Chương 29 Vấn Kiếm (Bản dịch)

Lý. . . Đại Lang?

Địch Dật Minh cau mày, trong đầu cấp tốc điểm qua tất cả đồng môn họ Lý trong Châu Học một lần.

Là ai?

Ai có tư cách có thể khiến cho nhiều đại nhân vật tự hạ thấp địa vị, không sai phái gia phó nhà mình, mà tự mình cầm bái thiếp, đến Châu Học tìm người?

Địch Dật Minh liên tiếp nghĩ đến mấy cái tên, vẫn không có đầu mối, đành phải đi lên trước, chắp tay chào hỏi hội trưởng Hội buộn gạo vừa gặp trong một buổi tiệc mấy ngày trước:

"Trịnh hội thủ, các ngươi đây là. . ."

"A, là Dật Minh à."

Hội thủ Hội buôn gạo cũng nhận biết Địch gia Địch Dật Minh, gật nhẹ đầu, tùy ý nói:

"Lý Đại Lang đồng môn với ngươi, bây giờ có đang ở trong Châu Học không? Phiền ngươi đi báo một tiếng."

"Dật Minh ngu dốt, trong Châu Học có hơn mười vị đồng môn họ Lý, không biết Trịnh hội thủ muốn tìm vị nào?"

"Lý Ngang chứ ai! Lý Tiểu đại phu Bảo An Đường ở bờ Tây đầu cầu Y Thuỷ.

Chính là vị chữa khỏi quân mã Mục Giám ty hồi đầu tháng kia."

Hội thủ Hội buôn gạo vỗ đùi nói:

"Dật Minh còn không biết? Vừa rồi Phủ Thái Thú đã dán danh sách đề cử năm nay của hành tuần Học Cung, cả Y Châu chỉ có hai vị, một vị là thiên kim Thái Thú, một vị chính là Lý Tiểu đại phu đồng học của ngươi."

"Cái, cái gì?"

Mắt Địch Dật Minh đột nhiên mở to:

"Không thể nào? Ta biết Lý Ngang, bình thường hắn chẳng ra làm sao, dù là thi từ ca phú hay là kinh thư, vấn đáp, ở Châu Học cũng chỉ tính trung thượng. . ."

"Dật Minh sao ngươi có thể gọi thẳng tên người ta?"

Hội thủ Hội buôn gạo cau mày nói:

"Ngươi không biết cũng bình thường thôi. Hàng năm, khi hành tuần Học Cung đến các châu phủ tìm kiếm hạt giống cho Học Cung, đều sẽ tận lực che giấu tung tích, đến Phủ Thái Thú các nơi cũng không biết bọn họ là ai.

Miễn cho những hào môn đại tộc cùng phú thương quyền quý kia giành lấy lòng trước, gây phiền phức không đáng.

Mà đệ tử được hành tuần Học Cung tiến cử, xác suất có thể chính thức tiến vào Học Cung, cũng phải cao hơn năm thành có dư so với học sinh phổ thông.

Một vị đệ tử Y Châu được tiến cử đi Học Cung Trường An, cũng đã là chuyện năm sáu năm trước.

Lần này chúng ta tới, chính là muốn sớm kết thiện duyên. . .Dật Minh, Dật Minh?"

Hội thủ Hội buôn gạo phất phất tay, đánh thức Địch Dật Minh đang đờ đẫn.

"Làm phiền ngươi đi vào báo một tiếng, không cầu Lý Tiểu đại phu tới buổi tiệc tối của Hội buôn gạo chúng ta tối nay, biết chúng ta có phần tâm ý này là được."

"Việc này, việc này. . ."

Địch Dật Minh còn đang đắm chìm trong sự kinh ngạc, khuôn mặt anh tuấn cũng hơi vặn vẹo một chút.

Thế nào lại là Lý Ngang Lý Nhật Thăng chẳng hề nổi bật kia?

Luận tài văn chương, luận gia cảnh, luận cách ăn nói, luận khí chất, luận thi danh, luận phong nhã,

Có điểm nào hắn không thể so với Lý Nhật Thăng kia?

Dựa vào cái gì, dựa vào cái gì mà hành tuần Học Cung lại đi tiến cử hắn? Mà không phải mình?

Hành tuần Học Cung bị mù mắt à?

Sắc mặt Địch Dật Minh trắng bệch, chỉ cảm thấy trong ngực ngột ngạt, muốn lớn tiếng la lên Học Cung bất công. Thật ra hắn đã nắm chắc thông qua kỳ thi tỉnh Châu Học, đi Trường An tham gia kiểm tra nhập học một lần nữa.

Nhưng sự khác biệt giữa học sinh vượt qua kỳ thi tỉnh Châu Học và học sinh được hành tuần trực tiếp tiến cử, có thể nói là như khác biệt giữa ngày và đêm.

"Ta biết rồi, Đặng hội thủ."

Địch Dật Minh hít sâu một hơi, cưỡng ép mình tỉnh táo lại, vẫn phong độ nhẹ nhàng chắp tay như cũ, lại tiếp tục gió nhạt mây bay tiếp nhận bái thiếp, quay người bước vào đại môn Châu Học.

Cộp cộp cộp.

Địch Dật Minh lướt qua những đồng môn Châu Học đang tò mò thò đầu ra ngoài nhìn quanh, yên lặng tăng tốc bước đi, vượt lên trước một bước đi về đình viện, vừa nhìn thấy Lý Ngang cũng đang hiếu kỳ nhìn ra ngoài, liền cười tiến lên phía trước.

"Nhật Thăng!"

"Dật Minh huynh."

Lý Ngang hơi kinh hãi chắp tay hoàn lễ, con người Địch Dật Minh không xấu, chính là hơi. . . bợ đỡ một chút , gần như chưa từng kết giao với những đồng môn không có tài văn chương, không có gia cảnh.

"Nhật Thăng, sao ngươi nhận được thư đề cử tới Học Cung của hành tuần mà không nói cho ta một tiếng."

Địch Dật Minh nhiệt tình cầm tay Lý Ngang, cưỡng ép nhét thiếp mời vào trong tay đối phương.

"Loại chuyện tốt này, hẳn là phải báo sớm cho chúng ta mới đúng."

"Cái gì?"

"Thư đề cử Học Cung?!"

"Sao có thể? !"

Trong đình viện xôn xao, đám đồng môn vốn ngồi trên băng ghế đá cùng đứng bật dậy, không tin nổi nhìn Địch Dật Minh và Lý Ngang,

Tống Thiệu Nguyên cũng kinh ngạc đứng lên.

"Khụ khụ, chuyện này là ta không đúng."

Lý Ngang rút tay ra khỏi tay Địch Dật Minh, lúng túng nói:

"Thư đề cử ta đã nhận được, chẳng qua Học Cung có quy củ là trước khi tin tức công bố không thể nói với bất cứ ai, kẻo bại lộ thân phận hành tuần Học Cung gây phiền toái không cần thiết."

"Hiểu mà, hiểu mà."

Địch Dật Minh gật đầu, thái độ ôn hòa nhiệt tình trước nay chưa từng có.

"Nhật Thăng, ngươi có thể lọt vào mắt xanh của hành tuần Học Cung, diễn nhiên là phải có lý do."

"Nhật Thăng nhận được thư đề cử? Quá tốt."

Tống Thiệu Nguyên cũng không để ý mọi người chung quanh lộ ra biểu tình vừa đố kỵ vừa hâm mộ, hỗn tạp không thể tưởng tượng nổi. Hắn tiến lên mấy bước, cao hứng vỗ vỗ bả vai Lý Ngang, chân thành nói:

"Bảo sao ngươi nói bỏ thi, hoá ra là vì vậy, còn hại ta lo lắng. Lần này cha mẹ ngươi cũng có thể an tâm rất nhiều. Các vị đồng môn, ban đêm tới nhà ta uống rượu đi! Phí tổn ta bao hết!"

"Xin lỗi Tống đại ca."

Lý Ngang chân thành mà lúng túng chắp tay, tình huống vừa rồi, cũng không thể nói kỳ thật tiểu đệ ta được thời đại gian ác này cử đi chứ?

Ầm ầm ầm.

Lúc này, mười mấy tên sai vặt phụ trách thông báo tin tức, cũng cầm thiếp mời vọt vào đình viện, lớn tiếng hô hào.

"Vị nào là Lý Tiểu đại phu ạ?"

Một người trong đó liếc nhìn vào viện, mắt sáng lên, chỉ vào Lý Ngang quát:

"Lý Tiểu đại phu kia kìa!"

Một đám gã sai vặt lập tức cầm bái thiếp lao đến, Lý Ngang vội vàng xin lỗi, hất tay Tống Thiệu Nguyên ra, hoảng hốt chạy bừa phóng tới viện của Sơn Trưởng Châu Học, để làm thủ tục hủy bỏ tư cách tham gia thi tỉnh.