Người dịch: Đồng Đạo Nhân
……
Thấy Chu Thanh Hạo ở chung với ông nội mình vui vẻ như vậy, Cố Quân Thiên cũng yên lòng, ra cửa bận rộn công việc.
Chờ ăn cơm trưa xong, ông cụ Cố cũng đi ngủ trưa.
Sau khi Chu Thanh Hạo tự tăng thêm can đảm cho mình, hít sâu một hơi, tươi cười đi về phía cha Cố mẹ Cố: “Con chào chú Cố, chào dì Cố ạ! Chú Cố, con vẫn luôn rất thích tác phẩm nhiếp ảnh của chú, có thể thật sự nhìn thấy chú con rất vui, còn có dì Cố nữa, tác phẩm của dì thật sự rất độc đáo……”
Y đã được cha Cố mẹ Cố cứu, lại thích Cố Quân Thiên, nên cũng vô cùng để ý đến cha Cố mẹ Cố.
Tác phẩm nhiếp ảnh của cha Cố mẹ Cố, y đều nghĩ tất cả mọi cách tìm tới xem.
Lúc này, Chu Thanh Hạo kể ra một vài ví dụ, nói tác phẩm nào đó của cha Cố đăng trên tạp chí nào đó có ý cảnh đến mức nào, lại nói tác phẩm lấy thưởng nào đó của mẹ Cố khiến người ta động lòng đến ra sao.
Trò chuyện một lúc, Chu Thanh Hạo còn lấy ra tác phẩm thiết kế của mình trong mấy năm nay cho hai người xem: “Chú Cố, linh cảm khi con thiết kế cái này, chính là tới từ tác phẩm băng hà của chú đăng trên tạp chí vào tháng sáu năm kia……”
Chu Thanh Hạo nói rất nhiều, ngay cả một vài tác phẩm nhiếp ảnh rất ít được chú ý của cha Cố mẹ Cố, cũng thuộc như lòng bàn tay.
Mà y nói linh cảm khi mình thiết kế trang sức đến từ tác phẩm của cha Cố, người sáng suốt liếc mắt một cái cũng có thể nhìn ra, điều y nói chính là sự thật.
Cha Cố mẹ Cố biết, những thứ này không thể nào dùng một buổi tối là có thể bù được, cho nên Chu Thanh Hạo thật sự thực thích tác phẩm của bọn họ.
Bọn họ hàng năm luôn chạy ở bên ngoài, tuy rằng không am hiểu xã giao, nhưng rất biết nhìn người.
Bọn họ có thể thấy được sự khẩn trương và bất an của Chu Thanh Hạo, bọn họ biết Chu Thanh Hạo đang nỗ lực lấy lòng bọn họ, nhưng dù vậy, bọn họ vẫn là rất thích người thanh niên này.
Lớn lên đẹp còn có tiếng nói chung với bọn họ, người như vậy ai mà không thích?
Hai bên càng nói càng vui vẻ.
Chu Thanh Hạo là người rất nhạy bén đối với cảm xúc của người khác, nếu không phải như vậy, trước kia y cũng không thể sờ soạng ra sở thích của “Cố Quân Thiên”.
Mà giờ phút này, y rõ ràng ý thức được, cha Cố mẹ Cố không hề chán ghét mình.
Này thật sự quá tốt rồi!
Chu Thanh Hạo vui mừng khôn xiết, hạ quyết tâm phải được cả gia đình nhà họ Cố yêu thích.
Thời điểm Chu Thanh Hạo ở nhà họ Cố như cá gặp nước, trải qua vô cùng tiêu dao, Trình Minh Nghiên như vừa mới từ cơn say tỉnh lại.
Ngày hôm qua, sau khi rời khỏi nơi trọ của Chu Thanh Hạo, Trình Minh Nghiên đi quán bar, uống say khướt một phen.
Gã vừa khóc lại than, không biết vì cái gì Cố Quân Thiên tình nguyện thích Chu Thanh Hạo luôn ra vẻ kia, cũng không chịu thích gã.
Gã yêu Cố Quân Thiên như vậy!
Cuối cùng, Trình Minh Nghiên hiển nhiên cứ thế uống say.
Lúc này, sau khi tỉnh dậy từ trạng thái say rượu, đầu Trình Minh Nghiên cực kỳ đau đớn, đôi mắt cũng vừa mỏi vừa sưng.
Gã ngửi thấy mùi chua thối khó ngửi từ trên người chính mình, làm gã buồn nôn muốn chết.
Vọt vào phòng vệ sinh khách sạn, Trình Minh Nghiên nhìn thấy một chàng trai chật vật trong gương.
Đôi mắt gã sưng đỏ, bọng mắt xanh đen, trên cằm lún phún râu, vừa nhìn chính là tên đàn ông say rượu lôi thôi lếch thếch……
Gã thế mà tự làm mình thành ra như vậy!
Trình Minh Nghiên muốn khóc, nhưng đôi mắt khô khốc, không thể chảy nước mắt, chỉ có thể phát ra vài tiếng nức nở.
Gã cảm thấy bây giờ chính mình cực kỳ khó coi.
Xét về diện mạo, gã vẫn luôn kém hơn Chu Thanh Hạo.
Cố Quân Thiên sẽ coi trọng Chu Thanh Hạo, là bởi vì Chu Thanh Hạo lớn lên đẹp phải không?
Cố Quân Thiên chính là cái đồ chỉ biết nhìn mặt, cho nên mới hoàn toàn không thèm để bụng phẩm hạnh của Chu Thanh Hạo, Chu Thanh Hạo vừa mới làm nũng một chút, đã hồn phi thiên ngoại.
Về sau, gã sẽ không bao giờ đi thích Cố Quân Thiên nữa, người như vậy không đáng để gã thích, gã muốn từ hôn Cố Quân Thiên, tìm một người đàn ông còn tốt hơn cả Cố Quân Thiên!
Trình Minh Nghiên rửa mặt sạch sẽ, về nhà tìm cha mẹ mình, kêu cha mẹ mình đi nhà họ Cố từ hôn, thuận tiện sắp xếp cho mình đi xem mắt.
Cố Quân Thiên cũng không biết, trong cốt truyện gốc, chuyện Trình Minh Nghiên quyết định không yêu hắn nữa, muốn tìm hạnh phúc khác, trước tiên đã xảy ra.
Nếu biết, chắc chắn hắn sẽ rất vui vẻ.
Về phần lúc này, hắn thật sự có rất nhiều việc phải bận rộn.
Chuyện trong công ty cần phải xử lý cho tốt, chú hai của Chu Thanh Hạo cũng phải dạy dỗ một phen, còn có chính là nhà họ Trình……
Nhà họ Trình làm kinh doanh ngọc thạch, nguyên bản làm ăn cũng rất tốt, nhưng mấy năm nay internet càng ngày càng phát triển, rất nhiều người tiêu thụ ở trên mạng chia sẻ chuyện xưa bị cửa hàng ngọc thạch nhà họ Trình mở hố một phen, vì thế tình hình kinh doanh của nhà họ Trình cũng không còn tốt như trước nữa.
Hơn nữa cha của Trình Minh Nghiên cũng không phải một người có năng lực, mấy năm nay nhà họ Trình vẫn luôn xuống dốc.
Kim ngọc không chia nhà, nhà họ Trình và nhà họ Cố vẫn luôn có mua bán lẫn nhau.
Trước đó, sau khi Trình Minh Nghiên “cứu” ông cụ Cố, nhà họ Cố đã mua sắm rất nhiều ngọc thạch từ nhà họ Trình, giúp nhà họ Trình thoát cảnh lửa sém lông mày.
Mà ở trong cốt truyện gốc, nguyên chủ vì lấy lòng Trình Minh Nghiên, còn nhập vào một số lượng hàng lớn từ nhà họ Trình, kết quả nhà họ Trình lấy hàng kém thay hàng tốt lừa gạt nguyên chủ không nói, còn hợp tác với người khác chèn ép Cố thị.
Những việc đó bây giờ còn chưa xảy ra, Cố thị phá sản vấn đề chủ yếu nhất chính là ở bản thân nguyên chủ, bởi vậy, Cố Quân Thiên vốn dĩ cũng không tính toán đi đối phó nhà họ Trình.
Nhưng Chu Thanh Hạo bị chú hai Chu dọa đến mức khóc luôn!
Cố Quân Thiên khắc chế không được mà muốn làm chút gì đó, ví dụ như tìm chút phiền toái cho công ty của nhà họ Trình.
Không, hắn không phải vì Chu Thanh Hạo.
Hắn không giống với loại người vì tình yêu của mình mà lăn lộn công ty một cách mù quáng như nguyên chủ, hắn đối phó với nhà họ Trình, thuần túy là vì ích lợi, là vì cạnh tranh thương nghiệp.
Nhà họ Trình bây giờ giống như một khối thịt mỡ thật to đi trên đường, hắn không dẫn theo Cố thị gặm một ngụm, thì rất có lỗi với Cố thị.
Không sai, chính là như vậy!
Cố Quân Thiên bận rộn cả ngày, đến giờ ăn cơm chiều, mới về đến nhà, sau đó nhìn thấy Chu Thanh Hạo đang xem phim phóng sự với ông cụ Cố và cha Cố mẹ Cố.
Buổi chiều, sau khi ông cụ Cố ngủ dậy, đầu óc lại đột nhiên thanh tỉnh, biết Chu Thanh Hạo không phải cháu trai của ông, mà là bạn trai của cháu trai ông.
Nhưng cho dù như vậy, ông vẫn rất thích Chu Thanh Hạo, rốt cuộc Chu Thanh Hạo miệng ngọt biết nói chuyện.
| Đăng bởi | ĐồngĐạoNhân |
| Phiên bản | Dịch |
| Thời gian |