Chương 6 Ta Ngủ Liền Có Thể Trường Sinh (Bản Dịch)

Nhưng trong số đó, Trần Trường Sinh thích và giỏi nhất vẫn là nghề tang lễ.

Lý do rất đơn giản, ngoài nghề tang lễ, dù là làm ăn mày cũng không tránh khỏi tranh chấp, vì ăn mày cũng phải tranh giành địa bàn.

Ngược lại, bán quan tài thì yên ổn hơn nhiều.

Trộm không lấy, cướp không cần, dù là quan to hay hoàng thân quốc thích, cuối cùng cũng nằm gọn trong mấy tấm ván đó.

Ngoài ra, trình độ tìm long huyệt của Trần Trường Sinh cũng dần tăng lên.

Người khác tìm long huyệt chỉ dựa vào lý thuyết sách vở, còn linh hay không thì không ai biết.

Nhưng Trần Trường Sinh thì khác, sau khi giúp người ta an táng, hắn có thể từ từ quan sát sự phát triển của gia đình đó.

Trong hai mươi năm qua, lần quan sát lâu nhất của Trần Trường Sinh kéo dài năm năm.

Cũng chính vì vừa đi vừa nghỉ như vậy, hai mươi năm mà Trần Trường Sinh mới đi được ba ngàn dặm.

. . .

Tại thị trấn Linh Lung.

Nhìn những bóng người bay qua trên đầu, Trần Trường Sinh tặc lưỡi: "Chả trách bà nương kia nghe ta nói muốn đến bái phỏng thì tỏ vẻ khinh bỉ, ta mất đến năm mươi năm mới đến được đây."

"Người thường không may mắn, sống đến năm mươi tuổi đã là quá sức."

Cảm thán về sự trôi qua của thời gian, Trần Trường Sinh bắt đầu tìm một cửa hàng thích hợp trong thị trấn.

Đây là một thị trấn nhỏ dưới chân núi Linh Lung Tông, cũng là nơi mà các tu sĩ cấp thấp và tạp dịch của Linh Lung Tông thích đến.

Ban đầu, Trần Trường Sinh định trà trộn vào Linh Lung Tông để xem tình hình của Niệm Sinh, nhưng khi đến thị trấn Linh Lung, hắn đã từ bỏ ý định này.

Bởi vì khắp nơi trong phạm vi trăm dặm của Linh Lung Tông đều đang lan truyền truyền thuyết về Lý Niệm Sinh.

Linh Lung Tông xuất hiện một thiên tài ngàn năm có một, chỉ trong năm mươi năm nhập môn đã đạt đến Kim Đan đại thành, thiên phú kinh người đến mức kinh động cả tông chủ đang bế quan.

Đối mặt với một thiên kiêu chi nữ như vậy, vô số thanh niên tài tuấn đều theo đuổi, muốn kết thành đạo lữ.

Nhưng đối với vô số thiên tài, Lý Niệm Sinh chỉ có một câu trả lời: "Các ngươi cộng lại cũng không bằng Trường Sinh."

Dần dà, Lý Niệm Sinh được gọi là người tu tiên thuần túy nhất, vì chấp niệm của nàng với Trường Sinh là không ai sánh bằng.

Khác với Lý Niệm Sinh được chú ý, sự tồn tại của Trần Trường Sinh gần như không ai biết đến.

Cả thị trấn Linh Lung không ai để ý đến một tiệm quan tài nhỏ chỉ bày được ba chiếc quan tài ở nơi hẻo lánh nhất.

. . .

"Xin hỏi có ai ở đây không?"

Một chú tiểu lén lút nhìn vào tiệm quan tài.

Nghe thấy tiếng động, một bóng người ngồi bật dậy từ trong quan tài.

Chú tiểu giật mình khi thấy người trong quan tài đột nhiên ngồi dậy.

Sau khi xác nhận đó là người sống, chú tiểu mới vỗ ngực trấn an.

"Thí chủ, sao lại nằm trong quan tài? Quan tài là để người chết nằm."

Trần Trường Sinh cười khi thấy vẻ mặt nghiêm nghị của chú tiểu.

Hắn đã mở tiệm quan tài ở đây ba năm, hầu như không có khách, nếu không phải thỉnh thoảng trồng và bán một ít linh thảo cấp thấp, cửa hàng này có lẽ đã đóng cửa.

"Tiểu hòa thượng, lời ngươi nói không đúng."

"Dù là phàm nhân hay tu tiên giả, cuối cùng cũng không tránh khỏi cái chết. Vậy tại sao người sống lại ghét bỏ kết cục cuối cùng của mình?"

Chú tiểu nghiêng đầu suy nghĩ, rồi chắp tay trước ngực: "A Di Đà Phật!"

"Cảm ơn thí chủ chỉ điểm, là tiểu tăng có mắt như mù."

"Ha ha ha!"

"Không ngờ ngươi còn nhỏ mà đã có ngộ tính."

Nói rồi, Trần Trường Sinh nhảy ra khỏi quan tài, xoa đầu chú tiểu.

"Nói đi tiểu hòa thượng, đến tiệm quan tài của ta làm gì?"

Chú tiểu cúi đầu: "Gần đây Thiên Phật Tự và Linh Lung Tông đã cùng nhau hàng phục một ma tu làm nhiều việc ác."

"Ma tu đó không chịu khuất phục, cuối cùng bị trưởng lão Linh Lung Tông đánh chết."

"Dù gã làm nhiều việc ác, nhưng tiểu tăng không muốn thấy gã phơi thây ngoài đồng, nên muốn mua một chiếc quan tài để khâm liệm cho gã."

Trần Trường Sinh tặc lưỡi: "Ngươi có tiền không? Ta mở cửa làm ăn, không thể bán thiếu."

"Ta đã chuẩn bị rồi."

Chú tiểu lấy ra ba viên linh thạch trung phẩm từ túi trữ vật đưa cho Trần Trường Sinh.

Trần Trường Sinh cười, lấy một viên: "Một viên linh thạch trung phẩm là đã được hưởng dịch vụ tốt nhất của ta, xin hỏi khi nào xuất phát?"

"Có thể đi ngay bây giờ, nếu không thi thể của thí chủ kia sẽ bốc mùi."

Đối mặt với yêu cầu của chú tiểu, Trần Trường Sinh không do dự, lập tức đi theo chú tiểu.

Còn tiệm quan tài...

Trần Trường Sinh thậm chí không đóng cửa, trong tiệm chỉ có hai chiếc quan tài, người bình thường sẽ không đến đây trộm hai chiếc quan tài bình thường.

. . .

Trong nơi hoang dã.

Dưới sự dẫn đường của chú tiểu, Trần Trường Sinh cuối cùng cũng gặp được gã ma tu kia.

Lúc này, gã không khác gì những phàm nhân đã chết khác.