Chương 37 Quỷ Dị Xâm Lấn (dịch)

Chương 37: Lật thi thể trong nhà xác

Biện pháp này quả thực có chút bẫy người, với điều kiện trước mắt của Giang Dược, căn bản không có khả năng hoàn thành.

Hắn lại cẩn thận xem xét lần nữa những dòng chữ trên giao diện, muốn nhìn thử một chút xem có lựa chọn nào dùng để đổi một câu trả lời khác hay không. Nhưng 30 điểm tích lũy cũng chỉ có thể đổi được một đáp án như thế.

Chi bằng mình lại đổi thêm lần nữa?

Giang Dược suy nghĩ, vẫn là quyết định thôi.

Lấy bản tính của Trí linh, nếu hắn đổi thêm lần nữa, khẳng định cũng có hố, nói không chừng lại nhảy ra cùng một đáp án.

Lấy lương tri của Trí linh, Giang Dược không hoài nghi chút nào rằng con hàng này tuyệt đối có thể làm ra được chuyện ấy.

Thế nhưng phương pháp mà Trí linh cung cấp này, Giang Dược hoàn toàn bó tay toàn tập, căn bản không thể thực hiện.

Có điều ——

Ngược lại có người có thể làm được.

Cảnh sát Hàn khổ cực bận rộn cả buổi, vừa đặt mấy túi vôi vào cốp xe sau xong, đang tự hỏi hơn nửa đêm đi đâu kiếm một con chó đen thì điện thoại bỗng vang lên.

"Chú Hàn này, không cần tìm vôi với chó đen gì nữa. Tôi đã có biện pháp mới."

"Sao cơ?" Cảnh sát Hàn sững sờ.

"Điện thoại khó mà nói hết, chi bằng tôi nhắn tin cho chú nhé?" Giang Dược thực sự nói không nên lời, một là sợ hù cả nhà chú Diệp thêm một lần nữa, hai là sợ cảnh sát Hàn trực tiếp trở mặt qua điện thoại.

Giang Dược cân nhắc nhiều lần nên tìm từ như thế nào để có thể nói uyển chuyển một chút, nghe xuôi tai một chút, đủ khiến cảnh sát Hàn cam tâm tình nguyện làm việc này, bởi vì phương pháp này quả thực khá là khó xử.

Dù sao, việc phải làm thực sự quá nghiêm trọng, quá rợn người.

Cảnh sát Hàn đứng tựa ngay trước cửa xe, cầm điện thoại di động chờ tin tức. Đợi trái đợi phải, chờ trọn vẹn mười phút đồng hồ cũng không thấy có ma nào gửi tin.

Ông còn tưởng Giang Dược quên mất, đang định gọi lại hỏi thì tin nhắn nhảy ra ngoài.

"Chú Hàn này, chú có biết thi thể của người bị hại trước mắt để ở đâu không? Chú nhìn xem có tiện thì đi lật úp thi thể xuống, khiến thi thể quay lưng lên trên, mặt hướng xuống giúp cháu. Nếu làm được thì luồng oán khí của người bị hại sẽ bị mắc kẹt trong lồng ngực, không thể tràn ra tiếp nữa. Chí ít đêm nay oán linh của thi thể sẽ không tài nào tiếp tục làm hại nhân gian."

"Bằng không, một khi đợi oán niệm của người bị hại thoát ra triệt để, sát khí triệt để tách rời khỏi thể xác, độc lập thành quỷ, đến lúc đó tình thế sẽ bị mất kiểm soát."

"Thừa dịp hiện tại nó còn chưa kịp hại ai, năng lực còn chưa tiến hóa, nhất định phải khiến thi thể duy trì trạng thái úp mặt xuống, quay lưng lên trên. Chỉ có vậy, hình thái oán linh hóa tà mới sẽ càng ngày càng suy yếu, tiến tới biến mất."

"Đương nhiên biện pháp tốt nhất vẫn là nhanh chóng đưa đến nhà tang lễ, vẫn là tư thế mặt úp xuống lưng quay lên, rồi tiến hành hỏa táng càng sớm càng tốt. Đây mới là biện pháp giải quyết triệt để đến tận gốc."

Giang Dược đoán thi thể vẫn còn nằm trong nhà xác của bệnh viện.

Đêm hôm khuya khoắt, bảo đồng chí cảnh sát Hàn đến nhà xác lật úp thi thể lại, quả thật nghe có chút rợn cả người.

Cảnh sát Hàn cưỡng ép ngăn chặn tiếng chửi thề. Ông hồi âm bằng tin nhắn thoại: "Cậu Giang, cậu xác định không phải đang đùa giỡn tôi đấy chứ?"

"Đùa giỡn là thế nào! Việc này quả thực nghe rợn người, nhưng cũng là biện pháp khả thi duy nhất trước mắt. Nếu chú không làm, ngày mai các chú khả năng phải đón ít nhất ba cái xác từ khu dân cư của chúng tôi. Hơn nữa——"

"Tương lai cứ qua mỗi một ngày, chú sẽ liên tục không ngừng đón nhận thi thể từ nơi này, mãi đến khi khu dân cư không còn hộ gia đình nào nữa. Đừng tưởng rằng thế là hết, nó sẽ còn đi gây họa ở chỗ khác. Một khi để nó hại người quá lâu, không ngừng tiến hóa, đến lúc đó chỉ e cả thành thị không còn thời gian yên bình gì nữa."

Vẫn là tin nhắn bằng văn bản, những lời này mà nói qua điện thoại, đoán chừng có thể trực tiếp dọa ngất cả nhà chú Diệp.

"Cậu Giang, trải qua chuyện Quỷ ăn tuổi, tôi tuyệt đối tín nhiệm cậu. Nhưng mấu chốt là, quyền hạn của tôi không đủ để làm việc này, rất dễ gây hỏng việc. Tôi nhớ có một người càng thích hợp làm chuyện này hơn tôi."

"Ai?"

"Trưởng ban La! Bọn họ là ban ngành đặc biệt, thường xuyên xử lý một chút sự vụ kỳ kỳ quái quái. Cấp bậc chức vụ của ông ấy cũng đủ cao, để ông ấy ra mặt xử lý chuyện này, khẳng định ổn thỏa."

Bộ mặt cứng nhắc của trưởng ban La hiện lên trong đầu Giang Dược.

"Đang lúc vội vàng thế này, liệu ông ấy có thể tin tưởng?"

"Chuyện Quỷ ăn tuổi có thể tin, lý nào chuyện này lại không tin cơ chứ. Nếu cậu không tiện liên hệ, cứ để tôi nhắn giúp cậu."

Cảnh sát Hàn không thể tự mình giúp đỡ Giang Dược, ít nhiều có chút áy náy, nên ông chủ động xung phong liên hệ trưởng ban La.

Đầu bên kia điện thoại, trưởng ban La trầm mặc hồi lâu: "Đồng chí Hàn, anh xác định là Giang Dược đã nói như vậy?"

"Nếu anh không tin, có thể tới bến cảng Tân Nguyệt tự chứng thực a." Cảnh sát Hàn vội nói.

"Tôi tin, tôi sẽ đi làm, chờ tin tức." Trưởng ban La cúp điện thoại cái rụp.

Nhà xác bệnh viện Tinh Thành số hai.

Ông lão giữ cửa sớm đã nằm ngáy o o, âm thanh gõ cửa kịch liệt phải vất vả lắm mới lôi ông lão dậy từ giấc mộng đẹp.

"Quỷ tha ma bắt, lão già ta đây vất vả lắm mới được ngủ sớm một ngày, ai lại thất đức vậy a?"

Một gương mặt đơ đeo kính mắt màu đen, đứng trước cửa âm u nhìn chằm chằm ông lão, giơ giấy chứng nhận thoáng qua một cái: "Nghiệm thi."

Ông lão giữ cửa cũng không thấy rõ ràng là giấy tờ gì, nhưng trông kiểu cách và khí thế của đối phương, ông cũng chột dạ, vội vàng mở rộng cửa.

"Chờ ở bên ngoài."

Trưởng ban La mặt đơ không biểu tình, tựa như một người đúc bằng sắt thép, không có tim gan phèo phổi thận, vô nhà xác cứ như đi chợ mua thức ăn.

Ông đeo khẩu trang và găng tay ngoại khoa, sau khi xem xét một vòng, liền lôi ra ngăn chứa xác tương ứng.

Thi thể của người bị hại họ Tô trực tiếp đập vào mắt.

Đầu lưỡi bị kéo rất dài ra bên ngoài, xương sọ hoàn toàn bị bật lên, toàn bộ đầu lâu thiếu một con mắt, con mắt còn lại trừng gắt gao, toát lên vẻ tuyệt vọng, bất cam, sợ hãi và oán giận nồng đậm, nhìn qua liền biết ngay là nạn nhân chết không nhắm mắt.

Cho dù là người có trái tim sắt đá như trưởng ban La, mắt thấy một màn thê thảm này, cũng hơi có chút nhíu mày.

Dừng lại ba giây, trưởng ban La khôi phục biểu tình mặt đơ, bắt đầu cố gắng hết sức di động thi thể.

Quả nhiên, thi thể này nặng nề hơn người sống rất nhiều! Ngay cả người từng trải qua huấn luyện chuyên nghiệp như trưởng ban La thiếu chút nữa dịch chuyển không nổi.

Sau khi tốn hao kha khá sức lực, cuối cùng ông cũng đã lật úp được thi thể.

Mặt hướng xuống, lưng quay lên trên.

Chính là tư thế này, ổn!

Trưởng ban La phảng phất như sợ xác chết vùng dậy, đứng quan sát một hồi, xác định không có động tĩnh gì, mới đẩy ngăn chứa trở về. Ông cởi găng tay, xuất ra một chiếc ổ khóa tự mang theo, khóa lại cái ngăn chứa này, rồi dán lên giấy niêm phong của chính quyền. Sau đó ông ra cửa, lại lấy ra một sợi dây xích lớn bằng sắt, khóa luôn cả cánh cửa ra vào, cuối cùng dán thêm một lần giấy niêm phong.

"Đêm nay bác cứ về nhà mà ngủ." Trưởng ban La nói với ông lão giữ cửa đang nhìn mình.

Ông lão xin thề, cả đời mình chưa từng thấy lần nghiệm thi pháp y nào kỳ cục mà bá đạo đến nhường ấy.

Anh có công việc của anh, gác cửa là công việc của lão già tôi đây, dựa vào cái gì can thiệp công việc của tôi? Tôi cũng muốn về nhà ngủ lắm, nhưng nếu ngày mai bị trừ tiền lương thì ai chịu?

"Tờ giấy niêm phong này, không có cảnh sát cho phép, không ai được quyền xé ra."

Trưởng ban La nói xong, đi ra ngoài. Trở lại xe, ông gọi vào số điện thoại của cảnh sát Hàn: "Nói cho Giang Dược, tôi đã làm xong việc, cậu ấy thiếu tôi một ân tình."

Không đợi cảnh sát Hàn đáp lời, ông cúp máy cái rụp.

Cảnh sát Hàn đoán chừng cũng đã sớm quen thuộc thái độ đại gia của mấy ban ngành đặc biệt này, nên cũng không để bụng. Làm xong việc là tốt rồi, còn lễ phép gì đó, cũng không cần yêu cầu quá cao đối với đám người kỳ khôi ấy.

Có điều… qua cách nói của trưởng ban La, quả nhiên rất coi trọng Giang Dược a. Đêm hôm khuya khoắt đi nhà xác lật thi thể, chỉ là để Giang Dược nợ mình một cái ân tình?

Trong một khoảnh khắc, cảnh sát Hàn thậm chí có chút hối hận, có lẽ không nên mời trưởng ban La làm chuyện này? Dựa vào vị trí của ông, chỉ cần mạo hiểm một chút phải chăng cũng có thể tự mình xử lý được?

Chẳng qua ông cũng không thể không thừa nhận, so với thể loại biến thái như trưởng ban La, tố chất tâm lý của mình vẫn còn chưa đủ a.

Hơn nửa đêm một thân một mình đi lật thi thể, không có tố chất tâm lý mạnh mẽ, quả thật khó mà làm nổi.

…

Nhận được tin tức của cảnh sát Hàn, Giang Dược buông lỏng một hơi.

Loại người như trưởng ban La, có lẽ không dễ tiếp xúc, nhưng một khi đã làm việc khẳng định là có thể yên tâm. Về việc thiếu nợ ân tình…

Vậy thì thiếu chứ sao.

"Chú Diệp, nếu như không có gì ngoài ý muốn, đêm nay hẳn là an toàn."

Chú Diệp lắp bắp: "Cháu Giang, cháu nói thật chứ?"

"Cháu cam đoan với chú."

Giang Dược nói nghe cực kỳ chắc nịch, nhưng trong lòng chú Diệp vẫn còn có chút bất an.

"Cháu Giang à, chú Diệp có một yêu cầu hơi quá đáng. Chú thấy con quỷ đó giống như có vẻ hơi sợ cháu, hai lần đều là cháu cứu Tiểu Y, là đại ân nhân của con bé. Nếu có thể thì cháu ở lại với nhà chú một đêm được hay không?"

Kỳ thật yêu cầu này cũng không coi là quá phận gì cho lắm.

Gặp được loại chuyện này, thật vất vả bắt được một cọng rơm cứng, người bình thường đều sẽ không dễ dàng buông tay.

Giang Dược ngẫm nghĩ: "Để cháu nói lại với chị mình một tiếng."

Điện thoại vừa kết nối, hắn đã nghe tiếng Giang Ảnh oán trách. Hai đêm liên tục không về ngủ, rõ ràng là hơi quá đáng. Có điều khi nghe em trai nói sẽ ngủ tại nhà chú Diệp thím Trương, Giang Ảnh lại nửa tin nửa ngờ.

Không bao lâu sau khi cúp điện thoại, Giang Ảnh thế mà lại mang theo Tam Cẩu trực tiếp tới cửa.

Tam Cẩu vừa ra thang máy, nhìn thấy dấu tay bên ngoài cửa chống trộm, ánh mắt lập tức nghiêm túc hẳn lên.

"Anh hai, có mấy thứ bẩn thỉu từng đến trước cửa nhà này a! Nghe các bậc cha chú nói, đây gọi là quỷ đánh dấu cửa!"

Tam Cẩu vừa mở miệng một phen, lập tức khiến chú Diệp và thím Trương trợn mắt há hốc mồm, lau mắt mà nhìn với cậu.

Mặc dù hôm qua Tam Cẩu quanh co vòng vo mắng thím Trương, sau đó thím Trương giống như cũng có phát hiện, nhưng bây giờ rõ ràng không phải lúc thù dai.

Cậu bé này thoáng cái đã có thể nhìn ra có quỷ, hẳn cũng là cao nhân?

Hàng xóm láng giềng thường nói cả nhà họ Giang này đều không phải người bình thường, ngay cả đứa nhỏ Tam Cẩu từ dưới quê lên mà còn có nhãn lực như thế?

Trong điện thoại, Giang Dược chỉ nói nhà chú Diệp gặp chút rắc rối, sau khi tới tận cửa, Giang Ảnh mới biết đã xảy ra nhiều việc lớn đến vậy.

Do có chuẩn bị tâm lý từ câu chuyện của Quỷ ăn tuổi hôm qua, Giang Ảnh dễ tiếp nhận việc này hơn gia đình chú Diệp nhiều.

Nhất là sau khi nhìn ảnh chụp người bị hại do cảnh sát Hàn phát, Giang Ảnh càng xác nhận: "Em ơi, đây đúng là con gái nhà ông Tô, chị từng gặp vài lần ở chợ bán thức ăn."

"Người mà em và Tiểu Y đêm nay nhìn thấy cũng chính là cô bé." Giang Dược điềm nhiên nói.

Nghe lời này, toàn thân Giang Ảnh bỗng nhiên cảm thấy lạnh lẽo, không nhịn được khoanh hai tay lại.

"Tam Cẩu, em đi theo anh ra hành lang nhìn một chút."

Tuy cảnh sát Hàn nói trưởng ban La đã làm xong việc, nhưng Giang Dược ít nhiều vẫn có chút không yên lòng.

Có đôi mắt âm dương trời sinh của Tam Cẩu, nếu quả thật con quỷ kia tính núp ở một góc nào đó trong hành lang, Giang Dược cũng có thể phát hiện được nó.

…

Suốt một đêm dài dằng dặc, ba chị em Giang Dược đều không về nhà mình, mà cùng ở lại hỗ trợ gia đình chú Diệp.

Tiểu Y vốn rất sợ hãi, nhưng sau khi nghe vài mẩu chuyện hài của Tam Cẩu đã chậm rãi từng chút một khôi phục lại bình thường.

Từ sau nửa đêm đến sáng, cô bé càng là nói cười vui vẻ với Tam Cẩu.

Cuối cùng bầu trời cũng lộ ra một chút xíu ánh rạng đông.

Trời, rốt cục muốn sáng.

Đúng lúc này ——

Bên ngoài, đột nhiên có một tiếng kêu chói tai hoảng sợ vang lên, đâm rách sự yên tĩnh trước lúc tờ mờ sáng.

"A! ! ! ! ! ! !"

Giang Dược giật mình một cái, trực tiếp nhảy dựng lên từ ghế sô pha.