Chương 17 Quay Về 1995 (bản dịch)

Dịch và biên bởi team Thiên Kiêu Tông

Chương 17: Bạo chúa (2)

Tống Dương đặt một bản yêu cầu về cấu tạo và thiết kế của phần mềm hệ thống trước mặt Jayden.

Nhìn thấy những yêu cầu trên, đầu của Jayden nhất thời trở nên nặng nề, y cảm thấy đầu mình bắt đầu đau nhức sau khi say sưa cả đêm.

Được đặt trước mặt Jayden là một bản yêu cầu thiết kế đối với một phần mềm hệ thống, chủ yếu là trung tâm hệ thống phân phối quảng cáo.

Thông qua hệ thống phân phối quảng cáo, quảng cáo có thể được lên kế hoạch và thiết kế ban đầu, sau đó đưa lên trang web kết nối.

Thông qua trung tâm hệ thống, có thể tiến hành quản lý đối với quảng cáo được đưa lên. Ngoài ra, có thể thông qua hệ thống phân phối để biết được tỉ lệ click vào quảng cáo, thời gian đặt quảng cáo cùng với phân ngạch tiêu thụ quảng cáo, lợi nhuận,...

Tất nhiên, Tống Dương không sẵn sàng để trở nên béo tốt ngay lập tức. Yêu cầu đối với hệ thống phân phối này khá cao, thậm chí trong năm sáu năm nữa, công nghệ này cũng sẽ không hoàn toàn lỗi thời.

Ngay cả hệ thống máy tính của Microsoft cũng cần trải qua sau hơn mười năm nâng cấp mới dần hoàn thiện. Vì vậy, hệ thống phân phối quảng cáo do Tống Dương đưa ra cho công ty quảng cáo Double Click về cơ bản là đang treo đầu dê bán thịt chó.

Hiện tại chỉ cần có thể dẫn quảng cáo đến trang web đối tác, sau đó thống kê tỉ lệ click vào quảng cáo là đủ, những chức năng còn lại sẽ được triển khai từ từ.

Nhưng dù vậy, số tiền của dự án cũng không hề nhỏ, Jayden nhìn vào và cảm thấy thực sự hụt hẫng với số tiền hơn 10.000 đô la Mỹ.

Ngoài hệ thống này, Tống Dương còn bổ sung thêm một số "công nghệ nhỏ" kín đáo vào trong bản thiết kế, chuẩn bị nộp đơn xin cấp bản quyền sáng chế.

Điều quan trọng nhất trong số đó là hai công nghệ “Internet tương tác” và “Một nhấp chốt đơn”.

Ý nghĩa đơn giản là khi người dùng nhìn thấy một trang web và muốn nhấp vào nó, họ chỉ cần nhấp chuột để mở trang web. Hành động này được gọi là công nghệ "Internet tương tác".

Về việc thứ này có phải là bản quyền sáng chế lừa đảo hay không, Tống Dương chẳng muốn quan tâm, nhưng hắn biết, chỉ cần thứ này có thể vượt qua kiểm tra và nhận được đơn xin cấp bản quyền sáng chế ở Mỹ hay Châu u và những nơi khác, mọi trang web trên thế giới sẽ phải trả một phần tiền cho công ty quảng cáo Double Click!

Đối với "Một nhấp chốt đơn" được cấp bản quyền sáng chế thứ hai, nghĩa như tên, chủ yếu được sử dụng trong lĩnh vực thương mại điện tử.

Không cần nhập thông tin rườm rà hoặc mã xác minh. Chỉ cần một nhấp chốt đơn đã có thể mua sản phẩm mình muốn, đây là bản quyền sáng chế “Một nhấp chốt đơn”, một trong những bản quyền sáng chế ấn tượng và lưu manh nhất được khắc sâu trong ấn tượng của Tống Dương.

Ở kiếp trước khi nhìn thấy, Tống Dương mới biết được vũng nước của ngành công nghiệp Internet này sâu đến mức nào. Amazon đã kiếm được hàng trăm triệu đô la chỉ bằng việc thu phí bản quyền sáng chế.

Ngoại trừ hai bản quyền sáng chế lớn là "Internet tương tác" và "Một nhấp chốt đơn", Tống Dương còn xen lẫn vào một số bản quyền sáng chế như "Một nhấp thanh toán".

Cho dù sau này công ty quảng cáo Double Click không còn gồng gánh nổi nữa, thì chờ thêm vài năm, dựa vào hệ thống phân phối quảng cáo của nó và những bản quyền sáng chế lớn này, cuộc sống qua ngày của Tống Dương cũng không đến mức quá tệ.

Nhìn vị sếp trẻ hơn mình rất nhiều trước mặt, Jayden vò đầu nói: "Ngươi đã từng học lập trình sao? Ngươi có biết nó cần bao nhiêu kỹ thuật và phải viết bao nhiêu dòng code không?"

“Ta đã tự học và đọc qua sách lập trình!”

Tống Dương thản nhiên trả lời: “Bây giờ là lúc ngươi phải thực hiện lời hứa của mình. Số tiền bồi thường vi phạm hợp đồng là năm trăm nghìn!”

Jayden lúc này mới nhớ ra, ngày hôm qua khi y ký hợp đồng lao động, Tống Dương đã đặc biệt bổ sung thêm điều khoản bồi thường vi phạm hợp đồng, điều này đã ngăn chặn hoàn toàn ý định bỏ trốn của Jayden.

Sau khi ngây người một lúc, Jayden bắt đầu bắt tay vào lập trình với vẻ mặt đau khổ. Vô tình nhìn sang, Jayden thấy Tống Dương cũng đang đùng đùng lập trình.

Jayden tò mò đi tới và thấy rằng Tống Dương thực sự đang lập trình, mặc dù tốc độ rất chậm, thỉnh thoảng hắn còn liếc xem sách giáo khoa về phần mềm lập trình.

Jayden tỏ ra ngạc nhiên, không khỏi đẩy chiếc kính trên sống mũi một chút, nhìn Tống Dương thêm vài lần, y không ngờ rằng Tống Dương không hề lừa mình, mà thật sự tự học lập trình.

Nhìn thấy ông chủ Tống Dương đang bận bịu làm việc, Jayden đương nhiên không thể phàn nàn nữa, chỉ có thể bắt đầu làm việc như trâu bò.

Tống Dương đang xây dựng trang web chính thức cho công ty quảng cáo Double Click. Người dựa vào ăn mặc, ngựa dựa vào yên. Là công ty quảng cáo trên Internet đầu tiên trên thế giới, nó đương nhiên cần có thương hiệu.

Dù sao, hiện tại không có ai cạnh tranh với công ty quảng cáo Double Click. Vì vậy nhiều thuật ngữ khác nhau chẳng hạn như, "Công ty công nghệ quảng cáo Internet đầu tiên trên thế giới", "Phương tiện truyền thông Internet hàng đầu thế giới", "Người dẫn đầu nước Mỹ về công nghệ quảng cáo Internet" các kiểu con đà điểu, đang được ra sức dán lên trang web chính thức của công ty quảng cáo Double Click.

Nhưng ngôn ngữ lập trình hiện tại vẫn có chút khác biệt so với ngôn ngữ của các thế hệ sau, tuy vậy, Tống Dương vẫn cố hết sức để làm.

Lúc này hắn nhận ra, có một tên trâu ngựa như Jayden thật là tốt, nếu không chỉ dựa vào một thân một mình Tống Dương thì không biết đến bao giờ mới xong.

Nhưng đối với Jayden mà nói, đây không phải là tin tốt. Tống Dương có yêu cầu rất cao đối với hệ thống phân phối quảng cáo, còn có thể nhìn ra “bug” và chỗ sai lầm trong những dòng code của y, bắt y sửa liên tục. Jayden thực sự cảm giác như mình đang sinh sống trong địa ngục vậy.

Sau khi thành lập công ty quảng cáo Double Click, ban đầu có một nhóm người đến góp vui trong bữa tiệc ngày hôm đó. Tuy nhiên, sau khi làn gió mới lạ đã qua đi, ngoại trừ Gallo cùng Hailey và Jenny thỉnh thoảng đến tìm Tống Dương, những người khác sớm đã chạy mất dạng.

Về cơ bản, Tống Dương liên chạy đi chạy lại giữa trường Devers và ga-ra, Jayden cũng tương tự, để không phải gánh khoản bồi thường thiệt hại trị giá nửa triệu đô la Mỹ, y chỉ có thể chạy qua chạy lại giữa Đại học Houston và ga-ra.