Chương 172 Overlord

Iguvua đang niệm phép thì nó chợt nghe thấy tiếng nước gợn song lăn tăn.

Một trong bốn bảo vật của Lizardman, “Frost Pain”

Một vũ khí được làm từ mảnh băng duy nhất được lấy từ hồ khi đông cứng vào một lần duy nhất. Nó ẩn chứa 3 sức mạnh phép thuật.

Thứ 1: là thanh kiếm được yểm sức mạnh băng giá, gây sát thương băng giá đến kẻ thù nó tấn công.

Thứ 2: Tác giả chưa nghĩ ra….

Thứ 3 :Hỏi ý kiến tác giả

Tiếng không khí bị cắt vụn vang lên.

Trước khi hiểu điều gì xảy ra, Iguvua thấy đầu chóp của một vật sắc nhọn.

Đầu Iguvua bị lõm vào bởi 1 cú đâm tàn khốc.

Thanh kiếm giáng vào mắt phải của Iguvua vang lên tiếng lách cách hoang dại. Iguvua cuối cùng đã hiểu điều gì xảy ra, hắn thét lên.

“Hyaa! Tại sao! Tại sao ngươi chưa chết!”

Frost Pain xuyên qua hốc mắt bên phải của Iguvua, hắn có thể nhận thấy sinh lực nó bị giảm rõ rệt .

Phía trước Iguvua, Zaryusu, người bao trùm trong lớp băng, đứng lảo đảo đang cầm thanh kiếm chọc xuyên mắt của hắn.

Iguvua không thể hiểu tại sao Zaryusu Vẫn có thể đứng sau khi nhận đòn công kích băng giá mạnh mẽ đó.

Khả năng thứ 3 của Frost Pain.

Ban cho người sử dụng khả năng chống chịu sát thương có thuộc tính “băng” —

Ngay cả khi Frost Pain giúp anh chống lại sát thương băng, nó vẫn không thể hoàn toàn tiêu trừ hết toàn bộ sát thương của kỹ năng mạnh mẽ như Icy Burst. Sát thương từ hơi lạnh thấu đến tận xương. Anh đang dứng bên bờ sự sụp đổ, hơi thở rời rạc, di chuyển trở nên chậm chạp. Đuôi của anh thả yếu ớt xuống mặt nước. Hầu như không thể chiến đấu trong tình trạng đó khi mà thở cũng là một sự khó khăn. Cú đánh đó không thực sự được nhắm cẩn thận, nhưng nó đã được tung hết sức theo bản năng.

Đó là 1 cú đánh may mắn,

Zaryusu đấu tranh để mở to đôi mắt.

Anh đã tung hết toàn bộ mọi thứ cho cú đánh sau cùng vào Iguvua, và nó có thể cảm nhận đó là cú đánh chí mạng.

Zaryusu, không còn một chút năng lượng để chiến đấu, nhìn Iguvua với một tia hy vọng.

Iguvua nao núng. Hắn không còn có thể giữ cơ thể nguyên vẹn nữa, da trượt khỏi khuôn mặt, từng tiếng xương gãy vang lên. Ngay cả quần áo nó cũng bắt đầu mục nát. Chỉ còn là vấn đề thời gian trước khi hắn hoàn toàn biến mất. Trong khoảnh khắc đó Zaryusu biết chắc là nó đã thắng…

Bàn tay chỉ còn da bọc xương giơ lên bóp ngay vào cổ Zaryusu

“Ta … ta được tạo bởi đấng tối cao… Làm sao ta có thể …. Bị đánh bại như thế !”

Iguvua đã không thể nắm Zaryusu với nhiều lực nên anh đã thoát ra khỏi dễ dàng tuy nhiên- “— Ahhhh—!”

Zaryusu rên rỉ khi một nỗi đau mãnh liệt xuyên qua cơ thể.

Một nguồn năng lượng hắc ám xuyên qua cơ thể Zaryusu, lấy dần sinh lực của anh. Ngay cả với một người được rèn luyện để chống chịu với đau đớn như Zaryusu cũng không thể chịu được cảm giác đau đớn bởi cái lạnh khi nó xuyên trực tiếp đến những tĩnh mạch trong người.

“Chết đi -!Lizardman!”

Từng mẩu khuôn mặt Iguvua rơi xuống, tan biến vào không khí.

Có thể sinh mạng của Iguvua đã không còn giá trị, nhưng lòng trung thành với chủ nhân khiến hắn mạnh mẽ một cách ghê gớm.

Zaryusu đang phải đấu tranh với tất cả mọi thứ anh có, Nhưng anh đã bị nỗi sợ hãi xâm chiếm khi cơ thể anh từ chối dịch chuyển.

Zaryusu chỉ còn một chút sinh lực. Nguồn năng lượng hắc ám mà Iguvua truyền vào người đang bòn rút sinh lực của anh.

Anh bắt đầu bị nao núng, tầm nhìn đã mờ đi.

Cả thế giới dường như bao phủ trong một màn sương mỏng.

Iguvua vẫn còn sống vì nhờ vào sức mạnh ý chí nở nụ cười chiến thắng khi hắn nhìn Zaryusu từ từ gục ngã.

Giết tên Lizardman này, và hai tên phía sau nó. Chúng hẳn là những sinh vật ưu tú của Lizardman.

Giết những tên Lizardman này sẽ là món quà tuyệt nhất nó dành cho đấng sang tạo – chủ nhân của hắn.

Những biểu lộ của Iguvua đã vẽ những cung bậc cảm xúc mạnh mẽ mà không cần lời, khiến Zaryusu ngờ ngợ đoán ra những điều Iguvua nghĩ.

Chết đi

Cơ thể Zaryusu không còn cử động theo ý muốn, như cảm thấy nhiệt độ cơ thể hạ xuống như thể chất độc tràn ngập trong cơ thể. Nó khó có thể làm gì được nữa, duy chỉ tinh thần là còn minh mẫn.

Anh chưa thể chết ở đây được,

Rororo đã chạy mở đường với tất cả sức mạnh mình.

Zenberu là người đã đỡ cho anh.

Crusch sử dụng cạn kiệt nguồn năng lượng của cô ấy để trợ giúp cho anh.

Không chỉ có họ, anh cũng là người gánh vác trọng trách của tất cả Lizardman đã hy sinh trong cuộc chiến này.

Zaryusu cố suy nghĩ để tìm đường ra thì bất chợt nghe lời thì thầm

Giọng dịu dàng của Crusch

Giọng chân thành của Zenberu

Giọng tinh nghịch của Rororo

Những âm thanh mà đáng lẽ anh không thể nghe thấy.

Crusch mất ý thức, và Zenberu thì bất tỉnh.

Rororo được khiêng xa khỏi nơi đây

Zaryusu có nghe thấy được những điều này không khi anh đang mất ý thức? Tưởng tượng giọng nói của những đồng đội mà nó chỉ mới quen biết có 1 tuần? Hay tiếng gọi của gia đình?

Không.

Đúng thế, mạch suy nghĩ này là sai.

Mọi người đều ở đây với anh. “—Ahhhh… Ahhhhhh—!”

Ngươi vẫn còn sức mạnh sao?

Zaryusu, người đang trên bờ vực của sự mất ý thức, rống lên, và giọng nói kinh ngạc của Iguvua cũng đồng thời vang lên.

Zaryusu dịch chuyển nhãn cầu và nhìn thẳng về Iguvua. Đôi mắt anh chứa đầy ý chí kiên định, điều này thật khó tưởng tượng được rằng chỉ một thoáng trước thôi ánh mắt của anh vẫn còn lờ đờ, điều này làm đông cứng nét mặt Iguvua. “Crusch! Zenberu! Rororo!”

“Ngươi đang làm gì thế! Đi chết đi”

Nguồn sinh lực đó xuất phát từ đâu? Lượng lớn năng lượng hắc ám tiêm vào Zaryusu đã liên tục lấy đi sức sống của anh. Zaryusu cũng cảm nhận những tế bào trong người nặng đi và cơ thể của anh lạnh đi.

Ngay cả thế, anh cảm thấy ấm hơn với mỗi tên anh thốt lên. Hơi ấm không khởi nguồn từ sinh lực của nó

Nó đến từ trong lồng ngực –nơi trái tim. (ED: buff.buff everywhere)

Tiếng cơ bắp căng ra. Nó đến từ tay phải của anh, nắm đấm nghiến chặt. Anh đang tập trung toàn bộ sức mạnh mà anh đang có.

“Không thể nào! Làm sao ngươi có thể di chuyển! Đồ quái vật-!”

Iguvua kinh hãi nhìn Zaryusu tiếp tục di chuyển thân thể bất chấp những gì đang diễn ra.

Cảm giác giận giữ dâng trào trong tâm trí Iguvua, những hắn cố nén lại.

Hắn là Iguvua, là chỉ huy quân đội của Nazarick. Quan trọng hơn nửa, nó là Undead được tạo bởi vị vua vĩ đại của cái chết – Ainz Ooal Gown.

Hắn không được phép để thua trong trận chiến này –

“Chết đi!”

“Kết thúc rồi tên quái vật”

Zaryusu đã nhanh hơn một bước.

Đúng, cú đánh với tất cả sức mạnh của anh trong chớp mắt nhanh hơn khả năng truyền năng lượng hắc ám của Iguvua –

Nắm đấm siết chặt đánh trúng cán của Frost Pain –

Nắm tay Zaryusu chảy máu. Sau khi nhận 1 cú đánh trời giáng, Frost Pain xuyên qua não Iguvua. “Ooooaaaaaaaaaa!!”

Iguvua là Undead nên hắn không cảm nhận nỗi đau, nhưng hắn có thể cảm nhận sinh mạng của mình đang dần dần tiêu tán.

“Không.. thể … nào…Ainz…sama…”

Trong mắt Iguvua ánh lên tia không cam lòng. Khi thân thể Zaryusu ngã xuống như con rối bị cắt đứt dây, một âm thanh thì thầm thật nhỏ vang lên…..

“..Hãy… Hãy… Hãy… Tha thứ… cho thần” (ED: đây mới gọi là trung thành)

Iguvua đổ xuống khi hắn thì thào lời xin lỗi cuối cùng đến chủ nhân của hắn. ♦ ♦ ♦

Căn phòng lặng im phăng phắc. Hình ảnh phản chiếu trong gương thật không thể tin nổi, đến nỗi không một ai có thể hốt nên lời, Ngoài trừ Entoma.

“Cocytus sama, Ainz sama cho gọi ngài”

“Hiểu” Cocytus nhìn một lượt qua khuôn mặt của các thuộc hạ và Entoma.

Chìm ngập trong ánh nhìn lo lắng của đám thuộc hạ, ông xấu hổ siết chặt hàm răng.

Cũng cùng lúc đấy, ông muốn có lời khen cho đám Lizardmen.

Một trận chiến kinh điển.

Chúng chuyển điều không thể thành có thể, lật ngược chiến thắng một cách ngoạn mục. dĩ nhiên Tên Lich có một vài sai lầm nhỏ, nhưng trừ điều đó ra bọn chúng khó có thể thắng.

“..Ngoạn mục, tuyệt đối ngoạn mục”

Cocytus phản ánh đúng tâm trạng của ông khi lặp đi lăp lại những từ này .

Những tên Lizardman đã vượt qua trở ngại lớn.

“..Đáng tôi nghiệp làm sao”

Cocytus thở dài khi ông nhìn thấy đám Lizardman tiếp tục nhảy múa ăn mừng.

Những chiến binh trong gương có thể yếu ớt, nhưng chúng mang lại phấn khích cho Cocytus . “Ah… Thật đáng tội nghiệp”

Cocytus do dự. Ông nghĩ đến viễn cảnh xấu nhất có thể xảy ra, nghĩ về nó khiến ông đưa ra quyết định.

“Chiến nào”