Chương 21 Bát Đao Hành ( Bản Dịch)

"Thế nào, diễn tiểu ca muốn đi dâng hương? Ngày mai ta đúng lúc đi Trường An..."

Lý Diễn phất tay ngắt lời hắn, trầm giọng nói: "Lão Đỗ, ta muốn biết, nơi nào có cao nhân Huyền Môn thật sự!"

"Huyền... Huyền Môn?"

Đỗ Tứ Hỉ ngạc nhiên, "Ngươi hỏi cái này làm gì?"

Nghe vậy, hắn thật sự biết!

Lý Diễn trong lòng vui mừng, nở nụ cười, kéo Đỗ Tứ Hỉ ngồi xuống dưới bóng cây, "Lão Đỗ, không, Đỗ thúc, nếu biết, thì nói cho ta nghe một chút đi."

Đỗ Tứ Hỉ nghe một tiếng "Đỗ thúc" trong lòng sảng khoái, nhưng cũng biết Lý Diễn là ai, không dám làm càn, cười nịnh nói: "Diễn tiểu ca đừng đùa, phụ thân ngươi Hổ Gia, nhưng là người nổi danh ở Quan Trung."

"Quan Trung Bệnh Hổ nổi tiếng, ai mà không biết, sao lại không rõ những chuyện này?"

Lý Diễn như có điều suy nghĩ, "Ngươi nói đi, đừng vòng vo."

Phụ thân hắn đã kể cho hắn nghe nhiều chuyện giang hồ, kể cả những câu ám ngữ, nhưng thật ra chưa bao giờ nói về chuyện Huyền Môn.

Chẳng lẽ, là cố ý giấu diếm...

Đỗ Tứ Hỉ thấy hắn sắc mặt hơi trầm xuống, trong lòng lo lắng, không dám nói nhảm nữa, mở miệng nói: "Giang hồ tam giáo cửu lưu, ngoài bản lĩnh, cũng có thân phận cao thấp."

"Ta chỉ là người đuổi xe ngựa, trong bang cũng chỉ là chân chạy, biết không nhiều, nhưng khi rảnh rỗi cũng đã nghe qua một chút."

"Huyền Môn thuyết pháp này rất rộng, chỉ cần biết chút kỳ thuật đều có thể xưng là người Huyền Môn, nhưng trong đó có kẻ thật, kẻ giả khó phân. Nhưng nếu thật sự có bản lĩnh, ai gặp cũng không dám khinh thường."

"Trong đó lại có hai phái."

"Một phái được triều đình công nhận, tại Lễ bộ huyền tế ti treo tên, lĩnh đạo điệp cùng phật điệp, trụ trì danh sơn đạo quán chùa chiền, gọi là Huyền Môn chính tông, nổi danh nhất là Thái Huyền chính giáo."

"Một phái khác có thêm các âm dương tiên sinh, vu bà thầy cúng, và các kỳ môn thuật pháp giang hồ đều tính."

"Mặc dù chính giáo không ưa, gọi là bàng môn tả đạo, nhưng ở trong giang hồ, địa vị cũng không tầm thường, lợi hại trong đó đều được một số bang phái cung phụng."

"Chỉ là người bình thường gặp cũng khó phân biệt lừa đảo hay chân truyền..."

Lý Diễn vội hỏi: "Ngươi có nhận biết người Huyền Môn không?"

"Diễn tiểu ca đùa rồi."

Đỗ Tứ Hỉ cười nói: "Ta lão Đỗ chỉ là kẻ kiếm ăn, trong bang chẳng đáng gì, huống hồ nhục nhãn phàm thai, làm sao nhận biết cao nhân."

Thấy Lý Diễn cau mày, hắn vội vàng nói nhỏ: "Diễn tiểu ca đừng nóng vội, ta lão Đỗ không có bản lĩnh gì, nhưng có một người giao du rộng, cũng có quan hệ với nhà ngươi, hẳn là nhận ra."

"Ai?"

"Sa Lý Phi!"

"Hắn?!"

Nghe cái tên này, sắc mặt Lý Diễn lập tức trở nên kỳ quái.

...

Sau khi trò chuyện với Đỗ Tứ Hỉ một hồi, Lý Diễn trở về nhà.

Vừa về đến nhà, liền thấy gia gia Lý Khuê ngồi xổm ở cửa, bưng tẩu thuốc phiện, phun mây nhả khói, một mặt khí thế hùng hồn.

Lý Diễn cười nói: "Gia, có chuyện gì vậy?"

Lão đầu cau mày, hùng hổ nói: "Lý lão cái chốt con chó kia đánh cờ đều giở trò lừa bịp, cả đời không kịp ăn mấy món ăn!"

Lý Diễn nghe vậy vui lên, "Bớt giận, ngày mai lại đi thu thập hắn."

Đám lão đầu đánh cờ này, cứng rắn không phải trình độ, là miệng.

Bị thua không sao, cãi nhau thua mới tức.

Nhưng không phải là không có chuyện tốt.

Từ khi bảng hiệu bị ép thắng thuật phá, gia gia Lý Khuê có sự thay đổi rõ rệt, không còn suốt ngày buồn bã, dường như đã nghĩ thoáng nhiều chuyện.

Hoặc là cùng trong thôn lão đầu đánh cờ, hoặc là đi câu cá, còn la hét muốn đi thành Trường An nghe hát.

Nhìn lão đầu như vậy, Lý Diễn trong lòng vui mừng, nhưng cùng lúc đó, càng căm phẫn với kẻ đằng sau, lên sát tâm.

Làm người hai đời, hắn chưa bao giờ là kẻ chịu thiệt mà không nói.

Mà trên đường về, hắn cũng nghĩ ra chút chuyện.

Theo lý thuyết, phụ thân hắn là lão giang hồ, không thể không rõ Huyền Môn, nhưng cái gì cũng dạy, chỉ có điểm này lại tựa như cố ý giấu diếm.

Chẳng lẽ, phụ thân hắn Lý Hổ cũng đang âm thầm điều tra?

Nhưng cảm thấy lại không giống, nếu biết nhà đã bị người âm thầm ám hại, sao phụ thân hắn lại để tấm biển treo ở cửa?

Còn cái nguyên nhân chết, trước đây không cảm thấy, bây giờ càng nghĩ càng kỳ quặc...

Nghĩ vậy, Lý Diễn trong lòng động, nhìn về phía Lý Khuê, ngồi xuống cười hỏi: "Gia gia, lúc trước ông đắc tội với ai vậy?"

Lý Khuê nhướng mày trắng, "Hỏi cái này làm gì?"

Lý Diễn cười đùa: "Chỉ là hiếu kỳ thôi, lại nói nếu không phải người này, con nói không chừng cũng có thể làm cái gì đó, lúc bực mình còn có cớ để mắng người."

"Cái rắm làm gì!"

Lý Khuê hút thuốc mắng: "Chỉ là cái số kiếm ăn, đừng nghĩ đến những thứ không có ấy. Bao nhiêu năm chuyện, chẳng lẽ còn muốn động thủ nữa sao?"

"Lại nói, người đó cũng chết rồi."

"Chết rồi?!"

Nghe được tin tức này, Lý Diễn lập tức có chút sững sờ.

"Đương nhiên là chết rồi."

Lý Khuê tức giận nói: "Viên Hi Trung, tên chó đó, tuổi tác còn lớn hơn ta. Khi vừa dẹp loạn xong, hắn đã bị thương nặng."

"Mười năm trước đã nghe tin tức rằng tên lão cẩu đó bị bệnh liệt giường, ròng rã ba năm chịu khổ rồi mới chết. Khi chết, hắn gầy đến mức chỉ còn da bọc xương. Con cái trong nhà hắn cũng chẳng ra gì, phạm tội nặng nên cả nhà bị chém đầu. Đáng đời!"

Thế đấy...

Lý Diễn nghe xong, gãi đầu một cái, cảm thấy hơi ngượng ngùng.

Cảm giác này giống như khi bạn muốn giết ai đó, nhưng người đó đã bị xe đâm chết rồi.