Chương 12 Ta Là Tiên (Bản dịch)

"Đây là mở lại nhân quả, nối lại duyên xưa."

"Mà nhân này do huyện tôn mở, duyên này cũng do huyện tôn nối."

"Chúc mừng huyện tôn, chúc mừng huyện tôn."

Mà Giả Quế cũng nghĩ đến rất nhiều hình ảnh, cười ngẩng đầu, vuốt râu liên tục.

Nghĩ đến việc dựng bia lập truyện lưu danh sử sách, mặc dù là lập bia truyền cho thần tiên nhưng nhân vật chính bên trong lại là ông ta, như vậy hậu nhân nhắc đến Giả Quế ông ta, sẽ kể về kỳ ngộ gặp tiên của ông ta.

Giả Quế ông ta theo đuổi danh lợi cả đời, không ngờ lại lưu danh sử sách như vậy?

"Đúng vậy, đúng vậy nên làm như vậy."

…

Ngoài cửa.

Con cái của Giả Quế thấy Giả Quế cười đến nỗi nếp nhăn trên mặt đều lộ ra, nhìn nhau, cũng bật cười thành tiếng.

Giả Quế lập tức nhìn lại, con trai của Giả Quế lập tức nói.

"Nếu để thần tiên nhìn thấy bộ dạng này của cha, không biết thần tiên có còn gặp cha không."

Giả Quế ưỡn ngực nhưng rất thoải mái.

"Không cầu danh cũng không cầu lợi, vậy còn có thể là người phàm không, còn làm quan để làm gì?"

"Ta cầu danh lợi đồng thời cũng có thể làm tốt mọi việc, làm thật tốt."

"Cha các con hỏi tâm vô quý."

Con trai sợ uy nghiêm của cha không dám nói thêm nhưng con gái lại táo bạo hơn, trực tiếp trêu chọc ông ta trước mặt cha.

"Cha!"

"Cha dám nói những lời này trước mặt thần tiên không?"

Giả Quế lập tức trở nên lắp bắp và không biết tại sao, trong đầu ông ta đột nhiên hiện lên một câu mà thần tiên đã nói.

"Chuyện trên núi dưới núi, ta đều biết."

Ông ta lập tức ngẩng đầu nhìn lên bầu trời ngoài cửa, trên mặt lập tức lộ ra thêm vài phần kính sợ, cũng dường như đè nén đi vài phần xa hoa và một chút tham lam trong lòng.

Ông ta không dám nói thêm nữa, cúi đầu lẩm bẩm.

"Ngẩng đầu ba thước có thần linh!"

"Ngẩng đầu ba thước có thần linh..."

…

…

Thôn Trương Gia.

Một nhóm người ăn mặc như nha dịch đi xuống theo đường núi, người còn chưa vào làng, thôn Trương Gia đã sôi sục, có người chạy như điên trên bờ ruộng vào làng báo tin.

Không lâu sau, thôn chính dẫn theo mấy người vội vàng ra đón ở đầu làng, vừa gặp mặt đã liên tục lấy lòng hỏi đầu mục của nhóm nha dịch.

"Ê ê ê, đầu mục Lưu, sao hôm nay ông lại đến đây?"

"Không chuẩn bị gì cả, chậm trễ rồi, chậm trễ rồi."

Nha dịch này không dễ đối phó, đúng như câu nói:

Diêm Vương dễ chọc, tiểu quỷ khó dây.

Nha dịch, đầu mục của một huyện ở trong nha môn ngay cả lưng cũng không thẳng nổi, đến vùng quê thì lại như rồng xuống nước, hổ xuống núi, mặt mày lạnh lùng, hung dữ, trong mắt những người dân thường thậm chí còn đáng sợ hơn cả sói, hổ, báo, beo.

Chỉ cần ăn chặn, đòi tiền, bắt nạt thì đã là từ bi rồi, chỉ cần động một ý niệm là có thể vu cho tội danh rồi bắt đi, hoặc là phái lao dịch đến nhà, gia đình tan nát chỉ là chuyện trong một câu nói của những nha dịch, đầu mục này.

Thôn chính còn có thể đứng ra đáp lại vài câu, nhiệt tình cười tươi chào hỏi thân thiết, những người dân thường khác thì dưới bộ trang phục nha dịch xám xịt, từng người cúi đầu khom lưng, thậm chí không dám nhìn nhiều một cái.

Đầu mục Lưu cũng quen biết thôn chính, gật đầu rồi đi thẳng vào trong, thôn chính cũng bám sát phía sau, từng bước từng bước.

Đầu mục trước tiên xem xét tình hình trong thôn, sau đó mới đến nhà thôn chính, thôn chính lập tức lấy đồ ăn thức uống ngon ra chiêu đãi một nhóm nha dịch, sau đó lại lặng lẽ lấy đồ kính biếu cho đầu mục.

Nhưng đầu mục nhìn người trung niên mặc áo dài đội mũ đen đi theo bên cạnh, lập tức từ chối sự kính biếu của thôn chính, mà nghiêm mặt nói.

"Sắp vào xuân rồi, huyện lo lắng trong núi xảy ra thiên tai, phái ta ra xem xét."

Ông ta chỉ nói là huyện nhưng không nói là ai.

Đến đây, thôn chính vẫn cho rằng đầu mục Lưu mượn cớ xuống đây ăn chặn, đòi tiền, bắt nạt, liên tục nói.

"Thôn Trương Gia chúng tôi đều nghe theo huyện, nghe theo đầu mục Lưu."

"Ông nói làm sao thì làm vậy."

Nhưng hôm nay, đầu mục Lưu dẫn một nhóm nha dịch xuống đây thực sự không phải xuống để ăn chặn, đòi tiền, bắt nạt, nghe thôn chính nói vậy, ông ta lập tức nói.

"Vậy thì tốt, để phòng ngừa thiên tai xảy ra, mấy ngày gần đây tất cả dân làng thôn Trương Gia phải lên vùng đất cao bên kia núi, thanh niên tráng kiện của mấy thôn lân cận cũng qua giúp đỡ."

"Xây dựng lán trại ở đó để phòng ngừa, mỗi ngày bao hai bữa cơm no."

Lời này vừa nói ra, ngược lại khiến mọi người không hiểu ra sao.

Nhóm nha dịch này xuống đây không lấy chỗ tốt, còn bao cho họ hai bữa cơm, thế mà lại có chuyện tốt như vậy.

Qua mùa đông rồi, lương thực trong nhà của nhiều gia đình dân làng cũng cạn kiệt, nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi, có thể bao hai bữa cơm thì bảo họ làm gì cũng được.

Chỉ là thôn chính chỉ nghe nói đến cứu trợ thiên tai, chưa từng nghe nói đến phòng ngừa thiên tai, muốn phòng ngừa thiên tai thì phải biết trước thiên tai xảy ra nhưng đây là chuyện có thể tùy tiện biết được sao.

Thôn chính:

"Phòng ngừa thiên tai, phòng ngừa thiên tai gì?"

Đầu mục:

"Có chuẩn bị thì không có gì phải lo, huyện có thể hại các ngươi sao?"

Dù thế nào đi nữa, chuyện này cũng đã được định như vậy.