Chương 5 Song Thế Sủng Phi (Dịch)

CHƯƠNG 5: Muốn đóng kịch sao, ta liền đóng cho ngươi xem! (1)

“Đàn Nhi gặp qua Bát Vương gia, thỉnh an Bát Vương gia.”

Khúc Đàn Nhi cũng không vội, nếu bên phải không đúng thì chắc chắn là bên trái rồi. Ai, hai bên trái phải, phải có một bên đúng chứ. Tới một cái Bát Vương gia còn chưa đủ, ngay cả Thập tứ Vương gia cũng góp vui, tưởng là họp chợ sao. Tuy rằng Khúc Đàn Nhi chỉ cần hơi nâng đầu một chút, liền có thể thấy rõ ai là ai, nhưng nàng một chút cũng không có ý muốn ngẩng lên. Nâng đầu có thể thấy được trăng sáng, khụ khụ, là thấy nóc nhà đi, cúi đầu tuy không thấy được cố hương nhưng ít ra có thể ngắm được đôi giày của nàng nha… xem ra phải đổi giày mới rồi.

“Ngươi, cái đứa nhỏ này, người ngươi vừa bái kiến là cha ngươi đó.” Khúc Giang Lâm tức giận đến đỏ bừng cả mặt, nhưng cố tình xem xét mặt mũi của Khúc Liên Thành mà không phát tác ra: “Bát Vương Gia ngồi ở chủ vị.”

“Nga, thật xin lỗi.” Bị bắt lỗi, trên mặt Khúc Đàn Nhi không khỏi hiện lên một tia xấu hổ. Được rồi, nàng thừa nhận vừa rồi nàng quả thật là cố ý, nhưng Khúc lão nhân gia ngươi cũng không nên dễ dàng tức giận như vậy chứ. Vì thế, nàng lại tiếp tục hướng về phía chủ vị, rũ rũ mi mắt như cũ, không nhanh không chậm hành lễ: “Đàn Nhi bái kiến Bát Vương gia, nguyên lai Bát vương gia chạy tới chỗ này ngồi sao, thật là thất lễ quá.”

Lời này vừa nói xong thì một tiếng Phốc vang lên, có người đang cười.

Mà Khúc Giang Lâm đã tức giận đến thiếu chút nữa là hộc máu, bất quá nhìn thấy khách khứa đang ngồi trong sảnh nên khách sáo nói: “Tiểu nữ làm Thập tứ Vương gia chê cười rồi!

“Rất tốt.” Khuôn mặt tuấn mỹ của Mặc Liên Thành lộ ra ý cười nhàn nhạt, tầm mắt từ lúc Khúc Đàn Nhi bước vào như có như không đặt trên người nàng, giống như chờ đợi biểu tình vào một khắc nàng sẽ ngẩng đầu lên. Chỉ là, hy vọng tựa hồ lại thất bại rồi, mỗ nữ nào đó căn bản không muốn làm theo ý hắn.

Rất tốt?

Cái gì rất tốt?

Khúc Đàn Nhi chớp mắt, thật sự không hiểu nổi câu nói ‘Rất tốt’ đó của hắn rốt cuộc có ý gì?

Khúc Giang Lâm lại làm bộ làm tịch nói lái sang vài chuyện khác, để cho Khúc Đàn Nhi đứng một bên làm dáng. Không lâu sau, Khúc đại nhân mới nói: “Đàn Nhi, ngẩng đầu lên cho Bát Vương gia nhìn mặt.”

“Cha, nữ nhi đau đầu quá.” Nàng thân thể nhu nhược, vô cùng nhẹ nhàng phát ra âm thanh.

“Làm sao lại đau đầu rồi? Nhưng con vẫn cứ ngẩng mặt lên trước đã.”

Khúc Giang Lâm sắc mặt thay đổi, thấp giọng nói, biểu tình có điểm tức giận, sợ cái nữ nhi này tại thời khắc mấu chốt mà làm nên chuyện gì ngu ngốc.

“Cha, nữ nhi trên mặt nổi mụn nhỏ, rất khó coi.” Biết rõ chưa hả, có muốn nhìn càng kỹ càng tỉ mỉ hơn không?

“Ngươi muốn cãi lời cha sao?” Khúc lão gia tử rốt cuộc không kiềm được tức giận nói.

“Cha…” Khúc Đàn Nhi nhút nhát ai oán than, làm người khác không đành lòng cự tuyệ.

Khúc Giang Lâm bị làm cho tức giận không nhẹ: “Ngươi…”

“Cha, người không cần sinh khí, tức giận làm ảnh hưởng đến thân thể. Là do nữ nhi thật thẹn thùng, thật sự không dám ngẩng đầu lên. Nếu lớn lên quá mức xấu làm Bát Vương gia sợ hãi thì sao bây giờ? Như vậy là do Khúc phủ làm tròn đạo đãi khách a.” Tức đi, tức đi, tức giận đến hộc máu là tốt nhât, tức giận đến hôn sự đều bàn không xong! Chỉ là…

Này, là cái gia hoả nào không thức thời mà cười trộm vậy hả?

Bên trái, bên phải, hay là chủ toạ… hay là Thập tứ Vương gia đáng chết?”

“Đây là Vương phi tương lai của Bổn vương sao?” Ngón tay ngọc của Mặc Liên Thành không nhanh không chậm gõ gõ lên bàn trà, mắt phượng hẹp dài, vẻ mặt hứng thú nhìn chằm chằm Khúc Đàn Nhi. Hắn muốn nhìn xem, cha con Khúc Giang Lâm bây giờ đang muốn diễn trò gì?

Khúc Giang Lâm tưởng chuyện xấu lại tới, chọc giận Bát Vương gia. Không khỏi nhanh chân đứng dậy, nom nớp lo sợ quỳ gối trước mặt Mặc Liên Thành: “Là ta quản giáo không nghiêm, thỉnh Vương gia thứ tội. Nếu Vương gia không thích tiểu nữ, việc hôn nhân này không cần nói đến nữa. Là tiểu nữ trăm triệu lần không xứng với Vương gia.”