Chương 43 Trọng Sinh Làm Lại Cuộc Đời (Dịch)

Thỉnh thoảng bọn nhịn không được, sẽ đưa cho Cố Vãn Thanh đôi giày mà họ không đi theo những cách khác nhau.

"Tôn Lệ Bình, cô mau đến xem, đây là kiểu mới nhất!"

Lưu Trân vừa gọi, Tôn Lệ Bình cũng nhanh chóng tiến tới.

"Quả thực rất đẹp! Vãn Thanh, chuyện này..."

Cố Vãn Thanh còn chưa nói, Lục Thiên Thiên ở bên cạnh đã mở miệng khoe khoang:

"Giày đẹp này là anh hai mua cho chị dâu của em."

"Cái gì?"

Vẻ mặt Lưu Trân không dám tin tưởng: "Anh hai của em? Lục Lập Hành?"

"Đúng đúng, anh hai em là Lục Lập Hành ~ "

"Cắt ~ "

Lưu Trân lập tức tỏ vẻ khinh thường: "Tiểu nha đầu, nói dối là phải bị đánh."

"Thiên Thiên không có nói láo!" Lục Thiên Thiên tức giận phồng má.

"Xem này tiểu nha đầu còn tức giận, ha ha ha, Vãn Thanh, em nói đi, giày này là ở đâu có?"

Lưu Trân không tin Lục Lập Hành thật sự sẽ mua những thứ đắt tiền như này cho Cố Vãn Thanh.

Tên kia, bình thường một đồng cũng không cho Cố Vãn Thanh.

Nếu không phải nha đầu Vãn Thanh này ngăn bọn họ, các cô đã muốn đi tìm Lục Lập Hành gây rối rồi.

Người đàn ông này thật sự là thất bại.

Cố Vãn Thanh mỉm cười, cúi đầu nói:

"Chị Lưu, giày này, đích thật là Lục Lập Hành mua cho em."

Bởi vì giày Lục Lập Hành lấy được, với Lục Lập Hành mua cũng không khác gì nhau mấy.

"Hả? Không thể nào? Lục Lập Hành nhà cô xảy ra chuyện gì rồi à?"

"Tôi đã nói với cô rồi, Vãn Thanh à, đàn ông rất khó thay đổi, hắn nếu như mua giày cho cô, nhất định là còn có ý đồ gì đó, cô mấy ngày nay cẩn thận một chút biết chưa?"

Cố Vãn Thanh gật đầu: "Ừ, em biết, thế nhưng Lục Lập Hành thật sự đã thay đổi trở nên tốt hơn, hắn còn mua kẹp tóc cho em, các chị nhìn xem."

Cố Vãn Thanh xoay người lại.

Chiếc kẹp tóc lóe sáng, đôi cánh bướm lấp lánh, nhìn lên đặc biệt tinh xảo.

Cùng với mái tóc đen nhánh của Cố Vãn Thanh.

Lưu Trân với Tôn Lệ Bình suýt khóc vì ghen tị.

"Chuyện này..."

"Kẹp tóc này nhìn rất đẹp, tôi mấy ngày trước cũng đi hỏi, phải mất hai tệ đấy!"

"Vãn Thanh, đây thực sự là Lục Lập Hành đưa cho em?"

"Ừm." Cố Vãn Thanh gật đầu, lại sờ cái bụng: "Đều là hắn đưa, có lẽ là vì mấy đứa nhỏ, nên hắn thay đổi?"

"Vậy thì tốt quá!"

Lưu Trân đi theo hoan hô: "Nếu như có thể sống cuộc sống tốt đẹp với Lục Lập Hành, vậy thì quá tuyệt vời, nhưng mà Vãn Thanh, em cũng phải lưu ý một chút, một người vô duyên vô cớ trở nên tốt hơn, chị vẫn cảm thấy không quá chân thực lắm, đừng để bị gạt."

"Ừm."

Cố Vãn Thanh lại gật đầu một cái.

Nhưng trái tim của cô, dường như đã hoàn toàn tin tưởng Lục Lập Hành rồi.

Sau này, hắn có thể cố gắng làm việc nhiều hơn, để người chung quanh cũng tin tưởng hắn.

Lưu Trân với Tôn Lệ Bình nhường cho Cố Vãn Thanh vị trí thoải mái nhất.

Ba người ngồi không xa, liền bắt đầu trò chuyện.

Tán gẫu một hồi.

Lưu Trân bỗng nhiên thở dài:

"Vãn Thanh, Lệ Bình, khoai lang nhà các cô trồng năm nay như thế nào?"

Lời này vừa nói ra, hai người cũng đều nhíu mày.

Tôn Lệ Bình nói: "Năm nay mùa hè khô ráo, thẳng đến mấy ngày trước mới có mưa, khoai lang cũng sắp đến mùa trưởng thành, nhưng mà khoai lang năm nay còn chưa bằng một nửa so với năm ngoái."

Cố Vãn Thanh cũng có chút khổ não: "Em trước đó có qua xem, sau đó ... Rất lâu chưa tới, gần đây cũng không biết thế nào rồi."

Bởi vì mang thai còn có giận dỗi với Lục Lập Hành.

Cô đúng là rất lâu rồi chưa có đi xem ruộng khoai.

Mấy ngày trước, Lục Lập Hành còn nói mua phân, không biết hiện tại thế nào rồi.

Lưu Trân lại thở dài: "Nhà chúng ta cũng vậy, không biết làm sao bây giờ? Hàng năm chúng ta đều phải những khoai lang này mà sống qua mùa đông, năm nay không có khoai lang, mùa đông sợ là chịu đựng không được."

Tôn Lệ Bình: "Tôi còn phải đưa lương thực cho con đến giao cho trường học, lúc này cũng sắp đến khai giảng rồi, còn chưa biết phải làm sao đây."

"Haizz ..."

Mọi người đều thở dài.

Trong lúc nhất thời, đề tài trở nên trầm trọng.

Cho đến khi trở về nhà, Cố Vãn Thanh vẫn còn đang lo lắng đến chuyện này.

Tuy rằng Lục Lập Hành có thể kiếm được tiền.

Nhưng không ai dám chắc, lần sau sẽ còn có cơ hội tốt như vậy.

Một lát nữa đợi Lục Lập Hành trở về, cô phải thương lượng với Lục Lập Hành để chuẩn bị trước.

Mùa đông ở Lục gia thôn tuyết rơi dày đặc, trời rất lạnh!

Nếu như còn ăn không no, sợ là phải đem người dằn vặt chết.

Khi Lục Lập Hành về đến nhà, đã nhìn thấy Cố Vãn Thanh sốt ruột đi lại ở trong sân.

Chiều nay, hắn đã dùng nước Linh Trì pha loãng tưới cho ruộng khoai lang một lần.

Bởi vì tầm quan trọng của khoai lang, Cố Vãn Thanh đã trồng một nửa diện tích đất của mình bằng khoai lang.

Sản lượng của khoai lang rất khả quan.

"Vãn Thanh, em làm sao vậy ?"

Cố Vãn Thanh nghe thấy giọng nói của Lục Lập Hành, nhanh chóng nghiêng đầu lại:

"Lục Lập Hành, anh trở về rồi à?"

"Anh, anh làm cái gì vậy?"

Chỉ thấy trên tay Lục Lập Hành, còn cầm hai cây trúc rất dài.

"Chống đỡ màn, nhà chúng ta không có màn, qua đêm nay, liền không bị muỗi đốt nữa."

"Ồ."

Cố Vãn Thanh gật đầu, thế nhưng tâm trạng vẫn còn có chút ủ rũ:

"Lục Lập Hành, lúc anh trở về, có đi xem khoai lang nhà chúng ta không?"

"Đi rồi, làm sao vậy?"

Nha đầu này hình như có tâm sự.

"Như thế nào? Khoai lang nhà chúng ta như thế nào? Em nghe Lưu Trân với Tôn Lệ Bình nói, các cô ấy thu hoạch khoai lang năm nay không được tốt, toàn bộ Lục gia thôn cũng giống như vậy, khoai lang nhà chúng ra, rất lâu rồi em không có qua xem ... Có phải là nó sắp hết rồi không?"

Cố Vãn Thanh xoắn xuýt khịt mũi: "Lục Lập Hành, chúng ta về sau ăn ít một chút tích góp tiền qua mùa đông, nếu không mùa đông này phải làm sao bây giờ?"

Lục Lập Hành nhìn thấy cô sắp khóc.

Vội vàng đem cây gậy trúc thả xuống, đi lên phía trước.

Lau đi giọt nước mắt trên khóe mắt của cô: "Khoai lang nhà chúng ta mọc rất tốt, em yên tâm."

Cố Vãn Thanh lại khịt khịt mũi: "Anh đừng gạt em, năm nay em đổ mồ hôi nhiều như vậy, nửa tháng trước em đã đi xem, khoai lang không lớn được bao nhiêu, đều là lỗi của em, em nên cố gắng hơn nữa."

Lục Lập Hành nghe vậy, trong mắt tràn đầy đau lòng.

Nha đầu này từ nhỏ đến lớn, chưa bao giờ được sống một ngày tốt lành.

Sợ nghèo cũng sợ đói, cho nên mới lo lắng như thế?

Cô là sợ sệt, mùa đông sẽ bị làm bị thương đứa nhỏ.

Cũng may, hắn có nước Linh Trì hệ thống cho.

Giọng nói của Lục Lập Hành trở nên ôn như hơn:

"Anh không lừa em, thật sự rất tốt, không tin, em có thể đi theo anh xem?"

Cố Vãn Thanh ngẩng đầu lên, kinh ngạc nhìn hắn.

Lục Lập Hành nói: "Trời còn chưa tối, đi thôi, anh dẫn em đi."

Mặc dù còn phải đợi thêm mấy ngày, không phải vậy kinh hỉ liền quá khoa trương.

Nhưng Lục Lập Hành không chịu nổi Cố Vãn Thanh oan ức.

"Khoai lang của chúng ta không chỉ lớn lên tốt, mà còn rất nhiều, năm nay còn có thể bán chúng để kiếm tiền!"

Lục Lập Hành ngay lập tức đưa ra quyết định.

Muốn cho Cố Vãn Thanh có thể nhìn thấy thu nhập mới được.

Khoai lang nhiều như vậy cũng ăn không hết, bán cũng coi như là giải cứu khẩn cấp cho Lục gia thôn.

"Thật, có thật không?"

"Em đi xem liền biết thôi."

Lục Lập Hành thuận tiện còn kéo thêm Lục Thiên Thiên đi.

Lúc đi ngang qua cửa nhà Vương Thiết Trụ, hắn còn gọi Vương Thiết Trụ.

"Thiết Trụ, Vương Thiết Trụ!"

"Ai, anh Lục, có chuyện gì không?"

Lục Lập Hành chỉ vào cây trúc ở trong sân:

"Giúp tôi cưa nó ra, tôi sẽ dùng nó làm mùng, buổi tối cho cậu một điều ngạc nhiên."

"Được rồi."

Vương Thiết Trụ không chút nghĩ ngợi đáp ứng.

Sau mười phút.

Lục Lập Hành lôi kéo Cố Vãn Thanh với Lục Thiên Thiên, chỉ vào cánh đồng khoai lang sum sê trước mặt:

"Vãn Thanh, em nhìn xem!"

Cố Vân Thanh cả người sững sờ ngay tại chỗ ...

------

Dịch: MBMH Translate