Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Overlord Tập 5 Chương 5 : Tắt lửa, đốm lửa đầy trời ( Part 9)

Phiên bản Dịch · 2094 chữ

Công kích của Brain đã đánh bay cơ thể của Succulent đập thẳng vào tường với tốc độ không thể tin đươc. Nếu anh không sử dụng mặt sống gươm, ngay cả có mặc áo làm bằng Orichalcum đi nữa thì Succulent chắc chắn đã bị chia làm hai.

“… [Field] của ta có thể phát hiện ra ngươi ngay cả khi ta không nhìn thấy bằng đôi mắt của mình. Hấp dẫn ta bằng ảo ảnh phía trước, tấn công phía sau.. Đó là một chiến thuật tuyệt vời, nhưng rất tiếc ngươi gặp phải ta. Ta là đối thủ của ngươi, mà ngươi là tấn công Climb, người ta bảo vệ đó là hành động ngu xuẩn. Ngươi quên là ngươi đang chiến đấu với ai à?”

Brain cho katana của mình vào vỏ và mỉm cười với Climb.

“Thấy chưa, một hit, phải không?”

“Tuyệt vời!”

Giọng nói của Climb được vang lên cùng một lúc với một giọng nói khác, người đó còn nói : “Điều đó không thể tin được”. Hai người lập tức bị sốc, giọng nói mà họ nghe được là của Sebas, họ không ngạc nhiên bởi vì giọng nói đó. Điều khiến họ ngạc nhiên là nơi giọng nói đó được phát ra

Hai người nhìn về hướng của Cocco Doll.

Ở đó, họ nhìn thấy Sebas. Cocco Doll đang quỳ sụp xuống bên cạnh ông.

“Ông đã đến khi nào?”

Sebas bình tĩnh trả lời cho câu hỏi của Brain.

“Tôi mới tới. Có vẻ như mọi người chú ý được tập trung vào Succulent và không phát hiện ra tôi. “

“Tôi-tôi nhìn thấy.”

Ngay cả khi anh đã trả lời, Brain nghĩ điều này là không thế.

Mình đã kích hoạt “Field”. Tuy phạm vi của nó khá nhỏ hẹp nhưng nếu chạy thẳng một đường tới thì mình phải nhận biết được chứ, nhưng..? Từ trước đến nay chỉ con có quái vật Shalltear kia mới có khả năng di chuyển như thế. Chẳng lẽ ông ta có sức mạnh ngang với con quái vật kia sao? Người này là ai?) “Nói chung là những người bị giam giữ ở đây đã được giải thoát. Còn nữa, Climb-kun, có một số kẻ phản kháng dữ quá, nên tôi không còn sự lựa chọn nên đành phải cho chúng xuất cảnh qua Đức theo diện đoàn tụ ông bà, xin hãy tha thứ cho tôi…Dù sao, tốt hơn là trước tiên tôi nên chữa trị viết thương cho cậu trước.”

Sebas bước tới bên cạnh Climb và chạm tay vào viết thương nơi ổ bụng câu, ông nhẹ nhàng đặt tay lên và ngay lập tức rút ra. Nhưng hiệu quả của chúng rất ấn tượng, gương mặt Climb đã dần trở lại bình thường, viết thương của cậu cũng đã dần ổn định

“Vết thương của tôi đã được chữa lành …! ông là một Priest? “

“Không, tôi không sử dụng sức mạnh của Thiên Chúa, mà là dùng Ki của tôi.”

“Ngài là một Monk! Cuối cùng tôi đã hiểu. “

Brain gật đầu, bây giờ anh đã hiểu tại sao ông không có bất kỳ vũ khí hoặc áo giáp. Sebas nở một nụ cười chân thực.

“Bây giờ, hai người tính làm gì?”

“Trước tiên, tôi sẽ chạy đến chỗ quân thành vệ để báo cáo và dẫn binh sĩ quay lại đây. Trong lúc đó, tôi muốn Sebas-sama và Brain-sama ở đây bảo vệ nơi này, phòng ngừa “Eight Finger” quay lại tiếp viện”

“… Tôi đã ở trên tàu này. Tôi sẽ đi theo tới cùng. “

“Ta cũng không thành vấn đề. Tuy nhiên, cậu có thể giúp ta giữ bí mật được chứ? Ta đến đất nước này để làm ăn và không muốn dính dáng quá nhiều tới những việc như thế này.”

“Tôi hiểu rồi. Nếu có gì, hãy cứ nói người bảo lãnh là Stronoff”

“Tôi hiểu rồi. Tôi hiểu. Tôi xin lỗi nhưng xin vui lòng cho tôi chút thời gian. “

Tháng lửa hạ (tháng 9), ngày 3, 19:05

Khi màn đêm bắt đầu buông xuống Vương Quốc, Climb cuối cùng cũng quay trở về cung điện.

Thương tích đã hoàn toàn được chữa lành, nhưng cơ thể của cậu đã mệt mỏi. Không chỉ trận chiến, cậu đã phải nhiều lần xử lý những hậu quả và những kẻ làm mất thời gian. Lý do cậu làm đến việc cuối cùng không phải vì cậu là hộ vệ của Renner, mà vì đám binh lính sợ Eight Fingers và trở nên thụ động. Quan trọng nhất chính là ai sẽ chịu trách nhiệm.

Kẻ chịu trách nhiệm sẽ trở thành mục tiêu của Eight Fingers – đây không phải là dọa suông. Rât có thể nó sẽ xảy ra. Đó là lý do tại sao cậu ra lệnh cho tên lính cung cấp cho Renner tài liệu có chứa một đoạn ngắn tình hình. Sau đó anh ta được cho phép để ghi lại tên của mình và tên của chủ nhân là người sẽ chịu trách nhiệm.

Mặc dù có chút nguy hiểm, nhưng ít nhất nó có hai lợi ích.

Một thì quá rõ ràng; nó sẽ tăng danh tiếng của Renner.

Chúng là một tổ chức làm ô nhục Vương Quốc. Không chỉ vậy, cô thường phải tiếp xúc với những kẻ ngoài cam kết nhưng vẫn âm thầm buôn bán nô lệ. Hơn nữa, Renner là người không hề bước bên ngoài cung điện, thực tế là cô luôn cho đám vệ sĩ đi trước để đảm bảo an toàn .

Tiếp theo là về Sebas và thực tế họ có thể bảo vệ cô gái mà ông đang che chở. Nếu họ trở thành người chịu trách nhiệm, cô gái đó sẽ không bị nhắm vào nữa. Và khi mọi chuyện được giải quyết, họ gần như không trở thành mục tiêu của Eight Fingers.

Tôi không thể giúp ích gì được khi chúng ta xông vào trong vì vậy ít nhất tôi phải làm những chuyện này…

Brain nói rằng anh ta đi cung cấp những tin tức cho Gazef và nói với cậu không cần lo lắng.

Climb ngẩn ngơ suy nghĩ khi cậu gõ cửa phòng Renner.

Thông thường, cậu có thể đi vào mà không cần phải gõ cửa. Nhưng cậu không muốn làm như vậy khi đã quá muộn, sau cùng thì điều đó thật thô lỗ. Kể từ khi cậu bắt gặp Renner chỉ mặc một chiếc váy lụa mỏng, cậu luôn gõ cửa mỗi khi đến vào buổi tối. (ED: Đệt, là mình thì xong cmnr)

Climb ngửi mùi của cơ thể trước khi lắng nghe câu trả lời. Mặc dù đã tắm rửa sạch sẽ, nhưng do cái mũi đã quen với mùi máu, nên cậu không chắc là nó đã được tẩy sạch hay chưa. Trang phục của cậu phải dùng để bước vào căn phòng của một công chúa. Tuy nhiên, nó thực sự cần thiết vì cậu phải nhanh chóng báo cáo những sự kiện của ngày hôm nay bằng chính lời nói của mình.

Hơn hết, kẻ bị giam giữ là người rất quan trọng. Hiện tại, những người phụ nữ đã được bảo vệ nghiêm ngặt, và họ phải được chuyển đến một nơi an toàn sớm nhất có thể. Chưa kể trong số họ có người bị thương, và phải nhanh chóng phái linh mục đến chữa trị.

Trái tim nhân từ của Renner-sama chắc chắn sẽ mở rộng bàn tay giúp đỡ cho người dân khốn khổ.

Nghĩ đến những rắc rối của chủ nhân, Climb cảm thấy vô cùng đau đớn. Gíá như cậu mạnh mẽ hơn một chút … cậu đã và luôn mong ước như thế. Tất cả là nhờ cô cho nên cậu mới có thể phục vụ một chủ nhân tuyệt vời, và có một cuộc sống như thế này.

… Huh? Không có câu trả lời … Phải không nhỉ?

Cậu không nghe thấy câu trả lời cho phép cậu vào.

Không có đồng hồ trên cửa và theo thời gian, Renner chưa ngủ lúc này. Hay đơn giản là cô ngủ quên mà không thông báo cho người trực đêm?

Climb gõ cửa lần nữa.

Lần này, một giọng nói yếu ớt từ bên trong cho phép cậu vào. Climb cảm thấy nhẹ nhõm và đi vào trong. Những gì cậu phải làm đầu tiên đã được quyết định.

“Thần xin lỗi vì đến giờ này.”

Cậu cúi đầu.

“Ta đã rất lo lắng!”

Sự tức giận hiện rõ trong giọng nói Renner. Điều đó thật bất ngờ. Chủ nhân của Climb hiếm khi nổi giận. Ngay cả khi cô bị sỉ nhục, trước mặt Climb, thì cũng cô cũng chẳng thèm nổi giận. Đó là lý do cậu hiểu rằng Renner đã lo lắng cho cậu từ tận đáy lòng.

Cậu cảm thấy một cái gì đó ấm áp sắp tuôn ra từ mắt của mình. Cậu cố chịu đựng, cúi đầu và chân thành xin lỗi.

“Ta đã thực sự lo lắng! Ta nghĩ rằng có lẽ Eight Fingers tấn công và đã làm gì đó với Climb và … Vậy, chính xác chuyện gì đã xảy ra? Ta đã nhận được báo cáo ngắn gọn nhưng cậu có thể nói chi tiết cho ta được không? “

Thấy Climb vẫn đang đứng, Renner cho cậu một chỗ ngồi thường lệ.

Bây giờ cậu đang ngồi, trà đen từ [Ấm nước] đã được đổ vào tách trà đặt trước mặt cậu. Làn hơi nước mờ nhạt bốc lên không trung.

Cậu cảm ơn và uống một ngụm trà ở nhiệt độ tối ưu.

Climb kể tất cả mọi thứ khi cậu đi qua các kĩ viện. Cậu nói rằng cậu đã dựa vào sức mạnh của Renner và có những người mà cậu muốn cô giúp.

“Vậy, cậu nghĩ gì khi nhìn thấy chúng?”

Khi câu chuyện của cậu đã gần kết thúc, câu hỏi đầu tiên mà Renner hỏi có vẻ lạ. Nhưng miễn là cậu được hỏi một câu hỏi, cậu phải trả lời.

“Thần thấy thương hại họ. Thần nghĩ rằng nếu thần mạnh mẽ hơn, thần đã có thể cứu những người đó trước khi họ rơi vào đau khổ như vậy. “

“Vì thế nên … Climb nghĩ về họ bằng sự thương hại.”

“Vâng.”

“Hiểu rồi. Climb là người tốt. “

“Renner-sama, nếu những người phụ nữ cần một người bảo hộ thì tôi sẽ chuẩn bị sẵn sàng bất cứ lúc nào.”

“… Cơ hội đó sẽ đến. Quan trọng hơn, ta sẽ cho cậu biết điều này trước. Ngày mai, hoặc hai ngày nữa, chúng ta sẽ tấn công các cơ sở đã được ghi trên giấy da mà Lakyus đã đưa. Bởi vì cuộc tấn công vào kĩ viện vừa rồi, ta đoán rằng chúng sẽ cảnh giác hơn. “

“Thần xin lỗi! Đó là vì thần đã hành động theo ý mình! “

“Không phải đâu, đừng lo lắng. Thay vào đó, ta đã có thể đưa ra quyết định là nhờ cậu. Bên cạnh đó, những gì Climb làm đều rất tốt. Cậu đã bắt giữ Succulent, một thành viên của Six Arms, và tên lãnh đạo của nhóm buôn bán nô lệ, Cocco Doll. Điều này còn tốt hơn việc đánh vào tận gốc rễ kẻ thù. Đó là lý do tại sao ta muốn tạo thêm một cuộc tấn công kẻ thù của chúng ta. “

Renner đấm không khí, một cú đấm dễ thương với cả sức mạnh lẫn tốc độ.

“Chúng ta sẽ tấn công chúng một lần nữa trước khi chúng chuyển thông tin đi!”

“Đã hiểu! Thần sẽ nghỉ ngơi và hòi phục năng lượng của mình cho ngày mai! “

“Tốt lắm. Mai sẽ là một ngày dài đấy. “

Climb rời khỏi phòng. Mùi máu trên người cậu nhạt hơn một chút.

“Cậu đã làm rất tốt, Climb. Bây giờ thì…”

Renner uống phần còn lại của tách trà đen đã nguội và đứng dậy khỏi chỗ ngồi của mình. Cô đã với tay đến cái chuông. Đó là một vật phẩm ma thuật khi lắc, mội cái ở phòng bên cạnh cũng rung theo. Cô nghĩ về khuôn mặt của người giúp việc đang chờ ở phòng bên cạnh. May mắn thay, hôm nay đó là lượt của cô gái đó, nghĩ vậy, Renner nở một nụ cười lạnh.

Bạn đang đọc Overlord của Maruyama Kugane
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi darkmage
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt thích 2
Lượt đọc 140

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.