Chương 3 Ta Ngủ Liền Có Thể Trường Sinh (Bản Dịch)

Vì vậy, phòng ngự là thuộc tính được Trần Trường Sinh coi trọng nhất.

Điều đáng nói là, Lý Qua Tử không chết vào năm thứ ba như dự đoán, mà sống thêm được năm năm nữa sau khi Trần Trường Sinh đến.

Nhưng cuối cùng ông ta cũng không sống lâu hơn Trần Trường Sinh. Một đêm nọ, nằm vào quan tài rồi, Lý Qua Tử trút hơi thở cuối cùng.

. . .

"Trường Sinh ca ca!"

Một thiếu nữ đẩy cửa tiệm quan tài.

Trần Trường Sinh giật mình tỉnh giấc, bất đắc dĩ ngồi dậy khỏi quan tài: "Niệm Sinh, đã nói bao nhiêu lần rồi. Đây là tiệm quan tài, con gái con lứa suốt ngày chạy đến đây làm gì."

Lý Niệm Sinh le lưỡi: "Muội mặc kệ!"

"Họ muốn nói gì thì nói."

"Giờ ôn dịch hoành hành, họ còn hơi sức đâu mà để ý đến muội."

"Muội nấu cơm cho huynh rồi, mau ra khỏi quan tài đi, đừng có ngủ suốt ngày trong đó nữa."

Nói rồi, Lý Niệm Sinh đi vào bếp.

Trần Trường Sinh thở dài.

Ôn dịch hoành hành đã một năm, vợ chồng Niệm Từ mất ngay khi ôn dịch mới bắt đầu.

Chính hắn đã lo liệu tang sự cho họ.

Khoảng cách giữa những lần ngủ say không được ít hơn một phần mười tổng tuổi thọ.

Lần trước hắn tỉnh dậy đã tám năm, theo lý thuyết hắn có thể ngủ tiếp.

Nhưng Niệm Sinh còn nhỏ dại, hắn không đành lòng bỏ mặc cô bé.

Trần Trường Sinh lắc đầu, bước ra khỏi quan tài.

"Thôi, ngủ sớm ngủ muộn cũng vậy, cứ đợi con bé lấy chồng rồi tính."

. . .

Hai bát cháo nóng hổi được đặt lên bàn.

Trần Trường Sinh và Lý Niệm Sinh im lặng ăn.

Đột nhiên, Lý Niệm Sinh ngẩng đầu: "Trường Sinh ca ca, huynh là tiên nhân sao?"

"Con bé này, nói linh tinh gì vậy."

"Nếu ta là tiên nhân, ta đã cứu mẹ ngươi khỏi bệnh dịch rồi. Mẹ ngươi là bạn tốt của ta đấy."

Lý Niệm Sinh cúi đầu nhìn bát cháo.

"Trường Sinh ca ca, muội đã mười bốn tuổi rồi, không còn là trẻ con nữa."

"Có vài chuyện, huynh không lừa được muội đâu."

Trần Trường Sinh xoa đầu Lý Niệm Sinh, cười: "Con bé này, hôm nay làm sao vậy? Không phải không mua mứt quả cho ngươi, chỉ là răng ngươi không ăn được nữa thôi. Hôm nào ta dẫn ngươi đi mua..."

"Niệm Từ là tên hồi nhỏ của mẹ muội."

Trần Trường Sinh ngừng lời, đặt bát xuống.

"Ngươi trách ta không cứu được mẹ ngươi sao?"

Trần Trường Sinh nhẹ nhàng hỏi, Lý Niệm Sinh vội nói: "Không, muội chưa từng trách huynh!"

"Lúc mẹ mất, muội thấy vẻ đau buồn và đau đớn trong mắt huynh."

"Từ nhỏ huynh đã chăm sóc muội như em gái, muội hiểu rõ huynh, nếu có cách cứu mẹ, huynh nhất định không để mẹ mất."

"Bí mật này là mẹ nói cho muội trước khi mất, mẹ biết muội..."

Lý Niệm Sinh chưa nói hết câu, một cái bánh bao đã nhét vào miệng nàng.

Trần Trường Sinh cười: "Ngày mai ta dẫn ngươi đi bắt thỏ, chuyện này dừng ở đây."

Nói rồi, hắn tiếp tục ăn cháo, dường như không bị ảnh hưởng bởi Lý Niệm Sinh.

Lý Niệm Sinh rưng rưng nước mắt.

"Tại sao!"

"Năm đó huynh bỏ lỡ một lần, giờ huynh lại muốn làm vậy sao?"

Trần Trường Sinh đặt bát xuống, nói khẽ: "Ta hy vọng tự tay mai táng ngươi là do con cháu của ngươi, chứ không phải ta, ngươi hiểu không?"

Lý Niệm Sinh nắm chặt tay.

Mười tám năm trước, nàng chưa ra đời, Trần Trường Sinh và mẹ nàng đã yêu nhau.

Nhưng mười tám năm qua, Trần Trường Sinh vẫn giữ nguyên dung mạo hai mươi tuổi.

Dù không biết vì sao, nhưng Lý Niệm Sinh biết, Trần Trường Sinh có thể sống rất lâu.

Thậm chí lâu đến mức người phàm không thể tưởng tượng nổi.

Nghĩ đến đây, Lý Niệm Sinh run rẩy, nhưng cố gắng cười tươi: "Trường Sinh ca ca luôn biết cách lừa gạt, muội lại bị lừa rồi."

"Để xem hôm nay huynh sẽ tặng quà gì cho ta."

Nhìn thấy nước mắt Lý Niệm Sinh rơi xuống, Trần Trường Sinh móc từ trong ngực ra một con thỏ gỗ nhỏ.

"Đây là quà sinh nhật của ngươi."

Lý Niệm Sinh siết chặt con thỏ trong tay, các ngón tay trắng bệch vì dùng sức quá mức.

"Trường Sinh ca ca, nghe nói mai có tiên nhân đến trấn tuyển đồ đệ, muội muốn thử xem."

"Tiên nhân sống rất lâu, có lẽ khi đó muội sẽ luôn ở bên huynh."

"Niệm Sinh, tiên nhân không phải như vậy..."

"Trường Sinh ca ca, cho muội tùy hứng một lần, được không?"

Lý Niệm Sinh ngắt lời Trần Trường Sinh.

Nhìn thấy vẻ mặt kiên quyết của cô bé, Trần Trường Sinh gật đầu: "Được, tùy ngươi."

Lý Niệm Sinh đứng dậy: "Muội về trước đây, Trường Sinh ca ca hãy ra ngoài phơi nắng đi, đừng nằm mãi trong quan tài."

Nói rồi, cô bé quay đi, nhưng dừng lại ở cửa.

"Trường Sinh ca ca, huynh có nghe câu 'cuối cùng cũng bị thứ không có được khi còn nhỏ trói buộc cả đời' không?"

"Huynh làm vậy chẳng phải tự trói buộc mình sao?"

Nói rồi, Lý Niệm Sinh biến mất.

Trần Trường Sinh im lặng nhìn theo, không ai biết hắn đang nghĩ gì.

. . .

Xoạt!

Một lá bùa vàng phát ra ánh kim chói lọi trên bầu trời thị trấn.

Dưới ánh sáng này, bệnh dịch bao trùm thị trấn nhanh chóng tan biến.

Người dân thị trấn đều biết ơn tiên nhân.

Nhưng nữ tử đứng trên phi kiếm vẫn giữ vẻ lạnh lùng xa cách.