Chương 25 Ta Là Tiên (Bản dịch)

Giả Quế hớn hở định xây miếu lập bia cho thần tiên.

Nhưng rất nhanh, ông đã gặp phải một vấn đề.

Hai đạo sĩ của Vân Chân Đạo được mời đến, lúc đầu hai người vẫn còn mơ hồ, không biết huyện tôn mời họ đến là để làm gì.

Đạo sĩ gầy gò vẻ mặt nghi hoặc:

“Huyện tôn tìm hai chúng ta là có chuyện gì?"

Đạo sĩ mập đột nhiên nhớ ra điều gì đó:

“Có phải chuyện hai ngày trước chúng ta la hét trước phủ huyện, bị huyện tôn Giả biết không?"

Đạo sĩ gầy gò mới giật mình:

“Xong rồi, ta suýt quên mất."

Mới qua một đêm, hai người dường như đã quên mất mục đích ban đầu của mình khi đến đây.

Họ đến đây là để vạch trần trò bịp bợm của yêu nhân, đưa những kẻ tế bái tà ma làm lễ tế tà lên đài hành hình.

Ai mà biết được.

Đến đây xem, kết quả phát hiện ra là thật.

Hai đạo sĩ vừa kích động vừa phấn khích, tu đạo cầu tiên mấy chục năm, không biết đã trải qua bao nhiêu giá rét nắng mưa, niệm chú đến nát cả môi, lật kinh đến nát cả ngón tay, vẫn không thấy được chút dấu vết nào của tiên pháp và trường sinh.

Còn về vị thần tiên hư vô mờ ảo trong truyền thuyết thì càng chỉ nghe nói chứ chưa từng thấy.

Mà giờ đây bọn họ rốt cuộc cũng gặp được một vị thần tiên thực sự, sao có thể không kích động, chỉ hận không thể lập tức quỳ xuống trước mặt thần tiên, cũng chỉ điểm mê cung cho mình.

Những suy nghĩ trước đó, đều quên sạch sau đầu.

Đạo sĩ mập hoảng hốt:

“Chúng ta phải làm sao bây giờ?"

Đạo sĩ gầy cũng hoảng nhưng lập tức bình tĩnh lại:

“Đi một bước tính một bước!"

Hai đạo sĩ lần này đã chuẩn bị tinh thần cho tình huống xấu nhất, giống như lên đài hành hình vậy, đến trước mặt Giả Quế, chắp tay vái chào.

"Gặp qua huyện tôn!"

Hai người run rẩy, chân không nhịn được mà run rẩy.

Nhưng Giả Quế căn bản không biết chuyện này, cau mày hoàn toàn đắm chìm trong nỗi khổ não của mình, thậm chí còn không nhìn kỹ dáng vẻ của hai đạo sĩ.

Giả Quế đã quyết định xây miếu lập bia nhưng có một vấn đề, rốt cuộc thần tiên tên gì?

Nên gọi như thế nào, không thể làm bừa được.

Giả Quế:

“Hai vị đạo trưởng là cao nhân có đạo của huyện Tây Hà, ta có chuyện muốn nhờ hai vị."

Hai đạo sĩ mập gầy:

“Không dám không dám, huyện tôn cứ nói."

Giả Quế:

“Tổng cộng có hai chuyện, một chuyện là muốn nhờ hai vị đạo trưởng chủ trì pháp sự khánh thành miếu, ta Giả Quế chỉ là một phàm nhân, chỉ hiểu chuyện nhân gian, chuyện trên trời này, chỉ có thể làm phiền hai vị đạo trưởng và Vân Chân Đạo."

Hai đạo sĩ mập gầy nhìn nhau, trong mắt lộ ra vẻ may mắn, còn có kinh hỉ.

Sau đó, hai người lập tức chỉnh tề cúi người hành lễ nhận lời.

"Huyện tôn yên tâm, Vân Chân Đạo chúng ta nhất định sẽ tận tâm tận lực."

Tiếp theo, Giả Quế nói đến chuyện thứ hai.

"Chuyện thứ hai này, chính là lúc trước mặc dù ta may mắn được thần tiên chỉ điểm nhưng đáng tiếc không may biết được danh tính của thần tiên, càng không biết nên gọi tôn thần như thế nào."

Nói đến đây, Giả Quế nghiêm túc nhìn hai đạo sĩ.

"Hai vị đạo trưởng là cao nhân có đạo, Vân Chân Đạo lại là nơi truyền thừa lâu đời, nền tảng thâm hậu, hẳn là biết thần tiên đến từ phương nào."

"Không biết, có thể cho ta biết không?"

"Như vậy, tiếp theo ta mới có thể làm tốt việc trả ơn cho dân, đây là nguyện vọng của muôn vàn bách tính huyện Tây Hà chúng ta, cũng là công đức của hai vị đạo trưởng."

Lúc này, hai đạo sĩ mập gầy trực tiếp ngây người.

Bị kẹt ở đó nhưng lại không thể nói rằng mình cũng không biết vị thần tiên này rốt cuộc từ đâu xuất hiện, thậm chí trước đó hai người còn suýt nữa coi thần tiên là tà ma tế lễ.

Cuối cùng, hai đạo sĩ chỉ có thể cười ha ha.

"Hai chúng ta sao có thể xứng đáng là cao nhân gì chứ, mọi việc trong quan đều do đạo chủ chủ trì, lần này chúng ta cũng nghe nói chuyện thần tiên giáng thế, giao long nhập giang nên mới đến đây tìm hiểu thực hư."

"Mặc dù đã có chút manh mối nhưng rốt cuộc là vị thần tiên nào hạ giới, cần phải về bẩm báo đạo chủ sau khi nghe xác nhận của người mới dám thông báo cho huyện tôn."

"Trước đó, không dám nói bừa."

Giả Quế cũng không nghĩ nhiều, chỉ nói.

"Vậy ta sẽ giao phó chuyện này cho hai vị đạo trưởng, giao phó cho Vân Chân Đạo."

Trên đường xuống dốc.

Hai đạo sĩ mập gầy im lặng hồi lâu, cuối cùng vẫn là đạo sĩ mập mở lời trước.

Đạo sĩ mập lo lắng:

“Vị thần tiên này rốt cuộc là lai lịch thế nào, sư đệ có nghe nói chưa?"

Đạo sĩ gầy suy nghĩ một lúc rồi nói:

“Ta nghe nói những người dân di cư trong núi Vân Bích này đều là hậu duệ của quý tộc và vu y thời Sở cổ, ngay cả thôn Trương Gia cũng có người được cho là có dòng máu Sở cổ."

"Còn mấy trăm thôn lớn nhỏ trong núi thì đến tận bây giờ vẫn còn giữ tục thờ cúng thần linh của quốc gia cổ đại."

Đạo sĩ mập hiểu ý của đối phương, kinh ngạc nói:

“Chẳng lẽ là thần linh từ thời thượng cổ man hoang?"

Đạo sĩ gầy lập tức cắt ngang chủ đề này:

“Không được nói bừa, không được nói bừa, phải về hỏi đạo chủ, tra cứu kinh điển, thắp hương lễ bái cầu nguyện trời cao mới biết được."

Đạo sĩ gầy vừa nói vừa cẩn thận nhìn trái nhìn phải, rồi lại ngẩng đầu nhìn trời.