Chương 5 Ta Là Tiên (Bản dịch)

Nhưng Giang Triều cũng không buông ra, như thể dù chỉ là tiếng ồn, hắn ta cũng muốn nghe thêm vài câu, cho đến khi gió lạnh lùa vào từ tấm chăn, nửa người và cánh tay cảm thấy lạnh ngắt, Giang Triều mới dần dần thu máy thu thanh lại.

Giang Triều quay đầu nhìn Giả Quế, vẫn là khuôn mặt không biểu cảm đó.

Điều này khiến Giả Quế quen với việc đón tiếp tiễn đưa trong chốn quan trường, quen với việc nhìn biểu cảm của người khác để đoán biết nội tâm của họ càng trở nên bối rối.

Hắn cảm thấy khuôn mặt lạnh nhạt của đối phương giống như một hố sâu khổng lồ có thể nuốt chửng mọi cảm xúc.

"Người này còn trẻ như vậy, sao có thể bình tĩnh tự nhiên đến thế?"

Mà đối phương sau chữ ngồi đó, cuối cùng cũng lại nói ra lời mới.

"Ngươi là huyện lệnh mới nhậm chức của huyện Tây Hà, Giả Quế!"

Giả Quế thốt ra.

"Tôn giá biết được bằng cách nào?"

Hắn không chỉ không nhìn thấu được đối phương, ngược lại còn cảm thấy đối phương giống như một cái hố lớn sẽ hút hết mọi tâm tư cẩn thận trong lòng hắn.

Điều này khiến Giả Quế ngoài kinh ngạc còn đè nén cả những tâm tư nhỏ nhặt trong lòng, không dám nảy sinh đủ loại suy nghĩ viển vông trước mặt người này.

Để kìm nén sự kinh ngạc trong lòng, hắn liền tiếp tục hỏi.

"Tại hạ hình như chưa từng nhắc đến thân phận của mình, cũng chưa từng nói tên của mình."

Chỉ là, Giả Quế không nhắc đến trước mặt Giang Triều nhưng lại từng nói trên đường và những tùy tùng của hắn cũng đã từng nói.

Người trước mặt nói với hắn:

“Chuyện trên núi dưới núi này, ta đều biết."

Giang Triều nói một cách đương nhiên nhưng đối với Giả Quế mà nói thì giống như một sự ám chỉ nào đó.

Nhưng Giang Triều không nói thẳng, hắn cũng không dám nói thẳng, bất kể là yêu quái hay thần tiên, trong những truyền thuyết dị văn, phàm nhân chủ động vạch trần thân phận của họ dường như đều không có kết cục tốt đẹp gì.

Hắn chỉ có thể cẩn thận chắp tay, nhẹ giọng nói.

"Đúng vậy, tại hạ chính là huyện lệnh mới nhậm chức của huyện Tây Hà, họ Gia tên Quế."

Nhưng suy đoán mãi, lo lắng mãi, cuối cùng Giả Quế cũng không thể bình tĩnh được nữa.

Hắn hít một hơi, mở miệng hỏi.

"Tôn giá có gì phân phó, nếu có thể làm được, Giả Quế nhất định sẽ không từ chối."

Giang Triều gật đầu, hắn nhìn về phía xa.

"Không xa có một ngôi làng, tên là Trương Gia thôn, vừa vặn nằm trong phạm vi cai quản của ngươi."

Giả Quế hỏi:

“Có phải người trong thôn đó đã đắc tội với tôn giá, hay là quấy nhiễu nơi này không?"

Giang Triều lắc đầu:

“Không có."

Hắn nói:

“Vài ngày nữa, sẽ có lũ bùn đất từ trên núi đổ xuống, Trương Gia thôn vừa vặn nằm ở phía dưới."

Giả Quế không hiểu lũ bùn đất là có ý gì, lộ ra vẻ mặt nghi hoặc.

Giang Triều suy nghĩ một lúc, dùng lời lẽ mà đối phương có thể hiểu được để nói với hắn.

"Vài ngày nữa."

"Núi sông giao long ở đây có dị động, trong đó một con giao long bùn sẽ thoát ra ngoài, trở thành thế Tẩu giao."

"Đến lúc đó, núi non sụp đổ, bùn đất đổ xuống, hơn trăm miệng người ở Trương Gia thôn sẽ không có ai may mắn thoát nạn."

Giang Triều đổi lại cách nói, lời này lập tức khiến Giả Quế hiểu được.

Không chỉ vậy, còn khiến mức độ coi trọng của Giả Quế tăng lên cực điểm.

Hơn nữa, với tư cách là một quan viên ở phương Nam, hắn càng hiểu rõ sự đáng sợ của Tẩu giao, nhẹ thì nguy hiểm đến mấy huyện, ảnh hưởng đến hàng chục vạn người, nặng thì sinh linh đồ thán, thây nằm khắp nơi, hắn vừa nghe thấy từ này liền cảm thấy cả người run rẩy.

"Đi... đi... giao?"

Giọng hắn cũng đột nhiên trở nên sắc nhọn, khiến những người khác cũng nhìn lại, một số thị vệ hầu cận đứng bên cạnh vừa nghe được toàn bộ cuộc đối thoại của hai người, lúc này đã tái mặt.

Có người ở xa không nghe thấy, vẻ mặt vô cùng hoang mang, không hiểu tại sao gia chủ lại làm như vậy.

Giang Triều vẫn ngồi yên, tư thế này ngược lại khiến Giả Quế dần bình tĩnh lại, hắn vội vàng hỏi.

"Có cách giải quyết không?"

Giang Triều vẫn lắc đầu, nói với Giả Quế.

"Tẩu giao đã thành định số, không thể thay đổi."

"May mà chỉ là Nê giao, không có gì đáng ngại."

"Nhưng dân làng Trương Gia thôn bị cuốn vào thiên tai này thật vô tội, ngươi là huyện lệnh huyện Tây Hà, Trương Gia thôn nằm trong phạm vi cai quản của ngươi, chỉ cần một lời là có thể cứu họ khỏi biển lửa, lần này có thể lập được công đức lớn."

Lần này Giả Quế không hỏi đối phương làm sao biết nữa, hắn vội vàng đứng dậy, cúi chào đến tận cùng, đáp lại một cách vô cùng nghiêm túc.

"Giả Quế hiểu rồi."

"Tôn giá yên tâm, ngày mai sau khi nhậm chức, ta sẽ lập tức xử lý chuyện này."

"Thiên tai không thể ngăn cản nhưng nhân sự có thể làm hết sức."

Đến lúc này, hắn thậm chí không còn nghi ngờ gì về tính xác thực của chuyện này, bởi vì đối phương đã nói, hắn cảm thấy sẽ không sai.

Giả Quế ngồi xuống nhưng vẫn cảm thấy da đầu tê dại, máu trong cơ thể cuồn cuộn.

Còn trong đầu.

Liên tục vang vọng những lời đối phương nói.

"Núi sông giao long ở đây... trong đó một con Nê giao... Tẩu giao..."

"Thiên tai..."