Chương 19 Quá Hà Tốt ( Dịch )

Xích Minh Cung

Thiên Cương Chân Nhân ngồi ở vị trí chủ tọa mà không nói một lời, khiến những người khác cũng không tiện mở miệng.

Nhưng có một người ngoại lệ, đó là Phó đường chủ Bắc Thần Đường, vị tam phẩm U Dật đạo sĩ xuất thân từ Lục gia của Thái Bình Đạo nhẹ nhàng mở miệng: “Đây là hành vi thất lễ.”

Ông ta không chỉ cụ thể ai thất lễ, nhưng mọi người đều hiểu rõ ý ông ta.

Lý Mệnh Chi, cũng xuất thân từ Thái Bình Đạo, lập tức phụ họa: “Dù Đại Chân Nhân có coi trọng cô ta, cũng không có nghĩa là cô ta có thể kiêu ngạo vô lễ như vậy.”

Thiên Cương Chân Nhân cuối cùng lên tiếng: "Chờ thêm một nén hương nữa."

Hai vị tam phẩm đạo sĩ đều không nói gì thêm.

Một đạo sĩ thất phẩm phụ trách nhiệm vụ châm một nén hương trong lư hương bên cạnh.

Xích Minh Cung rơi vào tĩnh lặng.

Khi còn lại nửa nén hương, một nữ tử mặc đạo bào giản dị bước vào Xích Minh Cung, không chút hoảng loạn.

Rơi vào trong mắt những người đang chờ đợi, nhất thời không biết nên khen ngợi nàng có tĩnh khí, hay chỉ trích nàng ngạo mạn vô lễ.

Khi nữ tử bước vào Xích Minh Cung, đạo sĩ phụ trách liền đóng cửa lớn lại.

Nữ tử đầu tiên hành lễ với Thiên Cương Chân Nhân ngồi ở vị trí chủ tọa, rồi giải thích: “Khởi bẩm Chân Nhân, trên đường đến đây con không may lạc đường nên đến trễ, xin Chân Nhân trách phạt.”

Thiên Cương Chân Nhân mỉm cười: “Đường đi trong Tử Phủ thực sự phức tạp, lần sau chú ý, ngồi đi.”

Lúc này trong Xích Minh Cung, vị trí trung tâm là một bàn lớn dành cho chủ tọa, hai bên là hai hàng bàn nhỏ. Ngoài Thiên Cương Chân Nhân ngồi ở vị trí chủ tọa, Phó đường chủ Bắc Thần Đường ngồi ở vị trí đầu tiên bên trái, dưới là Phó đường chủ Độ Chi Đường Lý Mệnh Chi, Triệu Giáo Ngô ngồi ở vị trí đầu tiên bên phải, dưới là một chỗ trống.

Vị trí trống này là dành cho Trương Nguyệt Lộc, ba người kia đều là Tam Phẩm U Dật đạo sĩ, duy chỉ có Trương Nguyệt Lộc là Tứ Phẩm Tế Tửu đạo sĩ, rõ ràng là chức vị thấp nhưng địa vị cao.

Thái độ của Thiên Cương Chân Nhân, cùng với cách sắp xếp chỗ ngồi, và những lời nói trước đó đều cho thấy Trương Nguyệt Lộc không phải người tầm thường.

Theo quy tắc, Trương Nguyệt Lộc lẽ ra nên tỏ ra khiêm tốn, nói vài lời khách sáo, sau đó mọi người sẽ khen ngợi cô, rồi cô mới ngồi xuống. Nhưng Trương Nguyệt Lộc không hề khiêm nhường, đối với những người dưới Thiên Cương Chân Nhân, cô không hành lễ, thậm chí không thèm nhìn một cái, mà thản nhiên bước đến vị trí của mình và ngồi xuống.

Những người ngồi đó, đặc biệt là ba vị tam phẩm U Dật đạo sĩ, đều tỏ ra không hài lòng, nhưng vì Thiên Cương Chân Nhân có mặt nên họ chỉ có thể nhịn.

Như vậy, Trương Nguyệt Lộc ngồi đối diện với Lý Mệnh Chi.

Lý Mệnh Chi theo phản xạ nhìn Trương Nguyệt Lộc, ánh mắt hai người chạm nhau, Lý Mệnh Chi lập tức cảm thấy ớn lạnh — đôi mắt của Trương Nguyệt Lộc như ngôi sao lạnh lẽo, tỏa ra hàn quang bức người.

Khí thế vô hình này khiến Lý Mệnh Chi kinh ngạc, không khỏi thu lại sự khinh thường trước đó.

Tất cả đều lọt vào mắt của Thiên Cương Chân Nhân, khuôn mặt của vị chưởng môn này không thay đổi chút nào, chỉ khẽ ho một tiếng, nói: “Bắt đầu nghị sự.”

Xích Minh Cung lập tức trở nên yên tĩnh, mọi người đều ngồi thẳng lưng, nghiêm túc.

Thiên Cương Chân Nhân nhìn về phía Trương Nguyệt Lộc: "Chuyện ở Tây Vực, chắc ngươi đã biết. Lần này ta chuyển ngươi từ Bắc Thần Đường sang Thiên Cương Đường, là muốn ngươi chủ trì việc này. Ta đã báo cáo với Đại Chân Nhân, ý của Đại Chân Nhân là, xét đến tuổi tác của ngươi, chức phẩm vẫn giữ nguyên Tế Tửu Đạo Sĩ Tứ Phẩm, nhưng có thể tạm quyền của Phó Đường Chủ. Ngươi có ý kiến gì không?"

Trong một đường, chỉ có một vị đường chủ do Tham Tri Chân Nhân đảm nhận, nhưng phó đường chủ thì có nhiều, và số lượng không cố định, Phó Chưởng Giáo Đại Chân Nhân có quyền tạm thời bổ nhiệm phó đường chủ.

Trương Nguyệt Lộc đứng dậy: “Cảm ơn Đại Chân Nhân, Chân Nhân đã đề bạt và bồi dưỡng, con không có ý kiến.”

Thiên Cương Chân Nhân giơ tay ra hiệu cho Trương Nguyệt Lộc ngồi xuống.

Cuộc họp lần này chủ yếu bàn về vấn đề yêu họa ở Tây Vực. Cái gọi là yêu họa không nhất thiết là yêu quái, mà cũng có thể là yêu nhân, tương tự như nạn cướp bóc, cần phải tiêu diệt. Đây thuộc phạm vi trách nhiệm của Thiên Cương Đường. Tuy nhiên, do chiến sự ở Tây Vực, hiện tại Thiên Cương Đường thiếu nhân lực, không thể để chưởng môn tự mình ra trận, nên Thiên Cương Chân Nhân mới yêu cầu Bắc Thần Đường điều Trương Nguyệt Lộc, do đó Phó đường chủ Bắc Thần Đường mới xuất hiện ở Xích Minh Cung.

Ngoài ra, còn cần sự phối hợp của Đạo Phủ Tây Vực và sự phân bổ ngân quỹ của Độ Chi Đường, đây là lý do Triệu Giáo Ngô và Lý Mệnh Chi tham gia cuộc họp này.

Nói trắng ra, cuộc họp hôm nay là để Thiên Cương Đường đàm phán về việc điều phối tài nguyên từ các đường khác, do đó Thiên Cương Chân Nhân đích thân chủ trì, còn các đường khác đều cử phó đường chủ đến.

Thiên Cương Chân Nhân chuyển ánh mắt sang Lý Mệnh Chi, nói: "Độ Chi Đường là kho bạc của Tổ Đình. Lần này Đại Chân Nhân đã tăng thêm một Phó Đường Chủ, Độ Chi Đường cũng nên phân bổ ngân quỹ tương ứng. Điểm này, Đại Chân Nhân đã dặn dò rồi."

Lý Mệnh Chi đứng dậy, mặt lộ vẻ khó xử.

Độ Chi Đường tương ứng với Hộ Bộ của triều đình, là nơi quản lý tài chính. Các đường khác đều phải xin tiền từ Độ Chi Đường, việc Độ Chi Đường than khó kể khổ đã thành thói quen, nhưng lần này Lý Mệnh Chi ngoài thói quen còn có vài khó khăn thực sự.

Mỗi phó đường chủ có một số chỉ tiêu nhất định, gồm hai chủ sự và sáu chấp sự, khi Trương Nguyệt Lộc ở Bắc Thần Đường, nàng là chủ sự.

Nếu chỉ có tám người, thì cũng không vấn đề gì, nhưng dưới chấp sự còn có biên chế, mỗi chấp sự ít thì có mười thuộc hạ, nhiều thì hàng chục người, tính ra ít nhất cũng là sáu mươi người.

Chỉ tính tối thiểu sáu mươi người, tiền lương hàng tháng, trang bị vũ khí, an cư lạc nghiệp, không tính các chi phí sau đó, cũng phải tốn chín vạn viên Thái Bình tiền.

Thiên Cương Chân Nhân không muốn nghe Lý Mệnh Chi than thở, liền giơ tay ngăn lời chưa ra khỏi miệng của Lý Mệnh Chi, nói: “Có khó khăn gì, ngươi đi tìm đường chủ của các ngươi mà than thở, bây giờ ta chỉ hỏi Độ Chi Đường có thể đảm bảo tiền Thái Bình đúng hạn không?”

Lý Mệnh Chi chỉ còn cách cắn răng gật đầu.

Thiên Cương Chân Nhân lại hướng ánh mắt về phía Triệu Giáo Ngô.

"Đạo Phủ Tây Vực nhất định sẽ hết sức hỗ trợ." Triệu Giáo Ngô rất thoải mái, bởi vì Trương Nguyệt Lộc không chỉ là người Thiên Cương Chân Nhân đích thân chỉ định, mà còn được Đại Chân Nhân đương nhiệm công nhận. Đại Chân Nhân đương nhiệm chính là Đại Chân Nhân của Toàn Chân Đạo, ông là đệ tử của Toàn Chân Đạo, không có lý do gì không ủng hộ quyết định của tổ sư.

…

Phi chu.

Phi chu không thể trực tiếp vào Ngọc Kinh, chỉ có thể hạ cánh ở một hồ nước bên ngoài thành, cách Huyền Đô vài dặm.

Bên trong thành Ngọc Kinh bốn mùa như xuân, nhưng bên ngoài trời lạnh giá, một trận gió trắng thổi qua, tuyết bay đầy trời, như dải bông kéo dài, giống như lông ngỗng tung bay theo gió.

Những hành khách cùng đi trên phi chu với Tề Huyền Tố, có người đã mặc áo khoác dài tay áo rộng hoặc áo choàng, có người mặc áo đơn, tay áo tung bay, rõ ràng đã đạt đến cảnh giới không bị ảnh hưởng bởi nóng lạnh thất thường.

Tề Huyền Tố không chuẩn bị gì cả, chỉ có thể vận khí để chống lại cái lạnh thấu xương.

Nói gì thì nói, may mà hắn là tiên thiên nhân, nếu là hậu thiên nhân, có lẽ đã bị đông cứng giữa đường, không thể vào cửa Ngọc Kinh.

Bất chợt, Tề Huyền Tố cảm thấy một luồng ấm áp lan tỏa từ ngực. Hắn vội lấy ra từ áo trong một đạo phù màu vàng.

Đây là phiên bản cải tiến của phù mẫu tử, một người giữ phù tử, một người giữ phù mẫu, có thể cách xa vạn dặm mà nói chuyện trực tiếp. Nhược điểm là chỉ có thể từ phù mẫu chủ động liên lạc phù tử, phù tử không thể chủ động liên lạc phù mẫu, hơn nữa giá rất đắt, một bộ đã tốn một trăm Thái Bình tiền.

Tề Huyền Tố và Thất Nương có tổng cộng ba bộ phù mẫu tử. Thất Nương giữ hai phù mẫu và một phù tử, Tề Huyền Tố giữ hai phù tử và một phù mẫu.

Với sự keo kiệt của Thất Nương và sự nghèo khó của Tề Huyền Tố, đương nhiên không thể tiêu xài hoang phí như vậy. Ba bộ phù mẫu tử này thực ra là do Thanh Bình Hội phát hằng năm. Thất Nương vốn định bán đi để lấy tiền, nhưng bị Tề Huyền Tố kiên quyết ngăn cản, nên để dành lại.

Lúc này, một đạo phù tử trên người Tề Huyền Tố phát sinh cảm ứng, chắc chắn là Thất Nương “gửi thư” rồi.

Tề Huyền Tố tìm một chỗ không có người khuất gió, truyền chân khí vào phù tử. Đạo phù bốc lên một ngọn lửa, nhưng không nóng,chỉ thấy trong ánh lửa hiện lên hình ảnh nửa thân trên của Thất Nương, chỉ bằng bàn tay, nhấp nháy trong ngọn lửa như nhìn qua lớp kính.

Giọng nói của Thất Nương từ trong lửa truyền ra, cũng hơi biến dạng: "Thiên Uyên, ngươi đã đến đâu rồi?"

Tề Huyền Tố nhìn về phía xa của tòa thành hùng vĩ, đáp: “Ta ở Tổ Đình, vừa xuống phi chu, có chuyện gì không?”

“Phi chu? Ngươi thực sự chịu bỏ ra, ta còn tưởng ngươi sẽ đi bộ tới.” Thất Nương cười khúc khích, "Đã đến Tổ Đình thì tốt rồi. Sau khi vào Ngọc Kinh, trước tiên đến Nam Hoa Phường tìm một chủ sự của Thiên Cương Đường tên là Tôn Vĩnh Phong, hắn sẽ sắp xếp cho ngươi vào Thiên Cương Đường."

Tề Huyền Tố không nhịn được hỏi: “Ta nhớ là muốn vào Thiên Cương Đường, cần Phó Đường Chủ tự mình phê duyệt, lần này ngươi tìm một chủ sự, thật sự có thể được sao?”

“Nếu là lúc bình thường, tất nhiên là không được.” Thất Nương đáp.

Vì thời gian hạn chế, Thất Nương lần này không nói vòng vo: "Lần này khác, Thiên Cương Đường mới bổ nhiệm một Phó Đường Chủ. Vị này vốn là Chủ Sự Bắc Thần Đường, nhưng vừa được điều chuyển đến Thiên Cương Đường, nhiều việc chưa quen, nên giao cho dưới quyền chủ sự phụ trách, đây chính là cơ hội để chúng ta lách vào.”

Tề Huyền Tố hiểu ra: “Ý của Thất Nương là, ta sau này sẽ làm việc dưới trướng của phó đường chủ mới này?”

“Đúng.” Thất Nương cười bí ẩn, “Còn cho ngươi một tin nội bộ, vị phó đường chủ mới này là một đại mỹ nhân, năm nay chưa đến hai mươi lăm tuổi.”

Tề Huyền Tố ngạc nhiên, sau đó sắc mặt biến đổi: “Thất Nương, ngươi nói vị phó đường chủ này, chẳng lẽ là vị thiên tài đã đạt đến giai đoạn Quy Chân khi còn rất trẻ?”

“Đúng vậy, chính là cô ấy.” Thất Nương cười nói, “Cô ta tên Trương Nguyệt Lộc, có chút quan hệ với Trương gia của Đại Chân Nhân Phủ, nhưng chỉ là chi nhánh xa, không phải là tiểu thư danh gia vọng tộc, có được địa vị hôm nay, chủ yếu là do cô ta tự lực. Về phần tu vi, thực sự cao hơn ngươi nhiều. Theo ta biết, cô ta không phải luyện khí sĩ, không phải võ phu, không phải phương sĩ, càng không phải loại tản nhân không tiền đồ như ngươi, mà là một vị Trích Tiên Nhân.”

“Trích Tiên Nhân!” Tề Huyền Tố ngạc nhiên.

Nếu võ phu tương ứng với Nhân Tiên, phương sĩ tương ứng với Quỷ Tiên, luyện khí sĩ tương ứng với Địa Tiên, thì Trích Tiên Nhân tương ứng với Thiên Tiên, địa vị cao hơn nhiều so với võ phu, phương sĩ, luyện khí sĩ thông thường, chưa kể đến loại tản nhân đứng cuối cùng, căn bản không thể so sánh.

Tương ứng với điều này, Trích Tiên Nhân cũng rất hiếm, thậm chí có thể nói là cực kỳ hiếm gặp, thực sự là vạn người có một.

Tề Huyền Tố lúc này mới hiểu, tại sao Tổ Đình lại phá lệ ban cho một món bán tiên vật, hóa ra là vì lý do này, điều này cũng có nghĩa là chỉ cần Trương Nguyệt Lộc không chết yểu, việc thăng cấp Thiên Nhân là chắc chắn, thậm chí có hy vọng trở thành một trong ba mươi sáu vị Tham Tri Chân Nhân.