Chương 39 Quá Hà Tốt ( Dịch )

Sau khi Tề Huyền Tố chấp nhận, Trương Nguyệt Lộc liền để hắn rời đi trước, vì nàng còn phải gặp mặt những người khác để khảo nghiệm.

Khi rời khỏi phòng trực, Tề Huyền Tố lại chạm mặt với một người đang tiến vào. Đó không ai khác ngoài vị đạo sĩ Lục phẩm mang theo đại đao.

Tề Huyền Tố mỉm cười nhẹ với người này, nhưng người này chẳng hề để tâm, dường như không coi Tề Huyền Tố ra gì, cứ thế đi thẳng vào phòng.

Tề Huyền Tố cũng không để tâm, vốn định rời khỏi đây thì gặp Tôn Vĩnh Phong tiến tới.

Chưa kịp mở lời, Tôn Vĩnh Phong đã chủ động chắp tay thi lễ: "Tề huynh đệ, có thể nói chuyện riêng không?"

Tề Huyền Tố hơi chần chừ một chút rồi gật đầu.

Tại Thiên Cương Đường, đường chủ và phó đường chủ đều có những biệt viện riêng để làm việc. Thuộc hạ của họ, từ chủ sự đến chấp sự, cũng làm việc trong đó.

Biệt viện của Trương Nguyệt Lộc được gọi là Diêu Quang Hiên. Nàng ở chính điện, còn Tôn Vĩnh Phong thì ở ngay bên cạnh. Nhưng hôm nay, vì Trương Nguyệt Lộc đang làm nhiệm vụ ở phòng trực, cửa chính điện đã được khóa lại.

Theo quy cách, chấp sự chỉ có một phòng, chủ sự có hai phòng, phó đường chủ có bốn phòng, những người khác thì chung một phòng lớn.

Tôn Vĩnh Phong dẫn Tề Huyền Tố vào trong phòng, bảo đạo đồng pha trà rồi mời hắn ngồi. So với lần gặp trước, khi Tôn Vĩnh Phong ngồi mà Tề Huyền Tố phải đứng, thì bây giờ là một trời một vực.

Sau khi cả hai đã ngồi, Tôn Vĩnh Phong không chút biểu cảm đặt hai tờ ngân phiếu mệnh giá một trăm lên bàn trà giữa hai người.

Tề Huyền Tố liếc nhìn và nói nghiêm túc: "Tôn pháp sư, đây là..."

"Pháp sư gì chứ, quá khách sáo rồi." Tôn Vĩnh Phong cười nói: “Ta lớn hơn vài tuổi, xin mạn phép gọi Tề huynh là huynh đệ, Tề huynh gọi ta là lão ca là được.”

Tề Huyền Tố không dám nhận, chỉ nói: "Không dám, ta vẫn nên gọi là Tôn chủ sự. Trong những dịp chính thức, hãy gọi chức vụ cho đúng, còn khi riêng tư, ta xin mạn phép gọi là Tôn huynh."

Tôn Vĩnh Phong gật đầu, rồi hỏi: "Nói đến phó đường chủ, Tề huynh đệ và phó đường chủ có quan hệ thế nào?"

Tề Huyền Tố đã lường trước điều này. Theo hắn, hành động của Trương Nguyệt Lộc hôm nay đã đẩy hắn lên đầu ngọn gió, nên lúc này phải tận dụng cơ hội để tự vệ. Nếu ngốc nghếch nói mình chỉ vừa mới quen biết Trương Nguyệt Lộc, chẳng phải sẽ khiến mình chịu thiệt sao?

Tề Huyền Tố làm ra vẻ trầm tư rồi đáp: “Chỉ là bằng hữu bình thường thôi.”

Tôn Vĩnh Phong là lão hồ ly, nếu Tề Huyền Tố nói rằng hai người là thân hữu, hắn sẽ không tin. Nhưng khi nghe nói chỉ là bằng hữu bình thường, hắn lại bán tín bán nghi.

Thực ra, Tề Huyền Tố không hề nói dối, từ “bằng hữu” là do Trương Nguyệt Lộc đề xuất, không phải hắn tự nhận.

Tôn Vĩnh Phong vừa quan sát nét mặt Tề Huyền Tố, vừa nói: “Tề huynh đệ thật không thành thật. Nếu đã quen biết phó đường chủ từ trước, sao còn phải gây phiền phức cho lão ca?"

Tề Huyền Tố nhanh trí đáp: “Không giấu Tôn chủ sự, ta cũng bất đắc dĩ mà thôi.”

Tôn Vĩnh Phong từ lâu đã nghi ngờ rằng Trương Nguyệt Lộc dùng Tề Huyền Tố để gài bẫy hắn. Nghe vậy, hắn càng tin chắc điều đó.

Tề Huyền Tố đẩy nhẹ hai tờ ngân phiếu về phía Tôn Vĩnh Phong: "Hai trăm đồng Thái Bình này coi như ta xin lỗi Tôn chủ sự, mong ngài không chê trách."

Tôn Vĩnh Phong mỉm cười, không từ chối lòng tốt của Tề Huyền Tố, ngược lại cảm thấy Tề Huyền Tố khá khôn khéo, có thể kết giao được.

Tề Huyền Tố có chút tiếc nuối vì mất đi hai trăm đồng Thái Bình vừa nhận lại, nhưng nghĩ rằng phải tận dụng cơ hội này, liền hỏi tiếp: "Ta có chuyện muốn hỏi Tôn chủ sự."

“Việc gì?” Tôn Vĩnh Phong hơi bất ngờ.

Tề Huyền Tố đáp: "Vừa nãy khi ta rời phòng trực, có gặp một người, thần sắc không mấy thiện cảm. Không biết hắn là ai?"

Tôn Vĩnh Phong trả lời: "Người đó tên là Hứa Khấu, đạo sĩ Lục phẩm, võ phu cảnh giới Huyết Nhục Diễn Sinh, biệt danh là 'Tiểu Diêm La'. Hắn từng là bách hộ của Thanh Loan Vệ, sau đó gia nhập Đạo môn, làm việc tại Đạo phủ Tề Châu. Hắn từng bị giáng xuống thất phẩm vì tra tấn tù nhân đến chết, nhưng sau đó lại bắt được một thủ lĩnh của Thanh Bình Hội, nên được thăng lên Lục phẩm. Nếu hắn có gì thất lễ với Tề huynh đệ, xin hãy bỏ qua, hắn là kẻ thô lỗ, lại có Đạo phủ Tề Châu chống lưng, không dễ chọc vào."

"Đa tạ Tôn chủ sự đã chỉ dẫn." Tề Huyền Tố làm ra vẻ như hiểu ra vấn đề, nhưng trong lòng lại dấy lên sóng gió.

Người này từng bắt được một thủ lĩnh của Thanh Bình Hội.

Trong Thanh Bình Hội, đẳng cấp Đinh chỉ là thành viên ngoại vi, Bính là thành viên chính thức, và chỉ có Ất mới là thủ lĩnh, tức là ngang hàng với Thất Nương.

Thất Nương từng dễ dàng giết chết đạo sĩ Lục phẩm Gia Cát Vĩnh Minh, dù là do đánh lén, nhưng cũng đủ cho thấy thực lực của nàng vượt xa Tề Huyền Tố. Hứa Khấu có thể bắt được một thành viên Ất đẳng của Thanh Bình Hội, hoặc là hắn có tu vi rất cao, hoặc là có thế lực lớn đứng sau, có thể huy động được nhiều người.

Dù là trường hợp nào thì cũng cho thấy người này rất khó đối phó.

Đúng lúc này, đạo đồng của Tôn Vĩnh Phong đến báo rằng phó đường chủ mời chủ sự qua gặp.

Tề Huyền Tố liền đứng dậy cáo từ: "Nếu vậy, ta xin phép không quấy rầy nữa.”

Tôn Vĩnh Phong giờ đã bị Trương Nguyệt Lộc nắm thóp, không dám chậm trễ, nên không níu giữ Tề Huyền Tố nữa.

Ra khỏi Diêu Quang Hiên, Tề Huyền Tố không rời khỏi Thiên Cương Đường ngay, vì dù sao hắn cũng đã được Trương Nguyệt Lộc chỉ định làm một trong sáu chấp sự. Sau khi nàng khảo nghiệm xong, chắc chắn sẽ triệu tập mọi người để thông báo về các quyết định bổ nhiệm.

Hắn tìm một gốc cây để ngồi chờ, trong lúc đó cũng có vài người đến làm quen, có lẽ vì thấy hắn có quan hệ đặc biệt với Trương Nguyệt Lộc.

Tề Huyền Tố, khi không trong tình huống cần thiết, vẫn là người rất dễ gần, giống như thanh kiếm đã được giấu vào vỏ, không lộ chút sắc bén nào, nên cũng dễ dàng ứng phó với những người đến bắt chuyện.

Cuối cùng, buổi khảo nghiệm cũng kết thúc vào buổi chiều. Trương Nguyệt Lộc đã loại bỏ hơn ba mươi người, chỉ giữ lại bảy mươi hai người, bao gồm cả chủ sự và chấp sự. Mỗi chấp sự sẽ có mười hai người dưới quyền.

Trương Nguyệt Lộc không nghỉ ngơi, sau khi gặp mặt xong, lập tức triệu tập tất cả đến Diêu Quang Hiên.

Tề Huyền Tố theo đám đông quay lại Diêu Quang Hiên.

Trong sân, Trương Nguyệt Lộc đầu tiên giới thiệu hai vị chủ sự, đều do đường chủ chỉ định. Một là Tôn Vĩnh Phong, người còn lại sử dụng đạo hiệu Linh Tuyền Tử. Cả hai đều là đạo sĩ Tứ phẩm, nhưng Tôn Vĩnh Phong là chủ sự tả, nên địa vị cao hơn một chút.

Sau đó, Trương Nguyệt Lộc bắt đầu công bố sáu chấp sự do nàng tự bổ nhiệm.

Đầu tiên là Tề Huyền Tố, người có phẩm cấp thấp nhất trong số sáu chấp sự, những người khác đều là Lục phẩm, thậm chí có một vị là Ngũ phẩm, chỉ riêng Tề Huyền Tố là Thất phẩm.

Nhưng điều bất ngờ là, không ai tỏ vẻ ngạc nhiên, thậm chí nhiều người còn lộ vẻ “quả nhiên là vậy”, dường như họ đã dự đoán trước việc Tề Huyền Tố sẽ được bổ nhiệm làm chấp sự.

Tề Huyền Tố chỉ biết cười khổ, rõ ràng là hắn đã hoàn toàn bị gán ghép là tâm phúc của Trương Nguyệt Lộc. Điều tốt là người khác sẽ kiêng nể, không dám gây sự với hắn, nhưng bất lợi là sẽ khiến người khác kính nhi viễn chi với hắn, dù sao thì tâm phúc của thượng cấp còn được gọi là “chó săn”.

Sau Tề Huyền Tố, đến lượt Hứa Khấu.

Với năng lực và thâm niên của Hứa Khấu, hắn đã có thể thăng lên Ngũ phẩm từ lâu, nhưng do phạm lỗi quá nhiều, nên vẫn dừng lại ở Lục phẩm. Việc hắn được bổ nhiệm làm chấp sự là điều dễ hiểu.

Tuy nhiên, dù cùng là chấp sự, Hứa Khấu hoàn toàn không để mắt đến Tề Huyền Tố.

Đôi khi, duyên phận của con người thật kỳ diệu.

Nếu Tề Huyền Tố chỉ mới quen biết Trương Nguyệt Lộc hôm nay, có lẽ nàng cũng sẽ không để mắt đến hắn. Nhưng trong một bữa tiệc cưới, cả hai vô tình tham dự mà không biết rõ danh tính nhau, cùng uống rượu, khiến mối quan hệ giữa họ nhanh chóng thân thiết.

Tương tự, nếu ở một nơi khác, chẳng hạn như trong giang hồ, nếu Tề Huyền Tố gặp Hứa Khấu, có lẽ họ đã có thể trở thành bạn bè. Nhưng lần đầu tiên họ gặp nhau lại ở cổng thành Huyền Đô, nơi mà linh quan chỉ kiểm tra vũ khí của Hứa Khấu mà không để ý đến Tề Huyền Tố. Cộng thêm sự ưu ái của Trương Nguyệt Lộc dành cho Tề Huyền Tố, khiến Hứa Khấu sinh ra ác cảm lớn với hắn.

Trương Nguyệt Lộc không vội công bố bốn chấp sự còn lại, mà nói: "Tề chấp sự và Hứa chấp sự đều là những người ta rất coi trọng. Hy vọng sau này hai vị có thể phối hợp chặt chẽ."

Tề Huyền Tố liền chắp tay chào Hứa Khấu.

Hứa Khấu không có phản ứng, chỉ liếc nhìn Tề Huyền Tố.

Tề Huyền Tố hỏi thẳng: "Hứa chấp sự, phải chăng mắt ngươi có vấn đề? Sao không thể nhìn thẳng? Ta không có ý gì khác, chỉ lo rằng nếu sau này lỡ ngươi chém nhầm ta, thì thật oan uổng."

Lời này vừa dứt, có vài người suýt nữa không nhịn được cười, nhưng không ai dám đắc tội với Hứa Khấu, vội vàng cúi đầu, nhưng vai vẫn rung nhẹ.

Ngay cả Trương Nguyệt Lộc cũng khẽ mỉm cười.

Ai cũng biết rằng Hứa Khấu là kẻ cứng đầu, Trương Nguyệt Lộc muốn sử dụng tài năng của hắn, nhưng lại không ưa tính cách và lối làm việc của hắn.

Hứa Khấu không nổi giận, nhưng cuối cùng cũng chịu nhìn thẳng vào Tề Huyền Tố, ánh mắt như đang nhìn một người đã chết: "Ngươi tìm chết sao?"

Tề Huyền Tố đáp: "Hóa ra ngươi có thể nhìn rõ, vậy thì sao phải giả vờ? Nếu ngươi có gì không vừa ý, cứ nói thẳng ra."

Hứa Khấu nheo mắt, đánh giá Tề Huyền Tố từ trên xuống dưới: "Một đạo sĩ Thất phẩm tầm thường, dựa vào gì mà làm chấp sự? Thế đã đủ chưa?"

"Tạm đủ." Tề Huyền Tố gật đầu, rồi lén liếc Trương Nguyệt Lộc.

Trương Nguyệt Lộc từng nói rằng liệu thuộc hạ có phục hay không phải do bản lĩnh của Tề Huyền Tố, nhưng điều đó chỉ áp dụng với thuộc hạ, không phải với đồng nghiệp hay cấp trên.

Hứa Khấu là chấp sự, không phải thuộc hạ của Tề Huyền Tố, lại còn là đạo sĩ Lục phẩm, cao hơn một bậc so với hắn, nên không nằm trong phạm vi mà hắn phải chinh phục.

Vì Trương Nguyệt Lộc đã chọn Tề Huyền Tố làm tâm phúc, ít nhiều cũng phải ủng hộ hắn.

Trương Nguyệt Lộc lườm Tề Huyền Tố một cái, nhưng vẫn lên tiếng: "Việc Tề Huyền Tố làm chấp sự là quyết định của ta, Hứa chấp sự đang nghi ngờ quyết định của ta sao?"