Chương 19 Overlord

Momonga giơ bàn tay xương xẩu của mình lên ───xoa hộp sọ và suy nghĩ. Sau khi biến thành một Undead thì anh đã miễn dịch với hiệu ứng tinh thần, anh thực sự không có cảm giác nào khi nhìn vào một cảnh như này? Chắc chắn là không.

Vẫy tay một lần nữa, chiếc gương hiện lên hình ảnh một góc của ngôi làng.

Những gì xuất hiện là cảnh của hai tên kỵ sĩ muốn kết liễu mạng sống của một người đàn ông đang cố gắng vùng vẫy. Bàn tay của người đó bị buộc chặt và không thể nhúc nhích. Ngay trước mắt của Momonga, người đàn ông liền bị thanh kiếm đâm thủng người. Thanh kiếm xuyên qua cơ thể, đó là một đòn chí tử. Tuy nhiên không dừng lại ở đó. Một, hai, ba lần – như thể đang trút sự tức giận của mình, tên kỵ sĩ đâm liên tục vào người đàn ông đó.

Cuối cùng, tên kỵ sĩ đá bay người đàn ông đó, máu tươi bắn bắn lên cơ thể hắn.

───Người đàn ông như đang nhìn trừng trừng vào Momonga. Có lẽ là do anh tưởng tượng thôi.

Điều này là chắc chắn chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên.

Nếu không có các ma thuật chống lại thuật tìm kiếm thì không thể phát hiện ra chiếc gương.

Máu chảy ra từ miệng của người nông dân đó khi cố gắng mở mồm để nói chuyện. Mắt của người đó mờ đi, đồng tử giãn ra, không biết nhìn về nơi nào, rõ ràng là ông ta sắp chết, nhưng vẫn cố mở miệng ra và nói một câu:

“Xin hãy cứu con gái — của tôi”.

” Ngài định làm gì đây?”

Sebastian dường như chỉ chờ lúc này, và lặng lẽ hỏi.

Chỉ có một đáp án. Momonga bình tĩnh trả lời:

“Không làm gì cả. Không có lý do, bất kì giá trị hay lợi ích để giải cứu họ cả.

“—Vâng. Thưa ngài.”

Momonga bình tĩnh nhìn Sebastian đang đứng bên cạnh, anh có thể nhìn thấy bóng dáng của người bạn trong guild cũ của mình.

“Điều này … Touch Me-san …”

Lúc này, Momonga đột nhiên nhớ tới một câu.

Nếu gặp chuyện bất bình thì rút đao tương trợ

Khi Momonga bắt đầu chơi Yggdrasil, săn những dị tộc và dị hình là một việc rất phổ biến, và là một undead thì Momonga cũng là đối tượng bị truy nã. Trên bờ vực của bỏ game Yggdrasil, lời nói của một người nào đó đã cứu anh.

Nếu không có những lời đó, Momonga sẽ không ở đây.

Momonga khẽ thở dài, sau đó nở một nụ cười bất lực. Sau khi nhớ lại đoạn trí nhớ này, anh quyết định đi cứu những người đó.

“Một người đàn ông phải biết cách thể hiện lòng biết ơn… Dù sớm hay muộn ta cũng phải xác nhận khả năng của mình trong thế giới này.”

Sau khi nói xong câu đó, Momonga mở rộng hình ảnh của ngôi làng cho đến khi có thể nhìn thấy hoàn toàn ngôi làng. Mục đích của anh là để tìm thấy những người dân làng còn sống.

“Sebastian, nâng mức báo động của Nazarick lên mức cao nhất. Ta sẽ đi trước, thông báo Albedo rằng cô ấy nên trang bị đầy đủ vật phẩm chiến đấu. Tuy nhiên, không được mang theo ‘Ginnungagap’. Sau đó đi chuẩn bị một số quân tiếp viện cho ta. Chúng ta phải chuẩn bị cho mọi tình huống, có thể ngay cả ta cũng không thể trốn thoát, vậy nên hãy chuẩn bị một số người có khả năng tàng hình hoặc ẩn nấp trong trường hợp chúng ta phải đối phó với những kẻ thù trong ngôi làng này.”

“Thần tuân lệnh. Nhưng bảo vệ Momonga-sama là nhiệm vụ của thần.”

“Như vậy thì ai sẽ chỉ huy những người ở đây… Những kỵ sĩ đó đang cướp phá ngôi làng, có thể có khả năng chúng sẽ xâm nhập vào Nazarick. Vì vậy, ngươi phải ở lại. ”

Khung cảnh thay đổi, hình ảnh của một cô gái trẻ đã đấm vào đầu một tên kỵ sĩ hiện ra trước mắt anh. Cô gái đó đang mang theo một cô gái khác, chắc là em gái của cô, và họ đã cố gắng chạy trốn. Momonga nhanh chóng mở hòm vật phẩm, và lấy ra quyền trượng Ainz Ooal Gown.

Cô gái cố gắng chạy nhưng lưng của cô đã bị thương. Thời gian tương đối gấp, Momonga đọc nhanh ma thuật:

“Gate. ”

Không giới hạn khoảng cách, tỉ lệ dịch chuyển thất bại là 0%.

Trong suốt thời gian Momonga chơi Yggdrasil, có lẽ đây là sự dịch chuyển chính xác nhất.

Cảnh tượng trước mắt anh thay đổi.

Nhìn thấy đối phương không có dùng ma thuật ngăn cản ma thuật dịch chuyển, Momonga thở phào nhẹ nhõm. Không cứu được người mà còn bị tấn công thì đúng là đen đủi.

Quang cảnh trước mắt của anh giống như những hình ảnh vừa nhìn thấy hồi nãy.

Trước mắt là hai cô gái đang co rúm trong nỗi sợ hãi.

Nhìn vào người em gái, anh nhìn thấy một mái tóc màu hạt dẻ tóc, bện thành bím tóc. Làn da khỏe mạnh của do tiếp xúc liên tục với ánh nắng mặt trời, giờ đây không còn tí huyết sắc nào, đôi mắt đen của cô tràn đầy nước mắt.

Đứa em gái vùi mặt mình vào eo của chị gái và run lên vì sợ hãi. Với ánh mắt lạnh lùng, Momonga nhìn chằm chằm vào gã kỵ sĩ ở phía trước mặt hai cô gái.

Không biết có phải là do sự xuất hiện đột ngột của Momonga, gã kỵ sĩ nhìn vào Momonga, quên đi việc đang định vung thanh kiếm.

Từ nhỏ, Momonga đã có một cuộc sống yên bình không có tí bạo lực nào. Anh nghĩ thế giới này không phải là một bản mô phỏng, mà là thế giới thật. Mặc dù vậy, nhìn vào đôi mắt của người kỵ sĩ đang cầm kiếm trước mặt, anh không hề cảm thấy sợ hãi.

Cùng với đó, anh đưa ra một cái nhìn bình tĩnh.

Momonga giơ tay và kích hoạt ma thuật của mình:

“Grasp Heart.”

Ma thuật này sẽ nghiền nát trái tim của đối phương, trong số mười cấp độ của ma thuật, ma thuật này được xếp vào cấp 9 của ma thuật Necromancy. Momonaga am nhiểu rất nhiều ma thuật Necromancy, có rất nhiều loại ma thuật làm chết người ngay lập tức và ma thuật này là một trong số đó.

Lý do tại sao anh lại chọn ma thuật này là bởi vì ngay cả khi đối phương có khả năng kháng phép, tác dụng phụ của nó vẫn sẽ làm cho hắn ta bị choáng váng.

Nếu bị đánh trả, anh sẽ mang hai cô gái kia và nhảy ngay vào cổng dịch chuyển đang mở. Trong một tình huống mà anh vẫn chưa tìm ra các thông tin về đối thủ của mình, sẽ tốt hơn là dự định sẵn một kế hoạch có thể dễ dàng tiến lên và rút lui.

Chỉ là anh không thể thực hiện kế hoạch đó.

Với cảm giác nghiền nát một cái gì đó mềm mại, người kỵ sĩ đi một cách khập khiễng và ngã xuống.

Momonga lạnh lùng nhìn hắn ta ngã xuống.

Trong lòng dù sớm có chuẩn bị … nhưng sau khi giết chết một người anh lại chẳng cảm thấy gì cả.

Trái tim anh không cảm thấy cảm giác tội lỗi, sợ hãi hay nhầm lẫn gì hết, nó như yên tĩnh như mặt hồ mùa thu. Tại sao lại thế?

“Vì vậy, có vẻ như … Không chỉ cơ thể, mà cả nội tâm của ta cũng không còn thuộc về một con người nữa rồi …”

Momonga bước về phía trước.

Trong lúc anh đi ngang qua, có thể là nỗi sợ hãi do cách mà tên kỵ sĩ bị giết chết hay nghi ngờ sự xuất hiện của Momonga, Enri phát ra một âm thanh nho nhỏ.

Momonga rõ ràng đến để cứu cô. Mặc dù vậy, cách mà cô gái đã phản ứng đối với anh rất kỳ lạ, chính xác thì cô đang suy nghĩ cái gì trong đầu vậy?

Mặc dù khá hoài nghi, nhưng hiện tại Momonga không có nhiều thời gian. Xác nhận rằng cô gái có một vết thương đang chảy máu trên lưng, Momonga đứng che ở phía trước của hai cô gái và nhìn vào một kỵ sĩ khác đang chạy đến từ ngôi nhà gần đó.

Người kỵ sĩ đó nhìn thấy Momonga, sợ hãi lùi lại một bước.

“… Ngươi dám đuổi theo một cô gái, vậy mà lại không có can đảm để đứng lên chống lại kẻ thù?”

Momonga đối mặt với gã kị sĩ đang bị nỗi sợ hãi che lấp, và bắt đầu lựa chọn ma thuật định sử dụng.

Vừa nãy, Momonga đã dùng một ma thuật cấp cao [Grasp Heart]. Đây là một trong những ma thuật mà anh thành thạo. Bởi vì Momonga là một chuyên gia chuyên về ma thuật one hit, và class Undead Overlord của mình, ảnh hưởng của [Grasp Heart] đã được tăng lên rất nhiều. Tuy nhiên, với ma thuật đó, anh không thể để đo lường sức mạnh thực sự của các kỵ sĩ .

Vì vậy đối với tên kỵ sĩ này, anh sẽ sử dụng ma thuật khác, khiến hắn không thể bị giết ngay lập tức. Bằng cách này, anh có thể đánh giá sức mạnh của thế giới này và sức mạnh của mình.

“— Ta đã dành thời gian đến nơi đây thì nên tìm một đối tượng để thử nghiệm sức mạnh của mình ở thế giới này. Ngươi sẽ là vật thí nghiệm.”

Mặc dù ma thuật chiêu hồn của Momonga đã được tăng cường, sức mạnh của ma thuật cơ bản của anh lại không cao cho lắm. Ngoài ra, áo giáp kim loại thường rất yếu khi chống lại ma thuật hệ sét, vì vậy trong Yggdrasil, hầu hết mọi người sẽ thêm khả năng chống sét trên giáp của họ. Do đó, Momonga quyết định sử dụng một câu thần chú hệ sét đối với tên kỵ sĩ này để tính toán thiệt hại gây ra.

Mục đích của việc này không phải tiêu diệt kẻ thù nên anh không sử dụng bất kỳ kĩ năng tăng cường đặc biệt nào.

” Lightning Dragon ”

Tia sét màu trắng trông giống như một con rồng phát ra từ bàn tay và vai của Momonga. Tia chớp trắng lóa mắt và bay về phía tên kỵ sĩ mà Momonga chỉ vào.

Không thể né được, không có cách nào phòng ngự.

Tia sét hình rồng chạm cơ thể của các hiệp sĩ, tạo ánh sáng trắng rực rỡ, như một mớ hỗn loạn.

Ánh sáng chói mắt lướt qua và giống như một con búp bê bị hỏng, kỵ sĩ ngã xuống đất. Cơ thể bên trong lớp bọc thép bị đốt cháy, bốc ra mùi thịt nướng.

Momonga há hốc mồm bởi sự yếu ớt của các kỵ sĩ .

” Thật yếu ớt…… Có mỗi vậy mà đã chết rồi”

Đối với Momonga, một ma thuật cấp năm Lightning Dragon là rất yếu. Trong khi anh chiến đấu chống lại những người chơi level 100, Momonga sẽ chỉ sử dụng các ma thuật cấp tám hoặc cao hơn. Ma thuật cấp năm sẽ gần như không bao giờ được sử dụng.

Biết rằng các kỵ sĩ rất yếu, một ma thuật cấp năm đủ để tiêu diệt những tên đó, sự căng thẳng trong Momonga tiêu tan ngay lập tức. Tất nhiên, hai tên kỵ sĩ này có thể là những kẻ yếu nhất, nhưng ngay cả như vậy, anh bắt đầu bình tĩnh lại. Tuy nhiên, kế hoạch của anh là sử dụng ma thuật dịch chuyển để rút lui vẫn không thay đổi.