Chương 6 Cửu phượng triều hoàng: Tuyệt sắc thú phi nghịch thiên hạ (dịch)

Edit Hắc Hóa Nhân

Trọng Quỳ lặng lẽ trở về Trọng phủ, quay lại phòng của mình, không có ai phát hiện ra nàng vừa mới ra ngoài. Trước đây Trọng Quỳ vốn luôn lười nhác, rất mê ngủ, đám Thanh Đồng cũng đã quen với việc nàng “ở lì” trong phòng.

Nàng cũng lười tiếp xúc với bọn họ, sau khi rửa mặt sạch sẽ và thay một bộ đồ khác, Trọng Quỳ ngồi trên bàn, bắt đầu nghiên cứu những bí pháp hôm nay mua được.

Luyện dược sư, hay triệu hồi sư và âm dương sư đều có một điểm chung, đó là đòi hỏi phải có huyết thống truyền thừa mới làm được.

Nếu như dòng tộc không phải có gốc gác là luyện dược sư, triệu hoán sư hay âm dương sư thì trong huyết mạch cũng phải phát sinh dị biến mới trở thành những vị cường giả với nghề cao quý như vậy được.

Hẳn là huyết thống của Trọng Quỳ không có dị biến gì, cũng không có thiên phú được di truyền từ dòng tộc.

Mà phù chú sư và khôi lỗi sư lại còn sử dụng những thuật pháp cao siêu hơn, hiếm có thư tịch để lại trên đại lục.

Còn võ đạo thì lại khá giống cách tu luyện của nàng trong kiếp trước, nếu không phải cơ thể này còn quá non yếu thì hôm nay trong tửu lầu nàng đã có thể một quyền đánh bay Tiêu Sơ Lâu rồi.

Nhưng mà chẳng lẽ mình chỉ có thể làm một võ đạo sư thôi ư? Những nghề cao quý hơn mình lại không thể với đến sao?

Hiện tại là loạn thế, chỉ có những nhân tài có thực lực mới được tôn trọng tại nơi này. Không có thực lực thì cũng giống như Trọng gia mà thôi, mang tiếng là thương nhân giàu nứt đố đổ vách nhưng vẫn cứ là tầng lớp nằm tong ba hạng từ dưới đếm lên.

Không được, không cần biết là phải giở trò gì, nàng phải mạnh hơn nữa!

Trọng Quỳ nghiên cứu quyển bí kíp tu luyện của luyện dược sư, thử ngưng tụ linh lực trong thân thể nhưng không có chuyện gì xảy ra cả.

Chẳng lẽ nàng thật sự vô dụng đến vậy, chỉ có thể tu luyện võ đạo thôi sao?

Ông trời, người sẽ không đùa ta chứ!

“Tiểu chủ nhân, ngài dậy rồi sao?” Ngoài cửa, tiếng Thanh Đồng vang lên, Trọng Quỳ cất giọng đáp lời, ngay lập tức Thanh Đồng vội vàng đẩy cửa đi vào trong phòng.

Nhìn sắc mặt của Thanh Đồng, Trọng Quỳ có thể đoán ra đã có chuyện gì xảy ra.

“Tiểu chủ nhân, Hàm Đan đã thoát khỏi vây khốn của giặc rồi, Triệu quốc đã chiến thắng rồi!” Thanh Đồng vui mừng khôn siết, nói: “Chúng ta có thể quay lại Hàm Đan rồi!”

Việc Hàm Đan bị bao vây mấy ngày.Hôm qua Trọng Quỳ cũng nghe được ít nhiều từ đám hạ nhân trong phủ.

Trên Cửu Châu đại lục bây giờ cùng tồn tại song song bảy quốc gia, trong đó binh lực của Tần quốc là mạnh nhất. Bốn năm trước, Công Tôn Khởi tướng quân của Tần quốc suất binh, thống lĩnh đại quân tấn công khiến Triệu quốc thảm bại, hơn bốn mươi vạn người thiệt mạng.

Sau đó, Tần vương lại phát binh một lần nữa, điều động quân binh bao vây thủ đô Hàm Đan của Triệu quốc, lúc này người dân Hàm Đan mới bắt đầu thấy tình hình không ổn.

Mà Trọng Phong sớm nắm bắt được tin này, trước khi đại chiến xảy ra thì đã di tản cả gia đình đến toà biệt việt này ở thành An Bình để lánh nạn.

Hàm Đan bị vây khốn ba năm ròng rã, gần như Triệu quốc chỉ thiếu chút nữa đã mất thủ đô của mình, sao lại thắng được?

“May mắn là có Sở quốc và Nguỵ quốc điều binh hỗ trợ nên chúng ta mới thể đánh tan Tần quân, thật là tốt quá!” Thanh Đồng hào hứng vô cùng.

Hàm Đan không bị quân địch vây hãm nữa, vậy là họ có thể quay lại Hàm Đan rồi, không chừng Ly công tử cũng sẽ quay lại phủ.

“Bây giờ Tần quốc đang là nước mạnh nhất sao?” Trọng Quỳ ngẩng đầu đặt câu hỏi.

“Hừ, Tần quốc là cái nước máu lạnh vô tình giết người như cỏ rác, cái tên Công Tôn Khởi kia vừa ra trận đã tàn sát bốn mươi vạn con dân Triệu quốc chúng ta.” Thanh Đồng uất hận nói.

Trọng Quỳ liếc nhìn nàng, Thanh Đồng cũng là một con dân Triệu quốc, đương nhiên hận Công Tôn Khởi đến thấu xương.

Nhưng mà nghe đồn rằng, kẻ tên Công Tôn Khởi kia trời sinh có sát phạt chi khí, khi sinh ra đã mang huyết thống của phù chú sư kiêm triệu hồi sư, là thiên tài nổi tiếng nhất Cửu Châu đại lục.

Mỗi lần hắn xuất chiến là mỗi lần có chim phượng lông đỏ như máu bay lượn trên không trung, chỉ một bên cánh là đã có thể che khuất được bầu trời, biến trên trời lẫn dưới đất thành một màu đỏ quỷ di.

Hắn cứ xuất đầu lộ diện là trăm trận trăm thắng. Trong thất quốc, cái tên Công Tôn Khởi vang lên ở đâu, người ở đó đều phải run cầm cập sợ hãi.

Hắn là Sát thần Công Tôn Khởi! Phù chú sư kiêm triệu hồi sư, chậc chậc, Trọng Quỳ thầm hâm mộ trong lòng.

“Tiểu chủ nhân, khi đại nhân rời đi đã để lại một cái túi gấm cho chúng ta, nói rằng sau khi trận chiến ở Hàm Đan kết thúc thì mở ra.” Thanh Đồng chợt nói, cắt đứt dòng suy nghĩ miên man của Trọng Quỳ.

Còn có chuyện này sao? Nàng không biết gì cả.

Thanh Đồng bước về phía tủ, cẩn thận moi một cái hộp gấm từ bên trong ra. Nàng ta mở hộp ra, lấy một cái túi gấm màu đỏ đặt bên trong đưa cho Trọng Quỳ.

Trọng Quỳ mở túi gấm, lấy mảnh vải nho nhỏ cất bên trong ra, ở bên trên có viết vài chữ:

“Nói Vu Ly dẫn hộ vệ trong phủ đưa con về Hàm Đan.” Trọng Quỳ nhíu mày, chẳng lẽ Trọng Phong đã đoán được rằng Triệu quốc sẽ thắng Tần quốc nên đã lo liệu ổn thoả từ trước rồi sao?

Nhưng mà sao ông có thể đoán ra được? Chiến sự nào phải chuyện đùa.

“Tốt quá!” Thanh Đồng đọc được chữ ghi trên miếng vải, hoan hô một tiếng, nhưng rồi lại nhớ ra rằng Trọng Quỳ không thích Ly công tử, đành thu lại nụ cười.

“Ý của nô tỳ là có thể quay về Hàm Đan, đây tuyệt đối là chuyện tốt.”

“Đúng thế, không cần có Vu Ly hộ tống chúng ta vẫn có thể quay lại Hàm Đan được.” Trọng phủ nhiều người như thế, không có tên Vu Ly kia thì đã sao?

“Tiểu chủ nhân, tuyệt đối không thể làm vậy.” Thanh Đồng vội vã can ngăn, lần này không phải do nàng thiên vị Ly công tử hay gì. “Trọng phủ chúng ta tuy giàu có nhưng vẫn chỉ là tầng lớp thương nhân địa vị thấp hèn mà thôi, số hộ vệ cũng không quá nhiều, đường đi đến Hàm Đan lại xa xôi cách trở vô cùng, thêm vào việc đám đạo tặc nhất định sẽ nhăm nhe tài sản của chúng ta. Nếu không có người có thực lực và địa vị toạ trấn, chỉ sợ chúng ta không thể về Hàm Đan được.”

Trọng Quỳ lười biếng tựa đầu vào gối, trên gương mặt xinh xắn vẽ một nụ cười mỉa mai.

“Nói vậy thì chúng ta phải tôn kính Vu Ly thành thần sao?”

“Tiểu chủ nhân, nô tỳ biết ngài không thích Ly công tử, nhưng việc này vô cùng quan trọng, ngài không thể tuỳ hứng như vậy được.” Thanh Đồng sốt sắng khuyên can, chỉ sợ nàng sẽ tuỳ hứng nghịch ngợm.

“Yên tâm đi, ta biết phải làm gì.” Trọng Quỳ đương nhiên không phải kẻ ngu ngốc.

Địa vị của luyện dược sư ở thời đại này còn cao hơn cả tầng lớp vương công quý tộc, mà bá tánh thì kính trọng họ vô cùng, sùng bái như thần, ai dám có ý đồ với luyện dược sư chứ?

Trọng Phong đúng là vô cùng khôn khéo, trước khi rời đi còn để Vu Ly ở lại.

Thật ra Thanh Đồng nói không sai, giờ phút này chỉ có mình Vu Ly có thể bảo vệ bọn họ.

“Tiểu chủ nhân, nô tỳ cảm thấy ngài rất khác trước đây.” Mắt Thanh Đồng đỏ hoe.

“Vậy ư?” Trọng Quỳ thản nhiên cười, linh hồn cũng là của kẻ khác rồi, sao có thể giống cho được?

Đứa bé ngu ngốc trước kia đã đi vào dĩ vãng rồi.

“Nếu đại nhân ở đây, ngài hẳn sẽ vui mừng vô cùng.” Thanh Đồng hít mũi mấy cái, nàng nhìn Trọng Quỳ lớn lên từng ngày, từ khi còn bé tí tới bây giờ. Thấy Trọng Quỳ luôn ngây dại trì độn, trong lòng Thanh Đồng vẫn luôn thương xót cho tiểu chủ nhân của mình.

Nhưng mà dạo gần đây, tiểu chủ nhân giống như đã biến thành một người khác hẳn vậy, không đần độn như trước nữa.

“Cha ư?” Trọng Quỳ không có chút ấn tượng nào với cha của mình kiếp này.

“Đại nhân tuy rời đi đã lâu nhưng luôn lo liệu chu toàn cho tiểu chủ nhân, có thể thấy được đại nhân thương yêu ngài biết chừng nào.” Thanh Đồng cảm khái.

Trọng Quỳ gật đầu đồng tình, nói không sai, Trọng Phong đúng là yêu thương con gái mình vô cùng.

Liệu rằng khi hắn biết đứa con gái mình yêu thương che chở đã qua đời thì sẽ đau lòng đến độ nào đây?

“Cho người đi tìm Vu Ly công tử về đi.”

Thanh Đồng vui vẻ “vâng” một tiếng, sau đó chạy ra ngoài sai bảo hạ nhân.

Trọng Quỳ duỗi lưng, đứng lên, nổi hứng đi dạo trong viện.

Tuyết đã không còn rơi nữa, xuân cũng tới rồi, có lẽ đến đầu xuân họ sẽ khởi hành trở về Hàm Đan.

Đang suy nghĩ linh tinh, tiếng cãi cọ ầm ĩ bên ngoài chợt truyền vào nơi nàng đang đứng.

“Muốn mời Vu Ly trở về, ta không đồng ý.” Trọng Quỳ nghe thấy tiếng ồn ào, ngẩng đầu, ánh mắt sắc bén nhìn về phía Phong Mạch đang bước đến. Hắn vẫn mặc một bộ y phục sặc sỡ như mọi khi, đúng chất chim công xoè đuôi.

Trên gương mặt tuấn mỹ của hắn hiện vẻ phẫn nộ, đi đến trước mặt nàng.

“Ngươi đã đồng ý ta với ta là không bao giờ để hắn quay lại nữa”. Gương mặt của hắn vốn luôn có vẻ bất cần đời, phong lưu phóng khoáng, vậy mà giờ lại mang vẻ uỷ khuất vì bị lừa gạt.

Trọng Quỳ lúc này đang đứng dưới một gốc cây bên trên phủ kín tuyết, nàng tiện chân đá vào thân cây một cái.

Rào rào, tuyết đọng trên tán lá ầm ầm rụng xuống đầu Phong Mạch.

Trọng Quỳ bật cười khúc khích, vỗ tay mấy cái: “Thật là vui quá đi!”

Phong Mạch đơ ra, lòng lạnh lẽo như đống băng tuyết trên người lúc này, không biết vì sao, hắn còn thoáng thấy đau lòng.

Sao lại thế, vì hắn để ý tiểu nha đầu này sao?

Không có chuyện đó, chẳng qua là vì hắn quá tức giận mà thôi!

“Chính ngươi đã nói sao còn không giữ lời?” Phong Mạch nghiến răng.

“Ta nói cái gì cơ? Sao ta không nhớ gì hết nhỉ?” Trọng Quỳ nghiêng nghiêng đầu, chọc tức con chim công trước mặt.

Mà nghĩ lại thì trước đây Trọng Quỳ yêu mến Phong Mạch này như thế, không loại trừ khả năng hứa hẹn mấy câu linh tinh vớ vẩn.

Trong ký ức bắt đầu hiện ra hình ảnh nàng và hắn trò chuyện thân tình thắm thiết khiến Trọng Quỳ chợt có ham muốn giết người.

“Ngươi...” Phong Mạch tức đến không nói thành lời, cuối cùng đành nhẹ giọng, “Tiểu chủ nhân quên rồi sao? Tên Vu Ly vô cùng đáng ghét, luôn khiến ngươi tức giận.”

“Nhưng hắn là luyện dược sư.” Trọng Quỳ cười tủm tỉm đáp.

“Tại sao ngươi cũng có suy nghĩ hệt như đám người thấp kém kia vậy?” Phong Mạch rít lên, càu nhàu, “Luyện dược sư thôi chứ có gì mà giỏi đâu chứ.”

“Thế thì ngươi làm luyện dược sư cho ta xem nào.” Trọng Quỳ thản nhiên đáp, “Phong Mạch, chủ nhân của Trọng phủ là ta, khi nào mà đến lượt ngươi có ý kiến rồi?”

“Ngươi nhất định sẽ phải hối hận vì đã mời hắn về!” Dáng vẻ ôn hoà của Phong Mạch quay ngoắt sang vẻ hung tợn, “Ta ít ra còn có chút thật lòng với ngươi, mà tình cảm hắn dành cho ngươi tất cả đều là giả dối mà thôi!”

Dứt người, hắn còn tức tối lèm bèm thêm mấy câu nữa rồi mới rời đi.

Trọng Quỳ vẫn đúng ở chỗ cũ, nhếch môi cười lạnh.

Ngươi hay là Vu Ly, hay bất cứ một kẻ nào khác nữa, ngươi cho rằng ta sẽ dễ dàng tín nhiệm kẻ đó sao?

Ngẩng đầu, Trọng Quỳ trông thấy xa xa nơi đống núi giả có một thiếu niên đang khoanh tay đứng tựa người vào đó, lạnh lùng nhìn chằm chằm nàng.

Lại là Tiêu Sơ Lâu! Cái tên này xuất hiện ở đây từ lúc nào?

Nghĩ đến sáng nay còn chặn kiếm của đến hắn tê rần cả tay, Trọng Quỳ không khỏi khó chịu.

Tiêu Sơ Lâu liếc nhìn nàng một cái rồi đột nhiên rảo bước lại gần, nắm lấy Thuỷ Hàn kiếm trong tay.

Trọng Quỳ thấy hắn bước tới, cũng không lui về sau mà thản nhiên đứng đó, đối diện với ánh nhìn sắc lẹm của Tiêu Sơ Lâu.

Trong nháy mắt, Trọng Quỳ chợt thấy chột dạ, lỡ đâu hắn nhận ra thì sao, biết đâu đống nhọ nồi sáng nay nàng bôi hơi ít?

Không thể có chuyện đó được! Sau khi quay về, nàng còn không nhận ra mình trong gương cơ mà!

“Trọng Quỳ.” Lần đầu tiên Tiêu Sơ Lâu gọi tên nàng, “Ngươi biết vì sao ta ghét ngươi đến vậy không?”

Trọng Quỳ nhẹ nhõm thở hắt ra, may là hắn không nhận ra.

“Ta sao biết được?”

“Vì ngươi giống hệt Trọng Phong, luôn tự cho là mình đúng.” Tiêu Sơ Lâu siết chặt Thuỷ Hàn kiếm trong tay.

Trọng Quỳ không hề nghi ngờ việc hắn có thể rút kiếm chém văng đầu nàng ngay bây giờ.

“Ngươi tốt nhất là đừng trêu ta, đừng nghĩ rằng ta không dám giết ngươi.” Tiêu Sơ Lâu lạnh lùng buông lời uy hiếp, sát khí trong mắt dường như đã ngưng tụ thành một con dao nhăm nhe đâm về phía nàng.

Trọng Quỳ nheo mắt, lại có chuyện gì nữa đây?

Chỉ vì nàng muốn mời Vu Ly về mà không chỉ Phong Mạch lên cơn mà ngay cả Tiêu Sơ Lâu đầu cũng chập mạch rồi sao?

“Ngươi tốt nhất cũng đừng trêu ta.” Tính Trọng Quỳ cũng không hiền tới vậy, còn có thể để Tiêu Sơ Lâu mũi hếch tận trời sao?

Nàng đẩy Tiêu Sơ Lâu sang một bên, rời đi.

Tiêu Sơ Lâu ngây ra trong thoáng chốc rồi mới hoàn hồn, trong lòng nộ khí còn cao hơn nữa, một nha đầu ngu ngốc mà thôi, sao hắn còn phải bận tâm chứ?

Đêm khuya im ắng.

Sau khi Thanh Đồng hầu hạ nàng đi ngủ thì ngay lập tức đi ra ngoài, đóng cửa phòng thật chặt.

Nằm trên giường, Trọng Quỳ mở bừng mắt, bật dậy, đi đến bên cửa sổ.

Đêm nay nàng luôn có dự cảm xấu, chỉ sợ sẽ có chuyện gì xảy ra.

Bao năm vào sinh ra tử đã rèn luyện tính cảnh giác cho Trọng Quỳ, nàng siết chặt lấy ám khí ở trong tay.

Không gian chung quanh càng im ắng bao nhiêu, sự bất an lại tăng thêm bấy nhiêu.

Cuối cùng thì trên mái nhà phát ra một tiếng “cạch” rất nhỏ, nhưng Trọng Quỳ vẫn nghe thấy nó rất rõ.

Đèn trong phòng đã tắt vì cạn dầu, cả phòng một mảnh tối om, Trọng Quỳ im lặng trốn tận tít sâu bên trong giường.

Chốc sau, một bóng đen từ trên trần nhà rơi xuống, uyển chuyển nhẹ nhàng tiếp đất, dần dà từng bước tiến lại gần giường nàng.

Ánh trăng lạnh lẽo từ ngoài cửa sổ rọi vào lưỡi kiếm sắc bén của kẻ đột nhập lén lút này.

Là thích khách! Nàng chỉ là một đứa nhóc chín tuổi, vậy mà cũng có người ác độc đến độ nửa đêm lọ mọ đi ám sát nàng sao?

Là Tiêu Sơ Lâu ư? Lúc chiều hai người vừa mới cãi nhau thật, nhưng đây chắc chắn không thể là hắn. Đúng là Tiêu Sơ Lâu tính lãnh khốc máu lạnh nhưng lại không phải hạng người âm hiểm đê tiện chuyên đi ám sát kẻ khác.

Kẻ đột nhập bước gần về phía giường của Trọng Quỳ, xốc rèm lên, không hề do dự đâm kiếm thật mạnh về phía chăn đang hơi nhô lên.

Trọng Quỳ kinh ngạc trợn mắt, nếu không phải nàng có dự cảm xấu mà biết đường trốn trước thì với cách ra tay tàn độc như vậy, nàng chắc chắn sẽ lại biến thành một oan hồn.

Tên thích khách đó còn đâm thêm vài nhát nữa, nhưng lại thấy có gì đó kỳ quái, hắn lật chăn ra, ánh trăng rọi lên cái gối thêu hoa, bên trong không hề có ai cả.

Trọng Quỳ đang trốn trong bóng đêm, siết chặt ám khí trong lòng bàn tay, chờ đợi thời cơ ra tay.

Vụt... Chợt một tia sáng lạnh lẽo từ bên ngoài cửa sổ bắn vào, tên thích khách kia dù thân thủ không tệ thì vẫn bị nó đánh trúng vai, máu me đầm đìa.

Trọng Quỳ nheo mắt, có người tới giúp nàng sao? Nghĩ vậy, nàng thu ám khí lại.

Tia sáng kia vừa bắn vào trong, một gã thiếu niên cao gầy, khoác một chiếc áo xanh trên người xông vào trong phòng bằng đường cửa sổ, hắn vội vã xốc rèm lên, ngay khi thấy thanh kiếm sắc bén kia cắm sâu vào trong đống chăn, hắn lập tức hít một hơi thật sâu.

Tuy trăng không quá sáng, nhưng vẻ mặt nôn nóng sốt sắn của hắn lại hiện lên vô cùng rõ ràng.

Sau khi phát hiện xung quanh không có vệt máu nào, hắn đảo mắt tìm kiếm xung quanh thì thấy Trọng Quỳ đang trốn trong góc giường.

Trong nháy mắt, tảng đá nặng ngàn cân trong lòng hắn đã vỡ tan, nhưng ngoài mặt vẫn là dáng vẻ thờ ơ lạnh nhạt.

“Ngươi còn rúc trong đó làm gì? Chạy nhanh lên!” Thiếu niên lạnh lùng quát, quay trở về dáng vẻ ghét bỏ uất hận Trọng Quỳ như mọi ngày.

“Cẩn thận!” Trọng Quỳ nhìn thấy tên thích khách kia tuy đã bị thương nhưng vẫn ra tay đánh lén, kinh hoảng hét lớn.

Tiêu Sơ Lâu nào phải tay mơ? Thuỷ Hàn kiếm trong tay hắn vung lên, tên thích khách kia kêu thất thanh một tiếng rồi ngã bịch xuống đất.

Nhưng mà trên nóc nhà, lại thêm bảy tám tên thích khách áo đen liên tiếp nhảy xuống phòng Trọng Quỳ, chúng đều là những tên sát thủ được huấn luyện vô cùng chuyên nghiệp.

Bọn chúng cùng nhau xông lên đánh úp, Tiêu Sơ Lâu vẫn vững vàng ứng chiến, từ trong bóng tối, tiếng binh khí va chạm vào nhau “leng keng” nhức óc bên tai.

Hắn vừa nghênh chiến thích khách, vừa mắng Trọng Quỳ: “Con nhóc ngu ngốc này, còn chưa chạy đi?”

Trọng Quỳ cũng không dám chần chờ, mấy tên này Tiêu Sơ Lâu vẫn tự mình xử lý được tốt, chỉ là vấn đề về thời gian mà thôi chứ không cần nàng nhún tay vào trợ giúp.

Trọng Quỳ nhảy xuống giường, chạy ra khỏi phòng, nhưng cảnh tượng bên ngoài khiến nàng không khỏi hoảng sợ.

Toàn bộ những hộ vệ của Trọng phủ hay những tỳ nữ gác đêm đều đã chết sạch, xác nằm ngổn ngang trong viện. Khi họ chết, một tiếng động cũng không phát ra, nàng vậy mà không cảm nhận được chút dấu hiệu nào!

“Giết nó!” Mười mấy tên thích khách lại xuất hiện, thấy Trọng Quỳ là ngay lập tức bao vây xung quanh nàng.

Trọng Quỳ lạnh lùng liếc nhìn bọn chúng, những tên này nàng dùng một ngón búng cũng chết. Nàng chạy vào trong rừng, đám thích khách thấy vậy thì đuổi theo ngay lập tức.