Chương 80 Quá Hà Tốt ( Dịch )

Trên sông Thông Thiên, nước chảy cuồn cuộn, một con thuyền lớn thuận dòng xuôi xuống.

Bỗng nhiên, trên mặt sông nổi lên những cơn sóng gió dữ dội, tình cảnh của con thuyền lập tức trở nên nguy hiểm, lắc lư không ngừng theo từng con sóng, dường như có thể lật úp bất cứ lúc nào.

Tuy nhiên, hiện đang là mùa đông, dù mặt sông chưa đóng băng, cũng đã vào mùa khô, nước sông không thể mạnh mẽ như mùa hè, sự xuất hiện của sóng gió dữ dội thế này thực sự rất kỳ lạ.

Một chậu nước trong, trên mặt nước có một chiếc thuyền cỏ nhỏ, buồm và cột đều đầy đủ.

Một bàn tay hơi tái nhợt thò vào chậu nước, khẽ khuấy động, lập tức trong chậu xuất hiện một xoáy nước. Chiếc thuyền cỏ trên mặt nước liền bị cuốn vào xoáy nước, không thể kiểm soát.

Cùng lúc đó, trên sông Thông Thiên cũng xuất hiện một xoáy nước khổng lồ, nước sông trở nên ngày càng dữ dội.

Trong khoang thuyền, một bóng dáng cao lớn bước ra, đứng trên boong thuyền, nhìn xoáy nước khổng lồ xuất hiện giữa sông, khuôn mặt vẫn bình tĩnh.

Người này tuy mặc thường phục, nhưng bên hông lại đeo một tấm thẻ bài, trên đó khắc rõ ràng mấy chữ “Nam Trấn Phủ Tư” bằng kim tự.

Triều đình Đại Huyền đã bãi bỏ Ngũ Quân Đô Đốc Phủ và các Vệ Sở, cũng như chế độ quân hộ của tiền triều, chỉ duy nhất giữ lại Thanh Loan Vệ, tiếp tục theo chế độ cũ.

Vì vậy, Thanh Loan Vệ vẫn thực hiện chế độ quân hộ mà Thái Tổ Hoàng đế của Đại Ngụy thiết lập, trong đó có một điều khoản rằng, mỗi Vệ lập ra một Trấn Phủ Tư, chịu trách nhiệm về hình danh trong nội bộ Vệ.

Sau này, Thái Tông Hoàng đế của Đại Ngụy chia Trấn Phủ Tư của Thanh Loan Vệ thành hai, Nam Trấn Phủ Tư vẫn phụ trách hình danh trong nội bộ Thanh Loan Vệ, còn Bắc Trấn Phủ Tư chịu trách nhiệm các vụ án do hoàng đế chỉ định, có quyền sở hữu ngục thất, tự mình bắt giữ, điều tra, hành hình, xử quyết, không cần thông qua các cơ quan tư pháp thông thường.

Từ tiền triều đến nay, các đời hoàng đế khi gặp đại án thường không qua Hình Bộ mà giao trực tiếp cho Bắc Trấn Phủ Tư của Thanh Loan Vệ xử lý.

Chính vì vậy, từ triều đình đến dân gian đều khiếp sợ Bắc Trấn Phủ Tư như cọp dữ, nhắc đến ba chữ "Trấn Phủ Tư" là ám chỉ Bắc Trấn Phủ Tư, thậm chí trong miệng thế gian, Thanh Loan Vệ cũng là ám chỉ Bắc Trấn Phủ Tư. Trong phần lớn các trường hợp, quan chủ Bắc Trấn Phủ Tư trực tiếp chịu trách nhiệm trước hoàng đế, ngay cả chỉ huy Thanh Loan Vệ cũng không được can thiệp, do đó, quan chủ Bắc Trấn Phủ Tư thậm chí có thể ngang hàng với quan chủ Thanh Loan Vệ.

Dưới uy danh lẫy lừng của Bắc Trấn Phủ Tư, Nam Trấn Phủ Tư dĩ nhiên ít nổi bật hơn.

Tuy nhiên, đối với người của Thanh Loan Vệ, Bắc Trấn Phủ Tư chỉ là đối ngoại, không liên quan đến mình, không đáng sợ lắm. Nam Trấn Phủ Tư mới thực sự là hổ dữ ăn thịt người, chuyên xử lý nội bộ Thanh Loan Vệ, nhiều "gia quy" trong miệng người Thanh Loan Vệ đều xuất phát từ Nam Trấn Phủ Tư.

Khi xưa, Tạ Khấu muốn rời khỏi Thanh Loan Vệ, bị Thanh Loan Vệ truy sát, người ra tay chính là người của Nam Trấn Phủ Tư. Nếu không nhờ mặt mũi của Thanh Vi Chân Nhân quá lớn và mối quan hệ mật thiết giữa Thái Bình Đạo và triều đình, Tạ Khấu khó mà thoát khỏi cái chết.

Người này quả là đến từ Nam Trấn Phủ Tư, một cơ quan còn thần bí hơn cả Bắc Trấn Phủ Tư.

Thuyền công thực ra cũng là người Thanh Loan Vệ mặc thường phục, thấy người này bước ra liền vội vàng tiến tới: “Đại nhân, sóng gió quá lớn, thực sự rất kỳ quái.”

Lời còn chưa dứt, một đợt sóng lớn bắn lên thuyền, suýt chút nữa làm ướt chiếc áo bông của vị đầu lĩnh Thanh Loan Vệ này.

Vị đầu lĩnh Thanh Loan Vệ nhìn xoáy nước ngày càng gần, thần sắc vẫn điềm tĩnh: “Quả nhiên thành Y Sơn có điều kỳ quái, ta vốn định vi hành một phen, không ngờ chưa kịp thấy cổng thành Y Sơn đã bị người ta phát hiện hành tung, thậm chí còn bày ra trận thế như vậy, thật là khiến ta vinh dự không ngớt.”

Thuộc hạ hỏi: “Đại nhân, có nên dừng thuyền và cập bến không?”

Vị đầu lĩnh Thanh Loan Vệ lắc đầu: “Không cần dừng, tiếp tục đi, ta muốn xem những kẻ này liệu có dám để một vị khâm sai của triều đình chết chìm dưới sông không.”

Thuộc hạ mặc thuyền công đành phải nghiến răng tuân lệnh, tiếp tục điều khiển thuyền.

Bàn tay tái nhợt kia không còn khuấy động chậu nước nữa, mà dùng ngón tay nhẹ nhàng đẩy thuyền cỏ.

Chiếc thuyền cỏ suýt nữa bị lật úp, nhưng khi vừa sắp nghiêng, bàn tay lại đỡ nó đứng thẳng lại.

Cuối cùng, dường như chủ nhân của bàn tay có chút mất kiên nhẫn, đột ngột vươn tay bóp nát chiếc thuyền cỏ.

Trên sông Thông Thiên, con thuyền lớn bỗng nhiên xuất hiện những vết lõm và vết nứt đáng sợ, sau đó vỡ làm đôi, chìm xuống đáy sông.

Bàn tay tái nhợt kia hất nước khỏi tay, vung tay áo lên, chậu nước lập tức biến mất.

...

Trong Thanh Bạch Quán.

Quán chủ Bạch Vĩnh Quan ra ngoài thăm bạn chưa về, hai đệ tử Bạch Duyệt và Lư Du đang chờ dùng bữa.

Một lát sau, phu nhân quán chủ Lý Chân Nhi mới chậm rãi xuất hiện, mang theo một làn hương thơm. Lư Du ngồi bên cạnh thoáng hiện một nét mặt kỳ lạ, hắn vô thức quay đầu nhìn, đúng lúc bắt gặp ánh mắt của sư nương Lý Chân Nhi.

Ánh mắt hai người chạm nhau, đôi mắt của nữ nhân lấp lánh, như muốn nói nhưng lại ngại ngùng.

Một chút ngượng ngùng ấy, thật giả lẫn lộn, thoáng qua như ảo ảnh. Đợi đến khi hai người dời mắt, Bạch Duyệt nhìn sang thì chỉ thấy sư nương đã ngồi ngay ngắn đoan trang, dịu dàng nết na, không còn chút gì phong tình mê hoặc. Còn sư đệ Lư Du cũng ngồi thẳng lưng, không liếc ngang dọc, không thấy có gì khác thường.

Bầu không khí giữa ba người trở nên kỳ lạ, thêm vào đó, vì chủ nhân Bạch Vĩnh Quan không có mặt, nên chẳng ai nói gì.

Sư nương Lý Chân Nhi dường như không có nhiều hứng thú, chỉ ăn một nửa bát rồi đứng dậy rời đi, chỉ còn lại hai sư huynh muội.

Lư Du thuận miệng hỏi: “Sư tỷ, hôm nay ta phải vào thành làm việc, tỷ có gì cần mua không?”

Bạch Duyệt đặt bát xuống, suy nghĩ một lát rồi nói: “Mua giúp ta một hộp phấn hồng.”

“Cả cái Thanh Bạch Quán to lớn này chỉ có ba người chúng ta, sư nương cũng là phụ nữ như tỷ, trang điểm cho ai xem đây?” Lư Du cười đùa.

Bạch Duyệt liếc hắn một cái, không nói gì, tiếp tục ăn.

Sau khi ăn xong, Lư Du thay thường phục, rời Thanh Bạch Quán, thẳng hướng Y Sơn Thành mà đi.

Y Sơn Thành không phải là nơi phồn hoa, nhưng vẫn đủ đầy mọi thứ.

Quán trọ, tửu lâu đều có đủ cả.

Nói về quán trọ, không phải là những căn nhà hai tầng như trong tưởng tượng của nhiều người, đó là kiểu bố trí của tửu lâu. Quán trọ thường chiếm diện tích rộng, chia thành các tiểu viện riêng lẻ.

Vì Y Sơn Thành nằm trên đường nghênh Phật, người qua lại không ít, nên quán trọ làm ăn khá tốt.

Lư Du vào thành, trực tiếp đến quán trọ, thuê một tiểu viện yên tĩnh, có hai gian phòng, giữa có một phòng khách nhỏ, rồi đặt thêm rượu thịt, bảo tiểu nhị mang vào phòng khách. Sau đó hắn đuổi tiểu nhị đi, dặn rằng: “Nếu không gọi thì đừng đến, chén bát gì đó để mai đến thu dọn.” Đợi tiểu nhị rời đi, hắn còn cài chốt cửa viện lại.

Nhưng hắn không động đến thức ăn, dường như đang chờ ai đó.

Khoảng nửa canh giờ sau, có một người nhẹ nhàng nhảy qua tường viện, vào trong sân, đầu đội mũ trùm.

Cái gọi là mũ trùm, vốn là trang phục của người Hồ, kiểu dáng ban đầu gọi là "mịch lý", thường được làm bằng sa hoặc lụa trắng, có vành rộng xung quanh, dưới vành có lưới hoặc lụa mỏng che mặt, dài đến cổ, có loại dài đến tận chân, về sau, lưới xung quanh được làm ngắn hơn, có thể để lộ một chút cằm, cũng gọi là "thiển lộ", trở thành vật dụng không thể thiếu khi phụ nữ ra ngoài.

Chiếc mũ trùm mà nữ nhân này đội, kiểu dáng khá cổ xưa, dải lụa trắng bên dưới dài đến tận eo, khác hẳn với kiểu "thiển lộ" đang được nữ nhân ưa chuộng hiện nay.

Qua dải lụa trắng rũ xuống từ mũ trùm, có thể mơ hồ thấy thân hình uyển chuyển của nàng.

Lư Du thấy người này đến, liền bước tới đón, thì thầm: “Sư nương, vừa rồi người ăn không ngon phải không, ta đã chuẩn bị thêm rượu thịt cho người.”

Người đến tháo mũ trùm xuống, đúng là phu nhân quán chủ, Lý Chân Nhi.

Nhưng lúc này, Lý Chân Nhi đã không còn vẻ đoan trang nữa, chỉ còn lại nét quyến rũ.

Lư Du đưa tay đỡ sư nương.

Lý Chân Nhi đang độ thanh xuân, nào cần người đỡ, nhưng nàng chỉ mỉm cười quyến rũ nhìn Lư Du, rồi tựa nửa thân mình vào người hắn.

Lư Du dìu sư nương vào phòng khách, hai người ngồi sát bên nhau, dáng người yêu kiều của Lý Chân Nhi dưới làn váy lụa mỏng càng thêm nổi bật, Lư Du tuy ngồi im, nhưng những gì cần nhìn hay không cần nhìn đều đã thấy hết, hơn nữa còn có hương thơm thoang thoảng khiến hắn không khỏi xao động.

Nói một cách công bằng, sư nương này quả là một mỹ nhân hiếm có, dù đã ngoài ba mươi, nhưng vẫn còn đôi mắt trong sáng, răng ngọc, làn da trắng mịn. Nhờ được chăm sóc tốt, dáng người mềm mại, khi đi lại như liễu lay trong gió, uyển chuyển lả lướt, trông như một nữ nhân đôi mươi. Thêm vào đó là nét quyến rũ của một nữ nhân trưởng thành, ai nhìn thấy cũng phải khen ngợi rằng, Bạch Pháp sư thật có phúc lớn.

Lý Chân Nhi rót đầy hai chén rượu, đưa một chén cho Lư Du, còn mình cầm chén còn lại, cùng Lư Du uống một ly giao bôi.

Một chén rượu trôi qua, Lý Chân Nhi liền giả vờ say, dựa vào lòng Lư Du.

Lư Du hiểu ý, lập tức bế nàng lên, bước vào phòng trong.

Nữ nhân dường như toàn thân mềm nhũn, như không có xương, quấn chặt lấy nam nhân, đôi tay ngọc trắng mịn mơ màng ôm lấy cổ nam nhân, ngẩng khuôn mặt đầy xuân sắc lên, đôi mắt dài ngây ngất khép hờ.

Lư Du trong lòng xao xuyến, không kiềm được mà cúi xuống hôn lên môi nàng.

Cùng lúc đó, một đạo nhân đã lớn tuổi vừa lúc đi ngang qua quán trọ, dừng lại một lát trước cửa quán trọ, ánh mắt sâu thẳm nhìn vào bên trong một lúc, rồi không biểu lộ gì, rời khỏi nơi này.

Khoảng một canh giờ sau, Lý Chân Nhi đội lại mũ trùm, rời khỏi nơi đây.

Lư Du chậm thêm một chút thời gian nữa, mới rời khỏi quán trọ.

Vừa bước ra khỏi quán trọ, Lư Du đã thấy một cặp nam nữ trẻ tuổi đang tiến tới, cả hai đều khoác áo choàng kiểu giống nhau, đầu đội mũ trùm.

Lư Du không khỏi sững sờ, dù hắn đã rời Ngọc Kinh gần mười năm, nhưng vẫn nhận ra ngay, áo choàng này hẳn là từ cửa hàng may đặc biệt ở Ngọc Kinh.

Hai người này chẳng lẽ là đạo sĩ từ Ngọc Kinh đến?

Nghĩ đến đây, Lư Du không khỏi nhìn thêm hai lần, nữ nhân thì không sao, nhưng nam nhân lại có vẻ như đang mang theo vũ khí ở eo, và tay còn cầm một cái bọc.

Đúng lúc này, nam nhân kia dường như cảm nhận được, quay đầu nhìn Lư Du.

Lư Du vội vàng thu lại ánh mắt, nhẹ ho một tiếng, cúi đầu rời khỏi nơi này, đi về phía tiệm phấn.

Hắn vẫn nhớ, sư tỷ Bạch Duyệt bảo hắn tiện đường mua một hộp phấn về.

Tề Huyền Tố nhìn theo bóng lưng Lư Du vội vã rời đi, hỏi: “Thanh Tiêu, người này dường như là đệ tử Đạo môn?”

“Hẳn là vậy.” Trương Nguyệt Lộc gật đầu đáp.