Chương 5 Vư Sư Tại Thế Giới Conan (Dịch)

Yamazaki Akirani vị bằng hữu kia, Iwata Daijiro khu, là một gian kiểu Tây trang viên đại biệt thự.

Biệt thự có sân không nhỏ, đá cuội đường đi, màu xanh lá mặt cỏ, bụi hoa, cây cối, hồ nước, pho tượng vân vân và vân vân. Nói ngắn lại, cái này ngôi biệt thự, tại Nhật Bản mà nói, tuyệt đối cũng là khu nhà cấp cao.

Bây giờ còn là buổi chiều, buổi tối yến hội thời gian còn chưa tới.

Yamazaki Akirani mang theo Jiyo Inbun đi Iwata Daijiro phòng ngủ, gặp một chút biệt thự chủ nhân.

Iwata Daijiro là một cái 60 tuổi lão nhân gia, dáng người hơi gầy, ngồi lên xe lăn, một chân còn băng bó thạch cao.

Căn cứ Yamazaki Akirani giải thích, Iwata Daijiro chân bởi vì một hồi ngoài ý muốn bị thương, về sau khôi phục không tốt lắm, cho nên như trước ngồi lên xe lăn. Hơn nữa, Yamazaki Akirani còn nói, Iwata Daijiro gian phòng này trong biệt thự, gần đây luôn có thể nghe được “Leng keng” loạn tưởng thanh âm, bọn người hầu cũng điều tra qua, nhưng lại không có bất kỳ phát hiện nào, cho nên điều này làm cho Iwata có chút sợ hãi.

Đây cũng là Yamazaki Akirani cái này người bạn tốt, tại sao phải cho Iwata Daijiro cầu “Linh phù” nguyên nhân chủ yếu.

Cùng Yamazaki Akirani bất đồng, Iwata Daijiro đối với cái gọi là “Trừ Linh Sư”, cũng không tín nhiệm, gần kề chỉ là khách sáo hai câu về sau, liền nói còn có chút chuyện, để cho Yamazaki Akirani còn có Jiyo Inbun hết thảy tùy ý.

Hai người ra Iwata phòng ngủ về sau, Yamazaki Akirani lập tức hướng về Jiyo Inbun xin lỗi: “Jiyo-san, thực là phi thường thật có lỗi, Iwata hắn có chút quá thất lễ, xin ngài cần phải không nên tức giận.”

Jiyo Inbun không sao cả lắc đầu, sau đó mới lên tiếng: “Xin ngài không cần để ý, Yamazaki san. Mặt khác, nếu như ngài có rảnh rỗi lời nói, xin ngài mang theo ta cùng một chỗ trong biệt thự đi dạo, có lẽ sẽ có phát hiện gì cũng không nhất định.”

“Đương nhiên có thể.” Yamazaki đáp ứng.

“Thật sự là phiền toái ngài.” Jiyo Inbun nói lời cảm tạ, đồng thời trong nội tâm còn đặc biệt mẹ nó phun trào, người Nhật Bản tại lễ tiết phương diện, thật đúng là có đủ rườm rà đấy.

Nói thầm thời điểm, Jiyo Inbun trong miệng niệm động lấy vu nguyền rủa, vài giây đồng hồ về sau, một cái vu thuật đi ra, hai mắt tựa hồ che kín một tầng như sương mù mông lung, ở chung quanh qua lại đánh giá.

Quỷ Vu thuật, quỷ nhãn!

Cái này vu thuật, cùng vận rủi tùy thân đồng dạng, đều thuộc về cấp độ nhập môn biễu diễn, coi như là Vu Sư thủ đoạn. Kỳ chủ muốn năng lực, đó là có thể đủ xem tới được quỷ, linh hồn các loại.

Tại Quỷ Vu thuật ở bên trong, “Quỷ nhãn” đối với Vu Sư mà nói, coi như là vô dụng nhất thuật pháp một trong.

Bởi vì, Quỷ Vu Sư chỉ cần nhập môn về sau, thành là sơ cấp Vu Sư, tự nhiên có thể có được Âm Dương Nhãn, muốn mở liền mở, muốn nhìn tựu nhìn, căn bản không cần “Quỷ nhãn”. Đương nhiên, đối với người bình thường mà nói, “Quỷ nhãn” cái này thì tương đương với là mở thời gian ngắn Âm Dương Nhãn, hiệu dụng phi phàm.

Jiyo Inbun hiện đang tu luyện Quỷ Vu thuật không có bao lâu thời gian,

Thân thể trên thực tế cùng người bình thường không kém là bao nhiêu, không có mở Âm Dương Nhãn, cho nên cũng chỉ có thể chính mình hướng trên người mình thi cái “Quỷ nhãn”, thuận tiện quan sát.

Yamazaki Akirani dẫn đường, hai người tại trong biệt thự đi vòng vo một vòng, ngược lại là phát hiện một cái sắp tiêu tán mèo hoang hồn phách, còn những thứ khác, căn bản không có phát hiện gì.

Cái kia sắp tiêu tán mèo hoang hồn phách, căn bản không có cái uy hiếp gì, có người bình thường hướng nó thổi khẩu khí đều có thể thổi chết nó, đương nhiên không có khả năng tại trong biệt thự nháo sự. Cho nên, Jiyo Inbun càng nghĩ, cảm thấy lúc này đây hẳn không phải là cái quỷ gì quái quấy phá, mà là con người làm ra mới đúng. Về phần tại sao không tra được... Vậy thì cùng hắn Jiyo Inbun không quan hệ.

Trong phòng nghỉ, Yamazaki Akirani thái độ so với trước kia cung kính một ít: “Jiyo-san, xin hỏi ngài có phát hiện gì sao?”

Jiyo Inbun bây giờ trên ánh mắt còn kèm theo lấy một tầng đám sương, cũng làm cho Yamazaki Akirani cảm thấy Jiyo Inbun thoáng cái thần bí rất nhiều.

“Không có.” Jiyo Inbun lắc đầu, “Cái này trong biệt thự việc lạ, cùng ‘Quái đồ đạc’ không có liên quan gì, có thể là ai không cẩn thận, mới có thể làm ra thanh âm gì đi...”

“Là như thế này ah...” Yamazaki Akirani thất vọng.

Jiyo Inbun xem xét Yamazaki Akirani bộ dạng như vậy, không khỏi trợn trắng mắt —— thằng này đầu óc có bệnh ah! Chẳng lẽ không có quỷ không thể so với có quỷ cường? Vạn nhất cái này trong biệt thự thực có lợi hại gì đó oan hồn, ác linh và vân vân, Jiyo Inbun hiện tại cũng không có khả năng đối phó được...

Đơn giản nói chuyện về sau, Yamazaki Akirani cáo từ ly khai, Jiyo Inbun trong phòng nghỉ ngơi đến buổi tối, yến hội cũng rốt cục đã bắt đầu.

Trên yến hội, Jiyo Inbun đơn giản nếm qua một ít đồ ăn về sau, liền có một chút người đã đi tới bắt chuyện.

“Ngài khỏe chứ, Kokugon đại nhân, thật là không có nghĩ đến, ngài đêm nay rõ ràng sẽ xuất hiện tại tại đây.” Đây là một vị xinh đẹp trung niên nữ nhân, thái độ thập phần cung kính.

Jiyo Inbun nghe xong lời này, đã biết rõ đây là càng làm Jiyo Inbun nhận lầm thành tiện nghi của hắn lão tía, Jiyo Kokugon rồi.

“Thật xin lỗi, vị nữ sĩ này. Ta là Jiyo Inbun, gia phụ Jiyo Kokugon, bất quá hắn đã chết.”

“Là thế này phải không?” Trung niên nữ nhân rất thất vọng, cũng rất kinh ngạc, “Có thể là của ngươi mặt...”

Jiyo Inbun chỉ có thể giải thích nói: “Ta bởi vì tu luyện trừ linh công pháp nguyên nhân, cho nên nhìn về phía trên có chút già nua, về sau sẽ khôi phục.”

Đuổi đi một cái, sau đó lại có người sáp đến, thái độ như trước cung kính: “Kokugon đại nhân ngài khỏe chứ, thật là không có nghĩ đến lại ở chỗ này gặp được ngài. Có người đồn, ngài đã bị chết...”

“Gia phụ xác thực đã bị chết. Ta là Jiyo Inbun, xin chiếu cố nhiều hơn.” Jiyo Inbun lại giải thích một lần, “Mặt của ta sở dĩ nhìn về phía trên sẽ như vậy già nua, là vì tu luyện gia truyền trừ linh công pháp nguyên nhân, về sau sẽ khôi phục.”

“Thật sao? Vậy thì thật là thất lễ.”

Một hồi công phu, Jiyo Inbun đuổi đi sáu người, mỗi người rời đi trước, đều cho Jiyo Inbun để lại một tấm danh thiếp. Những người Này, cũng đều là Jiyo Kokugon lưu lại nhân mạch một bộ phận.

“Jiyo-san, vừa rồi những người kia, đều là phụ thân ngài bằng hữu sao?” Yamazaki Akirani không biết từ chỗ nào xó xỉnh chui ra.

Jiyo Inbun nhẹ gật đầu: “Nguyên lai là Yamazaki tiên sinh, bọn hắn đều đem ta nhận lầm thành phụ thân của ta.”

“Cái này cũng khó trách.” Yamazaki Akirani khẽ cười nói, “Dù sao, Jiyo-san bộ dáng bây giờ, xác thực rất giống Kokugon đại nhân.”

Yamazaki Akirani cùng Jiyo Inbun hàn huyên vài câu về sau, bỗng nhiên đưa tay nhìn đồng hồ tay một chút: “Thật xin lỗi, Jiyo-san, ta hiện tại có chút sự tình khác, cho nên, thất lễ.”

“Yamazaki tiên sinh quá khách khí, ngài thỉnh tùy ý.”

Yamazaki Akirani sau khi rời đi, Jiyo Inbun tiếp tục tại bên trong phòng yến hội chờ đợi một hồi, sau đó đi ra yến hội sảnh, để cho người hầu chuẩn bị một gian phòng, phân phó không nên quấy rầy, các loại Yamazaki Akirani lúc rời đi lại gọi hắn —— Ân, hắn còn có một chút lão sư bố trí bài tập.

Khổ ép đệ tử sinh hoạt.

Vừa mới đem bài tập viết xong, đồng thời, Jiyo Inbun cũng nghe đến bên ngoài gian phòng truyền đến xe cảnh sát thổi còi thanh âm của.

Theo cửa sổ miệng hướng ra phía ngoài nhìn nhìn, Jiyo Inbun chứng kiến bên ngoài biệt thự trên xe cảnh sát đi xuống một số người, vội vàng đi vào trong biệt thự.

Jiyo Inbun sửng sốt một chút, mở cửa phòng, hướng về bên ngoài gian phòng trong lối đi nhỏ một cái người hầu khoát tay áo: “Xin chào, xin hỏi là chuyện gì xảy ra sao? Ta theo cửa sổ tại đây chứng kiến có xe cảnh sát...”

“À? Ngài khỏe chứ, vị khách nhân này.” Người hầu liền vội khom lưng, “Đúng, đúng phát sinh sự kiện, có một vị khách nhân, tựa hồ bị người giết chết.”

“Người chết rồi hả?” Jiyo Inbun nghe xong lời này, lập tức hai mắt tỏa sáng, “Nhanh lên mang ta đi nhìn xem.”

Người chết việc này, với hắn mà nói, căn bản chính là tặng phúc lợi ah! Hơn nữa, có vẻ như vẫn bị giết chết đấy.

Người hầu lắc đầu cự tuyệt: “Không, không thể. Cảnh sát phân phó, khi bọn hắn trước khi, bất luận kẻ nào cũng không được tới gần hiện trường.”

Được rồi, đây đúng là cớm thúc thúc thường thấy nhất yêu cầu.

Vì bảo hộ hiện trường còn có bảo hộ chứng cớ mà!

“A...” Lắc đầu bất đắc dĩ, Jiyo Inbun trong miệng lại lần nữa niệm động nổi lên vu nguyền rủa, sử xuất “Quỷ nhãn”, mình ở trong biệt thự tìm tìm.

Đại khái hai phút về sau, Jiyo Inbun thành công đã tìm được người chết trong căn phòng, mà chung quanh đã có cảnh sát đem chung quanh phong toả lại...

Tại cách đó không xa, ngồi ở xe lăn Iwata Daijiro một bộ thương tâm gần chết cộng thêm tức giận biểu lộ: “Megure cảnh quan, xin ngài nhất định phải bắt lấy hung thủ, vì bạn tốt của ta Yamazaki báo thù!”

Yamazaki?

Jiyo Inbun sửng sốt một chút, hỏi bên cạnh một cái vây xem đảng: “Xin chào, xin hỏi một chút, người bị giết là ai, ngài biết không?”

“Ah! Nghe nói là Hachihishi ngân hàng Tổng giám đốc, Yamazaki Akirani tiên sinh...”

Bị giết đấy, thật đúng là Yamazaki Akirani?

“Nhường một chút! Nhường một chút! Để cho ta đi vào! Để cho ta đi vào!” Lúc này thời điểm, bên ngoài truyện đến thanh âm của một người, vài giây đồng hồ về sau, chỉ thấy một thân trang phục màu xanh lam thanh niên đẩy ra phụ cận, quay đầu chứng kiến Jiyo Inbun thời điểm, kinh ngạc hạ xuống, “Jiyo-san? Ngươi... Ngươi tại sao lại ở chỗ này?”

“Ta làm sao lại không thể ở chỗ này? Kudo đồng học? Ách...”

Jiyo Inbun mỉm cười nói xong, đột nhiên sửng sốt một chút, sau đó tựa như nghĩ tới điều gì ——

Đợi đã nào...! Cảnh tượng này không đúng lắm ah!

Tử Thần Kudo Shinichi, vạn năm làm nền Megure cảnh quan, ngồi ở xe lăn gãy chân Iwata Daijiro lão gia, còn có người bị giết Yamazaki Akirani, là Hachihishi ngân hàng Tổng giám đốc...

Cmn? Này làm sao cảm giác như là thám tử lừng danh Conan mở màn vụ án kia?

Hung thủ, tựa hồ là...

Jiyo Inbun ánh mắt thay đổi, đã rơi vào ngồi ở xe lăn, như trước một bộ cực kỳ bi thương bộ dáng Iwata Daijiro.

Ân...

Thằng này hành động không sai ah!

PS: Yamazaki thân phận công bố.

Đúng vậy, thằng này chính là mở màn bị giết , liền trương dung nhan người chết chiếu đều không ra người kia...