Chương 13 Bắt Đầu Trường Sinh Vạn Cổ, Ta Cẩu Đến Thiên Hoang Địa Lão (Bản Dịch)

Chương 13. Ông Chủ Cũng Rời Đi

Trần Tầm cầm trong tay mấy túi thảo dược, thân thể Tôn Khải Lạc đã sắp không chịu nổi, một năm nay toàn bộ đều nhờ thảo dược kéo dài tính mạng, đã tiêu hết toàn bộ tích súc của bọn họ.

Nhưng như vậy thì sao chứ, tiền tài ở trong mắt Trần Tầm như mây khói, người bên cạnh mới là quan trọng nhất, vĩnh viễn quý trọng hiện tại, sống hợp đạo lý.

Huống hồ người không phải cỏ cây ai có thể vô tình, hắn đã tới điểm cuối của tất cả người tu tiên —— chính là Trường Sinh, căn bản không cần bỏ đi dục vọng để đi theo đuổi cái gọi là vô thượng đại đạo kia, đây là điểm mấu chốt cuối cùng của người trường sinh.

Trần Tầm vĩnh viễn thờ phụng một quy tắc, trong khả năng của mình, giúp đỡ bằng hữu bên cạnh, trong khả năng của mình, tuyệt đối không cậy mạnh.

"Xin nhường đường."

Trần Tầm nhíu mày hô to, chạy như bay, người đi ngang qua đều truyền đến tiếng kinh ngạc, vị thiếu niên này, tốc độ thật nhanh!

Đại Hắc Ngưu đang nhóm lửa nấu thuốc trong hậu viện của tiệm thợ rèn, nó cũng không muốn để cho Tôn lão chết, trong miệng phát ra tiếng kêu nhỏ, cúi đầu.

Bên cạnh giường, Tôn Khải Lạc đã là hình dạng thiên nhân ngũ suy, khi thì tỉnh táo, khi thì mê man, nhưng mà hôm nay sắc mặt hắn tương đối hồng nhuận.

Hắn gọi Trần Tầm và Đại Hắc Ngưu vào phòng, chậm rãi đứng dậy tựa vào tường, một cái đầu trâu đen thò vào, quan tâm nhìn hắn.

"Ha ha..."

Tôn Khải Lạc vỗ vỗ Đại Hắc Ngưu, hiền lành cười nói:

"Ta không sao, người sẽ luôn có một ngày như vậy."

"Tôn lão, không có chuyện gì đâu, ta đã hỏi thăm đại phu trong thành, mỗi ngày kiên trì uống thuốc, ít nhất có thể sống mười năm!"

Trần Tầm ra vẻ không sao cả, cười nói:

"Ta rất mạnh mẽ, mỗi ngày làm ăn tốt như vậy, chúng ta không thiếu bạc."

"Ta còn nhớ rõ ngày đầu tiên ngươi tới tiệm thợ rèn."

Tôn Khải Lạc mặt mũi tràn đầy nếp nhăn cười nói, nhìn về phía Trần Tầm: "Như một tiểu tử nông thôn, hò hét ầm ĩ."

Trần Tầm miễn cưỡng cười một tiếng, không nói tiếp.

"Ta cũng không có gì hay để dạy ngươi, ngươi đã học xong, sau này cửa hàng này liền giao cho ngươi."

Tôn Khải Lạc khẽ cười nói, kéo tay Trần Tầm:

"Tích góp nhiều bạc chút, tìm vợ, đừng đi mua thuốc."

"Tôn lão, ngươi quá coi thường ta, thảo dược này có thể tiêu bao nhiêu tiền chứ."

Trần Tầm xua tay, nói:

"Tôn lão, ngươi không nghe ta nói sao, ta hướng..."

"Không cần an ủi ta, thân thể của ta chính ta biết."

Tôn Khải Lạc ho một tiếng, cắt ngang lời Trần Tầm:

"Ta có một thứ, giao cho ngươi."

Hắn nói xong lấy ra một quyển bí tịch từ sau gối đầu, suy yếu cười nói:

"Nhi tử ta đã từng nhìn cái này, mới đi tìm tiên."

"Tôn lão, ta không có hứng thú với tu tiên."

Trần Tầm cũng không quan tâm quyển bí tịch này:

"Sống thật tốt mới là quan trọng nhất."

"Nếu như đứa con trai kia của ta có tâm tính như ngươi, thì tốt rồi."

Hai mắt Tôn Khải Lạc hơi thất thần, khẽ thở dài một câu:

"Ta cũng không có gì để lại cho ngươi, nhận lấy đi."

"Được."

Trần Tầm gật đầu.

Tôn Khải Lạc nói tiếp:

"Đại Hắc Ngưu, ha ha, ngoan ngoãn đi theo Trần Tầm tiểu tử."

Tôn Khải Lạc nhìn về phía Đại Hắc Ngưu, trong mắt tràn đầy yêu thích:

"Ta đã gặp qua nhiều loại thú như vậy, chỉ ngươi là có linh tính nhất, trời cao có đức hiếu sinh, nó sẽ phù hộ các ngươi."

Ọ ò! Đầu Đại Hắc Ngưu giật giật.

"Tôn lão, đừng nói lời ủ rũ, đại phu nói tâm tính càng tốt, sống càng lâu."

Trần Tầm trở tay nắm chặt tay Tôn Khải Lạc, thật lạnh như băng, một cỗ hàn khí lạnh thấu xương chậm rãi chảy vào trong lòng Trần Tầm.

"Trần Tầm tiểu tử."

"Ta đây, Tôn lão."

"Cảm ơn các ngươi."

Tôn Khải Lạc cười ấm áp, nhìn Trần Tầm và Đại Hắc Ngưu thật sâu, dường như muốn khắc hai khuôn mặt này vào sâu trong đầu, trọn đời không quên.

"Đi thôi, ta nghỉ ngơi một lát."

"Được, lão Ngưu, chúng ta đi nấu thuốc."

"Mu!"

Trần Tầm và Đại Hắc Ngưu vội vàng chạy ra, nấu thuốc ở ngoài sân, có chút luống cuống tay chân.

Ngày thứ hai, gió lạnh thổi qua, cây mận ngoài viện rơi xuống vô số lá vàng, Tôn Khải Lạc ở trong phòng ra đi vô cùng an tường.

Trên đường phố, Đại Hắc Ngưu kéo một cái xe đẩy, phía trên đặt quan tài, Trần Tầm đi ở phía sau đẩy, mặt không biểu cảm.

Người đi đường đều nhíu mày không thôi, cảm thấy xui xẻo, cách xa xa.

Một người một trâu không có để ý ánh mắt người ngoài, chậm rãi kéo xe đi ra ngoài thành, động tác bọn họ cẩn thận, sợ có chút xóc nảy.

Trần Tầm tìm một chỗ phong thủy bảo địa, đem Tôn lão hạ táng, trên bia mộ khắc ân sư Tôn Khải Lạc chi mộ.

Gió lạnh thổi qua, giấy vàng đầy trời, một bầu không khí thê lương quanh quẩn trong thiên địa, Trần Tầm dâng hương cúi đầu, một người một trâu chậm rãi đi vào trong thành, bóng lưng dần dần biến mất.

Bọn họ trở lại tiệm thợ rèn ngẩn người thật lâu, cái ghế kia trống rỗng, giống như không còn có một lão đầu ngủ gà ngủ gật ở nơi đó.

"Không sao, Lão Ngưu, chúng ta hẳn là nên cao hứng."

"Ò?"

"Nếu như không có chúng ta, Tôn lão xử lý thế nào, ngay cả người xử lý hậu sự cũng không có."

"Ò?"

"Mấy năm nay ít nhất chúng ta đã kinh doanh xong tiệm rèn, Tôn lão cũng rất vui vẻ, không phải sao."

"Ò!"

"Không đúng rồi, chúng ta làm chuyện tốt, phải cao hứng một chút, ha ha, ha ha."

"Mu! Ọ! Ọ ~~ "

Một người một trâu cười còn khó coi hơn cả khóc, trong cửa hàng lại dần dần rơi vào yên tĩnh, Trần Tầm nói lời này không biết là đang an ủi Đại Hắc Ngưu, hay là đang an ủi mình.

"Ôi!"

Trần Tầm vỗ mạnh đầu, càng nghĩ càng thấy không thích hợp.

"Mu?"