Chương 48 Ta Là Tiên (Bản dịch)

Vọng Thư:

"Vậy sao họ còn giả vờ nói đó là đồ cúng dâng cho thần tiên?"

Giang Triều:

"Thần tiên chỉ cần ngửi thấy hương thơm là được rồi, tượng trưng cho việc đã ăn, làm gì có chuyện thần tiên nào đích thân xuống ăn."

Vọng Thư:

"Vậy thì làm thần tiên thật là khổ, phàm nhân ăn uống thì chỉ để họ ngửi thôi."

Nói xong, Vọng Thư nở nụ cười nhìn Giang Triều và nói:

"Chúng ta không thể trở thành loại thần tiên như vậy, phải không?"

Giang Triều ngớ ra một hồi lâu, không biết phải nói gì để phản bác Vọng Thư, nhưng đồ đã mang về rồi, giờ mang trả lại càng thêm kỳ quặc, thậm chí còn có thể gây ra khủng hoảng.

Vọng Thư tiến sát màn hình, khuôn mặt không tì vết dù đã phóng to vẫn hoàn hảo nhìn Giang Triều, với một góc độ kỳ lạ phát ra âm thanh thúc giục:

"Dưới đây có một bộ quần áo, thần bào của Vân Trung Quân."

"Cởi mớ giẻ rách trên người ngươi xuống đi, mặc thử xem, bộ y phục này giống như tạo ra là giành cho ngươi ấy?"

Giang Triều:

"Làm sao họ có thể biết được ta như nào mà làm ra chứ."

Nhưng rất nhanh đã nghĩ đến việc trước đó Giả Quế và hai đạo nhân đều đã nhìn thấy hắn, chỉ có thể nói là biết được đại khái thân hình, cũng coi như là ước định cơ thể mà làm ra.

Quần áo được xếp chồng lên nhau, có rất nhiều bộ, có vớ, có khố, y phục mặc bên trong, sờ vào mịn màng và tinh tế bóng loáng, đều được làm bằng tơ lụa.

Cũng có trang phục màu đen thêu hình mặt trăng, Trường sam và áo mỏng nhẹ.

Đặc biệt là một bộ áo choàng trắng, lại dùng chất vải gấm hoa.

Cuối cùng là một chiếc mũ tròn nhỏ bằng bạc, vừa vặn để buộc tóc thành một búi, và đôi giày gỗ và thắt lưng thêu.

Nhưng khi cầm lấy áo choàng, Giang Triều thậm chí không biết cách mặc.

"Không phải mặc như vậy."

"Phải mặc như vậy."

"Cái đó phải đội như vậy."

"Từ bên này chui qua."

“…”

Dưới sự hướng dẫn của Vọng Thư, Giang Triều cuối cùng cũng mặc vào bộ áo choàng rộng thùng thình, đi đôi dép gỗ khiến người ta cảm thấy cao hơn một bậc, sau đó buộc mũ bạc bằng trâm cài tóc.

Cuối cùng Giang Triều như nhớ ra điều gì đó, treo chiếc radio lên thắt lưng, trông giống như một phụ kiện kỳ lạ.

Cuối cùng, cũng có được vài phần phong thái của người thời đại này.

Đây là lần đầu tiên Giang Triều tự mình mặc một bộ quần áo tử tế kể từ khi cơ thể dần hồi phục.

Giang Triều đánh giá:

"Đẹp mắt, nhưng không tiện dụng lắm."

Bộ quần áo này rộng thùng thình, vô cùng bất tiện khi di chuyển, thích hợp cho những kẻ lười biếng ít vận động.

Vọng Thư:

“Cái này đang không phải nói ngươi à?"

Giang Triều:

"Hả?"

Vọng Thư:

"Ý ta là ngươi ít vận động ấy."

Giang Triều cầm điều khiển, tắt phụt màn hình lớn.

Sau đó lại nhìn màn hình nói:

"Tắt camera đi, đừng trốn sau đó lén lút nhìn."

Giọng Vọng Thư vang lên:

"Ta đâu có lén lút nhìn."

…

Tại nha huyện.

"Thưa ngài Huyện tôn."

"Có điềm lành Thượng cổ thần linh hiển linh, lại có công thu phục dân tộc thiểu số, những công trạng này không chỉ có thể báo cáo lên cấp trên, nhận được đánh giá cao nhất."

"Thậm chí có thể trực tiếp tấu lên triều đình, để Thiên tử cũng biết đến huyện Tây Hà của chúng ta."

Lúc này, Huyện thừa Tây Hà đối với Giả Quế mang đầy vẻ nịnh nọt và lấy lòng, vị quan này mới đến đây bao lâu, mà đã khuấy động Tây Hà náo nhiệt đến vậy.

Có bối cảnh xuất thân, có người chống lưng, có thần linh che chở, có năng lực làm việc.

Theo quan điểm của hắn, Giả Quế tiền đồ xán lạn.

Giả Quế ung dung ngồi yên, uống một ngụm trà rồi bảo Huyện thừa cũng ngồi xuống.

"Đây đều là nhờ vận khí của triều đình đang lên như diều gặp gió, Thiên tử nhân chính yêu dân, mới có thần tiên giáng trần ban phúc đức, mới có dân tộc thiểu số quy thuận triều đình."

"Ta có công lao gì đâu chứ."

Ngay hôm qua, dân tộc thiểu số và các Vu nhân trong núi cũng đã đạt được thỏa thuận với Tri huyện Tây Hà Giả Quế, dân tộc thiểu số quyết định phá vỡ tập tục, di dời dần dần từng nhóm người ra khỏi núi.

Chỉ cần thời gian, giáo dục, về sau họ cũng sẽ thuộc về huyện Tây Hà dưới sự cai trị của triều đình.

"Còn chuyện tấu lên triều đình, hãy tạm hoãn lại, đợi mọi việc ổn thỏa rồi cũng không muộn."

Mặc dù Giả Quế miệng nói mình không có công lao gì, nhưng hắn lại hiểu rõ đây là cơ hội tuyệt vời để mình lật mình.

Giả Quế thực sự có ý định tấu lên triều đình, nhưng vẫn quyết định đợi mọi việc ổn định, đợi mọi bụi bặm lắng xuống rồi mới tấu.

Bởi vì hắn tính toán kỹ lưỡng, mới đến Tây Hà chưa đầy mười ngày nửa tháng, lúc này vội vàng tấu lên triều đình, hiệu quả lại không tốt như vậy.

Tuy nhiên, Giả Quế càng tin chắc hơn rằng Vân Bích Sơn và huyện Tây Hà chính là vùng đất phúc địa của mình.

Giả Quế không tiếp tục chủ đề này nữa, dặn dò Huyện thừa:

"À đúng rồi."

"Việc các hào kiệt, phụ lão trong huyện Tây Hà hăng hái quyên góp tiền để xây dựng đền thờ Vân Trung Quân, hãy giao cho ngươi đi sắp xếp."