Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Buổi Nói Chuyện Của Bốn Người

Phiên bản Dịch · 1661 chữ

Buổi xem phim kết thúc, Trần Nhiên và Thiến Thiến vừa đúng lúc đến nơi, bốn người rốt cuộc gặp nhau.

Quan hệ giữa Cá Cá và Lâm Thân một bước thân thiết, còn làm bộ vẫn duy trì khoảng cách.

Thiến Thiến hỏi Cá Cá: “Các người đi xem phim rồi?”

Cá Cá: “Phải”

Thiến Thiến nhìn Cá Cá mất hứng, cứ tưởng là xem ảnh nghệ thuật ** của Lâm Thân diễn cho nên hờn giận không thèm nói.

Thiến Thiến: “Đều là giả thôi, điện ảnh chính là nghệ thuật cường điệu, đối với vai diễn phải nghiêm túc, không thể tránh khỏi cống hiến…..”

Cá Cá: “Tớ rất thích cường điệu hóa, tớ xem đặc biệt vui vẻ!”

Thiến Thiến tỏ vẻ rất kỳ quái: “Vui vẻ?! Không phải rất bi tình rất nghệ thuật sao?!”

Lâm Thân thấy tình thế không ổn, kịp thời cắt ngang Thiến Thiến: “"Angry birds 2", chúng tôi xem phim hoạt hình, cô ấy chọn.”

Thiến Thiến thét chói tai: “Tại sao không đi xem phim của Lâm Thân? Có hình ảnh dáng người xuất sắc!”

Cá Cá chất vấn Lâm Thân: “Cái gì? Lâm Thân tại sao anh không nói?! Thẹn thùng sao? Đã công chiếu rồi thì phải chịu đựng được khảo nghiệm, vì cái gì lại không đưa tôi đi xem?!”

Lâm Thân đúng thật là một nam sinh đáng thương: “Tôi nói rồi, là cô không có nghe thấy, hơn nữa, cô xem không phải rất vui vẻ sao? Nếu còn yêu cầu bạn bè xem mình diễn, có phải hay không rất biến thái….”

Vẫn là Trần Nhiên giúp Lâm Thân giải vây, “Vậy các người đã đi những nơi nào?”

Cá Cá: “Vườn bách thú.”

Trần Nhiên lớn tiếng nói: “Vườn – bách – thú?! Nhiều người như vậy không sợ bị nhận ra sao?! Tranh thủ thời gian lên tin tức xem có hay không xuất hiện tin tức xấu?”

Lâm Thân rất nhẹ nhàng vừa ăn này nọ vừa chỉ vào Cá Cá: “Không đâu, người này đã cho tôi đeo mặt nạ.”

Thiến Thiến cũng chỉ tay hướng Cá Cá: “Cậu ngày hôm qua mua A Minh đúng không? Tớ nói ngày hôm qua sao cậu lại giống như đứa ngốc muốn mua cái kia, thì ra là cậu đã lên kế hoạch tốt rồi! Được lắm, Cá Cá, một nữ hán tử chưa ăn khói lửa nhân gian, như thế nào tâm tư lại trở nên tinh tế rồi!”

Cá Cá trừng mắt nhìn Thiến Thiến: “Cậu ngậm miệng lại, ăn nhanh đi, sao lại nói nhiều như vậy!”

Thiến Thiến lom lom nhìn Cá Cá, rồi lại nhìn Lâm Thân: “Idol, năng lực fan giới của anh thật lợi hại, Cá Cá của chúng em chính là hoàn toàn miễn nhiễm với minh tinh, nhưng là từ hôm qua đến hôm nay cô ấy liên tiếp luôn giúp anh......”

Lâm Thân vội vàng đem nước trái cây mời mọi người: “Nơi đất khách quê người gặp được tri âm, cảm ơn các bạn đã giúp đỡ! Ngày mai đến chỗ của tôi đi, có du thuyền có thể ra biển đi lặn, lướt sóng, còn có BBQ tại bãi biển, là một nơi tư nhân không có người đòi nợ.”

“Tán thành! Em và Trần Nhiên đã có giấy phép thợ lặn rồi!” Thiến Thiến và Trần Nhiên vui mừng vỗ tay, “Sáng mai đến chỗ anh, không gặp không về ~”

Sau khi ăn xong, Thiến Thiến và Cá Cá đi dạo phố mua sắm, Trần Nhiên lái xe đưa Lâm Thân về.

Thiến Thiến lôi kéo Cá Cá đi mua bikini.

Thiến Thiến: “Tớ có một giống cái này màu hồng sáng, mua cho cậu một cái màu xanh sáng, ngày mai hai chúng ta mặc.”

Cá Cá: “Đùa giỡn gì á, lộ nhiều như vậy, tớ mới không mặc.”

Thiến Thiến: “Ở nơi này không có mẹ cậu quản, cậu sợ cái gì, cậu gầy như vậy, có thể lộ cái gì nha, lộ mấy cái xương sao?!”

Cá Cá: “Cho nên liền càng không thể lộ đó!” Cá Cá cầm lấy một bộ thiết kế đơn giản, màu trắng bảo thủ đi trả tiền, “Lấy cái này.”

Thiến Thiến khinh bỉ ra tiếng: “Xùy, không thú vị.”

Bên kia, Trần Nhiên cùng Lâm Thân ở trên đường vừa lái xe vừa nói chuyện phiếm.

Trần Nhiên: “Hôm nay, Cá Cá có hay không làm khó dễ anh a?”

Lâm Thân: “Không có không có, cùng cô ấy ở một chỗ rất vui.”

Trần Nhiên: “Đúng đúng, cùng Thiến Thiến giống nhau, ngốc bạch ngọt*.....”

(*Ngốc bạch ngọt = 傻白甜: là ngôn ngữ mạng, ý chỉ người không có tâm cơ thậm chí hơi ngốc, nhưng rất đáng yêu dễ thương làm người ta thấy ấm áp)

Lâm Thân vỗ vai Trần Nhiên: “Có chút ngốc, nhưng cô ấy không ngọt!”

Trần Nhiên nhìn Lâm Thân cười: “Tuổi còn nhỏ, đừng chấp nhặt với cô ấy.”

Lâm Thân gật gật đầu, tiếp theo hỏi việc đi chơi ngày mai: “Các người đều có thể lặn xuống nước hả? Tôi biết cậu và Thiến Thiến đều có giấy phép, Cá Cá thì sao?”

Trần Nhiên: “Tôi không biết cô ấy có thể hay không lặn xuống nước, có điều hồi còn nhỏ rất thích trượt ván, trượt tuyết và lướt ván cũng không có vấn đề gì, nghe nói ở Anh quốc còn có giấy phép đua xe. Ngày mai, cô ấy nhất định đi lướt sóng!”

“Một cô gái như vậy a.......” Lâm Thân thở dài, nhỏ giọng nói thầm.

“Cho nên, một cô gái như vậy không thể quá ngọt, đúng không.” Trần Nhiên quay đầu nhìn Lâm Thân nở nụ cười.

Thiến Thiến lôi kéo Cá Cá đi vào cửa hàng làm đẹp, hỏi tư vấn viên đồ trang điểm chống trôi.

Thiến Thiến hỏi Cá Cá: “Có nên hay không trang điểm kiểu bị tổn thương do phơi nắng?”

Cá Cá lấy hộp phấn trang điểm trong tay Thiến Thiến, trả lại cho nhân viên cửa hàng: “Ngươi ngày mai đi phơi nắng nhất định sẽ được như vậy, không cần phải vẽ!”

Thiến Thiến: “Kia chính là idol của tớ, tớ hi vọng anh ấy thấy được vẻ mặt đẹp nhất của tớ!”Cá Cá: “Cậu tỉnh lại đi, xung quanh anh ta đều là nữ minh tinh, cậu muốn đẹp trong mắt anh ta, không bằng chân thật như vậy còn hơn.”

Thiến Thiến lập tức cầm lên một túi mặt nạ lớn: “Tớ đây mua mặt nạ bảo dưỡng, để ngày mai nhìn thủy nộn một chút.”

Nhưng là mặt nạ cũng bị Cá Cá cướp đem bỏ lại.

Thiến Thiến: “Làm gì thế, mặt nạ cũng không cho tớ mua?!”

Cá Cá: “Ở trong hành lý của tớ có vài cái á, tối hôm qua mệt quá quên đưa cho cậu.”

Thiến Thiến nhu thuận đi qua nhỏ giọng hỏi Cá Cá: “Là bạn học nam người Hàn Quốc sở hữu doanh nghiệp gia tộc dược mỹ phẩm cho cậu hả? Cậu và hắn.......”

Cá Cá che miệng Thiến Thiến: “Câm miệng, chỉ là bạn học thôi!”

Thiến Thiến xuyên qua khe hở ngón tay tiếp tục nói: “Vậy cậu và Lâm Thân thì sao?”

Cá Cá biểu tình nghiêm túc nhìn Thiến Thiến: “Chúng tớ chỉ là người qua đường, vô tình liếc nhìn nhau.”

Lâm Thân xuống xe, trở về phòng, phát hiện ra mặt nạ A Minh còn ở trong balo.

Anh thật cẩn thận dùng khăn giấy đem mặt nạ lau sạch sẽ, bỏ vào một cái túi xinh đẹp rồi đứng lên cất vào hành lý. Sau đó, mở ra album hình trong di động, nhìn đến hình ảnh chụp chung vào ban ngày, phóng to ảnh xem bộ dáng lúc cô cười.

Đi dạo phố về đến nhà, Cá Cá mở hành lý, lấy ra mấy bịch mặt nạ, toàn bộ vứt cho Thiến Thiến đang ngồi trên sofa.

Thiến Thiến vừa tiếp được mặt nạ vừa nói: “Ý tốt của bạn học nam cậu không giữ lại cho mình một chút à!”

Cá Cá xoay người bước đi, vừa đi vừa nói: “Ý tốt của bạn thân, mời cậu nhận lấy toàn bộ!”

Thiến Thiến nói thầm sau lưng Cá Cá: “Gặp phải bạn học nữ ý chí sắt đá như thế này, bạn học nam thật là đáng thương!”

Trần Nhiên ngồi ở một bên nở nụ cười: “Cái này, lão công của bạn thân có thể bớt chút tiền rồi ~ ~ ~”

Cá Cá quay về phòng, mở ra balo của ban ngày, mang ra thú nhồi bông Red tròn vo. Cô ôm lấy Red, mở ra ảnh chụp trong điện thoại, nhìn hai khuôn mặt cùng một bộ biểu tình kia, nhịn không được cười rộ lên.

[Mới vừa phát hiện “A Minh” đang ở chỗ tôi, dù sao cũng là mua cho tôi dùng, đưa cho tôi luôn nhé.] Lâm Thân gửi wechat cho Cá Cá.

[Anh suy nghĩ nhiều rồi, tôi là mua cho mình dùng, chỉ cho anh mượn một chút mà thôi!] Cá Cá trả lời Lâm Thân.

[Cô tặng cho tôi, ngày mai tôi mời chơi lướt sóng!] Lâm Thân phản hồi lại.

[Lướt sóng à, vậy thành giao] Cá Cá dứt khoát đáp ứng.

[Ngày mai gặp, nghỉ ngơi sớm đi.] Lâm Thân nhìn điện thoại lộ ra một tia cười ấm áp.

[U2, 8] Cá Cá hưng phấn bỏ điện thoại xuống.

--------------

Chào các bạn, bắt đầu từ chương 10 trở đi mình sẽ đặt vip nhé! Cảm ơn các bạn đã theo dõi, hi vọng các bạn sẽ tiếp tục ủng hộ mình.

Nếu có chỗ nào mình dịch không hay hoặc lỗi chính tả các bạn comt góp ý cho mình nha!

Hẹn gặp các bạn trong những chương tiếp theo >.<

Bạn đang đọc Bên Bờ Biển, Tìm Thấy Em! của Vu Cá Cá
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi moka1205
Phiên bản Dịch
Thời gian
Cập nhật
Lượt đọc 2

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.