Chương 3 Trần Thiên Thiên Trong Lời Đồn

Chương 2: Cướp dâu trên đường (Trần Thiên Thiên trong lời đồn - Truyện dịch)

Edit: Meomai

Sắc mặt Hàn Thước có chút âm tình bất định, sau khi ngừng một chút liền mở miệng xác nhận hỏi: "Cô nương là? "

Lúc này Trần Thiên Thiên đã xoay người lên ngựa, từ trên cao nhìn thẳng xuống khuôn mặt tuấn mỹ của Hàn Thước một cái, ngữ khí cũng có phần ngả ngớn, "Tam công chúa thành Hoa Viên, Trần Thiên Thiên."

Chớp mắt đó Hàn Thước chợt thấy kinh hoàng: "Tam, tam công chúa?"

Trần Thiên Thiên nhìn vẻ mặt Hàn Thước sa sầm lại, dường như rất hài lòng với phản ứng như vậy của hắn, vì thế liền hừ cười một tiếng, gật gật đầu.

Hàn Thước nhíu mày, vẻ mặt không ngừng biến hóa.

Vậy mà lại là Trần Thiên Thiên!

Tại sao lại là Trần Thiên Thiên?!

Rốt cuộc là nhầm lẫn ở đâu. . . . . .

Trong lúc điện quang đá lửa*, Hàn Thước đột nhiên nghĩ ra cách hóa giải.

(Điện quang thạch hỏa(电光石火)/Điện quang hỏa thạch(电光火石): ánh chớp; tia đá lửa | vốn là lời nói của Phật để chỉ sự vật lướt qua trong chớp mắt, sát na; vụt lướt qua | hành động cấp tốc | bỗng nhiên phát động.)

Ngay sau đó liền thấy sắc mặt Hàn Thước đột nhiên tái nhợt, hai chân mềm nhũn, ôm ngực từ từ ngã quỵ trên mặt đất, mà tên thị vệ cường tráng Bạch Cập phía sau hắn liền khoa trương vọt tới.

"Thiếu quân! Thiếu quân người đừng phát tác!" Bạch Cập vội vàng tiến lên, nhét một viên thuốc vào miệng Hàn Thước, vừa giúp Hàn Thước thuận khí vừa khẩn thiết kêu: "Người nhìn ta một cái đi mà thiếu quân! Thiếu quân người không sao chứ? Người tỉnh tỉnh đi mà. . . . . ."

Sau khi uống thuốc được chừng nửa khắc, Hàn Thước từ từ tỉnh lại.

Trần Thiên Thiên đứng đó mà kinh ngạc nhìn một màn trước mặt, đôi mi thanh tú cao cao giương lên.

Trần Thiên Thiên tiến lên từng bước, mở miệng hỏi: "Ngươi sao vậy?"

Hàn Thước gắng gượng vịn tay Bạch Cập đứng lên, sâu kín thở dài một hơi, tỏ vẻ hối tiếc nói: "Công chúa có điều không biết, thuở nhỏ ta đã bị bệnh tim, có thể phát tác bất cứ lúc nào. Thầy thuốc bảo rằng hai mươi tuổi ta sẽ buông tay thế gian. . . . . . "

Nói tới đây, Hàn Thước liền ngừng lại, đôi mắt như sao tinh cũng u ám lại, như đang đau xót.

Thấy thế, Bạch Cập đang đỡ Hàn Thước cũng lập tức tiến lên cầu tình, nói với Trần Thiên Thiên: "Sợ là Thiếu quân không có phúc hưởng sự ưu ái của ngài. Vậy mời Tam công chúa thu hồi mệnh lệnh. . . . . . Việc liên hôn giữa hai Thành, gây chết người cũng không tốt. . . . . ."

Vừa dứt lời, Hàn Thước liền ôm ngực, phối hợp khụ khụ hai tiếng.

Trần Thiên Thiên cau mày nhíu mắt lại, có chút khó xử nói: "Bị bệnh sắp chết? Một khi đã như vậy. . . . . ." Nói đến một nửa, đột nhiên chuyển lời, "Vậy còn không mau nhanh lên, nhân lúc người còn sống, đưa vào trong phủ của ta!"

". . . . . ." Bạch Cập chấn kinh, sửng sốt hồi lâu mới nói: "Tam công chúa, có câu dưa hái xanh không ngọt, vậy. . . . . ."

Trần Thiên Thiên không chút để ý khoát tay áo, nói: "Ngọt hay không ngọt, gặm một cái chẳng phải sẽ biết ngay sao." Nói xong, liền nhìn về phía Hàn Thước, "Các ngươi đến trạm dịch chuẩn bị trước, ngày mai đón dâu. Hôm nay ngươi xui xẻo rồi, ai mượn ngươi gặp phải ta chứ?"

Nói xong, Trần Thiên Thiên liền quay đầu ngựa lại đi mất, Tử Duệ cùng đội thị vệ liền vội vàng đuổi theo sau.

Trần Thiên Thiên cưới tuấn mã chạy như bay, hung hăng càn quấy không đổi, không chỉ gây hỗn loạn tiểu thương xung quanh, còn suýt nữa đâm vào người già và trẻ nhỏ, trong lòng không hề thương hại mà phi thật nhanh, kéo theo một trận mắng chửi sau lưng.