Chương 155 Quá Hà Tốt ( Dịch )

Tề Huyền Tố và Trương Nguyệt Lộc trở về Thái Bình khách sạn trong thành. Sau khi Trương Nguyệt Lộc thay bộ nam trang, hai người mới ra quầy để trả phòng. Nhân viên khách sạn cũng rất dễ chịu, chỉ tính tiền thuê một ngày và hoàn lại toàn bộ tiền cọc còn lại.

Tề Huyền Tố thu xếp xong tiền phòng, cùng Trương Nguyệt Lộc rời thành.

Lúc này trời đã tối, cửa thành đã đóng. Tuy nhiên, thiên hạ thái bình đã lâu, nhiều năm không thấy chiến tranh, lại đang trong dịp cuối năm, nên vẫn mở một cửa nhỏ bên cạnh để cho người qua lại.

Khi hai người ra khỏi thành, gặp phải một chuyện nhỏ.

Một chiếc xe ngựa muốn ra khỏi thành, một chiếc khác lại muốn vào. Cửa bên hẹp, hai chiếc xe đối mặt nhau, không ai nhường ai.

Một chiếc xe ngựa rõ ràng sang trọng hơn nhiều, từ trên xe bước xuống một người đàn ông béo mập, miệng mắng chửi không ngớt. Nhưng khi thấy từ chiếc xe ngựa bình thường bước xuống một thiếu nữ có dáng vẻ xinh đẹp, mặt hắn lập tức biến đổi, bắt đầu buông lời trêu ghẹo.

Ngay sau đó, từ chiếc xe ngựa bình thường bước xuống một công tử trẻ tuổi, mặt lạnh như tiền, không nói một lời, bảo thiếu nữ và người đánh xe tránh sang một bên, rồi tự mình điều khiển xe ngựa, quất roi thật mạnh vào ngựa, lao thẳng về phía xe ngựa sang trọng.

Lập tức, ngựa lồng lên, xe lật nhào.

Vị công tử trẻ này thân thủ khá, ngay trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc đã nhảy xuống khỏi xe ngựa, không bị thương.

Trương Nguyệt Lộc mặt không chút biểu cảm nhìn cảnh hỗn loạn này, chỉ thấy phiền toái vì bị cản đường.

Tề Huyền Tố khẽ hỏi: "Vị công tử ngang ngược này cũng là người của Trương gia sao?"

"Không biết." Trương Nguyệt Lộc thản nhiên đáp, "Dù có là hay không, đều là làm xấu mặt gia tộc."

Trương Nguyệt Lộc không hạ giọng, lời nói lọt vào tai vị công tử trẻ tuổi kia, khiến hắn nổi giận đùng đùng, cầm roi ngựa tiến lại phía hai người.

Xem ra hắn định dạy cho hai người một bài học.

Tất nhiên, "bài học" ở đây có thể là đánh người ta đến nửa sống nửa chết.

Tề Huyền Tố bước lên đón đầu.

Vị công tử trẻ tuổi vừa giơ roi ngựa lên đã cảm thấy trán mình lạnh ngắt.

Tề Huyền Tố không biết từ lúc nào đã rút khẩu Thần Long hỏa thương, chĩa thẳng vào trán vị công tử trẻ.

Trong các bài học tại Vạn Tượng đạo cung, phương pháp dùng súng này bị nghiêm cấm, vì rất dễ bị đối thủ đoạt lấy. Cách đúng đắn là giữ khoảng cách an toàn, đảm bảo trước khi bị áp sát có thể khai hỏa thành công.

Nhưng Tề Huyền Tố không bận tâm, người chưa từng trải qua huấn luyện chính quy khó mà đoạt súng, thậm chí khi bị người khác chĩa súng vào trán, ngay cả ý nghĩ đoạt súng cũng khó mà nảy sinh.

Thông thường, Tề Huyền Tố sẽ không hành động như vậy, nhưng hôm nay hắn đang kìm nén một cơn giận dữ, nguyên nhân chính là lời nói của Lý Thanh Nô đã vạch trần thân phận của hắn và làm tan vỡ những ảo tưởng của hắn.

Chẳng lẽ thật sự coi mình là đạo sĩ Thiên Cương Đường chuyên bắt giữ yêu nhân tà đạo?

Chẳng lẽ thật sự nghĩ rằng mình có thể bước vào chính đạo?

Chuột vẫn là chuột, không thể trở thành mèo.

Những lời này khi đó đã khiến Tề Huyền Tố nảy sinh sát ý, nhưng sau khi Lý Thanh Nô tiết lộ thân phận, hắn đã kìm nén sát ý, không chỉ không đối đầu với Lý Thanh Nô, mà còn giúp nàng che giấu, trước mặt Trương Nguyệt Lộc còn phải giả vờ như không có gì xảy ra để tránh bị nghi ngờ.

Nhưng cơn giận trong lòng vẫn không tiêu tan, giờ có kẻ không biết trời cao đất dày đụng đến, hắn đương nhiên không nương tay, dù không giết người cũng phải dạy cho tên công tử ngông cuồng này một bài học nhớ đời.

Tề Huyền Tố thậm chí không buồn nói lời đe dọa, ngón tay cái kéo cò, ngón trỏ đặt lên cò súng, lạnh lùng nhìn vị công tử trẻ tuổi.

Trương Nguyệt Lộc nói rằng Tề Huyền Tố toàn thân sát khí, quả không phải là lời nói đùa.

Vị công tử trẻ tuổi vừa rồi còn hung hăng lập tức mặt trắng bệch, trán ướt đẫm mồ hôi lạnh, toàn thân cứng đờ.

Một người có muốn giết người, dám giết người hay không, là điều có thể nhìn thấy được.

Một cô nương yếu ớt chĩa súng vào hắn, hắn có thể hoàn toàn không bận tâm, thậm chí dám đưa đầu lên hứng đạn, vì hắn biết đối phương không dám bắn. Nhưng lúc này bị Tề Huyền Tố chĩa súng vào, hắn không những không dám mở miệng thách thức, mà thậm chí không dám động đậy.

Hắn có linh cảm rằng nếu hắn có bất kỳ động thái nào, người trước mặt này dù không giết hắn, cũng sẽ để lại trên người hắn một lỗ thủng.

Trương Nguyệt Lộc nhận ra Tề Huyền Tố có gì đó không ổn, bước lên đặt tay lên cổ tay Tề Huyền Tố: "Thiên Uyên, bỏ qua đi."

Tề Huyền Tố im lặng một lúc, rồi mới chậm rãi rời khẩu Thần Long hỏa thương khỏi trán vị công tử trẻ.

Vị công tử trẻ này đã mất hết khí thế ban đầu, thở phào nhẹ nhõm, lùi lại vài bước, suýt nữa thì ngồi bệt xuống đất.

Tề Huyền Tố bất chợt cười, nói đầy ẩn ý: "Muốn làm người tốt, thật khó."

Trương Nguyệt Lộc không biết tình hình thực tế, không nghe ra ý ngầm trong câu nói này, chỉ nói: "Huynh mọi thứ đều tốt, chỉ có điều còn nặng thói quen giang hồ. Bình thường huynh đâu có hành động bốc đồng như vậy, lần này tại sao lại…"

Tề Huyền Tố nửa thật nửa giả đáp: "Lý Thanh Nô nói một số lời khiến ta không thoải mái."

"Lý gia từ xưa đã nổi tiếng nói lời châm chọc, truyền thống mấy trăm năm rồi, ngay cả khi bàn luận trong Kim Khuyết, nhiều Tham Tri chân nhân cũng không tránh khỏi, huynh đừng để tâm quá." Trương Nguyệt Lộc không nghi ngờ, cũng không hỏi thêm, chỉ an ủi một câu.

Nàng không nghĩ rằng Tề Huyền Tố cần người khác an ủi, nhất là sau khi hắn đã chịu một cú đấm của Triệu Phúc An mà vẫn có thể thản nhiên như không, nên nàng chỉ tượng trưng an ủi một câu.

Tề Huyền Tố tự nhận mình là cỏ dại, thu xếp lại tâm trạng, cùng Trương Nguyệt Lộc tiếp tục ra khỏi thành.

Hai chiếc xe ngựa không hoàn toàn chặn kín cửa, vẫn còn một khoảng trống hẹp đủ để đi qua.

Ra khỏi cửa thành, Trương Nguyệt Lộc đột nhiên nói: "Nếu ta đoán không nhầm, đường tỷ ta đã lên đường đến Thượng Thanh huyện rồi. Nếu chúng ta đi nhanh, chắc chắn sẽ gặp nàng."

"Nàng đến Thượng Thanh huyện làm gì?" Tề Huyền Tố hỏi một câu vô nghĩa.

Trương Nguyệt Lộc vẫn trả lời như thường lệ: "Tất nhiên là đến tố cáo với mẫu thân ta. Tỷ ấy là người quá tự tin, khi đã quyết định điều gì thì ít ai có thể thay đổi, khi xưa tỷ ấy đã phải lòng Lý Mệnh Hoàng, dù gia đình có khuyên ngăn cũng không thay đổi, nay tỷ ấy nhận định huynh là một Lý Mệnh Hoàng thứ hai, tất nhiên sẽ phải kéo một đứa em gái lầm đường lạc lối như ta trở lại chính đạo mới yên tâm. Đây cũng là lỗi của ta, có lẽ ta không nên ôm tâm lý may mắn mà đi trêu chọc tỷ ấy."

Tề Huyền Tố thở dài: "Thôi, ta đã đoán trước rồi, có thể chịu được."

Trương Nguyệt Lộc thở dài: "Ta nói rồi, huynh kỳ thật không cần phải vội vã đến nhà ta, đợi thêm vài năm nữa…"

"Ta không thích bỏ dở giữa chừng." Tề Huyền Tố ngắt lời.

Trương Nguyệt Lộc nhìn Tề Huyền Tố một cái, trong ánh mắt có chút ý tứ phong tiêu thủy hàn, lại có phần "lời hay khó khuyên được ma quỷ đã chết" nhưng cuối cùng vẫn hóa thành một nụ cười.

Nàng lựa chọn tin tưởng rằng Tề Huyền Tố có thể ứng phó được.

…

Không ngoài dự đoán của Trương Nguyệt Lộc, Trương Ngọc Nguyệt đã đến Thượng Thanh huyện trước một bước.

Ngoài phi chu lớn, trong đạo môn còn có phi chu nhỏ, nguyên lý hoạt động của hai loại này khác nhau. Phi chu lớn lấy cảm hứng từ Huyền Thánh tọa thuyền, sử dụng long châu và xương cốt của giao long làm chính, kết hợp với phù chú và trận pháp phụ trợ. Phi chu nhỏ thì đa dạng hơn, có Cơ Quan Điểu, cũng có Phi Vũ Thuyền đặc sản của Chính Nhất đạo.

Trong Thập Di Ký từng ghi chép, Tổ Long thích thần tiên, có dân Uyên Cừ cưỡi thuyền ốc mà đến, thuyền giống hình ốc, lặn dưới biển mà nước không xâm nhập, gọi là Lân Ba Thuyền. Lại có dân Thái Vân cưỡi phi thuyền mà đến, thuyền không khác gì thuyền bình thường, nhưng có thể bay trên chín tầng trời, như chim bay trong mây trắng, gọi là Phi Vũ Thuyền.

Phi Vũ Thuyền còn gọi là Tiểu Phi Chu, so với phi chu lớn thì khoảng cách bay ngắn hơn, tốc độ bay cũng chậm hơn, và chỉ chở được hai ba người, nhưng ưu điểm là không cần dùng long châu và long cốt, chỉ cần phù chú và trận pháp là có thể duy trì.

Trương Ngọc Nguyệt đã cưỡi loại Tiểu Phi Chu này rời khỏi Phân Ninh huyện, tuy xuất phát sau nhưng đến Thượng Thanh huyện trước một bước.

Ngoài thành Thượng Thanh huyện không xa là Vân Cẩm Sơn.

Từ chân núi đến lưng núi thuộc phạm vi Thượng Thanh Trấn, được chia thành Thượng Trấn và Hạ Trấn. Lên cao hơn là các cung quán của Chính Nhất đạo, nằm ở vị trí cao nhất chính là Đại Chân Nhân phủ.

Người đời ai cũng biết đến Đại Chân Nhân phủ của Chính Nhất đạo, nhưng ngoài Đại Chân Nhân phủ, Vân Cẩm Sơn còn có nhiều cung quán khác, đứng đầu là Thượng Thanh Cung, tiếp đó là Bắc Chân Quán, Nam Cực Quán, Xung Nguyên Quán, Chân Tiên Quán...

Đại Chân Nhân phủ là nơi ở của Thiên Sư, không phải là nơi ở của Chính Nhất đạo, đệ tử Chính Nhất đạo không mang họ Trương thì cư trú tại các cung quán khác nhau. Chỉ có Trương gia Đại Tông mới sống tại Đại Chân Nhân phủ.

Nói một cách nghiêm túc, nhà mẹ đẻ của Trương Ngọc Nguyệt chính là Đại Chân Nhân phủ, nhưng sau khi trở về Vân Cẩm Sơn, nàng không trở về nhà mẹ để gặp phụ huynh, mà đi thẳng đến Thượng Thanh Trấn ở lưng chừng núi.