Chương 115 Tinh Không Chức Nghiệp Giả (Bản Dịch)

- Bí cảnh? Bí cảnh là gì?

Phương Tinh tỏ ra hứng thú, biết rằng đây là kết quả của việc “xem náo nhiệt không sợ chuyện lớn” của mình trước đó.

- Bí cảnh là gì? Đạo hữu vậy mà lại không biết bí cảnh?

Đinh Hồng Tụ tò mò nhìn Phương Tinh.

- Ôi chao... Vị đạo hữu này rõ ràng là một lòng luyện võ, không màng thế sự, cho nên mới có thành tựu như ngày hôm nay, không biết bí cảnh thì đã sao? Đối với những tu sĩ cấp thấp như chúng ta, bí cảnh chỉ là truyền thuyết, đạo hữu không biết cũng là chuyện bình thường...

Đinh Bất Sơn cất hồ lô rượu của mình đi, nhìn Phương Tinh lục soát từng thi thể một, nhưng vẫn nghiêm mặt nói.

- Mong đạo hữu chỉ giáo cho ta.

Phương Tinh đứng dậy, hỏi một cách thành khẩn.

- Nơi được gọi là bí cảnh, chính là tiểu thế giới do tu tiên giả cao giai khai mở... Bình thường, nó ẩn giấu trong hư không, dù có đi qua hàng ngàn hàng vạn lần, cũng chưa chắc có thể phát hiện ra, nó chỉ xuất hiện vào những thời điểm cụ thể hoặc dưới sự tác động của tín vật, bí thuật...

Đinh Bất Sơn cảm khái nói:

- Nghe nói, có bí cảnh chỉ có vài gian phòng, có bí cảnh lại có phạm vi rộng lớn vô cùng, thậm chí còn có yêu thú sinh sống... Đối với những tu sĩ cấp thấp như chúng ta, bí cảnh chính là một cơ duyên lớn, nếu có thể có được công pháp, bảo vật, hay thậm chí là đan dược lợi hại của người xưa, thì việc tu vi tăng tiến thần tốc cũng không phải là chuyện hiếm thấy...

- Thì ra là vậy, vậy bí cảnh này xuất hiện như thế nào?

Phương Tinh tò mò hỏi.

- Khoảng hơn hai tháng trước, trong phường thị, đột nhiên có rất nhiều tin đồn xuất hiện, nói rằng, một lão tu Luyện Khí trung kỳ nào đó đã xảy ra xung đột với Hắc Hổ Bang vì một bí cảnh ở Ngũ Hạt cốc... Trong bí cảnh đó có cơ duyên lớn, lão tu kia thậm chí còn nhờ vậy mà đột phá bình cảnh, tấn thăng Luyện Khí đại viên mãn...

Khi nói đến đây, chiếc mũi đỏ au của Đinh Bất Sơn dường như càng đỏ hơn vì ghen tị.

“Luyện Khí đại viên mãn? Rõ ràng là bịa đặt... Thôi được rồi, đây là hiện tượng bình thường trong quá trình lan truyền tin đồn...”

Phương Tinh thầm lắc đầu:

- Sau đó thì sao?

- Những tin đồn kiểu này, mỗi tháng đều có vài cái trong phường thị, ban đầu, chúng ta cũng không để ý, không ngờ, trưởng lão Trúc Cơ của Thanh Huyền Tông lại lập tức điều động phi thuyền, lúc đó, lão phu mới biết, lần này có lẽ là thật... Phường thị lập tức trở nên hỗn loạn, rất nhiều tu sĩ đổ xô đến Ngũ Hạt cốc, nghe nói, rất nhiều trận hỗn chiến đã nổ ra, rất nhiều cao thủ đã chết, thật là thảm...

Đinh Bất Sơn lắc đầu nguầy nguậy:

- Cuối cùng, Thanh Huyền Tông đương nhiên đã chiếm được Ngũ Hạt cốc, đuổi hết tất cả tán tu ra ngoài, muốn độc chiếm bí cảnh... Nhưng không được bao lâu, nghe nói, khi mở cửa vào bí cảnh, bọn họ đã gặp sự cố, khiến Thanh Huyền Tông tổn thất nặng nề, thậm chí còn mất hai chiếc phi thuyền...

- Vậy mà lại thảm như vậy sao?

Phương Tinh tiếp tục diễn kịch.

- Đúng vậy...

Đinh Bất Sơn lộ ra vẻ mặt hả hê:

- Nghe nói, nguyên nhân là do Hắc Hổ Bang đã che giấu một số bí quyết quan trọng để mở bí cảnh... Thanh Huyền Tông sao có thể chịu đựng sự tổn thất này? Vị trưởng lão Trúc Cơ kia vừa trở về đã tìm đến Hắc Hổ Bang, định tiêu diệt toàn bộ Hắc Hổ Bang... Nhưng không ngờ, lúc này, bang chủ của Hắc Hổ Bang đột nhiên xuất hiện, hóa ra, vị bang chủ này đã âm thầm trúc cơ thành công, phường thị Thanh Lâm của chúng ta đã có thêm một tu sĩ Trúc Cơ, tạo thành thế chân vạc...

- Tuy nhiên, Thanh Huyền Tông dù sao cũng là tông môn Kim Đan, vẫn áp chế Hắc Hổ Bang và Trịnh gia... Hơn nữa, bọn họ còn thông báo cho tông môn, điều động rất nhiều đệ tử nòng cốt của tông môn đến để khám phá bí cảnh, nghe nói, thu hoạch rất lớn, các loại cơ duyên Trúc Cơ, công pháp lợi hại, pháp bảo tàn khuyết đều có...

Đinh Bất Sơn nói:

- Gần đây, không biết vì sao, tông môn lại tuyên bố mở bí cảnh cho tán tu chúng ta, vì vậy, rất nhiều tu sĩ muốn đến thử vận may... Lão phu bị mỡ heo che mắt, muốn dẫn cháu gái đến thử vận may, kết quả lại gặp phải Hắc Tuyệt Tam Hổ...

- Mở cho tán tu?

Phương Tinh sờ cằm:

- Nếu có lợi, tại sao phải mở cho chúng ta? Rõ ràng là muốn tìm bia đỡ đạn và kẻ chết thay! Xem ra, bí cảnh đó thực sự rất nguy hiểm!

- Đúng vậy...

Thực ra, Đinh Bất Sơn đã sớm nghĩ đến điều này, nhưng thứ nhất, lợi ích luôn hấp dẫn lòng người, thứ hai, tán tu chẳng phải là loại người sẽ liều mạng khi có cơ hội sao?

Vì vậy, có thể coi như lần này là ông ta tự chuốc lấy.

Phương Tinh bắt đầu kiểm kê chiến lợi phẩm, từ pháp khí búa đồng của Nhị Hổ cho đến chiếc quạt của Tam Hổ, tất cả đều được hắn cất vào túi.

- “Thanh Phong Phiến” của Tam Hổ là pháp khí hạ phẩm, không đáng giá bao nhiêu linh thạch, nhưng cặp búa đồng này của Nhị Hổ là một bộ pháp khí trung phẩm, hơn nữa, còn là pháp khí trung phẩm cao cấp...

Đinh Hồng Tụ dịu dàng lên tiếng, giúp Phương Tinh giám định:

- Đáng giá nhất vẫn là đôi găng tay trên tay của Đại Hổ, chắc chắn là pháp khí thượng phẩm, đáng tiếc, nó chỉ thích hợp cho tu sĩ luyện thể... Còn lá cờ xương trắng kia là ma khí, tuy uy lực rất lớn, nhưng tốt nhất là đừng nên lấy ra dùng...

- Đáng tiếc, không có công pháp luyện thể của Đại Hổ...

Phương Tinh thở dài.

Túi trữ vật rất hiếm, tu tiên giả ra ngoài không thể mang theo quá nhiều đồ.

May mà ba người này là cướp, luôn nay đây mai đó, nên túi tiền cũng khá rủng rỉnh.

Ngoài pháp khí, vậy mà bọn chúng còn “cống nạp” cho hắn hàng trăm khối linh thạch hạ phẩm.

Còn công pháp?

Đương nhiên là không thể mang theo người.

- Cho dù là công pháp luyện thể, nếu không có linh căn thì cũng không thể nhập môn được...

Đinh Hồng Tụ nhỏ giọng nói.

- Hồng Tụ!

Đinh Bất Sơn trừng mắt nhìn cháu gái mình, trưng ra vẻ mặt nịnh nọt:

- Hồng Tụ còn nhỏ, không hiểu chuyện, mong đạo hữu đừng trách!

- Không sao.

Phương Tinh xua tay, hơi muốn nói nhưng lại thôi.