Chương 17 Đích Gả Thiên Kim [Anan dịch]

Câu nói của Khương Bính Cát khiến tình cảnh của Khương Lê lúc này vô cùng khó xử.

Đồng Nhi đứng bên cạnh Khương Lê, muốn lên tiếng tranh cãi cho nàng nhưng lại không phải chỗ cho một nha hoàn lên tiếng.

Khương Bính Cát đã nhắc nhở mọi người có mặt rằng trước đây Khương Lê đã từng tàn nhẫn như thế nào. Một cô gái đã từng mưu hại huyết mạch như vậy, thật sự khiến người ta sợ hãi.

Khương Lê như không nghe thấy lời của Khương Bính Cát, nụ cười trên mặt không hề giảm, nàng cười với Khương Bính Cát: "Đây là em trai của ta sao? Không ngờ khi trở về đã thấy lớn như vậy rồi, thật là đáng yêu."

Lời khen ngợi của nàng nghe không có vẻ giả dối, nhưng trong tai của Quý Thục Nhiên , lại cảm thấy không có ý tốt. Chưa kịp lên tiếng, Khương Bính Cát đã lớn tiếng nói: "Ai là em trai của ngươi? Ngươi là kẻ giết người!"

Nói một lần đã đủ, nói lần thứ hai thì nghe thật chói tai. Nhất là Khương Bính Cát còn nói lớn tiếng, Khương Nguyên Bách trầm mặt xuống, nói: "Ai dạy con nói như vậy?"

Khương Bính Cát co rụt cổ, dường như có chút sợ hãi người cha này, không nói gì nữa.

Khương lão phu nhân vỗ nhẹ vào lưng Khương Bính Cát để trấn an, liếc nhìn Khương Nguyên Bách: "Nói chuyện thì cứ nói, làm gì phải nổi nóng với đứa trẻ?" Bà lại nhìn Khương Lê, nói nhạt: "Nhị nha đầu, đến gặp các chú thím của con đi."

Khương Lê nghe lời, ngẩng đầu nhìn những người khác.

Ngoài Trưởng đại phòng Khương Nguyên Bách, trong phủ Khương còn có nhị phòng của Khương Nguyên Bình và tam phòng của Khương Nguyên Hưng.

Khương Nguyên Bình là anh em ruột của Khương Nguyên Bách, hiện là Thông chính tam phẩm ở Yên Kinh. Phu nhân là con gái của Thừa vụ lang, Lư thị, môn đăng hộ đối.

Khương Nguyên Bình trông mập mạp, hoàn toàn khác với vẻ tuấn tú của Khương Nguyên Bách. Ông ta luôn nở nụ cười, đối với Khương Lê khá thân thiện. Lư thị là điển hình của quý nữ Yên Kinh, ăn mặc rất chỉnh chu, Khương Lê chỉ cần liếc qua đã thấy y phục và trang sức của bà ta đều là bảo vật quý giá, chắc chắn không thiếu tiền bạc và thích trang điểm. Lư thị mảnh mai xinh đẹp, ánh mắt lại tinh anh, phối hợp với Khương Nguyên Bình, tặng cho Khương Lê một chuỗi ngọc bích làm lễ, miệng nói "Trở về là tốt rồi", không ngừng quan sát Khương Lê.

Khương Lê thuận theo nhận lấy.

Về phần Tam phòng Khương Nguyên Hưng, là con thiếp của Khương lão thái gia, là con thứ. Tuy là con thứ, nhưng Tam phòng cũng sống hòa thuận với các phòng khác trong phủ Khương , chỉ là Khương lão phu nhân không thích tam phòng lắm, đối với tam phòng luôn lạnh nhạt. Khương Nguyên Hưng trông yếu đuối, có chút nhút nhát, phu nhân của ông là Dương thị, nhìn có vẻ là người mạnh mẽ, nghe nói là con gái của Tư trực lang. Tuy là con thứ, nhưng Tư trực lang cũng cao hơn chức vụ của Khương Nguyên Hưng, có lẽ vì vậy mà Dương thị luôn cho rằng mình lấy chồng thấp kém, đối xử rất quyết liệt với Khương Nguyên Hưng.

Khi Khương Lê chào hỏi Tam phòng, Dương thị tặng cho Khương Lê một đôi khuyên tai ngọc trai. Đôi khuyên tai này cũ kỹ, không biết là do Tam phòng thiếu thốn hay Dương thị keo kiệt, nhưng so với chuỗi ngọc bích của Lư thị tặng, thật không đáng kể.

Đây là chú thím của Khương Lê, còn bên cạnh Lư thị có hai thiếu niên, lớn khoảng mười sáu, mười bảy tuổi, trông giống Khương Nguyên Bình, mập mạp, luôn cười tươi. Nhỏ hơn một chút thì tuổi chừng ngang Khương Lê, giống Lư thị, dáng vẻ đĩnh đạc, đang chăm chú nhìn Khương Lê, thấy Khương Lê nhìn lại, lập tức dời ánh mắt.

Khương Nguyên Bách nói: "Đây là đại đường huynh Cảnh Hữu và nhị đường huynh Cảnh Duệ của con."

Đó là hai cháu đích tôn của nhị phòng.

Tam phòng Dương thị có hai con gái, trông chừng tuổi cũng ngang Khương Lê. Lớn hơn là Khương Ngọc Yến, nhan sắc bình thường, ăn mặc giản dị, trông có vẻ yếu đuối. Nhỏ hơn là Khương Ngọc Nga, có vẻ đẹp dịu dàng của thiếu nữ nhà lành, ăn mặc rực rỡ hơn Khương Ngọc Yến, chăm chú nhìn Khương Lê, không biết đang nghĩ gì.

Đây là gia đình của Khương nhị tiểu thư .

Đứng trong đại sảnh, nhìn những gương mặt hoàn toàn xa lạ này, những người bây giờ là người thân của mình, trong đầu Khương Lê lại hiện lên khung cảnh ở Đồng Hương, một huyện nhỏ, nơi cô cùng Tiết Hoài Viễn, Tiết Chiêu vui chơi.

Dù nơi đây có y phục lộng lẫy, vàng ngọc xa hoa, Khương Lê không cảm thấy phủ Khương có gì đáng lưu luyến. Những người thân này, ánh mắt nhìn nàng chỉ có sự dò xét, cân nhắc, hoặc có ý đồ xấu xa, khiến nàng cảm thấy phủ đệ này, dù có vẻ thanh tao, nhưng lại ẩn chứa đầy rẫy sự nguy hiểm.

Họ nhìn chằm chằm vào Khương Lê, có lẽ do khoảng cách thời gian quá lâu, thực sự không thể thân thiết. Chỉ có Khương Nguyên Bình nói chuyện với Khương Lê vài câu, còn những người khác đều im lặng, Khương Lê thậm chí còn thấy trong mắt hai người em gái, Khương Ngọc Nga và Khương Ngọc Yến, có sự sợ hãi và khinh thường. Có lẽ là do việc nàng hại mẹ giết em đã khắc sâu vào lòng họ, giờ mọi người đều coi nàng là cô gái tàn nhẫn, không muốn giao thiệp.

Khương Nguyên Bách không nhận ra điều này, thấy Khương Lê đã chào hỏi mọi người, liền nói với Quý Thục Nhiên : "Phu nhân, nàng cho người dẫn Lê Nhi về viện của con bé, đi đường mệt nhọc, Lê Nhi cũng cần nghỉ ngơi, hôm nay nên nghỉ sớm."

Thái độ của Khương Nguyên Bách đối với Khương Lê vẫn còn khá ôn hòa, khiến những người trong Vãn Phượng Đường đều có biểu cảm khác nhau.

Quý Thục Nhiên cười nói: "Lão gia không cần căn dặn, thiếp đã sớm sắp xếp xong. Tôn ma ma," bà dặn, "dẫn nhị tiểu thư về viện của con bé." Bà chợt nhớ ra điều gì đó, cười với Khương Lê: "Lê Nhi mới về phủ, ta thấy bên con chỉ có một tiểu nha hoàn cũng không tiện, định sắp xếp cho con thêm hai nha hoàn hầu hạ con." Bà lại hỏi Khương lão phu nhân: "Con thấy trong viện có Hương Sảo và Vân Song khá tốt, chăm chỉ lại ngoan ngoãn, muốn giao cho nhị tiểu thư, mẹ thấy thế nào?"

Khương lão phu nhân lạnh nhạt nói: "Con tự quyết định đi."

Quý Thục Nhiên cười, hỏi Khương Lê: "Lê Nhi có thích không?"

Khương Lê nhìn vẻ mặt ôn hòa của Quý Thục Nhiên , chỉ thấy buồn cười. Thực sự không hiểu, giờ Quý Thục Nhiên đã có con trai, Khương Nguyên Bách cũng đặt tâm tư vào bà, tại sao bà vẫn bất an đến mức không buông tha cho một cô gái có tiếng xấu như nàng, một người đã bảy năm không trở về phủ? Mới về phủ, bà đã gài người của mình bên cạnh nàng.

Khương Lê cười nhẹ: "Mẫu thân có lòng, Lê Nhi đương nhiên thích, con xin nhận ý tốt của người."

Quý Thục Nhiên như thở phào nhẹ nhõm, thấy vợ chồng hòa thuận, Khương Nguyên Bách cũng thoải mái hơn nhiều. Ông nói: "Vậy không nên chần chừ nữa, hãy dẫn Lê Nhi đi nghỉ."

Tôn ma ma liền nhanh chóng dẫn Khương Lê rời khỏi.

Phủ Khương vốn đã có Tam phòng người ở chiếm diện tích không nhỏ. Khương Lê theo Tôn ma ma đi, đường trong phủ Khương nàng không quen, nhưng Đồng Nhi thì nhận ra. Càng đi vào sâu, vẻ mặt của Đồng Nhi càng kỳ lạ.

Nơi này thật xa, đến khi đến nơi, Khương Lê nhìn thấy ba chữ trước cửa viện, ánh mắt ngẩn ngơ.

Trước cửa viện, có một tấm biển nhỏ bằng gỗ, chữ không đẹp nhưng có sự phóng khoáng đáng yêu.

Phương Phi uyển.

Khương Lê không biết cảm giác trong lòng mình là gì, dừng lại một lúc, mới thì thầm: "Phương Phi..."

"Đây là viện phu nhân từng dưỡng bệnh." Bên cạnh, Đồng Nhi nhỏ giọng nhắc.