Chương 33 Quỷ Thần Thế Giới, Ta Có Thể Sửa Chữa Số Mệnh (Dịch)

- Kỷ Uyên, ngươi dám to gan hành hung thượng quan! Lúc trước giẫm gãy chân Hứa tổng kỳ, bây giờ không để bổn Bách hộ trong mắt! Chẳng lẽ sau đó cả Thiên hộ đại nhân ngươi cũng dám động thủ?

Lâm Lục tức tối thở hổn hển, mặt mũi của gã bị đánh sưng vù, nói chữ được chữ mất. Gã mất công ăn gió nằm sương phục kích cả buổi tối chờ Kỷ Uyên về, không ngờ lại bị tên lỗ mãng từ đâu nhảy ra đánh gần chết.

- Hiểu lầm thôi, Bách hộ đại nhân cần gì nói quá lên. Đêm hôm khuya khoắt giơ tay không thấy năm ngón, đại nhân dẫn một đám huynh đệ đề kỵ ngồi trong góc, nên ty chức mới nghĩ có tặc nhân làm chuyện mờ ám.

Kỷ Uyên mỉm cười hiền lành, chân thành đáp.

Ngụy giáo đầu cũng ghê gớm không tưởng, không hổ là người từng dưới trướng Đàm Văn Ưng, vừa phát hiện trong hẻm có người mai phục là lập tức chủ động ra tay quyết đoán không chút nể tình. Ông ta chỉ cần vài chiêu đã chế ngự được Lâm Lục có thông mạch nhị cảnh, đã thế còn một mực khẳng định họ Lâm là kẻ cướp, tuyệt không để lộ sơ hở.

- Hiểu lầm? Rõ ràng là mưu đồ đã lâu! Tên đề kỵ không phẩm Kỷ cửu lang nhà ngươi không chỉ mưu hại Tổng kỳ mà còn dám hành hung ta. Kỷ Thành Tông có đến cũng không cứu được ngươi! Cứ chờ vào hình ngục đi!

Lâm Lục bị xách như xách gà, mất hết thể diện mà bình thường gã hay ra vẻ. Thuật khóa khớp của tên cao lớn kia quá tinh diệu, kình lực xuyên thẳng vào cột sống làm gã sợ gãy xương nên không dám vùng vẫy.

- Còn ngươi nữa! Dám tập kích mệnh quan triều đình, chống lại Bắc Trấn Phủ Ti, ăn gan hùm mật gấu phải không? Chờ hạ ngục với hắn đi!

Lâm Lục chỉ giỏi mạnh miệng, gân cổ ra hét.

Hình ngục của Hắc Long đài là nơi người người kính sợ. Nghe đồn nơi đó giam giữ tất cả đám cùng hưng cực ác từ thời triều Cảnh lập quốc. Từ giang hồ cao thủ đến tông chủ chưởng giáo, thậm chí cả sơn tinh dã quái, yêu ma quỷ dị đều bị trấn áp dưới mười tám tầng hình ngục quanh năm không thấy mặt trời. Đặc biệt là đại quan triều đình, nghe được hai chữ này là cả người run rẩy gần chết.

- Thứ chó lợn nhà ngươi, còn dám ăn nói ngông cuồng!

Ngụy giáo đầu xòe bàn tay lớn như quạt hương bồ giáng xuống hai bạt tai vang dội.

- Cửu Lang tuổi trẻ dễ bị lừa, chứ ngươi đừng hòng qua được pháp nhãn của ta! Không tự tiểu ra một bãi mà nhìn lại mình, từ trên xuống dưới có chỗ nào giống Bách hộ đại nhân của Bắc Trấn phủ ti? Tai to mặt lớn, miệng méo mắt lệch, vừa nhìn đã thấy là người tâm thuật bất chính.

Chát, chát, chát!

Lại thêm bảy, tám cái tát nữa giáng xuống, Lâm Lục bị đánh đầu óc quay cuồng, phát hoảng cầu xin:

- Ta thật sự là bách hộ! Bách hộ của Bắc Trấn phủ ti!

Kỷ Uyển nhìn qua, giả bộ ho khan hai tiếng rồi mới chần chừ kéo tay Ngụy giáo đầu để ông ta dừng tay.

- Đúng là Lâm bách hộ, có lẽ mấy hôm nay mập lên, hơi khó nhận ra.

Hai mắt Ngụy giáo đầu mở lớn như giật mình lắm, bấy giờ mới chịu thả Lâm Lưu miệng đầy máu xuống, máy móc đáp:

- Thì ra nước lớn tràn vào miếu long vương. Xin lỗi Lâm bách hộ! Lúc nãy ta hơi nặng tay, mong ngươi bỏ qua cho!

Hai chân Lâm Lục chao đảo không vững, gò má vừa đỏ sưng phù, một câu hoàn chỉnh cũng không nói nổi. Gã chưa từng chịu nhục như vậy, phải mất một lúc lâu mới lấy lại sức, chỉ tay vào mặt Ngụy giáo đầu và Kỷ Uyên, điên tiết rít lên:

- Bắt! Mau bắt hai tên vô liêm sỉ này cho bản quan!

Không ai đáp lại.

Lâm Lục ngoái lại nhìn. Đám đề kỵ gã dắt theo đã nằm đo đất từ bao giờ rồi.

- Đã nói là hiểu lầm rồi mà Lâm bách hộ còn muốn tính toán chi li, bụng dạ hẹp hòi không độ lượng chút nào.

Ngụy giáo đầu nhướng mày, khoát tay nói:

- Ta là người của Giảng Võ Đường, do Lục bộ quản lý. Không cần coi lông gà thành lệnh tiễn! Ngươi muốn bắt ta vào ngục thì phải đến Hắc Long đài xin hình lệnh, bằng không thì không có tư cách ở đây làm bộ làm tịch.

Giảng Võ Đường?

Đáy lòng Lâm Lục khẽ động, cặp mắt bị sưng thành một khe nhỏ đảo qua Kỷ Uyên, chẳng lẽ tên thường dân này muốn thi võ cử?

- Không sai, bây giờ Cửu Lang là thí sinh võ cử của phường Thái An, về sau không chừng là người có công danh. Bách hộ đại nhân có bằng chứng hắn thông địch phản quốc, mưu nghịch tạo phản không? Nếu không có, vô duyên vô cớ bắt người là tội vu khống.