Chương 8 Thập niên 80 Cuộc Sống Hạnh Phúc Sau Khi Trọng Sinh (dịch)

Tiễn Ngô Lan đi, Lưu Đào đi dạo vài vòng trong sân, nhà này cùng với điền trang cô từng ở trước kia không khác gì mấy, có bốn gian phòng chính. Trong sân còn có một phòng để đồ vật linh tinh, sân không nhỏ lắm là kiểu tiểu viện điển hình của nhà nông rất ngăn nắp, bên trong còn một ít rau cải, có một số loại Lưu Đào không nhận biết được, nhưng từ trong trí nhớ này biết được những rau cải này có thể ăn được.

Nhà còn có chuồng heo nhưng bên trong không có nuôi heo, hẳn là nguyên chủ không biết cách chăm nuôi heo, chồng lại đau lòng nguyên chủ liền không cho nuôi. Bên cạnh chuồng heo nuôi mấy con gà, trong nhà có trẻ nhỏ nuôi mấy con gà cũng không tính bao nhiêu chuyện, thỉnh thoảng giết một con để bổ sung dinh dưỡng cho đứa nhỏ. Ở nông thôn căn bản mỗi nhà đều nuôi gà, vịt cùng heo, có nhà con dâu nuôi thêm hai con dê. Bình thường tích góp trứng gà và trứng vịt có thể mang đi bán đổi tiền, nuôi heo thì đợi cuối năm giết, ăn một nửa bán một nửa, có thể phụ cấp một phần chi phí sinh hoạt. Mặc dù Cao gia thôn nổi danh là thôn giàu có, cách huyện thành rất gần, nhưng Lưu Đào lại nghĩ cuộc sống quá thư thái như vậy đích thật không có mấy nhà.

Hiện tại cải cách mở cửa, mọi người vừa mới thoát khỏi cảnh vật vả mua hàng hóa bằng tem phiếu, cuộc sống tuy nói khá hơn trước rất nhiều nhưng vẫn còn chật vật. Bây giờ không còn hạn chế nuôi gà,vịt, heo theo số lượng nên mỗi nhà đều muốn nuôi thật nhiều đến khi chật kín chuồng mới thôi, không giống nhà Lưu Đào chỉ đuôi có vài con gà để lấy trứng.

Lưu Đào lắc đầu thở dài ngao ngán, Cao Ái Dân đích thật là một người chồng vô cùng xuất sắc, cuộc sống như vậy mà thân chủ cảm thấy chưa đủ, nếu đổi lại ở Đại Yến thì chính là vị trưởng phu mà các danh môn khuê tú đều ao ước cả cuộc đời chỉ hai người sánh bước bên nhau.

Nhưng ở Đại Yến đối với việc trượng phu chỉ có một thê mà nói là cầu mà không được, rất nhiều người tới cuối đời chỉ có thể khô héo ở hậu trạch.

Than thở nhiều quá cũng vô ích, Lưu Đào cũng không phải người thích buồn rầu, chẳng qua là nhất thời xúc động. Ở sân sau đi dạo thêm một vòng, Lưu Đào liền vào phòng bếp chuẩn bị nấu cơm.

Phải nói là nấu cơm này nọ Lưu Đào làm rất khá, mặc dù trước kia cô ở trong khuê phòng mười ngón tay không dính nước, nhưng Lưu lão phu nhân dạy cô rất nghiêm khắc, ngoài cầm kỳ thi họa thì việc quản gia, bếp núc cũng đều muốn cô phải tinh thông. Sau đó cô xuất giá không bao lâu liền thành quả phụ, tiệc tùng ăn uống gì cũng không thể tham dự, nên cô rảnh rổi nghiên cứu rất nhiều món ăn, từ món dành cho gia đình phú quý đến màu sắc món ăn cho gia đình bậc phổ thông, tất cả cô làm cũng không tệ.

Phòng bếp dựng ở hiên nhà, kế bên dựng một lò to bằng gạch chuyên dụng, bình thường không dùng tới, chỉ có vào dịp tết hoặc nhiều người mới dùng đến. Thường ngày dùng than tổ ong, phải tốn thời gian một chút Lưu Đào mới có thể thích ứng với nó, cái này vừa tiện lợi lại sạch sẽ. Tuy cô biết nấu cơm, nhưng đối với một người xuất thân phú quý như Lưu Đào thì nhóm lửa là một việc không dễ dàng.

Đồ đạc trong phòng có đầy đủ hết nên cũng không cần nhiều sức lực, Lưu Đào liền làm cho mình một chén mì sợi thơm phức, nhưng cô lại không có khẩu vị muốn ăn, không. Cũng không biết lý do tại sao Lưu Đào mơ hồ cảm giác muốn buồn nôn, chẳng lẽ mới xuyên đến thân thể này không thích ứng được nên để lại di chứng gì đi? Cô không suy nghĩ nhiều quá, tùy tiện ăn hai chén liền chuẩn bị nghỉ ngơi. Hôm nay mới vừa tỉnh lại nên cả người đều mệt mỏi, cô đi nghỉ ngơi sớm một chút, ngày mai còn đi nhà mẹ đẻ đón con gái về, chỉ nghĩ tới con gái hoạt bát đáng yêu nội tâm cô liền ấm áp.