Chương 16 Đích Gả Thiên Kim [Anan dịch]

Mặc dù không nghe rõ tiếng bàn tán của dân chúng, nhưng Quý Thục Nhiên cũng thừa biết họ đang nói gì. Bà nhìn về phía Khương Lê, nàng vẫn mỉm cười nhìn bà, gương mặt hiền hòa, vẻ mặt chân thành.

Nhưng rốt cuộc cũng không còn giống như trước kia nữa.

Khương Lê không chờ Quý Thục Nhiên nói tiếp, liền quay sang Khương Nguyên Bách vẫn đang ngây người, nói: "Phụ thân, chúng ta vào trong thôi."

Khương Nguyên Bách mới hoàn hồn, nhìn Quý Thục Nhiên một cái, rồi gật đầu với Khương Lê: "Được." Ông bước chân vào trước.

Quý Thục Nhiên bấy giờ mới nén cơn giận, nụ cười càng trở nên rạng rỡ, bà theo sau ông bước vào.

Khương Ấu Dao vội nói: "Mẫu thân, người nhìn cô ta kìa..."

"Im miệng." Quý Thục Nhiên khẽ quát, ngừng một chút, bà mới nói: "Vừa rồi phụ thân con đã tức giận, đến đại sảnh, con không được nói một lời nào."

Thấy Quý Thục Nhiên không giống đùa, Khương Ấu Dao cũng có chút sợ hãi, dù lòng đầy ấm ức, trên mặt cũng không dám lộ ra.

Tôn ma ma đứng ngoài cửa bứt rứt không yên, vặn xoắn chiếc khăn trong tay. Ngược lại, Ngọc Hương cảm thấy như tảng đá lớn đã được nhấc khỏi lòng. Liễu phu nhân để cô ở lại bên Khương Lê không chỉ để chăm sóc khi ở núi Thanh Thành mà còn để lúc Khương Lê vừa trở về phủ không bị bắt nạt bởi những kẻ xấu xa. Nghĩ đến một cô gái nhỏ mười bốn, mười lăm tuổi, nhiều năm không về phủ, tình cảm với phụ thân cũng không sâu sắc, sống dưới tay mẹ kế, khó tránh khỏi gian nan.

Ai ngờ vừa mới về Yên Kinh, chưa kịp vào cửa phủ, Khương Lê đã khiến mẹ con Quý Thục Nhiên phải chịu một cú đòn kín đáo. Khương Lê với tính cách này thật ngoài dự đoán của mọi người, không phải kiểu chịu đựng, phản kích cũng rất khéo léo, là một cô gái thông minh.

Ngọc Hương nghĩ rằng, Quý Thục Nhiên muốn làm Khương Lê khó chịu cũng không dễ dàng gì.

Ở phía bên kia, Khương Lê theo Khương Nguyên Bách bước vào phủ Khương .

Phủ Khương có lẽ vì Khương Nguyên Bách là Thủ phụ đương triều, phải thể hiện chút phong thái của người văn nhân, không quá xa hoa mà lại rất tinh tế. Hành lang, sân vườn, cây cầu, hoa cỏ, lấy màu đen trắng làm chủ đạo, thanh nhã nhưng tinh xảo, độc đáo, cũng phải tốn không ít bạc, so với trang trí lộng lẫy, càng thêm phần cao quý.

Khương Lê còn thấy ở góc vườn có trồng trúc xanh, nhìn như phong thái của một ẩn sĩ.

Dù sao nàng cũng không phải là Khương nhị tiểu thư thật sự, vừa bước vào phủ Khương , mọi thứ đều xa lạ. Khương Lê không định che giấu sự xa lạ với phủ Khương , trên đi đường liên tục nhìn ngó xung quanh. Ánh mắt này rơi vào mắt những hạ nhân trong phủ, họ cảm thấy vị nhị tiểu thư này quả thật đã sống quá lâu ở nơi hẻo lánh, không chịu nổi sự phú quý.

Nhưng trong mắt Khương Nguyên Bách, lại thấy vô cùng khó chịu, nữ nhi nhà mình, dù thế nào đi nữa, mà ra ngoài lại thể hiện sự thấp kém như vậy, cũng là làm mất mặt nhà họ Khương .

Khương Lê không giấu giếm, Đồng Nhi lại cố ý bước đi rất đúng mực, trong lòng nhớ đến việc không để chủ nhân mất mặt, cố làm ra vẻ quen thuộc, khiến Khương Lê không khỏi buồn cười.

Khi đến "Vãn Phượng Đường", trước cửa có hai tiểu nha hoàn dáng người yểu điệu đứng bên trái bên phải, mặc váy thủy tiên màu vàng nhạt, vẻ ngoài xinh đẹp. Thấy Khương Lê cùng đoàn người đến, nha hoàn bên trái chưa tới gần đã mỉm cười nói: "Lão gia, phu nhân, lão phu nhân đang đợi nhị tiểu thư về nhà, cuối cùng đã về rồi."

Khương Lê nhìn hai nha hoàn, ăn mặc đều rất sang trọng, nói chuyện lại thân thiện, có lẽ rất được lòng lão phu nhân, liền đáp lại bằng nụ cười tươi.

Hai nha hoàn đều ngạc nhiên, nhị tiểu thư lâu ngày không gặp, nay trở về, trong phủ cũng đồn đại nhiều. Nhưng thấy nhị tiểu thư trông thật dịu dàng hiền hòa, còn thoải mái hơn cả tam tiểu thư.

Không phải một cô gái quê mùa thô lỗ.

Hiểu rõ tình hình, hai nha hoàn không nghĩ nhiều nữa, cười đón mọi người vào.

Ngày hè nóng nực, nhưng trong phủ Khương lại không hề nóng, ngoài việc trồng nhiều cây cối hoa cỏ, cũng không thể thiếu công lao của những khối băng từ hầm lạnh. Mà "Vãn Phượng Đường" so với bên ngoài phủ Khương còn mát mẻ hơn vài phần, vừa bước vào như là bước vào mùa xuân tháng 3 tháng 4, rất dễ chịu.

Trong sảnh có nhiều người đang ngồi, thấy đoàn người của Khương Lê tiến vào, ngoài chỗ ngồi phía trước, những người còn lại đều đứng dậy.

"Thưa mẹ, Lê Nhi đã về." Khương Nguyên Bách cúi chào người trên ghế.

Người ngồi trên liền mở lời, giọng nói trầm tĩnh, không rõ vui buồn, bà nói: "Về là tốt rồi, nhị nha đầu, lại đây để ta nhìn xem."

Khương Lê tiến lên, từ từ ngẩng đầu.

Người ngồi trên ghế là một bà lão khoảng hơn bảy mươi tuổi, tóc bạc phơ được buộc gọn gàng sau đầu, trông rất gọn gàng. Bà mặc áo lụa mỏng màu xanh rêu, rất nhẹ nhàng, khuy ngọc làm tăng thêm vẻ quý phái. Gương mặt đầy nếp nhăn, có chút già nua, nhưng đôi mắt rất tinh anh, đầy vẻ uy nghiêm.

Đây là một bà lão rất nhanh nhẹn, dù tuổi cao nhưng ăn mặc rất kỹ lưỡng, có lẽ đối với mình và người khác đều khắt khe nghiêm khắc, không tỏ ra yêu thương nhưng đủ để gánh vác cả một phủ đệ. Là người thông minh và có khí phách.

Cũng phải thôi,Khương lão thái gia mất sớm, Khương lão phu nhân mới hơn bốn mươi đã thủ tiết, một người phụ nữ nuôi dạy được một Thủ phụ đương triều, đương nhiên không đơn giản.

Khương Lê đã nghe Đồng Nhi nói về Khương lão phu nhân , tính cách nghiêm khắc nhưng xử sự công bằng. Sau khi Diệp Trân Trân qua đời, Quý Thục Nhiên vào cửa, bà cũng không hề bỏ bê Khương Lê. Nhưng sau này Khương Lê khiến Quý Thục Nhiên sảy thai, mất đi đứa cháu đích tôn của nhà họ Khương , Khương lão phu nhân rất thất vọng về Khương Lê. Khi Khương Lê bị gửi đến núi Thanh Thành, Khương lão phu nhân không nói một lời ngăn cản.

Tóm lại, hiện tại Khương Lê và Khương lão phu nhân , tình cảm bà cháu cũng không sâu đậm là bao.

Đang suy nghĩ, bỗng nghe thấy tiếng bước chân lộn xộn từ bên ngoài, kèm theo tiếng trẻ con gọi: "Mẫu thân, tổ mẫu!"

Khương Lê quay đầu, thấy một bà vú dắt theo một đứa trẻ khoảng năm, sáu tuổi, trông cũng trắng trẻo đáng yêu.

Đứa trẻ vừa vào cửa, liền giãy khỏi tay bà vú, chạy thẳng tới chỗ Khương lão phu nhân , bà vội để nhũ mẫu bên cạnh đỡ lấy. Đứa trẻ quen thuộc leo lên lòng Khương lão phu nhân, ôm cổ bà, đột nhiên nhìn Khương Lê rồi nói: "Ngươi là kẻ xấu đã hại chết ca ca của ta?"

Ca ca? Kẻ xấu?

Lời vừa dứt, xung quanh lặng đi một chút, Quý Thục Nhiên trách: "Cát ca nhi, không được nói bậy!"

Bính Cát chu môi, ấm ức nhìn Khương lão phu nhân .

Khương lão phu nhân không nói gì, Khương Nguyên Bách ho khan một tiếng, mới nói với Khương Lê: "Lê Nhi, đây là đệ đệ của con, Bính Cát ."

Khương Bính Cát? Đệ đệ?

Khương Lê nhìn đứa trẻ trong lòng Khương lão phu nhân, rồi nhìn về phía nụ cười nhếch môi của Khương Ấu Dao, bỗng chợt hiểu ra.

Được Khương lão phu nhân cưng chiều như vậy, lại gọi Quý Thục Nhiên là "mẫu thân", có lẽ chuyện nhị tiểu thư Khương hại thai nhi trong bụng mẹ kế ít nhất cũng không đúng khi nói mẹ kế không thể mang thai nữa.

Mà trước mặt chính là cháu đích tôn nhà họ Khương , do Quý Thục Nhiên sinh ra, em trai của Khương Ấu Dao, con trai duy nhất của Khương Nguyên Bách, Khương Bính Cát.

Trong khoảnh khắc, rất nhiều chuyện Khương Lê hiểu ngay.

Thảo nào Khương Ấu Dao dám ngang nhiên cướp hôn sự của Khương nhị tiểu thư , thì ra là Quý Thục Nhiên sinh được con trai, đứng vững gót chân, Diệp Trân Trân hoàn toàn trở thành quá khứ, Đại phòng hoàn toàn lật sang trang mới.

Đúng là có chỗ dựa mà!