Chương 5 Độc Bộ Tiêu Dao [Dịch]

Đột nhiên, một biến cố xảy ra. Từ thác nước trên vách đá, một đội người xuất hiện. Bọn chúng nhảy xuống và bay thẳng vào địa cung.

"Không xong! Đó là bọn Nhan Thịnh, phải ngăn chúng lại!" Nhan Hải Thiên biến sắc, gấp gáp nói với Nhan Thánh Đình: "Tiểu thư, mau vào địa cung, tuyệt đối không thể để bọn chúng chiếm được tạo hóa!"

"Ha ha ha! Nhan Hải Thiên, ngươi ngăn được chúng ta sao?" Gã đàn ông được gọi là Nhan Thịnh cười lớn. Khi đang bay vút trên vách núi, bọn chúng rút cung tên ra, từ trên cao nhắm xuống Nhan Hải Thiên và đồng bọn mà bắn.

"Mở đường, đưa Hạo nhi vào địa cung mộ huyệt!"

Theo lệnh của Nhan Thịnh, mũi tên bắn xuống như mưa. Trong chớp mắt, vài đệ tử Nhan gia bị xuyên thủng, máu nhuộm đỏ mặt đất.

Đám đệ tử Nhan gia hoảng hốt né tránh những mũi tên. Những kẻ bay xuống thấy trước địa cung không ai cản đường, cười lớn rồi dồn sức đẩy một thiếu niên về phía địa cung.

"Hạo nhi! Vào địa cung, đoạt lấy truyền thừa!"

Nhan Hải Thiên và đồng bọn thở hổn hển, trong lòng vô cùng hoảng sợ. Nhánh Nhan Thịnh này cũng thuộc Nhan gia, bọn chúng có tư cách nhận truyền thừa. Nếu chúng vào địa cung trước, mọi công sức bấy lâu sẽ thành công cốc.

"Tiểu thư, ta đưa ngươi vào!" Nhan Hải Thiên không kịp lo chuyện mũi tên bay đầy trời, dặn dò đám người Nhan gia ngăn cản. Lúc này, hắn bộc phát sức mạnh kinh người của cảnh giới Uẩn Linh, toàn bộ lực lượng trên người hội tụ thành một bàn tay khổng lồ, đột ngột đẩy về phía Nhan Thánh Đình.

Được nguồn lực này trợ giúp, tốc độ Nhan Thánh Đình tăng lên gấp bội, bay thẳng vào địa cung.

Diệp Vũ bị ném vào, trong lòng tức giận, suýt nữa trúng tên. Hắn giận dữ mắng to: "Các ngươi tranh cái rắm gì! Kẻ vào địa cung trước tiên chính là ta, ta sẽ đoạt lấy thứ các ngươi muốn tranh!"

"Không biết sống chết!" Nhan Hạo cười nhạo, "Đồ vật của Nhan gia ta, ngươi cũng đòi lấy được sao?"

"Mẹ kiếp! Không chiếm được thì lão tử sẽ hủy diệt hết!" Diệp Vũ vừa chửi vừa chạy sâu vào địa cung.

"Ngươi dám! Ta giết cả nhà ngươi!" Nhan Hạo nổi cơn thịnh nộ, bắn tên về phía Diệp Vũ. Mũi tên sượt qua tai Diệp Vũ khiến hắn cảm thấy đau rát, nếu không né nhanh, đầu hắn đã bị xuyên thủng.

"Mẹ kiếp, lão tử sẽ giúp các ngươi hủy diệt hết!" Diệp Vũ nổi giận đùng đùng, bay thẳng vào địa cung.

Nhan Hạo và Nhan Thánh Đình cũng lao vào, bay sâu vào trong địa cung.

...

Nhan Hải Thiên đưa mắt quan sát cuộc giằng co giữa nhóm Nhan Thịnh và phe mình, lòng sôi sục một ngọn lửa phẫn nộ khó kiềm chế. Họ đã không tiếc công sức bày mưu tính kế, thậm chí không ngần ngại lừa gạt Cố Hồng An về lễ đại hôn của tiểu thư, tất cả chỉ nhằm đảm bảo kế hoạch của mình vạn vô nhất thất. Nào ngờ đâu, đám Nhan Thịnh lại như những kẻ ngồi chờ sung rụng, thản nhiên chực chờ thời cơ để ngư ông đắc lợi.

"Các ngươi muốn chết!" Nhan Hải Thiên căm tức nhìn Nhan Thịnh.

"Hừ! Các ngươi lén lút tìm ra tổ địa tưởng giấu được sao? Phải biết nhánh chúng ta cũng do lão tổ truyền xuống!" Nhan Thịnh lạnh lùng nói, "Đã sớm cử người theo dõi các ngươi, chỉ để mượn tay tiểu thư các ngươi mở ra tổ địa!"

"Hèn hạ!" Nhan Hải Thiên giận dữ nói, "Các ngươi tưởng làm vậy là có thể đoạt được tạo hóa sao?"

"Nhan Hạo cũng mang huyết mạch Nhan gia, lại có bảy phần huyết mạch phản tổ, sao lại không đoạt được?" Nhan Thịnh cười ha hả.

"Nhan Hạo, nhánh các ngươi cuối cùng không bằng chúng ta. Chúng ta bây giờ sẽ vào giết Nhan Hạo, huyết mạch phản tổ của hắn thì có ích gì?" Nhan Hải Thiên quát, "Nhan Sơn, dẫn người vào giết Nhan Hạo!"

"Ai mạnh ai yếu còn chưa biết chừng!" Nhan Thịnh hừ một tiếng, ngăn cản Nhan Hải Thiên xông lên, đồng thời hô lớn, "Cản bọn chúng lại, tranh thủ thời gian cho Hạo nhi. Nhan Thánh Đình vừa mở tổ địa, lúc này cực kỳ suy yếu, không phải đối thủ của Hạo nhi!"

"Muốn chết!" Nhan Hải Thiên nổi giận, đồng thời cũng vô cùng lo lắng. Hắn ra tay cuồng bạo, một thanh trường đao xuất hiện, chém ngang về phía Nhan Thịnh, tiếng xé gió thể hiện sự bá đạo tàn nhẫn.

Một đao này vừa ra, một tu sĩ chắn trước mặt hắn lập tức bị chém đứt ngang lưng, máu me bay tán loạn, khiến người ta kinh hãi.

Một đao chặt đứt một tu sĩ nhưng thế đi không giảm, tiếp tục chém về phía Nhan Thịnh. Nhan Thịnh gầm lên giận dữ, cũng rút ra một thanh trường đao, vung ngang đỡ đòn.

Lập tức, tiếng kim loại va chạm vang lên chói tai, tia lửa bắn ra, lực lượng mạnh mẽ khiến cả hai thanh đao đều bị chém ra những vết lõm sâu hoắm.

"Cút ngay!" Nhan Hải Thiên lại chém tới, lực đạo nặng nề bá đạo, mang theo uy thế có thể khai sơn phá thạch, tiếng không khí bị xé rách vang lên.

Trong khi hai người quyết đấu, những người khác của Nhan gia cũng lao vào chém giết. Hai phe giao tranh tàn khốc, thỉnh thoảng có tiếng kêu thảm thiết của người bị thương. Trước cửa địa cung, máu me bắn tung tóe, cảnh tượng hỗn loạn đẫm máu.

...

Cuộc huyết chiến ngoài kia chẳng làm Diệp Vũ xao động. Hắn lao vút vào tận cùng địa cung, với Nhan Thánh Đình và Nhan Hạo bám sát phía sau. Diệp Vũ vốn ngỡ rằng chỉ cần xâm nhập được là có thể thẳng tiến đến trung tâm. Nào ngờ, khi đã lọt vào lòng địa cung mênh mông, hắn mới nhận ra nơi đây là cả một mê cung với vô số nhánh rẽ chằng chịt.

Không thể phân biệt đâu là đường đúng, Diệp Vũ đành liều lĩnh chọn một lối mà xông pha. Nhan Thánh Đình và Nhan Hạo cũng không khác, mỗi người một ngả, tất cả đều đang tranh đua với thời gian trong cuộc chạy đua này.

Vận may của Diệp Vũ có vẻ không tốt, con đường hắn chọn dẫn đến một thiền điện trong địa cung. Trong thiền điện, hắn chẳng thấy gì cả, vội vàng vượt qua thiền điện mới đến được chính điện.

Nhan Thánh Đình và Nhan Hạo rõ ràng may mắn hơn Diệp Vũ nhiều, họ đi thẳng đến chính điện. Lúc này hai người đang giao đấu, cầm trường kiếm trong tay, thi triển đủ loại chiêu thức sắc bén nhắm vào chỗ hiểm của đối phương.

"Truyền thừa của tổ tông là của ta!" Nhan Hạo gầm thét.

"Vậy ngươi phải hỏi qua thanh kiếm trong tay ta đã!" Nhan Thánh Đình cầm trường kiếm chỉ thẳng vào Nhan Hạo, động tác vô cùng lanh lẹ, đôi chân dài nhảy nhót, thân hình mềm mại uyển chuyển, tôn lên đường cong tuyệt mỹ. Cánh tay ngọc ngà vung vẩy trường kiếm, gương mặt tuyệt sắc tràn đầy vẻ lạnh lùng kiêu hãnh.

Nhan Hạo khéo léo hóa giải từng đường kiếm của Nhan Thánh Đình, rồi lập tức phóng mình về một hướng. Chính lúc ấy, Diệp Vũ chợt nhận ra trung tâm chính điện có một tế đàn uy nghiêm, trên đó chín đỉnh đồng sừng sững, với một chiếc đỉnh nhỏ tỏa sáng xanh rực rỡ ngự trị ở vị trí cao nhất.

Chiếc đỉnh nhỏ toát lên vẻ siêu phàm, hào quang xanh biếc tỏa ra dường như bao trùm cả thiên địa sơn hà, nhật nguyệt tinh thần.

Ánh mắt Nhan Hạo dán chặt vào bảo vật, tràn ngập tham lam, toàn thân run rẩy vì kích động. Hắn bức tốc đến cực hạn, lao vút về phía chiếc đỉnh. Nhan Thánh Đình thấy vậy, không ngần ngại cắn môi đến rỉ máu, điểm huyết dịch lên trán. Tức thì, tốc độ của nàng tăng vọt phi thường, chỉ trong chớp mắt đã đuổi kịp Nhan Hạo.

Khi hai người sắp xông lên tế đàn, nơi vốn không có biến hóa gì bỗng bộc phát ra một luồng lực mạnh mẽ. Sóng xung kích quét qua, đánh trúng hai người đang lao tới. Họ như diều đứt dây, bay ngược lại, đập mạnh xuống nền đá xanh của đại điện, khiến mặt đất nứt vỡ.

"Rắc..." Diệp Vũ nghe rõ tiếng xương gãy. Hai người bị thương nặng khó tưởng tượng, vùng vẫy mãi vẫn không thể đứng dậy.

"Trận pháp!" Nhan Thánh Đình và Nhan Hạo co quắp trên mặt đất, nhìn về phía tế đàn với vẻ khó tin. Đây là truyền thừa lão tổ để lại, sao lại có trận pháp tấn công người Nhan gia?

Diệp Vũ lúc này cảm thấy mình may mắn vô cùng. Nếu hắn xông lên trước, sóng xung kích kia có thể lấy mạng hắn ngay lập tức.

Nhìn hai người trong tình cảnh như vậy, Diệp Vũ nở nụ cười. Giờ đến lượt hắn làm chủ rồi chăng?

Diệp Vũ bước vào chính điện, cười híp mắt nhìn hai người nói: "Hai vị bị thương nặng quá! Ôi, lão tổ tông đã dạy từ lâu, con người không nên tham lam. Trộm mộ ắt gặp báo ứng!"

Vừa nói, Diệp Vũ vừa nhặt một hòn đá, đập vỡ mấy viên linh ngọc trên tường rồi giấu vào ngực. Hắn thầm nghĩ, khi rời khỏi Nhan gia, mấy viên ngọc này có thể giúp hắn khỏi chết đói.

Nhìn Diệp Vũ vơ vét linh ngọc, miệng thì giáo huấn người khác đừng tham lam, Nhan Hạo như nuốt phải ruồi, buồn nôn vô cùng.

"Mẹ kiếp nhà ngươi, ngay cả linh ngọc trong đại điện cũng muốn giữ lại, còn dám mắng người khác trộm mộ gặp báo ứng?!"

Nhan Hạo nghiến chặt răng, cố gắng rút từ trong ngực ra một viên đan dược tỏa ra linh khí rực rỡ. Vừa nhìn thấy, Nhan Thánh Đình kinh hoàng kêu lớn: "Đan dược! Diệp Vũ, mau ngăn hắn lại!"

Diệp Vũ còn chưa kịp có động tĩnh gì, Nhan Hạo đã nhanh chóng nuốt viên đan vào. Sự hoảng loạn của Nhan Thánh Đình càng tăng lên gấp bội: "Diệp Vũ, nhanh lên! Trước khi đan dược kịp phát huy, giết hắn đi!"

"Vì sao ta phải nghe lời ngươi?" Diệp Vũ lạnh lùng đáp, ánh mắt quét qua thân hình yếu ớt của Nhan Thánh Đình đang nằm bất lực trên mặt đất, vẻ đẹp mảnh mai của nàng như càng tô đậm sự mong manh giữa thời khắc hiểm nguy.

"Đừng kéo dài, đan dược hiệu quả phi phàm. Chỉ trong một khắc, hắn có thể hồi phục gần nửa thực lực. Lúc đó ngươi và ta đều phải chết." Nhan Thánh Đình cất tiếng.

Diệp Vũ nghe vậy giật mình, nhớ lại cảnh Nhan Hạo suýt bắn xuyên đầu hắn. Hắn thầm nghĩ tên này thật đáng sợ, có khi sẽ tiện tay giết luôn mình.

"Giúp ngươi cũng được! Nhưng ta được lợi gì?" Diệp Vũ tất nhiên không muốn bỏ lỡ cơ hội.

"Ngươi muốn gì?" Nhan Thánh Đình hỏi.

"Thân là phu quân, chưa từng được hưởng đãi ngộ của một phu quân, ta thấy bất mãn vô cùng!" Diệp Vũ nhìn chằm chằm Nhan Thánh Đình, đôi mắt lóe lên tia giễu cợt. "Hôm nay, nếu ta ra tay giúp ngươi mà không được hưởng quyền lợi của phu quân, thà rằng ta chết đi còn hơn!"

Nhan Thánh Đình cắn chặt răng, gần như nghẹn ngào hỏi: "Ngươi muốn đãi ngộ gì?"

Diệp Vũ nhếch môi, đáp lại với giọng đầy mỉa mai: "Đãi ngộ của phu quân là cả một quy trình. Đầu tiên là hôn hít âu yếm, sau đó xé toạc quần áo, lăn lộn trên giường, cùng nhau trải qua đủ loại hoan lạc. Nếu muốn thêm chút tình thú, có thể cùng tắm uyên ương, tăng thêm cảm giác."

Nhan Thánh Đình chỉ muốn lao tới bóp chết Diệp Vũ ngay tức khắc, nhưng khi ánh mắt lướt qua Nhan Hạo, nàng vội nén giận, đáp nhanh: "Đãi ngộ sẽ có sau, giờ hãy giết hắn trước đã!"

"Ngươi nghĩ ta dễ bị lừa vậy sao?" Diệp Vũ hỏi.

"Ta hiện đang bị thương nặng thế này, ngươi chỉ cần giết hắn, sau đó muốn làm gì chẳng phải tùy ý ngươi!" Nhan Thánh Đình nói.

"Ngươi nói cũng phải!" Diệp Vũ thấy có lý. Quan trọng hơn, hắn nhận ra sắc mặt Nhan Hạo đang dần hồng lên, không dám chậm trễ thêm nữa.

Diệp Vũ nhặt trường kiếm Nhan Thánh Đình đánh rơi, tiến về phía Nhan Hạo, kề mũi kiếm vào cổ họng hắn.