Chương 2 Kiếm Xuất Hành Sơn (Dịch)

"Két…"

Tiếng cửa gỗ cũ kỹ vang lên, Triệu Vinh bước vào lãnh địa riêng tư hiếm hoi của mình. Bên trong chỉ có một ngọn đèn dầu le lói, một ô cửa sổ gỗ, một cái giường nhỏ hẹp, một cái bàn dài chất đầy đồ lặt vặt. Vật trang trí duy nhất có chút giá trị, chính là thanh trường kiếm ba thước treo trên tường cạnh giường.

Bên ngoài khoang thuyền ồn ào náo nhiệt, nhưng Triệu Vinh lại có vẻ rất thích ứng với không gian nhỏ hẹp yên tĩnh này. Bởi vì cuộc sống như hôm nay, đã lặp đi lặp lại suốt hai năm rưỡi qua.

Kiếp trước, hắn là một sinh viên chuyên ngành lịch sử, sau khi tốt nghiệp thì gia nhập đại gia đình "cá ướp muối". Không ngờ, trong lúc đang chơi game, hắn bất ngờ bị điện giật rồi xuyên không đến thế giới này.

Ở Hành Dương thành, người ta nhắc đến nhiều nhất chính là "Ngũ Nhạc Kiếm Phái".

Một năm trước, Triệu Vinh tình cờ gặp được chưởng môn phái Hành Sơn, Tiêu Tương Dạ Vũ Mạc Đại tiên sinh ở trong thành. Lúc đó, hắn mới biết được mình đã xuyên vào thế giới "Kim Dung - Tiếu ngạo giang hồ".

Nội dung trong truyện, hắn vẫn còn nhớ rõ, chỉ là không biết chính xác hiện tại đang ở thời điểm nào.

Triệu Vinh cũng không có tinh lực mà truy rõ ngọn nguồn. Thân ở trong thế giới chân thật, hắn không cách nào nhìn trộm toàn cảnh, thậm chí ngay cả hình dáng cũng thấy không rõ, thì đã gặp phải vấn đề thứ nhất - sinh tồn kiếp.

Hai năm rưỡi qua, hắn đã nhìn thấy những gì?

Đạo tặc hoành hành, hai phe chính tà chém giết lẫn nhau mà không có ai ngăn cản, quan phủ bất lực, ngay cả thuyền phỉ trên đầm nước gần Hành Dương thành này cũng thường xuyên cướp bóc thương thuyền. Bọn chúng giết người cướp của, không từ thủ đoạn nào.

Nửa tháng trước, trên đường từ "Thiết Quyền võ quán" ở Hành Dương thành trở về nhà, Triệu Vinh đã ra tay cứu một cô bé khỏi tay bọn cướp. Tên cướp kia võ công cao cường, ra tay vô cùng tàn độc. Dù Triệu Vinh đã dùng vôi bột đánh lạc hướng gã, nhưng hắn vẫn bị thương.

Đối phương có thể có lai lịch, sau khi đánh lén giết chết gã xong, Triệu Vinh lập tức đi đường vòng về đến nhà, cho dù gia gia sống nương tựa lẫn nhau có gặng hỏi, hắn cũng chỉ nói là lúc luyện võ ở võ quán đã sơ ý bị thương.

"Hô…"

Nghĩ đến đây, Triệu Vinh không khỏi thở dài một hơi. Hắn cởi áo vải trên người ra, trên lồng ngực mơ hồ có thể thấy một vết thương màu tím bầm. Lúc bị đánh trúng, hắn chỉ cảm thấy ngũ tạng lục phủ như đảo lộn, phun ra một ngụm máu tươi, cũng không biết đối phương đã dùng chưởng pháp gì.

Triệu Vinh đưa tay sờ lên sợi dây chuyền ngọc thạch đeo trên cổ, trong mắt lóe lên tia sáng kỳ lạ. Đây là vật mà hắn mang theo khi xuyên không. Lúc đầu, hắn cứ ngỡ đây là bảo bối hay ngón tay vàng gì đó, nhưng sau khi nghiên cứu một thời gian dài, Triệu Vinh phát hiện ra vật này ngoại trừ cung cấp khí tức mát mẻ ra thì không còn tác dụng nào khác.

Nhưng vào đêm bị thương, chính sợi dây chuyền này đã tỏa ra từng đợt hơi lạnh áp chế cỗ khí nóng cuồng bạo trong cơ thể, giúp cho nội tức của hắn được thông suốt, vết thương cũng nhờ đó mà mau lành hơn.

"Không biết nó còn công dụng gì khác nữa."

Triệu Vinh tiếc nuối siết chặt sợi dây chuyền trong lòng bàn tay. Sau khi được nếm trải sự thần kỳ của nó, hắn đã dành rất nhiều thời gian để nghiên cứu, nhưng vẫn không phát hiện ra điều gì mới.

"Quyền pháp mà Bao quán chủ dạy ta đã học được bảy tám phần rồi. Xem ra, cho dù có luyện đến tinh thông, cũng chỉ có thể đánh ngang tay với đám giang hồ tầm thường. Gặp phải cao thủ có võ công cao cường, nhất định sẽ phải chịu thiệt."

"Thiết quyền vô địch… Bao Đại Đồng…"

Nghĩ đến vị quán chủ võ quán lăn lộn trong giang hồ kia, Triệu Vinh không khỏi cảm thấy im lặng, trong lòng lại có chút đau xót.

Số bạc mà hắn đưa cho gã, đều là tiền bán cá mồ hôi nước mắt mà có được, cũng đủ cho một gia đình ba người sống thoải mái trong ba năm. Kết quả là, còn không hữu dụng bằng "một bao vôi bột".

Trong đầu Triệu Vinh hiện lên hình ảnh một gã đại hán cao lớn, râu quai nón, vỗ ngực tự tin nói:

"Yên tâm đi, Bao Đại Đồng ta được người người trên giang hồ xưng là "Thiết quyền vô địch", ai ai cũng phải nể mặt! Học được ba phần bản lĩnh của ta, ta đảm bảo ngươi có thể tung hoành ngang dọc trong vòng ba trăm dặm quanh Hành Dương thành!"

"…"

Khốn kiếp! Lão già lừa đảo!

Sắc mặt Triệu Vinh tối sầm lại.

Nói đến thế lực đáng tin cậy nhất ở Hành Dương thành, thì phải nói đến Hành Sơn phái.

Hành Sơn phái là một trong Ngũ Nhạc kiếm phái, thực lực ngang ngửa với Hoa Sơn phái, hơn ba phái còn lại một bậc. Tuy nhiên, đệ tử đời thứ hai của Hành Sơn phái lại không có ai nổi bật, không giống như Hoa Sơn phái có Lệnh Hồ Xung thiên phú dị bẩm.

Nhưng dù sao cũng là một trong Ngũ Nhạc kiếm phái, muốn gia nhập vào Hành Sơn phái không phải là chuyện dễ dàng. Nếu không có người quen biết giới thiệu, căn bản đừng hòng bước vào cửa phái.