Chương 14 Yêu Nữ Xin Dừng Bước (Dịch)

Hoa Thiên Lâu, tràn ngập trận trận huyết khí.

Keng keng tiếng kiếm minh vang vọng khắp bầu trời đêm, tiếng gầm rú thê lương chấn động lòng người.

Không bao lâu, lầu các đổ nát, gạch vụn máu tươi rơi xuống đường phố, khiến bách tính trong vòng mười dặm im bặt.

"..."

Ninh Trần giật mình nghe thấy tiếng động lạ, vội vàng chạy ra ngoài, nhìn về hướng ánh lửa bốc lên từ xa.

Dưới màn đêm, với thính lực của mình, hắn miễn cưỡng nghe thấy tiếng la hét chém giết, hiển nhiên chiến cuộc đang giằng co.

"Võ giả giao phong." Cửu Liên như thể ghé sát tai thì thầm: "Hiện giờ chiến cục gần ngay trước mắt, ngươi có muốn nhúng tay vào không. Biết đâu còn có thể đại triển thần uy, đánh lui ma tông xâm phạm, tạo dựng danh tiếng trong chính đạo."

"Luận võ giả giao chiến, ta có thể nhúng tay vào sao?"

"Tuy là rèn thể, nhưng đủ để Chu Toàn."

Cửu Liên cười âm trầm: "Lại thêm uy lực của Độ Ách thần thức, đủ để chấn nhiếp một số kẻ vô tri, coi ngươi là tôn. Theo lời ngươi nói, chính là mượn oai hùm."

Ninh Trần thần sắc nghiêm nghị, im lặng không nói.

Suy nghĩ hồi lâu, hắn xoay người đi vào trong nhà.

Cửu Liên không bực, chỉ cười nói: "Không đánh?"

"Chuyện giang hồ, đâu phải chỉ có chính đạo ma đạo có thể phân biệt." Ninh Trần thuận tay đóng cửa, bình tĩnh nói: "Trong đó mưu mô quỷ kế, tông phái tranh đấu, càng không phải là thứ bách tính thế tục có thể tưởng tượng. Vội vàng nhúng tay vào, đối với ta mà nói không có ý nghĩa gì."

Cửu Liên trêu chọc: "Nếu ngươi muốn tìm hiểu, đây chính là một cơ hội tốt."

"Trong huyện đột nhiên khai chiến, không phải cơ hội, càng giống như bẫy rập, như lời của... cái gọi là yêu nữ kia."

"Kỳ thực ngươi hiểu biết nhiều hơn những gì ngươi nói."

"Thấy nhiều, mới càng tiếc mạng."

Ninh Trần bưng đèn cầy đi vào phòng ngủ, nhàn nhạt nói: "Nói thẳng ra, ta không có hứng thú giả mạo cao thủ lừa người, sơ sẩy một chút, tính mạng liền nằm trong tay người khác."

"Vậy nên ngươi muốn..."

"Quân tử không đứng dưới tường nguy, tuyệt đối không thể manh động."

Ninh Trần thổi tắt ngọn nến, cởi áo đi ngủ, bên giường đặt Ách Đao.

Đây chính là thái độ của hắn.

Cửu Liên không hề tức giận, ngược lại cảm thấy thú vị mà cười lên: "Tuy rằng cãi nhau không ít, nhưng tính cách của ngươi, còn coi như hợp khẩu vị của ta."

Cần phải quyết đoán, liền có thể nghiến răng tự sát. Cần phải ẩn nhẫn chờ thời, liền có thể hai tai không nghe chuyện ngoài cửa sổ.

Tên tiểu tử này, có linh tính.

Ninh Trần mở mắt ra, mỉm cười ôn hòa: "Vậy ngươi khi nào truyền cho ta thông mạch chi pháp?"

"... Sau này hãy nói." Cửu Liên tặc lưỡi: "Văn vẻ nói nửa ngày, hóa ra là muốn moi bí pháp."

"Chỉ là thuận miệng hỏi một chút."

Ninh Trần kéo chăn, cười ngây ngô: "Ngủ đi, Cửu Liên."

"..."

Cửu Liên im lặng.

Nếu không phải không muốn hiện thân trước mặt hắn, thật sự có chút muốn nắm tay đấm cho hắn một cái.

Đây căn bản không phải ngây ngô, rõ ràng là một bụng ý đồ xấu.

Còn thích chiếm tiện nghi.

...

Năm ngày sau.

Vẫn là màn đêm u ám, vẫn là sự lạnh lẽo vắng vẻ.

Ninh Trần một mình đứng trong sân, nhắm mắt điều tức, trầm tĩnh không nói.

Ở cách đó không xa, Ách Đao đang lơ lửng giữa không trung, mũi đao sắc bén chĩa thẳng vào mặt hắn.

Vèo!

Trường đao phá không đâm tới, tốc độ cực nhanh.

Ninh Trần tai khẽ động, như nghe thấy tiếng gió thổi cỏ lay, thân hình di chuyển, hiểm nguy tránh được mũi đao sắc bén.

Ách Đao chuyển hướng, thi triển đao pháp, truy đuổi không ngừng, liên tục chém ngang, phá không không dứt.

Nhưng chịu đựng công kích mãnh liệt như vậy, Ninh Trần vẫn bình tĩnh không tiếng động, bước chân liên tục, nhẹ nhàng né tránh thế công liên miên, như lá rụng không dính nước, tránh hết lưỡi đao.

Xoay người di chuyển, một cước đá lên không, trực tiếp đá bay Ách Đao đang truy đuổi không ngừng, xoay ngược cắm xuống đất.

"Không tệ."

Trong đầu vang lên lời khen ngợi của Cửu Liên: "Chỉ trong vòng năm ngày, liền luyện 'Kinh Hồng Ảo Bộ' đến chín phần hỏa hầu, đáng khen ngợi."

Ninh Trần đáp xuống đất một cách tinh xảo, mở mắt thở dài một hơi, cười khẩy: "Giọng điệu của ngươi nghe ra, thật sự vui vẻ?"

"Đương nhiên."

Cửu Liên cười hì hì: "Trước kia ngươi luyện xong Độ Ách Quy Nhất Quyết chỉ cần một nén nhang, ta còn tưởng ngươi là lão quái vật nào đó. Hiện giờ luyện thân pháp này, rốt cuộc khiến ta cảm thấy ngươi còn coi như là người."

Kỳ thực, ngộ tính này cũng đủ khoa trương.

Nhưng nàng không nói.

Ninh Trần bất đắc dĩ nói: "Chuyện này cũng có thể hả hê?"

"Đối với ta là một chuyện tốt." Cửu Liên vui vẻ nói: "Không cần phải tốn công truyền cho ngươi thông mạch chi pháp, để ngươi tự mình chậm rãi luyện võ, tự do tự tại."

Ninh Trần bất đắc dĩ cười.

Năm ngày qua, Cửu Liên quả thật không truyền cho hắn bí pháp tiếp theo.

Tuy nhiên, hắn ngược lại dưới sự chỉ đạo của Cửu Liên đã thử qua không ít bộ pháp thân pháp.

Tuy rằng phần lớn đều là sơ lược thử qua, chưa được chân chính truyền thụ, nhưng ít nhất môn thân pháp này, hắn coi như luyện đến tiểu thành.

Nghe nói môn thân pháp này còn có lai lịch lớn, đáng tiếc Cửu Liên không chịu nói, trước tiên cứ luyện đã.

Về phần tại sao không truyền đao pháp có thể phối hợp với Ách Đao, mà lại là thân pháp, trước kia hắn cũng thuận miệng hỏi qua một lần, nhận được lại là lời khinh bỉ của Cửu Liên:

'Tuổi còn trẻ, đầu óc toàn là đánh đánh giết giết, hiện tại ngươi trước tiên học xong bản lĩnh chạy trốn mới là chính sự.'

Tuy rằng lời này từ miệng một đao linh ma đao nói ra, thật sự có chút kỳ quái, nhưng Ninh Trần cảm thấy cũng có lý, dứt khoát liền luyện đến bây giờ.

Mà từ kết quả mà xem, học được một môn thân pháp quả thật không tệ.

Hiện tại chạy rất nhanh.

"Nhưng hiện tại ta đã học xong thân pháp, Cửu Liên cô nương có thể truyền thụ cho ta thông mạch chi pháp?" Ninh Trần phủi phủi quần áo, cười nhẹ: "Ta thế nhưng đã mong đợi từ lâu."

"Khụ..."

Cửu Liên cố ý im lặng: "Ta còn có một môn Quy Tức Huyền Thuật, có thể giúp ngươi giả chết tránh tai họa."

Ninh Trần tiến lên rút Ách Đao lên, mỉm cười nói: "Kỳ thực là cô nương còn chưa muốn truyền pháp đúng không?"

"... Bị ngươi nói như vậy, giống như ta là kẻ keo kiệt." Cửu Liên hừ lạnh một tiếng: "Ngươi rèn thể tốc thành, tiến triển thật sự quá nhanh. Tuy có thiên phú kinh người, nhưng chung quy phải chậm lại củng cố nền tảng mới được."

"Ta hiểu." Ninh Trần đặt trường đao xuống, lười biếng dựa vào, lại rót một chén trà đặt bên cạnh đao: "Cô nương nếm thử trà hôm nay?"

"Ta còn tưởng, ngươi nhịn năm ngày sẽ không nhịn được nữa."

Cửu Liên có hứng thú nói: "Hiện tại xem ra, tâm tư của ngươi ngược lại rất thông suốt."

"Ta trước kia tuy rằng chưa luyện võ cảnh giới, nhưng cũng nghe qua không ít truyền ngôn giang hồ, đạo lý 'dục tốc bất đạt' đương nhiên hiểu."

Ninh Trần cười toe toét: "Ta cũng không muốn sau này xuất hiện tâm ma kỳ quái nào đó."

Cửu Liên cười khẩy một tiếng: "Cảnh giới hiện tại của ngươi còn xa mới đến tâm ma, đừng lo lắng."

Nghe giọng điệu khinh thường của đối phương, Ninh Trần lắc đầu cười khổ, ung dung nhấp trà.

Năm ngày chung sống, quan hệ với vị đao linh nữ tử lai lịch bất phàm này, coi như càng ngày càng thân cận.

Có lẽ còn chưa tính là bạn bè chân chính, nhưng hắn những năm nay lăn lộn, duy nhất có chút tự tin chính là cái miệng này, sớm muộn gì cũng thành công.

Không sai, Ninh Trần cũng tự nhận, quả thật là rất giỏi nịnh nọt.

Tuy nhiên hai người cũng coi như có duyên phận, như thể tính cách bổ sung cho nhau, nói chuyện rất hợp.

Nếu như hai bên đều là người thường, có lẽ sẽ yêu từ cái nhìn đầu tiên?

"Tính toán thời gian, người phụ nữ kia sắp đến rồi."

Cửu Liên chế nhạo: "Không tranh thủ trang điểm một chút, thay bộ y phục đẹp trai?"

Ninh Trần biết nàng chỉ ý gì, cười gượng: "Đừng suy nghĩ lung tung."

"Hừ."

Nhưng Cửu Liên chỉ cười lạnh một tiếng, không lên tiếng nữa.

Cùng lúc đó, cửa hậu viện không tiếng động bị gõ nhẹ, từ khe cửa truyền đến giọng nói ôn nhu nhẹ nhàng:

"Công tử, có nhà không?"

"Đến ngay!"

Ninh Trần vội vàng đứng dậy mở cửa.

Trong lòng cũng âm thầm lẩm bẩm, Cửu Liên cố ý ghi nhớ thời gian Trình phu nhân đến lui, sao lại nhớ rõ ràng hơn cả hắn.

Sau đó cửa mở ra, dung nhan quyến rũ của Trình Tam Nương đập vào mắt.

Hôm nay nàng mặc váy quấn eo, tóc búi cao, chỉ có vài sợi tóc mai buông xuống, môi đỏ mím chặt, nụ cười quyến rũ.

"Công tử lại luyện võ?"

"Đúng vậy." Ninh Trần cúi đầu nhìn xuống.

Vốn định xem nàng mang theo gì, không ngờ lại nhìn thấy gợn sóng, suýt nữa lại máu nóng dâng trào.

Trình Tam Nương mỉm cười ôn nhu, hơi nâng hộp cơm lên, nhẹ giọng nói: "Tối nay chúng ta cùng ăn một bữa thịt, để công tử bồi bổ thân thể."

"Có phải quá phiền phức Trình phu nhân rồi không, chi bằng để ta giúp một tay."

"Công tử vẫn nên chuyên tâm võ học đi." Trình Tam Nương bước chân nhẹ nhàng đi vào hậu viện.

Ninh Trần cười khổ, không từ chối thêm nữa, hai người nhanh chóng lấy bát đũa ra, cùng ngồi xuống chuẩn bị ăn cơm tối.

Kể từ sau biến cố năm ngày trước, hiện giờ An Châu huyện nội phong vũ phiêu đao, lòng người hoang mang, vị Trình phu nhân này thường xuyên bưng cơm nóng hổi đến nhà thăm hỏi.

Mà Ninh Trần nghĩ nàng là phụ nữ độc thân ở nhà có lẽ nguy hiểm, không hề từ chối thiện ý mà nàng bày tỏ. Thỉnh thoảng có việc nặng nhọc, hắn còn chủ động đến nhà giúp nàng khuân vác đồ vật.

Ví dụ như con vịt già trong bát này, vẫn là hắn ra phố cùng Trình phu nhân mua về.