Chương 1 Thập niên 80 Cuộc Sống Hạnh Phúc Sau Khi Trọng Sinh (dịch)

Ở Đại Yến dòng dõi họ Vương, Lưu, Chu, Ngô tự xưng là gia thế trăm năm. Bất quá nguyên nhân Lưu gia nổi danh có chút đặc thù. Không phải vì Lưu gia trăm năm đích thế trâm anh thế tộc, cũng không phải bởi vì một Lưu gia có cha con trong một nhà tất cá có thành tích đều đậu trạng nguyên, mà bởi vì nữ nhân Lưu gia nổi danh có thể sinh con.

Thậm chí có vài người âm thầm tính toán qua, Nữ nhân Lưu gia, bất kể là đích nữ hay thứ nữ đều có khả năng sinh từ năm hài tử trở lên. Trong đó điển hình là đích nữ nữ nhi thứ tư của Lưu gia, nàng sinh tổng cộng tám, trong đó hai nữ nhi. Ngay cả hoàng đế từng vụng trộm hỏi đương triều đại thần Lưu lão thái gia là Lưu gia có phải hay không có bí phương sinh sản gì. Câu hỏi này làm cho Lưu lão thái gia cả đời nghiêm cẩn, trung quân vì nước cũng phải dở khóc dở cười.

Đích thật thời đại này chú trọng vấn đề nhiều hài tử, quả thật nữ nhân Lưu gia không cần sầu lo về vấn đề xuất giá, coi như là thứ nữ có địa vị thấp cũng được không ít gia đình điều kiện tốt có thứ trưởng tử hoặc đích trưởng tử tới cầu hôn. Một vài gia đình quý tộc có địa vị cao họ lưu truyền với nhau, nếu cưới nữ nhân Lưu gia thì chỉ có lời, có thể thấy nữ nhân Lưu gia có địa vị cở nào.

Nhưng hết lần này đến lần khác, gia tộc họ Lưu vẫn là nam nhiều hơn nữ, những hài tử đồng lứa, tính luôn cả thứ nữ thì chỉ có ba bốn khuê nữ. Nhà người ta sinh con trai thì hạnh diện, nhưng Lưu gia mà sinh con trai thì không được coi trọng lắm, sinh được con gái mới bản lĩnh.

Lưu lão thái thái đương thời sinh một lượt bốn con trai, rốt cuộc đến ba mươi tuổi không có khả năng sinh tiếp, mãi đến Lưu gia đời sau mới sinh được đích trưởng nữ Lưu Nguyên Nương. Sự ra đời của Lưu Nguyên Nương khiến người trong nhà háo hức không thôi. Thế hệ này Lưu gia đã có mười mấy tôn nhi, nhưng không có một khuê nữ nào. Nên Lưu Nguyên Nương ra đời khiến cho Lưu lão thái gia luôn luôn nghiêm cẩn vui mừng đến bật cười, thỉnh thoảng sẽ ôm tằng tôn nữ trêu chọc một chút.

Bất quá sau khi Nhị Nương được sinh ra thì tình huống kém đi rất nhiều, cha nàng là con vợ thứ, mẹ nàng xuất thân là tỳ nữ, nên nàng liền mang thân phận con vợ thứ, cho dù là nữ hài được Lưu gia cưng chiều nhưng lại kém rất nhiều, nhất là thời gian ra đời của Nhị Nương có chút không sai biệt lắm so với đích trưởng nữ, hai người chỉ cách nhau gần hai tháng, so ra với tam muội con vợ cả liền lớn hơn một tuổi. Có câu đích trưởng nữ là viên ngọc châu phía trước, còn đích thứ nứ là trân bảo phía sau, vì vậy nàng ít được chú ý trong nhà.

Bất quá dù sao Lưu gia chỉ có duy nhất ba khuê nữ, Nhị Nương là được Lưu lão thái thái nuôi lớn, mặc dù không được cưng chiều, nhưng việc học tập một chút cũng không kém, quản gia, nữ hồng, mọi thức đều xuất sắc, hơn nữa Lưu gia mấy đời dòng dõi thư hương, mặc dù là thứ nữ nhưng cũng không ít người tới cửa cầu hôn.

Nhị Nương vốn tưởng rằng khi còn sống, xem như là thứ nữ, cũng gả cho thứ trưởng tử nhà nào đó có tính cách không tệ, sau đó giúp phu quân dạy con. Nàng đối với việc tranh đoạt cùng người khác, một chút hứng thú cũng không có. Bất quá nàng có chuẩn bị đồ cưới so với cuộc sống chánh thê thập phần không kém. Cho nên mỗi khi các vị phu nhân đến chơi, nhìn nàng, nàng thỉnh thoảng lộ ra bộ dáng thẹn thùng, làm cho mấy vị phu nhân càng yêu thích.

Đương lúc nàng đang nổ lực chuẩn bị cho cuộc sống sau này, đột nhiên một cơn sấm sét giữa trời quan đổ lên đầu nàng, Định Quốc Hầu phủ lão phu nhân tới cừa cầu hôn. Định Quốc Hầu phủ ba đời đơn truyền rằng có một thứ trưởng tử mang bệnh rề rề trong người, ngay cả ngự y kết luận không thể sống tới hai mươi tuổi. Gia đình xem như giàu một chút, chỉ cần hơi yêu thương nữ nhi sẽ không đem con gái gả qua, huống chi Lưu gia chưa bao giờ sầu lo về việc gả nữ nhi. Mặt khác Định Quốc Hầu phủ cùng Lưu gia lại có một chuyện xa xưa cần phải kể, năm đó lão Định Quốc Hầu đã từng cứu Lưu lão thái gia một mang, nên Định Quốc Hầu lão phu nhân mặc dù hơn tám mươi vẫn tự mình tới cầu hôn, hy vọng Lưu lão thái mang cháu gái gả qua xem như đền đáp ơn cứu mạng năm đó.

Lưu lão thái gia không biết gả ai qua, bất quá Nguyên Nương được con vợ cả sinh ra, dĩ nhiên không thể gả cho ma bệnh. Người bị hy sinh chỉ có thể là Nhị Nương. Nhị Nương mang theo khối đồ cưới kết xù của Lưu gia xuất giá, hiện tại lúc này thứ trưởng thử Định Quốc Hầu phủ bệnh tình nguy kịch không thể ngồi dậy nổi, tân hôn không tới nửa năm liền ra đi. Lần này nữ nhi Lưu gia lại mang số mạng không thể cho Định Quốc Hầu phủ con nối dõi.

Cả đời Nhị Nương có thể nói không có biến động gì, cứ như vậy sóng êm gió lặng trôi qua, trừ năm mười bốn tuổi kia Định Quốc Hầu phủ xảy ra sóng gió, còn lại cuộc sống nàng cũng không thay đổi gì mấy. Thậm chí lúc tân hôn phu quân qua đời nàng cũng không thấy thương tâm, cũng không thể trách một người chưa từng chung giường với mình qua đời phải thương tâm. Nàng cũng không muốn nhận con thừa tự làm chi để tự truốt lấy phiền toái, nàng cứ một đời đơn giản như vậy trôi qua.

Cuộc sống thủ tiết của nàng chủ yếu trôi qua ở điền trang tại nông thôn, người nông dân cuộc sống khó khăn, ngay cả thịt heo cũng khong ăn được, nhưng nàng lại hết sức hâm mộ cuộc sống như vậy, dù kham khổ nhưng lại rất thú vị, con cháu đầy đàn, la lối đùa giỡn khắp nơi, rất thư thái, không giống như nàng cứ thế mà sống bình đạm một mình, chớp mắt cái chính là cả đời.

Lúc sắp chết Nhị Nương mới hiểu ra cả đời này, nàng không oán Lưu lão thái gia thiên vị, cũng không oán Định Quốc Hầu phủ lão thái thái ích kỷ. Đời này vinh hoa phú quý nàng hưởng đủ rồi, chỉ hy vọng đời sau nàng có thể vì chính mình làm chủ, có cuộc sống hạnh phúc bên chồng con, cho dù khốn khổ nàng cũng cam chịu.