Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Overlord Tập 5 Chương 5 : Tắt lửa, đốm lửa đầy trời ( Part 8)

Phiên bản Dịch · 2361 chữ

Climb nâng kiếm của mình lên cao và bổ xuống, âm thanh ma sát giữa không khí và thanh kiếm tạo nên những tiếng rít bén nhọn.

Succulent lập tức giơ thanh kiếm ngắn của mình lên đỡ đòn tấn công của Climb. Sở dĩ hắn có thể chặn được là vì hành động của Climb đã chậm hơn so với lúc trước

Mặt của Succulent chảy đầy mồ hôi lạnh, hắn đã bị phân tâm vì nghĩ rằng đối thủ của mình là một kẻ sắp chết.

– Đây không thể là đòn tấn công của một kẻ sắp chết được

Ý nghĩ này lướt qua tâm trí đang lo lắng của Succulent.

Không, tốc độ của thanh kiếm cậu ta thậm chí còn nhanh hơn so với lúc trước khi bị thương .

“Đồ khốn, ngươi… ?!”

Đột nhiên mạnh mẽ giữa một trận chiến. Điều đó không phải là không có, nhưng Succulent chưa chứng kiến điều đó ở thực tế bao giờ

“Cái quái gì đang diễn ra vậy?! Nó là ảo thuật sao? Võ kỹ? “

Giọng nói hốt hoảng của Succulent tràn đầy tuyệt vọng đến nỗi khó có thể nhận ra rằng bên nào đang chiếm thế thượng phong

Climb đã thay đổi, rất đơn giản

Nhờ vào cuộc tập luyện với Sebas

Climb đã trải qua cái chết một lần trong quá trình tập luyện với Sebas. Sự kiên trì và cố chấp của Climb đã khiến não bộ của cậu vượt qua cực hạn, nó khiến cậu vượt qua mọi giới hạn của cơ thể, nói cho dễ hiểu là giống như một đám cháy được châm xăng vào vậy.

Mặc dù trong lúc tập luyện cậu chỉ được chứng kiến một chiêu duy nhất, nhưng nếu không có nó, cậu đã chết ở đây mà không thể làm bất cứ điều g.

Succulent chặn đứng đòn tấn công cực mạnh của Climb và lùi lại phía sau một khoảng lớn

Succulent ngã xuống sàn nhà, xung lực đánh thẳng vào lưng và bụng hắn. Mặc dù hắn đang mặc một cái giáp lưới được làm bằng Orichalcum, nó đã hóa giải phần lớn lực tác động. Nhưng sự chấn động trong chốc lát làm hắn không thể hít thở được

Chuyện gì đã xảy ra? Succulent không biết chuyện gì đang diễn ra ở đây cả, chỉ có Cocco Doll, người đang đứng ngoài cuộc chiến mới thấy rõ.

Succulent bị đá bay. Sau khi hắn đỡ được đòn tấn công của Climb, cậu ta lập tức cho Succulent ăn ngay một đạp. (ED: hên là chưa vào mõm.) .

Không thể hiểu được chuyện gì đã xảy ra, Succulent vội vàng đứng dậy. Là một Fencer, sự nhanh nhẹn là điểm mạnh của họ. Nằm dài trên đất chẳng khác nào muốn chết sớm

“Chết tiệt! Tên khốn này không giống một tên chiến binh bình thường! Ngay cả chân cũng dùng tới!”

Đó không phải là tác phong chiến đấu của một chiến binh được đào tạo chính quy, nó khiến Succulent cảm thấy mình đang chiến đấu với một Mạo hiểm giả. Đó lý là do khiến hắn không thể không cảnh giác.

Succulent bắt đầu lo sợ

Lúc đầu, hắn có thể nghĩ rằng mình sẽ có thể chiến thắng một cách dễ dàng, rằng hắn có thể kết thúc thằng nhóc này một cách nhanh chóng. Tuy nhiên, sự bình tĩnh ban đầu của hắn đã biến mất

Succulent kinh ngạc nhìn đối thủ khiến mình cảm thấy nguy hiểm đang thở dốc và dần suy yếu

Sắc mặt của Climb ngày càng tệ, giống như đòn tấn công lúc nãy đã rút hết toàn bộ sinh lực của cậu. Không, đó là sự thật. Cũng giống nhưng ngọn đèn hết dầu, lóe lên tia sáng mạnh mẽ và rực rỡ trước khi tắt ngấm.

Bây giờ, Succulent muốn giết Climb chỉ cần đơn giản chạm nhẹ là xong.

Sau một hồi do dự, Succulent cảm thấy nhẹ nhõm và tức giận

Hắn tức giận rằng hắn là một trong những người mạnh nhất “Six Arms”, vậy mà chật vật như thế này với một tên lính quèn. Tuy nhiên, cuộc chiến đã kết thúc, hắn đơn giản là giải quyết cậu bé và tẩu thoát.

Nhưng-

“-Thế là đủ rồi.”

Climb đã thành công. Cậu ngã vật xuống đất, khuôn mặt của cậu hiện giờ là một mớ hỗn độn của máu và mồ hôi. Mặt cậu trắng bệch, nhưng cậu vẫn còn sống. Nhưng nếu không được chữa trị kịp thời, Climb sẽ chết vì viết thương đâm xuyên qua bụng.

Brain bước vào phòng.

Bên trong, có hai người đàn ông. Một trong số đó dường như không phải là một chiến sĩ.

“Ngươi có thể giết thằng bé trước mặt tên này không?”

“Nếu tôi làm điều đó, gã này sẽ lập tức cho cơ thể tôi một đường rãnh bé xinh đấy. Hắn ta hoàn toàn khác so với tên nhóc kia. Tôi không thể thắng hắn nếu không dốc toàn lực của mình.”

Người đang trả lời chính là Succulent. Giống với những gì mà người ta đã mô tả về hắn. Ngoại hình, cầm kiếm ngắn, lại có phân thân… Brain đã đoán được người trước mặt mình là ai. Tuy nhiên, anh cần phải xác nhận rõ ràng hơn

Brain không nói một lời, lập tức vọt lên chém thẳng về phía trước. Succulent đã nhảy lui về phía sau, thanh katana chỉ chém vào không khí. Nhưng ý định của Brain chỉ là tách hắn ra khỏi Climb thôi, anh đứng chắn trước người Climb.

“Climb, cậu không sao chứ? Cậu có mang theo cái gì có thể trị liệu không? “

Brain nói với giọng khẩn trương và nhanh chóng. Nếu không có thuốc trị liệu cho Climb, anh phải tìm cách khác.

“Haa, haa, haa, haa. Tôi có mang theo.”

Anh liếc nhìn và thấy Climb đã đặt xuống thanh kiếm và di chuyển bàn tay của mình.

“Tôi hiểu rồi.”

Brain thở phào nhẹ nhọm và nhìn chằm chằm vào Succulent

“Bây giờ ta sẽ là đối thủ của người. Ta phải trả thù cho cậu nhóc này”

“.. Không sao, ngươi của vẻ tự tin nhỉ. Ngươi cầm một thanh katana, một vũ khí đắt tiền và hiếm thấy đấy. Ta chưa bao giờ nghe nói tới một chiến binh như ngươi ở Vương quốc… Cậu ngươi là gì?”

Brain không có ý định trả lời hắn

Climb là người anh em của hắn, là đồng đội. Đồng đội và anh em của mình bị đánh gần chết, bố thằng nào có thể trả lời được và… lúc này, trong lòng Brain tự hỏi

Đây là ta sao?

Không phải anh đã vứt bỏ tất cả để luyện kiếm và cải thiện kỹ năng của mình? Brain nghiêng đầu tự hỏi, sau đó cười nhẹ nhàng.

… Ahh, ta đã hiểu.

Trái tim, ước mơ, mục tiêu, còn đường của mình.. tất cả đã bị phá hủy bởi con quái vật, Shalltear Bloodfallen. Và anh đã tìm thấy mục tiêu mới, và người giúp anh tìm được chính là Climb. Khi bản thân anh đối mặt với sát khí khủng khiếp của Sebas, anh đã gục ngã nhưng Climb thì không. Anh đã tìm thấy ánh sáng rực rỡ của một người đàn ông, một người có ý chí đáng được ngưỡng mộ và tôn trọng.

Brain đang đứng chắn trước người Climb, anh và Succulent đang nhìn chằm chằm vào nhau. Nhìn thấy anh như thế này, không biết Climb có thấy được ý chí của anh không?

Nếu là anh của quá khứ nhìn thấy tình cảnh này, anh sẽ cười đến rơi nước mắt mất, cười sự yếu đuối của bản thân.

Anh đã từng nghĩ rằng một chiến binh sẽ ngày càng yếu đuối nếu phải gánh vác một cái gì đó, anh đã từng nghĩ rằng điều một chiến binh cần chính là sự sắc bén như một thanh kiếm

Nhưng- bây giờ anh đã hiểu.

“Thì ra là như thế.. Gazef… có lẽ hiện tại ta cũng kém hơn so với ngươi nhỉ?”

“Ngươi không nghe thấy àh? Tên ngươi là gì?”

“Xin lỗi về điều đó. Ta nghĩ rằng mình sẽ trả lời câu hỏi của ngươi, nhưng nếu ngươi muốn biết thì.. tên ta là Brain Unglaus”

Đôi mắt Succulent trợn trừng.

“Cái gì! Người là..?!”

“Ôi trời! Điều này là thực sao?! Ngươi không phải giả mạo đấy chứ?!”

“Không, đó là sự thật, Cocco Doll-san. Vũ khí đắt tiền cho thấy giá trị của một chiến binh. Nếu là Brain Unglaus mà tôi biết, một thanh katana sẽ là vũ khí thích hợp với hắn”

Brain mỉm cười cay đắng.

“Hầu hết những người ta gặp hôm nay, ½ đều biết tên tuổi của ta… Nếu là quá khứ chắc có lẽ ta sẽ rất hạnh phúc, nhưng hiện tại ta cảm thấy rất phức tap.”

Nụ cười Succulent đột nhiên quay thân thiện. Brain cảm thấy bối rối, lập tức anh đã có câu trả lời.

“Nghe này, Unglaus! Chúng ta dừng tại đây được không? Một người như cậu đủ điều kiện trở thành đồng đội của chúng tôi. Làm thành viên của chúng tôi chứ? Với sức mạnh của cậu, chỉ cần nhìn thoáng qua là biết có thể trở thành một thành viên của Six Arms rồi. Cậu cũng giống như chúng tôi, cậu đang tìm kiếm quyền lực phải không? Đó là những gì tôi đọc được trong mắt cậu

“… nói không sai.”

“Nói thật, “Eight Finger” là nơi rất tốt cho cậu. Đó là một tổ chức lớn với nhiều người có sức mạnh! Cậu có thể nhận được ma thuật hay kỹ năng mạnh mẽ. Hãy nhìn đầy này, áo làm bằng Orichalcum! Kiếm làm bằng Mithril! Nhẫn! Trang phục! .v.v.. tất cả đều là trang bị ma thuật! Bây giờ, Brain Unglaus, hãy trở thành động đội của tôi. Giống như tôi, cậu sẽ thành một thành viên của “Six Arms”!”

“…Chán ngắt. Đó là tất cả những gì mà các ngươi có sao? “

Thái độ lạnh lùng của Brain làm khuôn mặt Succulent trở nên cứng ngắt

“Cái gì?”

“Ngươi không nghe ta nói gì à? Ta nói rằng, băng nhóm của ngươi chỉ được như thế thì cũng không có gì đặc biệt cả?”

“Y-Đồ khốn! … H-Hmph. Ngươi nghĩ rằng mình mạnh lắm sao! “

“Ngươi nói đúng. Sau khi nhìn thấy con quái vật mạnh mẽ thật sự, người như ta chẳng là gì cả”

Brain cảm thấy thương hại các con ếch đang ngồi ở đấy giếng, anh cảm thấy tội nghiệp hắn nên xuất phát từ lòng thương hại nên cảnh báo hắn

“Sức mạnh của chúng ta là sàn sàn nhau. Vì vậy ta mới cảnh báo ngươi, chúng ta không mạnh mẽ lắm đâu”

Brain nhìn ra phía sau và khẳng định rằng Climb đã uống thuốc hồi phục.

“Và ta đã hiểu ra. Sống vì người khác, sẽ mang lại sức mạnh lớn hơn khi chỉ biết sống vì bản thân mình”

Brain mỉm cười. Đó là nụ cười thân thiện và phúc hậu.

“Sự khác biệt có thể là rất nhỏ. Nhưng ta vẫn nhận ra nó. “

“Tôi không hiểu cậu đang nói gì cả.. Thật đáng tiếc, Unglaus. Thật sự rất đáng tiếc khi tôi phải giết một kiếm sĩ thiên tài ngang ngửa với Stronoff”

“Ngươi? Ngươi nghĩ rằng chỉ với thanh kiếm của mình ngươi có thể giết được ta sao?”

“Tất nhiên tôi có thể giết cậu, thực tế điều đó khá dễ dàng. Ta sẽ giết ngươi sau đó kết liễu thằng nhóc đang hấp hối kia. Không có lý do gì để ta phải giữ các ngươi lại cả. Ta sẽ dùng hết sức của mình”

Trong khi nhìn Succulent chuẩn bị phát động ma thuật của mình, Brain cảm giác có sự di chuyển phía sau lưng mình, anh phát ra cảnh cáo

“Được rồi, Climb- kun. Cậu vẫn chưa hồi phục mà, đúng không?”

Climb lập tức dừng lại.

Brain mở nụ cười và nói, mặc dù trong lòng anh vẫn còn chút ngạc nhiên

“Hãy để tôi lo phần còn lại.”

“-Được rồi, nhờ anh đấy.”

Thay vì trả lời, Brain cười và thu kiếm vào vỏ. Đưa thanh kiếm giắt ngang eo của mình, chuẩn bị tư thế chiến đấu.

“Cẩn thận. Succulent sử dụng ảo ảnh. Anh có thể nhìn thấy không có nghĩa nó là thực sự. “

“Oh, vậy àh … Đó dường như là một đối thủ khó chịu nhưng … không thành vấn đề.”

Brain không di chuyển, chỉ đứng yên nhìn chằm chằm vào Succulent. Đối phương không biết lúc nào đã phân thân thành năm ảo ảnh khác nhau. Không chỉ như thế, trên người còn khoác thêm một chiếc áo choàng như thể nó được làm từ bóng tối. Brain không thể đoán được đối phương sẽ sử dụng ma pháp gì

“Cảm ơn vì đã cho tôi thời gian để chuẩn bị. Một Magic Caster có thời gian thì sẽ mạnh hơn chiến binh nhiều. Cậu thất bại là chắc chắn, Unglaus! “

“Đúng vậy, không cần cảm ơn đâu. Đó cũng là những gì ta muốn nói với người. Ta tuyệt đối không thua “

“-Một chiêu.”

“Cái gì?!”

“Ta đã nói rằng sẽ kết thúc trong một hit, Succulent.”

“Thử xem!”

Succulent và đám ảo ảnh lao về phía Brain.

Khi hắn bước vào phạm vi thanh katana của mình, Brain xoay người lại và để trống của phần lưng của mình. Sau đó – chém một phát cực nhanh về phía không gian trống rỗng bên canh Climb

Smack.

Ầm một tiếng và các bức tường rung lên.

Cocco Doll và Climb nhìn theo hướng phát ra âm thanh

Ở đó, Succulent đã ngã trên sàn nhà và không nhúc nhích. Một thanh kiếm đang lăn trên mặt đất gần hắn ta

Bạn đang đọc Overlord của Maruyama Kugane
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi darkmage
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt thích 1
Lượt đọc 128

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.