Chương 277 Overlord

“Nabe, thế chỗ ta và chào hỏi họ. Ta sẽ trở lại sau khi xong việc.”

Những người khác nghe xong tròn xoe hai mắt.

“Xin lỗi. Vì những người này đã xếp hàng khá lâu rồi.”

Ainz bỏ qua Evileye và tiếp tục nói chuyện với những mạo hiểm giả còn lại.

Nếu Ainz đang nói chuyện với ông chủ một công ty nhỏ và có một ông chủ công ty quốc tế gọi qua, tự nhiên anh sẽ đi qua chào hỏi ngay. Đó không phải thiên vị hay phân biệt đối xử mà là ý thức chung. Nếu anh bỏ qua yêu cầu anh sẽ bị xem như một lãnh đạo ích kỉ, không biết nhìn xa trông rộng. Là một người làm công, đôi khi bạn phải đặt suy nghĩ bản thân qua một bên và hành động vì lợi ích của công ty.

Đó có nghĩa là một bánh răng của cỗ máy.

Tuy nhiên, lần này thì khác.

Mình không nên nói chuyện với Gazef. Dù chỉ là một câu, Tuy là từ hai tháng trước nhưng vẫn có khả năng bị nhớ…nếu ông ta nhớ, mình sẽ mắc kẹt. Thế nhưng bên kia có ý muốn cùng nói chuyện. Có lẽ mình nên để Nabe qua trước, sau đó hạ thấp giọng nói trước khi nói chuyện với ông ta.

…Nãy giờ mình cũng đã nói khá nhiều, có lẽ là ông ta không nghe thấy. Tuy nhiên, cẩn thận vẫn hơn.

“Nhanh lên, Nabe. Đi qua đó một chút.”

“Đã hiểu!”

Rời mắt khỏi Nabe đang đi qua chỗ công chúa, Ainz tháo mũ giáp ra. Anh cảm thấy đôi mắt của toàn bộ phòng tập trung vào mình. Anh vặn cổ , và sau đó đặt chiếc mũ giáp trở lại. Ban đầu, anh đã lên kế hoạch để lộ khuôn mặt bằng cách lau mồ hôi, nhưng “khuôn mặt” Ainz là một ảo ảnh, và nếu anh không cẩn thận, bàn tay sẽ xuyên qua nó. Vì vậy, anh đã quyết định kết thúc bằng động tác vặn cổ.

Đó là kế hoạch thỏa mãn sự tò mò của Gazef bằng cách để cho ông ta nhìn thấy khuôn mặt của Momon.

Hy vọng sau khi Narberal đi qua, họ sẽ không muốn nói chuyện với mình nữa …

Ainz thầm cầu nguyện trong khi quay trở lại với các mạo hiểm giả- người đang chờ đợi mình.

“Thật ngạc nhiên, anh đã quen với việc này rồi sao?”

Đó là giọng nói của Evileye. Cô vẫn còn lởn vởn xung quanh. Tại sao cô ta không hành đông như một cô gái tốt và đi với Narberal? Tất nhiên, anh không thể biểu lộ sự khó chịu của mình. Trong thực tế, để tránh sự nghi ngờ, anh trả lời với cô bằng một giọng nói nhẹ nhàng.

“Oh, cái này cũng không có gì đặc biệt lắm.”

Bất cứ ai từng làm việc cho một công ty đều có thể làm chuyện này một cách gọn gàng.

“Ồ không. Tôi nghĩ rằng đây là thái độ thích hợp cho người đứng đầu đấy”

Thật khó chịu. Cắt ngang trong khi mình đang giới thiệu.

Ainz suýt nói ra những lời này, nhưng anh kịp nuốt chúng xuống. Nếu anh nói ra, thì những nỗ lực bảo vệ cô ấy trước đó sẽ bị lãng phí. Anh dễ dàng phân tán ý nghĩ của mình, và ho nhẹ với những người đang tiến đến. Những người này cũng hiểu Momon đã bị gọi đi, do đó họ kết thúc bằng vài ba câu chào hỏi thông thường.

Sau khi dòng mạo hiểm giả đã phân tán, một cái liếc mắt và anh nhận ra Gazef đã biến mất. Cố nén ham muốn nhảy lên ăn mừng, anh bình tĩnh nói với Evileye.

“Warrior-Captain huyền thoại của Vương quốc đã biến mất…Ồ xin lỗi. Tôi đã dành quá nhiều thời gian với người khác. Thật xin lỗi!”

“Mou~? Quả thật đã đi rồi. Anh ta là một người bận rộn, có cảm giác rằng anh ta không thể ở một nơi quá lâu. Nhưng mà không cảm ơn tới Momon-sama, át chủ bài bảo vệ vương đô thì quá thô lỗ rồi. Tôi sẽ đi gọi anh ta đến đây!”

“Chờ chút!”

Anh vô tình lên giọng. Ainz tiếp tục nói to hơn.

“Không, không sao cả. Thực sự, đừng lo lắng về điều đó. Tôi chỉ ở đây vì Marquis Raeven đã thuê tôi. Nói cho cùng thì đây là một cuộc giao dịch, chẳng có lí do nào mà ‘Warrior-Captain’ huyền thoại phải cảm ơn cả… “

“Là như vậy à… Tôi đã cảm thấy rằng Momon-sama là một người đàn ông hào phóng”.

Ainz nghĩ rằng anh đã bị chế giễu, và anh nhìn kỹ Evileye. Nhưng anh không thể đọc khuôn mặt của cô dưới lớp mặt nạ kia.

Mình không thể tin tưởng bất cứ ai đang đeo mặt n … một nỗi đau. Tuy nhiên, tại sao cô ấy lại đeo mặt nạ? Nó phải là một loại vật phẩm ma thuật …

Vào lúc này, Ainz nhận ra sai lầm của mình, và anh nhìn quanh để xem xét. Bầu không khí không thay đổi, không có ai phát ra lòng thù địch với mạo hiểm giả cấp Adamantite Momon.

Ảo giác trong Yggdrasill được tạo thành bởi vật phẩm, nhưng trong thế giới này, ma thuật ảo giác có thật. Trong trường hợp đó, có thể có cách nhìn xuyên qua vật phẩm tạo ảo ảnh…Ở E-Rantel, không ai có thể nhìn xuyên qua, và sau khi nghe nói Hội trưởng hiệp hội ma thuật sư có thể bằng kinh nghiệm nhìn thấu ảo ảnh, mình thấy mình thật bất cẩn…Có vài mạo hiểm giả cấp Orichalcum ở đây, thật là một sai lầm…

Ainz nhìn quanh căn phòng một lần nữa.

Không ai phòng bị, bí mật vẫn an toàn…từ bây giờ, mình sẽ không bỏ mũ giáp ở Vương đô trừ khi bắt buộc. Có thể sẽ có kẻ nhìn xuyên qua ảo ảnh của mình.

“… Evileye-san,”

“Xin hãy gọi cho tôi là Evileye. Momon-sama là vị cứu tinh của tôi, ngài không cần phải quá trang trọng với tôi đâu.”

Ainz chỉ chào lịch sự. Nhưng nếu là mong muốn của cô, anh không có lý do gì để từ chối.

“Được rồi, Evileye, chúng ta qua đó thôi …”

“Tất nhiên!”

Đó là một câu trả lời vô cùng vui mừng. Anh không biết mình đã làm khiến cô hài lòng như vậy. Ainz cho phép Evileye kéo mình về phía công chúa.

Các mạo hiểm giả bắt đầu bàn tán khi họ nhìn thấy nhóm người đứng bên kia căn phòng- Renner và thuộc hạ của nàng, còn có hai mạo hiểm giả cấp adamantite .

Đương nhiên, chủ đề là Momon, mạo hiểm giả hàng đầu.

“Tôi đã nghe những tin đồn từ E-Rantel, nhưng sự thật đã vượt quá mong đợi của tôi.”

“Không chỉ anh ta, phải không? Tôi đã nhìn thấy Red Drop , và tôi có cảm giác tương tự từ họ. Anh ta dường như hoàn hảo trong mọi mặt. Tôi đoán cấp adamantite không chỉ có sức mạnh thôi đâu.”

Người nói là hai mạo hiểm giả cấp mithril với một tấm platinum trên dây chuyền của mình.

“Thật à? Tuy nhiên, anh ta đã bị công chúa triệu tập mà vẫn mất thời gian để chào hỏi với người mới. Người như thế không tồn tại, phải không?”

“Tôi đã rất ngạc nhiên.”

Những lời thì thầm đến từ những mạo hiểm giả xung quanh.

Trong một nhiệm vụ mà các bên phải hợp tác với nhau, chào hỏi là một phương thức tìm kiếm sự giúp đỡ cực kì hiệu quả. Một người sẽ ra tay giúp đỡ người mình biết chứ không phải người xa lạ. Tuy nhiên, những người có thể giúp đỡ một mạo hiểm giả cấp adamantite, cũng chỉ có mạo hiểm giả cấp mithril trở trên. Như vậy, chào hỏi một mạo hiểm giả mới có thể được cho là lãng phí thời gian. Điều này có nghĩa rằng Momon không nghĩ đến lợi ích bản thân, mà chỉ muốn làm sâu sắc hơn tình bạn của mình với những người khác.

“Anh muốn anh ta đi qua chỗ công chúa còn đồng đội của anh ta tiếp xúc với đám người mới đúng không?”

“À, ừ, bình thường người ta vẫn làm vậy mà. Đó là những gì tôi mong muốn. Các anh cũng vậy phải không?”

“Tôi cũng vậy…Nghe có vẻ không hay, nhưng có lẽ anh ta không có kĩ năng mềm. Hay là anh ta có thứ tự ưu tiên riêng?”

Những lời đó chắc chắn có thể xem như một sự xúc phạm, nhưng khuôn mặt của người đàn ông vừa nói không có chút ác ý nào.

“Có lẽ. Có lẽ thứ tự ưu tiên của anh ta khác.”

Như thể chờ đợi điều này, người đàn ông đã nói trước đó trả lời một cách nhanh chóng.

“Sau cùng, không có ai tốt hơn anh ta. Ý tôi là, anh ta là một mạo hiểm giả cấp adamantite nhưng lại đối xử với những người mới như là bạn bè chiến đấu. Nhìn vào khuôn mặt của họ kìa.”

“Họ hoàn toàn tôn thờ anh ta.”

Đúng, khuôn mặt những mạo hiểm giả mới giống như một đứa trẻ vừa mới gặp thần tượng của mình.

“Heh, yeah, nếu anh ta đối xử với tôi như thế, tôi sẽ làm vậy. Thậm chí tôi còn có thể hiến ra trinh ass của mình nữa cơ.”

“Haha, ai cần cái ass bốc mùi của anh chứ? Đồng đội anh ta thật xinh đẹp.”

“Ừ, Đúng vậy. Anh nghĩ rằng họ làm chuyện đó chưa?”

“Tất nhiên, nếu không tạo sao họ lại thành một đội?”

“Tôi nghe nói không phải như thế …”

Người đàn ông thứ tư cắt ngang đeo một tấm Orichalcum trên cổ.

“Anh có vẻ biết rõ những tin đồn ở E-rantel nhỉ. Sức mạnh của 2 người đó hơi ảo. có thể là vì không có ai có thể đuổi kịp với họ chăng??”

“… Anh nghe lỏm chúng tôi nãy giờ sao?”

“Hahaha! Đừng nói thế, anh không quan tâm ai đang lắng nghe, phải không?”

“Heh, tốt, tôi đoán thế,” mạo hiểm giả đầu tiên nói.

Hội trưởng Công hội mạo hiểm giả vỗ tay để có được sự chú ý của mọi người.

“Một giờ sau sẽ bắt đầu hành động, vì vậy xin mời di chuyển ra ngoài ngay. Bởi vì chúng ta không có nhiều thời gian, xin vui lòng thông báo cho bất kỳ thành viên trong nhóm không có mặt ở đây. Trong mọi trường hợp, tất cả đều đi theo sau tôi. “