Chương 6 Vư Sư Tại Thế Giới Conan (Dịch)

Jiyo Inbun cùng Kudo Shinichi trò chuyện, Megure cảnh quan cảnh sát bên cạnh đã đi tới: “A, Kudo đồng học? Làm sao ngươi sẽ tới nơi này?”

“Ah ~” Kudo Shinichi lập tức không thèm đếm xỉa đến Jiyo Inbun, ngượng ngùng gãi đầu, hướng về kia vị cảnh quan có chút khom người nói: “Thật sự là thật xin lỗi, chủ nhân nơi này Iwata tiên sinh, đêm nay yến có mời cha ta. Bất quá, cha ta hiện tại cũng không ở trong nước, cho nên để cho ta thay thế hắn tới. Thật không nghĩ đến, ta mới vừa vặn đuổi tới, tựu gặp sát nhân sự kiện...”

Jiyo Inbun nghe Kudo mới vừa nói xong, khóe miệng co quắp giựt giựt hai cái.

Thằng này quả nhiên là ôn thần , đi đến đâu, có người chết tại nơi đó. Nếu Nhật Bản có một ngàn cái Kudo Shinichi, Trung Quốc còn cần gì lo lắng với Nhật Bản .Thằng này có thể để cho Nhật Bản vong quốc.

“Là thế này phải không? Xin hỏi ngài phụ thân, cùng chủ nhân nơi này Iwata Daijiro tiên sinh phải..” Cảnh sát cầm bút lên ra, tựa hồ muốn ghi chép cái gì.

“Iwata tiên sinh là cha ta người hâm mộ, trước kia bái kiến mấy lần...”

Kudo mới nói chuyện một chút, đã đi theo cảnh sát hỗn vào phòng.

Jiyo Inbun cũng không thèm để ý, thẳng đi tới một bên, trong miệng niệm động lấy vu nguyền rủa, vốn trốn ở góc tường, một đoàn sương mù tựa như Yamazaki Akirani linh hồn tựu bị thu được Jiyo Inbun trong tay.

Sương mù thu nạp, chậm rãi biến thành một cái viên cầu hình dạng.

Tại sương mù mặt ngoài, một trương cùng Yamazaki Akirani bộ dáng có chút tương tự mặt qua lại giãy dụa lấy, biểu lộ hoảng sợ.

“Yamazaki tiên sinh, ngài khỏe chứ, thật là không có nghĩ đến, ta lần thứ nhất nhận được linh hồn, lại có thể là của ngài.” Jiyo Inbun hơi mở miệng cười.

Hiện nay, thực lực của hắn, còn không có biện pháp cùng Quỷ Hồn trao đổi. Bất quá, Quỷ Hồn hình thái đặc thù, như là loại này mới sinh quỷ, đều có thể nghe được thanh âm của người.

“Ngươi là bị Iwata Daijiro giết chết đấy, đúng vậy chứ?”

Jiyo Inbun thì thầm nói , Yamazaki Akirani cái kia trương mặt quỷ biến ảo liên tục.

“Yên tâm đi, hắn trốn không thoát đâu.”

Dứt lời, Jiyo Inbun trong miệng lại lại lần nữa niệm động nổi lên vu nguyền rủa, vài giây đồng hồ về sau, phảng phất từ sâu trong linh hồn, một cỗ lực lượng kì dị bao phủ tại Yamazaki Akirani sương mù trên linh hồn, gần kề chỉ là hơn mười giây, đoàn sương mù giống như là bị Jiyo Inbun hấp dẫn, một cổ lực lượng lay động, theo Jiyo Inbun xoang mũi tiến vào, hướng về đại não.

Quỷ Vu thuật —— thẩm lí và phán quyết!

Quỷ Vu Sư trong truyền thừa, đây là thuộc về thiết yếu pháp thuật! Nếu như không có pháp thuật này, Quỷ Vu Sư thực lực, căn bản không có khả năng tăng lên.

“Cảm giác kỳ diệu...”

Hai phút về sau, Jiyo Inbun thành công hấp thu Yamazaki Akirani lực lượng linh hồn, thực lực cũng được tăng lên. Đương nhiên, cái này gần kề chỉ là bước đầu hấp thu mà thôi, muốn hoàn toàn luyện hóa, còn cần một ít thời gian.

Nhìn xem chung quanh, tại đây như trước bị cảnh sát phong tỏa.

Jiyo Inbun đã được đến mình muốn, cũng lười tiếp tục lưu lại tại đây, vốn hắn muốn đi ra ngoài thuê xe trực tiếp rời đi, bất quá lại bị cảnh sát ngăn lại, rơi vào đường cùng, hắn chỉ có thể một lần nữa về tới trong phòng nghỉ, còn dùng biệt thự điện thoại hướng Kojima Genji gia gọi điện thoại, cáo tri mình bị cuốn vào một hồi sát nhân sự kiện bên trong, cho nên trở về có thể sẽ khuya.

Đại khái nửa giờ sau, Jiyo Inbun phòng nghỉ vang lên tiếng đập cửa.

Jiyo Inbun đứng dậy mở cửa phòng, chỉ thấy trước cửa một cái người hầu, còn có ba cái ăn mặc đồng phục cảnh sát.

Ân... Megure cảnh quan rõ ràng cũng ở trong đó?

Jiyo Inbun vẫn còn ngây người, Megure cảnh quan có chút khom người: “Ngài khỏe chứ, vị tiên sinh này, xin hỏi ngài gọi Jiyo Inbun, đúng vậy chứ? Chúng ta vừa mới trong điều tra, ngài cùng người chết, Hachihishi ngân hàng Tổng giám đốc Yamazaki Akirani tiên sinh nhận thức, hơn nữa, ngài là tại Yamazaki tổng giám đốc mời mọc, đi tới Iwata tiên sinh trong nhà, đúng không? Còn có, căn cứ Yamazaki tiên sinh lái xe từng nói, cái này tại Yamazaki tiên sinh trong túi quần áo tìm được vật này, là ngài bán cho Yamazaki tiên sinh đấy...”

Megure cảnh quan nói xong, lấy ra chứa ở vật chứng trong túi ra một trương nhức trứng“Linh phù”.

“Ây...”

Jiyo Inbun qua lại nhìn xem những người này biểu lộ, nhất là Megure cảnh quan cái kia không giận mà uy ánh mắt ...

Giời ạ!

Những cái thứ này sẽ không phải là coi hắn là thành hung thủ chứ?

“... Các ngươi tại hoài nghi ta?” Jiyo Inbun trực tiếp mở miệng hỏi.

Megure cảnh quan nói: “Không, chỉ là cần Jiyo Inbun san hiệp trợ điều tra, thông lệ hỏi thăm một vài vấn đề mà thôi.”

Mẹ nó lời nói khách sáo... Ngươi đặc biệt hoài nghi ta được không?

Ngươi cho rằng ta xem Conan nhảy nhót, tựu không nhớ ra được các ngươi những lời nói khách sáo này sao?

“Ta không là hung thủ.” Jiyo Inbun trợn trắng mắt, “Các ngươi tiếp tục hỏi ta, cũng chỉ là tốn thời gian mà thôi. Đúng rồi, Kudo đồng học vừa mới không phải đã tới sao? Tên kia rất nhanh sẽ có thể tìm ra phạm nhân đấy, Megure cảnh quan không cần lo lắng...”

Megure cảnh quan nghe vậy, khóe miệng co quắp hai cái.

Cái gì gọi là Kudo rất nhanh sẽ có thể tìm ra phạm nhân? Chẳng lẽ cảnh sát chúng ta sẽ không năng lực này?

Ngươi đây là xem thường bọn ta cảnh xem sảnh sao?

Megure cảnh quan trong đầu suy nghĩ, một tay nắm lấy Jiyo Inbun, trái một cái tát, phải một cái tát —— ngươi lập lại lần nữa? Lập lại lần nữa?

Jiyo Inbun vừa dứt lời, liền nghe được bên cạnh truyền tới một vô sỉ thanh âm của: “Jiyo-san, theo ta thấy, ngươi có rất lớn hiềm nghi ? Ta đã hỏi người chết Yamazaki tổng giám đốc lái xe, hắn nói cho ta biết rất nhiều chuyện thú vị. Căn cứ hắn bảng tường trình, mấy ngày nay Iwata tiên sinh gia đình tại buổi tối sẽ truyền đến tiếng vang kỳ quái, Iwata tiên sinh rất bối rối. Mà Yamazaki tổng giám đốc cho rằng, cái này có thể là Tà Linh quấy phá, cho nên tựu liên lạc với ngươi rồi, bỏ ra 5 vạn đôla Mỹ, theo ngươi tại đây mua một trương ‘Linh phù’...”

Jiyo Inbun quay đầu nhìn về phía cái kia người nói chuyện. Được rồi, thằng này chính là ngứa da Kudo Shinichi .

“Năm, 5 vạn đôla Mỹ?” Megure cảnh quan kinh ngạc.

Trước cảnh sát câu hỏi thời điểm, chỉ hỏi linh phù chuyện tình, cũng không có hỏi ra cái giá.

5 vạn đôla Mỹ một trương “Linh phù”, không khỏi cũng quá khoa trương điểm chứ?

“Lập tức! Lập tức đi tìm Yamazaki tiên sinh lái xe xác nhận thoáng một phát!” Megure cảnh quan quay đầu phân phó cảnh sát bên cạnh.

“Vâng!”

Một người cảnh sát vội vàng ly khai, Kudo Shinichi như trước mang theo dáng tươi cười, tiếp tục nói: “... Cho nên, chúng ta dựa theo lẽ thường suy luận một chút, kế tiếp tình huống, vẫn rất có có thể phát sinh.”

“... Của ngươi xem ra ‘Linh phù’ căn bản không có một chút tác dụng nào, cho nên Yamazaki tổng giám đốc cảm giác mình bị lừa gạt, tìm được ngươi, yêu cầu ngươi lui về 5 vạn đôla Mỹ. Ngươi không muốn thối lui tiền, sau đó bắt đầu ồn ào lên, về sau ngươi tựu thẹn quá hoá giận, đem Yamazaki tổng giám đốc cho...”

Kudo Shinichi nói xong, trên mặt gương mặt cười xấu xa, trong nội tâm còn đang suy nghĩ lấy, dọa không chết được ngươi!

Cho ngươi giả thần giả quỷ!

Bên cạnh, Megure cảnh quan lại trừng tròng mắt chằm chằm vào Jiyo Inbun, một bộ “Ngươi chính là hung thủ” tư thế.

Jiyo Inbun nhếch miệng: “Kudo đồng học, chúng ta tốt xấu cũng đều là Teitan trường cấp 3 đấy, chơi như vậy rất thú vị sao?”

“Hả?” Kudo Shinichi sửng sốt một chút.

Thằng này rõ ràng không có bị hù sợ?

Jiyo Inbun lại nhanh hỏi tiếp: “Bệ cửa sổ chỗ đó, ngươi đi qua hay chưa?”

“Đương nhiên đi qua rồi. Chăm chú thăm dò hiện trường, không buông tha bất kỳ một cái nào chi tiết, tỉ mĩ, đây là thám tử thiết yếu bài học.” Kudo Shinichi lập tức rắm thí nói.

Jiyo Inbun bất đắc dĩ nói: “Ngươi như là đã chăm chú xem qua hiện trường, cái kia nên có thể xác định, hung thủ chính là chủ nhân nơi này, Iwata Daijiro mới đúng chứ? Như vậy vu hãm ta, chơi rất khá sao?”

“Nạp, Cái gì? Hung thủ là lão gia?” Bên cạnh một cái người hầu kinh ngạc.

Đồng thời, Kudo Shinichi cũng kinh ngạc.

Hắn hiện tại trên cơ bản có thể xác định, Iwata Daijiro tựu là hung thủ. Bất quá, bây giờ còn có một cái điểm đáng ngờ, chính là Iwata Daijiro chân còn thụ lấy tổn thương . Hắn hiện tại tìm tới nơi này, tựu là muốn mời Megure cảnh quan hỗ trợ, hỏi một chút Iwata Daijiro tư nhân bác sĩ, xác nhận Iwata Daijiro chân là có hay không bị thương...

Nhưng mà, Jiyo Inbun là làm sao mà biết được?

“Cái gì? Kudo đồng học, Jiyo-san nói chuyện, có thật không vậy?” Megure cảnh quan quay đầu.

Kudo Shinichi sửng sốt một chút, sau đó vò đầu, vừa cười vừa nói: “Cái này... Vẫn không thể xác định á!”

Jiyo Inbun lại trợn trắng mắt: “Megure cảnh quan, tiếp đó, mời làm cho điều tra một chút. Theo ta được biết, Yamazaki Akirani tổng giám đốc cùng Iwata Daijiro, tựa hồ có nợ nần vãng lai. Mặt khác, ngài cũng có thể đi hỏi một chút Iwata tiên sinh tư nhân bác sĩ, nếu như suy đoán của ta không sai, Iwata tiên sinh chân, có lẽ sớm liền khỏi hẳn mới đúng. Còn có, ta có thể đi thoáng một phát hiện trường sao? Nếu như cần, ta có thể nói rõ một thoáng tình huống lúc đó.”

Megure cảnh quan quay đầu nhìn về phía điều tra viên, gặp điều tra viên nhẹ gật đầu về sau, mở miệng nói: “Được rồi.”

Điều tra viên công tác đã làm xong, cái kia để cho Jiyo Inbun tiến vào xem, cũng không có gì.

Tiến vào Yamazaki Akirani bị giết căn phòng về sau, Jiyo Inbun trực tiếp đi tới lầu ba cửa sổ , căn cứ từ mình hồi ức, mở miệng nói ra: “Gian phòng này khi vụ án diễn ra thời điểm, là một gian mật thất, cửa khoá không có dị thường, cho nên có thể bài trừ khả năng từ cửa chính tiến vào. Gian phòng kia phía dưới không có dấu chân, cho nên cũng không phải bên ngoài người gây án, chỉ có thể là trong biệt thự người, đối với biệt thự cấu tạo hiểu rất rõ. Ân... Cũng chính là ta nói Iwata Daijiro tiên sinh.”

Nói xong, Jiyo Inbun chỉ chỉ sân thượng đối diện với góc cái kia kiện gian phòng: “... Iwata tiên sinh chính là theo gian phòng kia cửa sổ đi ra, trên người cột dây thừng, dọc theo mái hiên đi tới góc chỗ đó. Theo góc chỗ đó, đến sân thượng nơi này khoảng cách không xa, khí lực hơi lớn, nhất định có thể nhảy qua. Theo sân thượng vào phòng, Iwata tiên sinh giết người về sau, dùng dây thừng cố định vào một khối đầu gỗ, sau đó buông lỏng cố định, là có thể dọc theo dây thừng bò lên trở về, lại từ bên kia buông ra dây thừng, bên này cố định tốt đầu gỗ, dây thừng cũng đều có thể rất đơn giản thu về... Ân, đại khái tình huống, chính là như vậy.”

Megure cảnh quan cúi đầu, quả nhiên tại sân thượng lan can tại đây thấy được vết cắt.

Về phần Kudo Shinichi, lại có chút ít ngẩn người, trong nội tâm nói thầm, cái này giả thần giả quỷ gia hỏa thật là lợi hại a, rõ ràng cùng hắn suy luận không sai biệt lắm.

Jiyo Inbun quay đầu, nhìn về phía bên cạnh biệt thự quản gia, hỏi “Quản gia tiên sinh, nếu như ta không có nhớ lầm, ngài đã từng nói qua, vài ngày trước bắt đầu, biệt thự buổi tối sẽ có kỳ quái tiếng vang. Cái kia tiếng vang nhất định chính là từ nơi này truyền tới chứ?”

“Đúng, đúng vậy.” Quản gia lắp bắp lên tiếng.

Jiyo Inbun nói: “Cho nên, ta không có đoán sai, đây chính là Iwata tiên sinh bởi vì tối hôm nay sát nhân kế hoạch làm lấy tập luyện. Những âm thanh này, hẳn là cục gỗ va chạm với lan can còn có vách tường âm thanh. Megure cảnh quan, trên lan can vết cắt, cũng có thể không chỉ có một cái, đúng không?”

Megure cảnh quan nhẹ gật đầu: “Xác thực, xác thực là như vậy.”

Kudo Shinichi gượng cười —— người này rõ ràng còn biết rõ Iwata trước đó sắp xếp luyện qua sự tình...

Hắn nổi tiếng học sinh cấp 3 thám tử cũng không biết, được không?

Jiyo Inbun lại nhanh nói tiếp: “Về phần chứng cớ, chỉ cần xác định Iwata tiên sinh chân không có vấn đề, cẩn thận thẩm vấn , hắn sẽ phải nhận tội đấy. Kudo đồng học, ngươi còn cảm thấy ta là hung thủ sao?”

“Cái này... Ha ha ha...” Kudo Shinichi vò đầu, trên đầu treo mồ hôi, trong nội tâm có vài phần khó chịu.

Lại nói, thứ này suy luận, rõ ràng hẳn phải từ miệng của hắn nói ra mới đúng chứ?

Đây rốt cuộc ai là thám tử?

Hắn Kudo Shinichi buổi tối hôm nay vốn ý định trang ~ bức, kết quả hiện tại cư nhiên bị một cái giả thần giả quỷ gia hỏa đoạt đùa giỡn.

Khó chịu ah! Khó chịu!

Jiyo Inbun ngồi ở trên ghế sa lon bên cạnh, đại khái sau mười mấy phút, phái đi điều tra cảnh quan trở về báo cáo, xác định tin tức. Về sau, Iwata Daijiro tại một loạt sự thật trước mặt, rất suy sụp tinh thần địa cúi đầu nhận tội rồi.

...

Buổi tối, mười một giờ.

Trên xe cảnh sát, Megure cảnh quan ngồi ở vị trí kế bên tài xế, Jiyo Inbun cùng Kudo Shinichi ngồi ở hàng sau. Vụ án xong xuôi, tuy nhiên còn có một chút sau đó chuyện tình, bất quá Megure cảnh quan để cho xe trước đưa Jiyo Inbun cùng Kudo về nhà lại nói sau.

Megure cảnh quan mở miệng nói: “Jiyo-san, thật đúng là một cái không kém cỏi Kudo đồng học thám tử lừng danh...!”

Jiyo Inbun lắc đầu nói: “Megure cảnh quan quá khen, ta không có biện pháp cùng Kudo đồng học so. Kudo đồng học là bản lĩnh thật sự, mà ta, là biết trước . Hơn nữa, ta chỉ là trừ Linh Sư, không phải thám tử.”

Lão tử dầu gì cũng là xem qua nguyên tác !

“Cáp? Trước đó đã biết rõ?” Megure cảnh quan kinh ngạc, “là ai nói cho Jiyo- san hay sao?”

“...” Jiyo Inbun khó trả lời, cũng không thể cùng Megure cảnh quan, Kudo Shinichi,nói các ngươi những... Này low hàng, kỳ thật đều là anime nhân vật bên trong chứ?

Nghĩ đi nghĩ lại, Jiyo Inbun ác thú vị tâm nảy sinh: “... Không phải đã nói rồi sao? Ta là một trừ Linh Sư, cho nên, nói cho ta biết hết thảy, dĩ nhiên chính là Yamazaki Akirani tiên sinh á!”

Trong xe, mặt khác ba người đều cảm thấy trên người lạnh lẽo, giống như có một trận gió lạnh thổi qua .

Yamazaki Akirani? Giời ạ chết người làm sao nói chuyện với ngươi ?

“Ha ha ha... Jiyo-san thực là ưa thích hay nói giỡn...” Megure cảnh quan cười.

Jiyo Inbun lại quay đầu nhìn về phía Kudo Shinichi: “Đúng rồi, Kudo đồng học, hôm nay lão sư bố trí bài tập, ngươi đều làm xong sao?”

“Ah! Đúng nga! Bài tập của ta còn không có làm...” Kudo Shinichi mặt mày ủ rũ.

Hắn buổi chiều về nhà sau đó chạy đi đá bóng rồi, trời tối mới về nhà, sau đó nghỉ ngơi một hồi, liền đi tới Iwata gia...

Bài tập cái đồ chơi này, vốn muốn xã giao thoáng rồi về nhà làm, kết quả lại xảy ra vụ án.

“Vậy tối nay trở về, cho dù là thức đêm, cũng phải đem bài học làm xong ồ!” Jiyo Inbun thuận miệng nhạo báng.

Kudo Shinichi tâm tình khó chịu, mắt trợn trắng lên: “Ai cần ngươi lo!”

Phía trước, Megure cảnh quan lập tức nghiêm mặt quát lớn: “Kudo đồng học, tại sao có thể cùng lão sư nói lời nói? Quả thực quá thất lễ! Tranh thủ thời gian hướng Jiyo Inbun lão sư xin lỗi.”

Jiyo Inbun biểu lộ há hốc, Kudo Shinichi thì cười ha hả: “Megure cảnh quan, ngài đã hiểu lầm. Jiyo-san là bạn học cùng lớp của ta, không là lão sư. Chớ nhìn hắn như là đại thúc bộ dạng, kỳ thật năm nay chỉ có mười tám tuổi.”

“À?” Megure cảnh quan ngây ngẩn cả người, chằm chằm vào Jiyo Inbun đại thúc tuổi trung niên bộ mặt ...

Trước khi Iwata Daijiro nhận tội về sau, nhằm vào Jiyo Inbun cái này “Người bị tình nghi” điều tra, tự nhiên cũng cũng không cần phải tiếp tục nữa. Cho nên, Megure cảnh quan cũng chỉ biết là, Jiyo Inbun là từ Teitan trường cấp 3 đi ra, còn Jiyo Inbun cụ thể thân phận, còn chưa kịp tra rõ ràng. Bất quá, dựa theo lẽ thường mà nói, loại này đại thúc mặt, rõ ràng hẳn là lão sư, được không?

Điều này sao có thể là một học sinh?

Nhất định là Kudo thằng này tại trò đùa dai!

Jiyo Inbun khóe miệng co quắp hai cái: “Megure cảnh quan, thật sự có lỗi, ta còn tưởng rằng các ngươi đã đã điều tra xong. Ta là Jiyo Inbun, hiện tại tựu đọc tại Teitan trường cấp 3 năm thứ hai B ban, trước là cho ngài thêm phiền toái. Cái này là đệ tử của ta chứng nhận...”

“C-K-Í-T.. T... T” một tiếng, xe cảnh sát đảo một cái hình chữ S , sau đó một lần nữa ổn lại...

“Thực, thật là cái học sinh cấp 3?” Megure cảnh quan khó có thể tin.

Cái này vãi luyện~ không khoa học ah!

Kudo Shinichi ở bên cạnh hết sức vô sỉ nói: “Megure cảnh quan, ta đã nói rồi, chớ nhìn hắn lớn lên giống đại thúc, thật chỉ là một học sinh á!”

Jiyo Inbun quay đầu nhìn về phía Kudo Shinichi: “Kudo đồng học, tốt nhất hay là không nên nói lung tung ồ! Nghề nghiệp của ta, ngươi cũng biết, chẳng lẽ ngươi không sợ nguyền rủa hàng lâm sao?”

“Không sợ!” Kudo Shinichi không chút do dự.

Jiyo Inbun trợn mắt một cái, rất có một loại hướng Kudo Shinichi trên người của ném cái “Vận rủi tùy thân” xúc động. Bất quá nghĩ nghĩ, thôi được rồi. Hiện tại, trong thân thể của hắn Yamazaki Akirani lực lượng linh hồn còn không có luyện hóa, có thể sử dụng lực lượng, chỉ cho phép hắn ở đây dùng một chút Vu Sư thủ đoạn, không đáng lãng phí đến trên người thằng này.

Nghĩ nghĩ, Jiyo Inbun bỗng nhiên lại nghĩ đến, đã hôm nay đã xảy ra Yamazaki bị giết bản án, đây cũng chính là nói, ngày mai thời điểm, Kudo Shinichi muốn cùng Ran đi sân chơi, sau đó biến thân thành Conan rồi...

“... Kudo đồng học, ta xem ngươi giữa lông mày có sát, mây đen ngập đầu, cho nên, chờ đến mai, nhất định sẽ có rất chuyện không tốt phát sinh ở trên người của ngươi...” Jiyo Inbun nói.

Bỗng nhiên từ thiếu niên biến thành thiếu nhi, đây nhất định là không được tốt lắm sự tình chứ?

Kudo Shinichi “STOP” một tiếng: “Jiyo-san, ta không tin những điều này.”

Jiyo Inbun cười cười: “Không, ngươi sẽ tin tưởng đấy.”

Bắt đầu từ ngày mai, ngươi tựu sẽ tin tưởng rồi.

PS: Ừ... Chương này thật lớn ah...