Người hai mặt
Có mục tiêu mới, Harry trông phấn chấn hơn hẳn. Kể cả khi thấy vẻ mặt đắc ý của mụ Umbridge trong tiết Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám vào buổi chiều, nó vẫn giữ được bình tĩnh, không hề trả treo mụ lấy một câu nào. Thế nhưng cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng.
Vào giờ ăn tối, chỉ bằng một bài phát biểu ngắn gọn, mụ Umbridge đã thành công dời bia ngắm của học sinh toàn trường từ trên người mụ sang đối tượng khác.
- Các em học sinh yêu quý, hẳn các em đã cảm thấy khó hiểu, rằng vì sao Đạo luật Giáo dục số Hai mươi sáu được ban hành. Để giải thích cho điều đó, trước hết, cô rất tiếc khi phải thông báo rằng cô đã nhận được vô số lá thư tố giác ẩn danh, về một nhóm học sinh đang cấu kết với thế lực tội phạm ở bên ngoài nhà trường, nhằm mục đích gì thì cô không tiện nói ra ở đây. Chính vì vậy, Bộ đã thảo luận và ban hành Đạo luật Giáo dục số Hai mươi sáu, để có thể kịp thời phát hiện và ngăn chặn những hành vi sai trái, góp phần đảm bảo sự an toàn của học sinh bên trong trường Hogwarts.
Các em yên tâm, đạo luật này chỉ là tạm thời, sẽ được gỡ bỏ ngay sau khi có kết quả điều tra rõ ràng về nhóm học sinh được nhắc đến trong thư tố giác.
Cô rất lấy làm tiếc vì sự bất tiện mà Đạo luật Giáo dục số Hai mươi sáu mang lại. Tuy nhiên, cô muốn tất cả chúng ta cùng nhau đoàn kết, thường xuyên cảnh giác, không che giấu, không tiếp tay cho những hành vi đi ngược lại lợi ích chung. Chỉ cần đồng lòng, cô tin rằng chúng ta sẽ sớm vượt qua chuyện này. Nếu ai trong số các em phát giác ra bạn bè xung quanh có điểm khả nghi, đừng sợ, hãy đến gặp cô. Cô đảm bảo các em sẽ có được không gian an toàn để nói ra sự thật. Danh tính của người tố giác sẽ được bảo mật, các em sẽ được bảo vệ bởi những pháp sư tài năng của Bộ. Cô mong các em thấu hiểu và thông cảm cho quyết định của cô, nhưng nếu không làm như vậy, sự an toàn của các em sẽ bị đe doạ.
Mụ Umbridge nói tới đây thì dừng lại một lúc, quét mắt một lượt khắp Đại Sảnh Đường, giọng tràn ngập sự yêu thương:
- Cô có mặt ở đây là vì các em. Mọi quyết định của cô cũng là vì sự an toàn và tiến bộ của các em. Bất kỳ em học sinh nào cảm thấy không hài lòng với quyết định của cô, các em có thể viết thư hoặc trực tiếp gặp cô để trao đổi. Cô sẵn sàng lắng nghe mọi lời phê bình hay góp ý từ các em để hoàn thiện bản thân hơn.
Mụ Umbridge kết thúc bài phát biểu bằng một nụ cười mỉm quen thuộc. Không ai hô hào cổ vũ hay vỗ tay tán thưởng cho bài phát biểu này của mụ ta.
Catherine cứ nghĩ như vậy là xong, ai dè mụ hắng giọng mấy cái rồi lại tiếp tục:
- Còn một chuyện mà cô nghĩ là mình nên thông báo đến các em. Hẳn các em cũng đã biết, vào sáng sớm ngày hôm nay, bà Sybill Trelawney, người từng là giáo sư môn Tiên tri học, đã bị sa thải vì không vượt qua được đợt thanh tra vừa rồi của Bộ. Vị trí của bà Trelawney sẽ được thay thế bởi một giáo sư tài ba và đáng kính, do đích thân Bộ kiểm tra, đánh giá và đã được thông qua bởi Bộ. Cô tin chắc đây sẽ là một khởi đầu mới của môn học này ở trường Hogwarts.
Mụ Umbridge kết thúc buổi nói chuyện bằng ánh mắt thân thương, nụ cười hiền từ, sau đó nhanh chóng rời khỏi Đại Sảnh Đường.
Harry phải kiềm chế lắm mới không bật thốt ra bất kỳ lời mỉa mai nào trong suốt quá trình mụ Umbridge đứng lên phát biểu. Chính nó cũng cảm thấy ngạc nhiên với sức chịu đựng của bản thân. Đang bực bội thì Harry thấy Catherine đặt một miếng thịt vào đĩa của nó, nói:
- Bồ hãy ráng ăn một ít. Đừng vì mụ ta mà để sức khoẻ bị ảnh hưởng, không đáng đâu.
Harry lắc đầu thở dài, nó bị những lời giả dối của mụ Umbridge làm cho tức nghẹn họng, cảm thấy khó chịu vô cùng. Dẫu vậy nó vẫn nghe theo lời khuyên của bạn, ăn hết miếng thịt ở trên đĩa.
Bốn đứa ăn qua loa rồi nhanh chóng rời khỏi Đại Sảnh Đường. Vừa về tới phòng sinh hoạt chung, Harry lập tức bùng nổ:
- Không thể tin nổi là mụ ta lại dám dựng chuyện một cách trắng trợn như vậy. Cụ Dumbledore mới vắng mặt có mấy ngày mà mụ đã làm đảo lộn mọi thứ. Chẳng biết cụ đang làm gì ở ngoài kia nữa!
Không giống Harry, trông Ron có vẻ lo lắng hơn là giận dữ. Nó hỏi các bạn:
- Mấy bồ nói xem có khi nào mụ Umbridge đã biết về Đ.Q.D.?
Hermione và Catherine có cùng suy nghĩ về vấn đề này, đồng thanh đáp:
- Không đời nào có chuyện đó!
Hermione giải thích:
- Mụ ta chỉ đang dựng chuyện mà thôi. Mấy bồ cũng biết là mình đã ếm bùa lên tờ giấy da mà mọi người dùng để ký tên. Ngoài ra, Catherine cũng đã gia cố thêm một tầng bùa chú bảo vệ lên đó. Bất kỳ ai có ý đồ xấu xa, gây ảnh hưởng đến lợi ích chung của Đ.Q.D. đều sẽ nhận được cảnh cáo và bị trừng phạt nếu vẫn ngoan cố muốn phá đám chúng ta. Đồng thời, những người còn lại trong Đ.Q.D. cũng sẽ biết ngay kẻ đó là ai.
Hermione nói tới đây thì dừng lại, nhìn sang Catherine. Thấy vậy Catherine tiếp lời bạn:
- Hiện tại nội bộ chưa có kẻ phản bội, và mình cũng chắc chắn mụ Umbridge không có bất kỳ bằng chứng nào về sự tồn tại của Đ.Q.D.. Nếu có, mụ đã thẳng tay bắt giam hoặc đuổi học tất cả chúng ta, chứ chẳng hơi đâu đứng nói bóng gió như vậy. Rõ ràng là mụ chỉ đang tìm một cái cớ để hợp thức hoá việc ban hành đạo luật mới, và cũng là để tiện cho mụ vu oan tụi mình về sau này.
Harry tức mà không có chỗ để trút giận. Nó lấy cuốn Lý thuyết Pháp thuật Phòng thủ ra xé nát rồi ném vào sọt rác, nói:
- Mụ đàn bà độc ác! Mình không thể chịu đựng mụ thêm một giây phút nào nữa. Mụ khiến mình thấy kinh tởm.
Catherine bình thản lấy cuốn sách ra khỏi giỏ đựng rác, dùng pháp thuật khôi phục lại như cũ, đưa cho Harry rồi nói:
- Bồ giận dữ như vậy cũng đâu có ích lợi gì. Chúng ta đã có kế hoạch thì cứ theo đó mà làm.
Hermione cũng góp lời khuyên nhủ:
- Catherine nói đúng. Tụi mình phải thật bình tĩnh, không thể để mụ được như ý.
Harry thở ra một hơi thật dài, ngồi im lặng nhìn cuốn sách ở trên bàn.
Nom Ron có vẻ chán chường, nó nói:
- Một mình mụ Umbridge cũng đủ khiến chúng ta lao đao, sẽ ra sao khi có thêm một người nữa thuộc phe của Bộ đến Hogwarts?
Catherine thản nhiên đáp:
- Tới lúc đó xem tình hình thế nào rồi tùy cơ ứng biến thôi. Bất kỳ ai cũng có điểm yếu, chúng ta cứ nhắm vào đó là được.
Đột nhiên Harry lên tiếng:
- Không biết bác Hagrid rồi sẽ thế nào?
Hermione trấn an bạn:
- Bồ còn nhớ cái hôm mụ tới thanh tra buổi dạy của bác ấy không? Mordred Lazarus đã làm ầm lên, và rồi mụ im luôn kể từ đó, không còn tìm đến bác Hagrid để gây khó dễ cho bác ấy nữa. Mình nghĩ rằng tạm thời mụ ta sẽ không làm gì bác Hagrid, miễn là bác ấy không phạm phải bất kỳ sai lầm nào trong thời gian thử thách.
Ron nói với vẻ bi quan:
- Có khi nào mụ ta đang ủ mưu, chờ đợi đến lúc thích hợp thì dựng chuyện vu oan giá hoạ cho bác Hagrid để có cớ đuổi bác ấy ra khỏi Hogwarts không?
Harry rất lo lắng khi nghe Ron nói như vậy. Nó đứng phắt dậy, nói:
- Không được, mình phải cảnh báo bác ấy về chuyện này.
Nói rồi Harry chạy nhanh lên lầu lấy áo khoác tàng hình và Bản đồ Đạo tặc. Lúc nó trở xuống, Ron nói:
- Để mình đi với bồ. Mình cũng muốn phỏng vấn bác ấy về thời học sinh của mụ Umbridge, biết đâu mình tìm thấy được manh mối hữu ích nào đó.
Harry gật đầu, sau đó cùng Ron khoác áo khoác tàng hình rời khỏi phòng sinh hoạt chung.
Khi chỉ còn lại hai đứa, Hermione nhìn Catherine, hỏi:
- Bồ đã điều tra con bé Laura Hall tới đâu rồi?
Catherine vừa soạn tập vở để làm bài tập vừa đáp:
- Con bé ấy thích mấy đứa đẹp trai tài giỏi, trong số đó có Draco Malfoy. Nó định tiếp cận Malfoy nhưng bị Crabbe và Goyle cản lại. Cảnh đó bị Greengrass bắt gặp, con nhỏ chạy đi méc Parkinson, cho nên Parkinson tìm tới Laura Hall để dằn mặt trong nhà vệ sinh nữ. Được cái con bé Laura không biết xấu hổ, quỳ xuống van xin Parkinson tha cho nó lần này, đổi lại nó sẽ làm mọi chuyện Parkinson yêu cầu.
Hermione ngạc nhiên hỏi:
- Bồ biết tường tận như vậy, chẳng lẽ bồ đã đọc ký ức của nó?
Catherine thẳng thắn thừa nhận:
- Ừ. Hôm qua mình không nói sự thật là vì không muốn Harry và Ron hỏi nhiều về lý do vì sao mình lại tường tận mọi chuyện nhanh đến như vậy.
Dường như Hermione biết rõ Catherine đã làm gì để khai thác thông tin từ Laura Hall nên nó không thắc mắc, chỉ hỏi:
- Vậy Parkinson đã yêu cầu Laura Hall làm gì?
Catherine nhún vai đáp với vẻ bình thản, như thể đang bàn chuyện thời tiết:
- Parkinson muốn Laura Hall tiếp cận và hạ độc mình. Con bé ấy đã đồng ý, hứa sẽ tìm cách khiến cho mình uống hết lọ độc dược mà Parkinson đưa.
Tóc của Hermione xù lên chỉ trong nháy mắt, con nhỏ nghiến răng nói:
- Mình bắt đầu cảm thấy hối hận vì đã cho nó gia nhập vô Đ.Q.D..
Catherine lục cặp lấy ra một tờ giấy da đưa cho Hermione, nói:
- Chưa hết đâu. Mình đã biết được con bé ấy thật sự có ý định sẽ chạy đi tìm mụ Umbridge để mách lẻo về Đ.Q.D. vào một ngày không xa. Trưa nay mình đã lấy được thứ này từ người nó, kể cả lọ độc dược kia. Đó là một loại độc dược khiến mắt, mũi, răng và lưỡi của người uống bị tiêu biến vĩnh viễn, không thể phục hồi.
Hermione nghe xong tác dụng kinh khủng của loại độc dược ấy thì không thể ngăn nổi cơn tức đang dâng trào. Lần đầu tiên con nhỏ chửi thề:
- Khốn kiếp. Hai đứa đấy sẽ phải trả giá.
Catherine rót cho Hermione một cốc nước để uống cho hạ hoả, nói:
- Bồ hãy xem nội dung của tờ giấy da. Trên đó ghi chép toàn bộ hoạt động của Đ.Q.D. trong thời gian qua.
Hermione cầm tờ giấy da đọc, hít sâu một hơi để lấy lại bình tĩnh, nói:
- Thì ra đây mới chính là mục đích thật sự của Laura Hall khi gia nhập Đ.Q.D.. Con bé đấy muốn thu thập tin tức và chờ thời cơ thích hợp báo cáo cho mụ Umbridge biết để lập công. Với tình hình hiện tại, rất có thể nó sẽ đến tìm mụ ta trong nay mai. Cũng may tụi mình cẩn thận, nếu không, chắc chắn mọi chuyện sẽ trở nên khó kiểm soát. Làm sao bồ lấy được mấy thứ này? Chẳng lẽ bồ...?
Nói tới đây Hermione nhìn bạn bằng ánh mắt lo lắng.
Catherine vội trấn an Hermione:
- Bồ đừng lo, mình cam đoan là mình không dùng Lời nguyền Độc đoán. Mình chỉ cài vào tâm trí của Laura Hall một đoạn ký ức giả, để con nhỏ tin chắc rằng vào lúc mười hai giờ rưỡi trưa nay nó phải đem những thứ ấy đến nhà vệ sinh nữ đưa cho mình. Nhân tiện, mình đã khiến nó quên mất ý định tố giác bọn mình. Về phần sau này nó có nảy sinh suy nghĩ đó nữa hay không thì mình không biết. Con bé ấy bị rối loạn nhân cách, rất khó để khiến nó nhận ra cái sai và tự thay đổi.
Hermione thấy bạn không sử dụng Lời nguyền Không thể tha thứ thì yên tâm. Nó nói:
- Chuyện này xem như tạm ổn. Trước mắt chúng ta sẽ tập trung đối phó với mụ Umbridge.
Catherine dặn dò bạn:
- Bồ đừng cho Harry và Ron biết cụ thể chuyện đã xảy ra giữa Laura Hall và Parkinson, kể cả âm mưu đầu độc mình của hai đứa ấy.
Hermione gật đầu đồng ý với bạn, đoạn nói:
- Con nhỏ Parkinson đó thật quá độc ác. Nó sẽ phải trả giá.
- Ừ, nhưng không phải là bây giờ. - Catherine điềm nhiên đáp.
Catherine làm bài tập hai môn cùng một lúc, chẳng mấy chốc đã giải quyết xong đống bài tập của ngày hôm nay. Nó nói với nhỏ bạn:
- Mình đi ngủ trước. Hôm nay quả là một ngày mệt mỏi.
Hermione nói:
- Bồ cứ đi ngủ trước đi. Mình chờ Harry và Ron về. Bồ ngủ ngon nhé.
- Ngủ ngon.
Về giường, việc đầu tiên Catherine làm là uống thuốc. Sau đó nó lôi đống giấy da ở trong túi áo chùng ra, đọc nội dung của từng mẩu giấy rồi gom lại nhét hết vào một chiếc hộp gỗ. Toàn viết mấy thứ tào lao.
Catherine ngủ đến hai giờ thì tỉnh dậy. Lúc nó tới Phòng Yêu Cầu thì Draco đã có mặt ở đó. Thấy nó, thiếu niên vui vẻ nói:
- Bạn tới rồi. Tôi cứ tưởng bữa nay phải tập một mình.
Catherine tự rót cho mình một tách trà, nói:
- Bạn nên ngủ đủ giấc, nếu không sẽ không có lợi cho sự phát triển của cơ thể.
Draco tỏ ra khó chịu, cất giọng chất vấn:
- Bạn nói vậy là có ý gì? Bạn chê tôi không cao bằng Lazarus chứ gì?
Catherine “ồ” lên một tiếng, nhún vai đáp:
- Là một đứa có chiều cao khiêm tốn, tôi sẽ không đem chiều cao của người khác ra giễu cợt, đó là chưa kể bạn đâu có thấp. Tập nha, chúng ta chỉ có hai tiếng thôi đó.
Draco cố kiềm chế để không tiến lại gần nữ sinh, nó gật đầu một cách miễn cưỡng. Tập thì tập, lần này nhất định nó sẽ đánh bại con nhỏ.
Hai tiếng trôi qua rất nhanh, trong suốt quá trình ấy, Draco chẳng thể làm được gì ngoài việc khiến cho nữ sinh nổi quạu vì đã sơ ý đánh đổ bàn trà.
Trước khi rời khỏi Phòng Yêu Cầu, Draco lấy ra một chiếc hộp gỗ đưa cho người đối diện, nói:
- Độc dược bạn cần đều ở trong này. Bạn thiếu thứ gì thì cứ nói với tôi.
Catherine nhận lấy, mở ra kiểm tra, sau đó vui vẻ nói:
- Chất lượng rất tốt. Cảm ơn bạn.
Draco được nước làm tới:
- Chỉ cảm ơn suông thôi là không được.
Catherine mất hứng hỏi:
- Vậy bạn muốn tôi làm gì cho bạn?
Draco suy nghĩ rồi trả lời:
- Tôi muốn có quà trong ngày Lễ Tình nhân, một thứ gì đó giữ được lâu chứ không phải bánh kẹo hay đồ ăn. Bạn làm được không?
Catherine nhíu mày, tỏ ra không vui:
- Bạn đòi hỏi hơi quá rồi đấy.
Draco thất vọng đáp:
- Bạn không làm được thì thôi, xem như tôi chưa nói gì. Tôi đi trước nhé. Tạm biệt.
Nói rồi Draco xoay người bỏ đi, bước chân nặng trĩu suy tư.
Catherine bị sự chán chường của thiếu niên làm cho mềm lòng, hỏi với theo:
- Bạn thích cái gì?
Draco dừng bước, khoé môi khẽ nhếch lên, vài giây sau nó trả lời mà không hề ngoảnh mặt lại:
- Chỉ cần là đồ do bạn tự tay làm thì thứ gì tôi cũng thích hết.
Catherine cảm thấy việc này cũng đơn giản nên nhanh chóng đồng ý. Tặng quà xong thì xem như không ai nợ ai. Từ rày về sau nó không thèm nhận bất kỳ sự giúp đỡ nào từ thằng này nữa.
Draco không biết suy nghĩ ấy của Catherine. Nó vẫn còn đang đắc ý với màn trình diễn của mình. Quả nhiên nó đoán không sai, nữ sinh này miệng thì nói không thích nó nhưng lại luôn đáp ứng mọi yêu cầu của nó. Draco không thể hiểu nổi, con nhỏ thích nó đến như vậy, tại sao lại không dám thừa nhận?
Tiếc thay, có những chuyện, không phải cứ muốn là sẽ làm được.
------------------
Nguyệt: Truyện đã được 160 chương, cũng sắp tròn 1 năm kể từ khi mình bắt đầu viết chương đầu tiên của bộ này. Cảm ơn các bạn đã theo dõi và ủng hộ.
Đăng bởi | tieunguyet123 |
Thời gian | |
Cập nhật | |
Lượt thích | 3 |
Lượt đọc | 13 |