Chương 7 Ta Là Tiên (Bản dịch)

Sau đó, nơi đây thường xảy ra một số chuyện kỳ lạ, có người nói là do con rồng đã chết quấy phá, vì vậy có người đã mời một bức tượng thần đến đây, trấn giữ nơi này.

Và từ đó về sau, vùng này không còn xảy ra chuyện kỳ lạ nào nữa.

Nói đến đây.

Giả Quế lại liên tưởng đến cuộc trò chuyện với người đàn ông đêm qua, ông nhớ ra trong lời nói của đối phương có nhắc đến sơn xuyên giao long, càng cảm thấy thần kỳ, mọi thứ dường như đều có một mối liên hệ nào đó.

Suy nghĩ một lúc, Giả Quế lại tiếp tục hỏi.

"Vậy bức tượng thần được mời đến rốt cuộc là tượng thần của con rồng đó, hay là mời đến một vị thần tiên có thể trấn giữ con rồng sông đó?"

Dân làng nghe Giả Quế hỏi vậy, cũng có chút ngây người, lắp bắp mãi cũng không nói nên lời.

"Ta làm sao biết được, chuyện đó đã xảy ra từ bao nhiêu năm trước rồi, dù sao thì từ đó về sau bức tượng thần hang động này vẫn ở đây."

"Muốn biết chuyện của nhiều năm trước như vậy, chỉ có thể đi hỏi thần tiên trên trời."

Giả Quế cũng không hỏi thêm nữa, ông nhìn ngôi làng trong thung lũng trên lưng ngựa, lại mở miệng hỏi một câu.

"Nơi này gọi là gì?"

Người nông dân nhắc đến chuyện này, lập tức lớn tiếng la lên.

"Là thôn Trương Gia chúng ta."

Giả Quế sửng sốt:

“Đây chính là thôn Trương Gia?"

Người nông dân:

“Còn có thể sai sao."

Giả Quế không ngờ thôn Trương Gia lại gần đây như vậy, cộng thêm chuyện mời tượng thần mà đối phương vừa nói, ông dường như đã liên tưởng đến điều gì đó.

Ông lại hỏi:

“Bức tượng thần trong hang đá ban đầu là do ai lập?"

Người nông dân lập tức nói:

“Còn có thể là ai, là tổ tiên của thôn Trương Gia chúng ta mời đến, mười dặm tám hương ai mà không biết."

Lời này vừa nói ra, Giả Quế lập tức có chút hiểu ra.

Thảo nào.

Một thôn Trương Gia nhỏ bé như vậy, lại có thể khiến thần tiên giáng trần, chỉ dẫn họ thoát khỏi kiếp nạn chết chóc.

Mà lời nói của đối phương, đã khiến cho ngôi làng vốn phải chìm trong bùn đất, chết dưới miệng rồng của hàng trăm người thay đổi vận mệnh.

Có lẽ là vì ngay từ đầu, tổ tiên của dòng họ Trương đã từng kết duyên với thần.

Giả Quế nghĩ thông suốt mối liên hệ này nhưng lại không nói ra.

Chỉ nói với người nông dân rằng.

"Thôn Trương Gia của các ngươi, đã tích được phúc duyên lớn!"

Nói xong, Giả Quế cười lớn rời đi.

…

Trong bóng tối.

Giang Triều quấn chăn đi qua, tay hắn ấn vào vách đá.

"Bốp!"

Một ngọn đèn trên đầu sáng lên, hiện ra cảnh tượng nơi đây, đó là một đường hầm dốc xuống.

Hóa ra, Giang Triều từ đầu đến cuối vẫn chưa từng rời đi.

Những tảng đá bên trong hang động có thể lật ngược lại nhưng tảng đá khổng lồ đó chắc chắn không phải người thường hay phương pháp thông thường có thể đẩy được, càng khó có thể làm được một cách nhẹ nhàng và lặng lẽ như vậy, đó là một thiết bị điện không thuộc về thời đại này.

Chỉ là, khi Giang Triều vừa mở thiết bị này và đi vào bên trong đường hầm không lâu, chiếc đài đeo ở thắt lưng bắt đầu phát ra tiếng rè rè.

Ngay sau đó, giọng nói quen thuộc đó lại một lần nữa vang lên.

Liên tục nhắc nhở.

"Tít tít tít…"

"Pin yếu, pin yếu."

"Tít tít tít."

Vẫn chưa hết, ngay cả ngọn đèn trên đầu cũng bắt đầu nhấp nháy, tạo ra một cảnh tượng sắp tắt ngấm.

Tiếng nói trong đài phát thanh trở nên gấp gáp hơn, liên tục nói.

"Pin yếu."

"Pin yếu."

"Yếu… yếu… yếu…"

Giang Triều lập tức tắt đài phát thanh, âm thanh đột ngột dừng lại, hắn tiếp tục quấn chăn bước nhanh vào bên trong.

Sâu trong đường hầm, một cánh cửa kim loại hình tròn trông còn to hơn cả cửa kho tiền ngân hàng đang mở toang, hắn bước vào.

Quay người lại, đóng cửa.

Tay nắm khổng lồ trên cửa liên tục tự động xoay, cuối cùng dừng lại.

Đèn bên ngoài cũng tắt, chìm vào một màu đen kịt.

Tiếp theo, hắn đi qua một cửa ải giống như cổ họng, lại đi qua một đường hầm, cuối cùng đi vào một khoang tàu, cảm giác như từ miệng một người đi vào bụng một người vậy.

Còn bên trong.

Đóng đinh một màn hình lớn.

Một hình ảnh người đẹp cổ trang ảo chỉ tồn tại trên màn hình, quần áo tung bay đang đối mặt với Giang Triều, từ trên cao phát ra giọng nói giống hệt như trong đài phát thanh.

"Tít tít tít."

"Pin yếu."

"Tít tít tít."

"Pin yếu."

Nhân vật ảo đó tiến lên một bước, hình ảnh cũng theo đó mà phóng to.

Cúi xuống, khuôn mặt như muốn dán vào màn hình để chui ra ngoài, đối mặt với Giang Triều nói.

Chỉ thiếu điều, trên tay không cầm một cái loa.

"Hãy tiết kiệm điện."

Giang Triều mặt lạnh, đặt đài phát thanh sang một bên, mở chăn đắp lên người nằm trong khoang tàu.

"Lần sau nhất định."

…

Tên cô ấy là Vọng Thư.

Vọng Thư không phải là vị thần tiên trong truyền thuyết, cũng không phải là người sống.

Mà là một trí tuệ nhân tạo cấp B loại ba chủ yếu chịu trách nhiệm thu thập hoạt động khí tượng và dự báo thời tiết, máy chủ của Vọng Thư được lắp đặt trên một trạm không gian vũ trụ, Giang Triều nằm trong khoang ngủ đông và cùng trạm không gian đó rơi xuống đây.

Khoảng 9 giờ 45 phút mỗi đêm, Vọng Thư sẽ đúng giờ bắt đầu công việc của mình.

Đúng vậy, đó chính là dự báo thời tiết.

Màn hình tự động bật.