Chương 9 Ta Là Tiên (Bản dịch)

"Ta xuyên không rồi sao?"

"Hay là đến một thế giới khác?"

Vọng Thư:

"Không có dữ liệu chi tiết nào hỗ trợ cho lý thuyết này."

Giang Triều gật đầu, lại hỏi:

"Liệt mặt và đau đầu của ta có cách nào chữa khỏi không?"

Khác với những gì huyện lệnh Giả nghĩ, Giang Triều vẫn luôn điềm tĩnh, không biểu lộ cảm xúc không phải là vì tâm tư sâu xa, mà là do trong thời gian ngủ đông đã xảy ra một số vấn đề, không thể biểu lộ cảm xúc được nữa.

Vọng Thư nói:

"Hiện tại, hầu hết các thiết bị đều đã ngừng hoạt động, các thiết bị y tế hiện có cũng không thể điều trị các triệu chứng liên quan."

Giang Triều chơi một ván xếp hình, rồi tắt màn hình bắt đầu nghỉ ngơi, hắn cũng hy vọng thông qua việc nghỉ ngơi, cơ thể có thể dần dần hồi phục.

Còn Vọng Thư thì vào chế độ nền, tiếp tục chuẩn bị bản tin dự báo thời tiết của mình.

Trạm không gian bị rơi từ ngoài không gian xuống và chịu hư hại nặng nhưng nhiều thiết bị vẫn có thể sử dụng được, ít nhất là sau khi sắp xếp lại thì việc dự đoán và phát sóng thời tiết ở huyện Tây Hà hiện tại có vẻ không có vấn đề gì lớn.

Mặc dù.

Người nghe chỉ có một người.

…

…

"Chỉ cần còn một người có thể nghe bản tin dự báo thời tiết của ta thì ta vẫn phải tiếp tục làm việc."

Khi Giang Triều ngủ, hắn luôn cảm thấy câu nói này văng vẳng bên tai.

Điều này khiến hắn một thời gian nghi ngờ không biết có phải Vọng Thư đã mở đài phát thanh và "Đọc kinh" bên tai hắn không.

Hắn đưa tay ra, mò mẫm bên ngoài một hồi, sau khi nắm được chiếc đài phát thanh thì nhìn lại, thấy chiếc đài phát thanh đã tắt.

Giang Triều trở mình ngồi dậy, nhìn chiếc đài phát thanh trên tay.

Sau khi tỉnh dậy khỏi khoang ngủ đông, tình trạng của hắn không tốt, quên rất nhiều chuyện, cơ thể cũng xuất hiện nhiều vấn đề, thường xuyên đau đầu dữ dội, còn mọi thứ xung quanh càng khiến hắn không hiểu nổi.

Điều này khiến hắn đặc biệt chán nản và hoang mang, càng không biết tiếp theo nên làm gì.

Những gì Vọng Thư nói chưa chắc đã hoàn toàn đúng nhưng có một điểm Giang Triều vẫn rất công nhận.

Chỉ cần mình còn sống thì nhất định phải làm gì đó.

Màn hình sáng lên.

Vọng Thư cũng xuất hiện trên màn hình, cúi xuống nhìn Giang Triều, thấy Giang Triều cuối cùng cũng phấn chấn hơn một chút nên cũng lên tiếng.

Vọng Thư hỏi:

"Vậy ngươi muốn làm gì?"

Giang Triều:

"Trước tiên tìm hiểu tình hình ở đây, sau đó mới tính tiếp."

Kế hoạch vẫn rất thiết thực, bắt đầu tiếp xúc với thế giới bên ngoài, nắm bắt thông tin và tài nguyên, sau đó mới quyết định bước đi tiếp theo.

Dừng lại một chút, hắn lại nói chi tiết hơn một chút.

"Tuy nhiên, dù sao thì ta và ngươi vẫn có chút khác biệt, có điện và năng lượng là có thể tồn tại lâu dài, phải cân nhắc nhiều vấn đề hơn một chút."

"Trước tiên sống thật tốt ở đây, sống tốt hơn một chút, sau đó mới lên kế hoạch lâu dài hơn."

"Nếu có thể trở về thì nghĩ cách trở về."

Vọng Thư:

"Nếu không trở về được thì sao?"

Giang Triều:

"Không trở về được thì chỉ còn cách ở lại đây."

Vọng Thư:

"Ở lại đây làm người thời cổ đại sao?"

Giang Triều:

"Để ta hoàn toàn làm một người thời cổ đại thì ta cũng không sống nổi, tốt nhất là ở đây làm một người hiện đại."

Vọng Thư:

"Không phải là ở thời cổ đại xưng vương xưng bá, vợ cả vợ lẽ đầy đàn sao?"

Giang Triều:

"Ngươi nghe ở đâu ra thế?"

Vọng Thư:

"Hôm qua ngươi không phải nói là xuyên không rồi sao, em đã tra cứu cơ sở dữ liệu, những người xuyên không trong đó đều như vậy."

Giang Triều:

"Vua chúa thời cổ đại cũng chẳng thể sánh bằng cuộc sống vật chất của người dân thường thời đại chúng ta, còn về cảm giác thành tựu khi xưng vương xưng bá thì hiện tại ta không có ý nghĩ đó, thôi không nói những chuyện này nữa, trước tiên xác định dần tình hình ở đây rồi hãy nói tiếp!"

Vọng Thư:

"Cơ thể ngươi đã khỏe hơn chưa?"

Giang Triều:

"Cơ thể thì thấy khỏe hơn rồi nhưng đầu vẫn còn hơi choáng váng."

Vọng Thư:

"Vậy thì tốt nhất là đừng ra ngoài lung tung, đợi đến khi phòng y tế sửa xong rồi hãy ra ngoài."

Mặc dù biết người trước mặt là trí tuệ nhân tạo nhưng khi nghe thấy có người quan tâm đến mình như vậy, Giang Triều vẫn cảm thấy thoải mái hơn rất nhiều.

Giang Triều lại hỏi:

"Ngươi có muốn làm gì không?"

Câu trả lời của Vọng Thư không có gì bất ngờ:

"Em muốn phát sóng dự báo thời tiết cho toàn thế giới."

Nhưng theo quan điểm của Giang Triều thì đây quả là lời nói khoác lác.

...

Huyện Tây Hà là một huyện thượng, quản lý bảy nghìn hộ, hơn bốn vạn nhân khẩu.

Vì vậy, huyện thành cũng phồn hoa thịnh vượng hơn các huyện thông thường.

Ngoài cửa thành phía đông, thương nhân đi lại tấp nập, trên phố cũng có đủ loại quán rượu và cửa hàng.

Gia Quế vừa mới vào huyện nha đã nhận được tin, một nhóm người đang chờ ở bên ngoài nha môn.

Gia Quế và người đương nhiệm đã hoàn thành thủ tục bàn giao nhậm chức, sau đó lập tức triệu tập tất cả mọi người trong huyện nha.

Huyện thừa, chủ bộ, huyện úy, điển lại, viên chức quản tiền lương, viên chức quản hình danh, đầu mục của nha dịch và đầu mục của nhà lao cũng dẫn theo cấp dưới đến.

Từng người một hoặc đứng thẳng tắp nhìn thẳng, hoặc hô to chức huyện tôn rồi cúi đầu vái chào.

"Bái kiến huyện tôn."

"Gặp qua huyện tôn."

"Huyện tôn."

Mặc dù đối với những người ở kinh kỳ thì đây chỉ là một huyện lệnh nhỏ bé, ngay cả những người hầu hạ chân tay ở quán bán bánh trà trên phố cũng phải nói một câu.