thi triển một kiếm đoạt mạng.

“Yêu nữ!”

——Đinh.

Tiếng vang thanh thúy, kiếm quang dừng lại.

Trường kiếm đâm hụt, nhưng lại có đôi giày thêu kim tuyến màu tím nhẹ nhàng điểm vào thân kiếm mỏng manh, bóng dáng như bướm, như mộng như ảo.

Kiếm khách trung niên đầy mặt ngây dại, ngẩng đầu nhìn lên, bóng dáng quyến rũ trong đêm tối đã lặng lẽ lóe lên sau lưng hắn, không quay đầu lại chậm rãi rời đi.

“Thiên Kiếm chi danh, chỉ rơi xuống trần gian, vô vị.”

Giọng nữ lạnh lùng, như hoa lan trong thung lũng sâu.

Lại giơ kiếm quay đầu lại, thấy thân hình mảnh mai của nàng đã đi đến mấy trượng bên ngoài.

Kiếm khách trung niên phẫn nộ muốn nói, lại thấy hai tên Ma Tông giơ đao chém về phía thiếu nữ váy tím.

Vẫn như cũ, chém trúng ảo ảnh.

Ma Tông chi nhân đều kinh ngạc, kiếm khách trung niên không nói nên lời.

Chỉ có thiếu nữ váy tím bước qua biển lửa, đi qua đêm tối, cuối cùng biến mất trong rừng rậm sâu thẳm, không thấy bóng dáng.

“...”

Im lặng một lát, mọi người thu hồi ánh mắt.

Khoảnh khắc tiếp theo, tiếng hô giết lại nổi lên.

...

Mây đen dày đặc, trong núi rừng tràn ngập sương mù.

Ninh Trần di chuyển nhanh nhẹn trong rừng cây, ánh mắt ngưng trọng thỉnh thoảng liếc về phía ngọn núi.

Mơ hồ, có ánh lửa lập lòe ở phía xa. Mượn tiếng vọng của núi, có thể nghe thấy tiếng chém giết, có lẽ có một đám Võ Giả đang giao chiến.

“Cửu Liên, bên kia xảy ra chuyện gì?”

“Đương nhiên không biết.”

Cửu Liên uể oải nói: “Ta là mượn tai mắt của ngươi để quan sát thế giới bên ngoài, ngươi không nhìn thấy, ta làm sao biết được.”

Thấy bộ dạng nhíu chặt mày của hắn, nàng không khỏi cười nhạo một tiếng: “Sao vậy, có lòng hiệp nghĩa như vậy, còn lo lắng chuyện tranh chấp của võ lâm?”