Chương 371 Khánh Dư Niên (Dịch)

"Ý tứ cũng rất tốt, uyên ương thành đôi, sóng biếc xôn xao, trên nước một cành đào, mấy nụ hoa hồng phấn đang nở rộ.

Chẳng qua…

…

…

Bản lãnh thêu thùa thực sự… không giỏi a!

Chỉ thấy đường thêu trước sau nhảy múa, cạnh mỗi đường có nhiều lỗ nhỏ chứng minh người thêu từng lỡ tay rất nhiều lần, cho dù như vậy, thêu ra hình ảnh vẫn xiêu xiêu vẹo vẹo, không có chút nào trơn thuận. Lại có thể đem một đôi uyên ương hẳn là thần thái an khế thêu thành một con chim kỳ quái đến như vậy, có thể đem mấy đóa hồng đào thêu thành mấy nùi màu hồng mang trường phái trừu tượng đến vậy!

Phạm Nhàn mở to hai mắt, nhìn chiếc khăn này —— một làn sóng biếc thật ra chỉ là mấy đường thêu vằn nước mà thôi, thêu cũng không quá tồi, nhưng làm sao lại dùng chỉ vàng?

Chẳng lẽ thêu chính là một bức chim di cư bay qua hoàng hà hay sao?

Nhịn một lúc, Phạm Nhàn nhìn đi nhìn lại, cuối cùng vẫn không nhịn được bật lên cười ha ha!

…

…

Tiếng cười truyền khắp cả tòa nhà, vốn là Uyển nhi cũng biết không ổn nên đã trốn sang phòng em chồng rồi, nhưng nghe tiếng cười châm chọc như vậy, lòng đầy phẫn nộ, bước nhanh trở lại trong phòng, chống nạnh vươn ngón tay như hoa lan, chỉ vào lỗ mũi Phạm Nhàn mắng: “Không được phép!”

Phạm Nhàn nhìn thê tử tức giận, cười vui vẻ, vội vàng một tay che miệng lại, một tay che bụng, tựa như ông say rượu lắc lư tới lui trên ghế.

Lâm Uyển Nhi vừa thẹn vừa giận vừa muốn bật cười, đi lên phía trước, liền đoạt đi khăn thêu trong tay của Phạm Nhàn. Phạm Nhàn đâu chịu trả nàng, vội vàng giấu vào trong ngực, thật vất vả dừng cười, nghiêm nghị nói: “Uyển nhi ngoan, đây là món đồ đầu tiên ngươi tặng vi phu, nếu đã tặng rồi, cũng không thể lấy về được nữa.”

Lâm Uyển Nhi xuất thân cao quý, thuở nhỏ lớn lên trong cung, từ trước đến giờ đều có mẹ cùng cung nữ hầu hạ , có bao giờ phải động đến nữ công. Cho nên vừa nghĩ tới thê tử vì mình thêu một cái khăn, mặc dù thêu thùa có chút vụng về, nhưng trong đó bao hàm thật sâu tình ý, thực sự để cho Phạm Nhàn cảm động hết sức.

Hắn đau lòng nắm hai tay thê tử, nhìn điểm đỏ trên đầu ngón tay đối phương, đau lòng thổi ngón tay cho nàng , nói: “Lần sau đừng thêu nữa, để ta thêu cho ngươi sao, lúc ở Đạm Châu không có chuyện gì, cũng từng học một chút.”

Lâm Uyển Nhi nhìn vẻ mặt ân cần của hắn, trong lòng vô cùng ấm áp, nhưng nghe lời này lại buồn bực tới cực điểm, nói lầm bầm: “Gả cho tướng công, vẻ ngoài còn đẹp hơn cả mình, ngươi lại còn biết nữ công, tỉ mỉ như vậy…” Nàng miệng run run như muốn khóc lên “Phạm Nhàn! Ngươi còn để ta sống hay không? ”

“Thật là ngốc.” Phạm Nhàn thương yêu véo véo hai má của nàng, nói: “Nếu như như vậy đã không sống được, ta nghĩ đám thiên kim tiểu thư trong kinh đô đều phải tự sát đi, nhìn đúng chẳng ra gì? So với một cái thiên tài như ta, phải biết rằng tướng công ta võ có thể phá tương, văn có thể làm thơ, lúc dũng cảm có thể đại náo quan trường, lúc văn tĩnh có thể ngồi yên thêu hoa… Ta là ai? Ta là thiên tài hiếm có a.”

Nghe hắn tự biên tự diễn, bộ dáng tự luyến thật là ghê tởm, Lâm Uyển Nhi nín khóc mỉm cười, một ngón tay đâm trúng mi tâm hắn, nói: “Xem ngươi đắc ý chưa kìa.”

Phạm Nhàn đuôi lông mày nhảy lên, vẻ hèn mọn vô cùng: “Có thể lấy ngươi, dĩ nhiên phải đắc ý rồi.”

Lâm Uyển Nhi bỗng nhiên sửng sốt, đưa tay sờ vào trong ngực hắn.

Phạm Nhàn đưa tay bảo vệ trinh tiết của mình, hoảng loạn nói: “Nói cho ta rồi, còn đoạt cái gì?”

Lâm Uyển Nhi trong mắt bỗng nhiên hiện lên vẻ đắc ý: “Không phải là đoạt cái của ta, là đoạt cái của ngươi.”

Phạm Nhàn sửng sốt, liền nhìn Lâm Uyển Nhi từ trong ngực móc ra một cái khăn tay, đó là thời điểm hắn rời thượng kinh, trộm của Hải Đường. Lâm Uyển Nhi mặt mày hớn hở nhìn hắn: “Ngươi đã lấy cái của ta, vậy cái này sẽ để ta giữ nhé.”

Phạm Nhàn trong đầu ông một tiếng, thế mới biết sở dĩ thê tử chịu đựng nỗi đau, vẫn che che lấp lấp muốn thêu cái khăn này, thì ra là… ăn dấm chua rồi! Mặc dù hắn cùng với Hải Đường cũng không có tình cảm nam nữ, nhưng lúc này vật chứng nơi tay, hắn nghẹn họng nhìn trân trối, căn bản không biết tự biện như thế nào, chỉ đành phải lúng ta lúng túng nói: “Uyển nhi, ngươi hiểu lầm rồi, dĩ vãng đã nói với ngươi, Hải Đường bề ngoài vô cùng không có đặc sắc, tướng công của ngươi làm sao có thể nhìn trúng nàng được?”

Lâm Uyển Nhi hừ một tiếng trong lỗ mũi, nói: “Ngươi người này sở thích trước giờ vẫn bất đồng, ban đầu ngươi ngày ngày khen ta xinh đẹp, ta đã cảm thấy kỳ quái, nhưng chỉ nghĩ ngươi dẻo miệng thích nịnh người mà thôi, ai biết sau đó từ trong miệng Nhược Nhược biết được, thì ra ngươi thật sự cho là ta… xinh đẹp! Có thể thấy được a, ánh mắt của ngươi vốn không giống thế nhân, ai chịu tin ngươi.”

Phạm Nhàn giả vờ tức giận nói: “Ai dám nói vợ ta không đẹp?”

Lâm Uyển Nhi học dáng vẻ của hắn thường ngày nhún nhún vai: “Cho tới bây giờ cũng không có ai nói ta xinh đẹp cả.”

Phạm Nhàn nhức đầu, cẩn thận hỏi: “Chẳng lẽ… Ánh mắt của ta thật sự có vấn đề?”

Lâm Uyển Nhi che miệng cười một tiếng, bỗng nhiên nghiêm mặt nói: “Đừng có đánh trống lảng.” Nàng vung cái khăn tay Hải Đường trong tay, đắc ý nói: “Cái này thuộc về ta, ngươi không có ý kiến sao.”

Phạm Nhàn khổ sở nói: “Không có ý kiến, không có ý kiến.”

Lâm Uyển Nhi hì hì cười một tiếng, liền đi tới ngoài phòng, khi đi tới cửa bỗng nhiên quay đầu lại nói: “Nếu ngươi muốn đem Hải Đường cô nương thu vào phòng , thế thì hãy thẳng thắn mà làm, nam tử hán đại trượng phu, ngày ngày cầm cái khăn tay mơ mộng, một chút quyết đoán cũng không có, ngay cả ta làm vợ cũng xấu hổ thay ngươi.”

Phạm Nhàn phất tay cho nàng một cái hôn gió, cười nhạo: “Điều này nói rõ ta thuần khiết hơn ngươi rất nhiều.”

Lâm Uyển Nhi phì hắn một cái.

Phạm Nhàn bỗng nhiên nghĩ đến một chuyện trọng yếu, khẩn trương hỏi: “Uyển nhi, ta nhớ ngươi mới vừa qua sinh nhật, vậy thời điểm chúng ta thành thân, ngươi hẳn là tròn mười sáu đi?”

Lâm Uyển Nhi tò mò mở to mắt, gật đầu.

Phạm Nhàn vỗ ngực một cái, nói: “Vậy thì tốt, vậy thì tốt.”

…

…

Ngày hôm sau ở ngoài Phạm phủ, trong xe ngựa.

“Đại nhân, chúng ta đi đâu đây?” Sử Xiển Lập có chút nhức đầu hỏi lão sư của mình, bởi vì lão sư hắn hôm nay khóe môi mang nụ cười, nhìn qua hết sức âm hiểm, không biết trong lòng tính toán cái gì, hôm nay trong kinh đã không an tĩnh, chẳng lẽ lão sư còn không muốn thu tay lại ư?

Phạm Nhàn nhìn khăn thêu trong tay, nhìn thuỷ điểu dị dạng phía trên cười hắc hắc, trong lòng có chút đau lòng, khăn trên đầu của Hải Đường, đây chính là cường giả Cửu phẩm thượng giai a! Mình có thể trộm được, đó là bao nhiêu nguy hiểm, kết quả thoáng cái đã bị thê tử tịch thu .

Hắn ngẩng đầu, nhìn ánh mắt hỏi thăm của Sử Xiển Lập cùng Đặng Tử Việt, mới phục hồi tinh thần lại, cắn răng một cái, oán hận nói: “Đi! Đi Bão Nguyệt lâu nhìn một cái… Bổn quan chuyện nhà không thuận, muốn đi giải sầu, thuận tiện cùng các cô nương trong lầu tỷ thí tài nghệ thêu hoa một chút.” "