Chương 9 Bát Đao Hành ( Bản Dịch)

Minh tám môn gồm những người đoán mệnh, xem tướng, xem phong thủy. Một số có tài năng thực sự, nhưng phần lớn là gà mờ, kiếm sống qua ngày.

Trong ám tám môn, "Nha" là những kẻ lừa đảo đơn thương độc mã.

Một số người giả dạng đạo sĩ để lừa gạt người giàu. Nếu không có tài năng, họ sẽ trở về làng quê lừa người dân.

Họ sẽ bôi máu lươn lên cửa nhà, khiến ban đêm dơi xô cửa, tạo ra hiện tượng quỷ gõ cửa giả.

Còn dùng nước tiểu và lưu huỳnh trộn vào giấy hoa đào, thay bấc đèn, khiến ánh nến chập chờn, tạo ra hiện tượng quỷ thổi đèn.

Tóm lại, họ sẽ dọa bạn đến phát sợ, rồi giả làm cao nhân đến để lừa tiền.

Các thủ đoạn giang hồ, có thể nói là thiên kỳ bách quái.

Nhưng lừa gạt Lý Diễn, thật là tự tìm đường chết.

Lý Diễn cười thầm trong lòng, nhìn ra ngoài.

Nhưng dưới ánh trăng mờ, trong sân không có gì.

Đúng lúc hắn nghi hoặc, âm thanh lại vang lên.

Lần này nghe rõ ràng hơn, là từ ngoài cửa lớn của sân.

Âm thanh rất yếu ớt, không phải là chuột hoặc mèo sao?

Dù vậy, Lý Diễn cũng không dám chủ quan, nhắm mắt lại, mắt rồng sáng rực, chậm rãi rút đao, nhẹ nhàng tiến về cửa lớn.

Thanh đao này sắc bén vô song.

Nếu thật là trộm hay cướp, hắn có thể đâm xuyên qua cửa gỗ.

Nhưng khi đến gần cửa sân, sắc mặt Lý Diễn thay đổi ngay lập tức.

Hắn cảm nhận được ngoài cửa không có gì, nhưng lại ngửi thấy mùi hôi thối, máu tanh và lạnh lẽo.

Mùi rất quen thuộc, chính là của "mù lão tam"!

Tên này không phải đã chết sao?!

Lý Diễn cảm thấy lạnh toát trong lòng, nổi da gà.

Hắn không dám chắc chắn, cảm nhận lần nữa, rõ ràng không có gì, nhưng mùi hôi thối càng nồng nặc, tràn ngập ác ý.

Quỷ mị?

Chuyện này vượt quá sự hiểu biết của hắn.

Tuy lúc đó cảm thấy "mù lão tam" có gì đó kỳ lạ, nhưng cuối cùng cũng chỉ là huyết nhục, đao vào là xong.

Nhưng bây giờ phải làm sao?

Tại sao ngay cả súc sinh cũng thành oan hồn lấy mạng?

Âm thanh lại vang lên.

Lý Diễn ngẩng đầu quan sát.

Lần này nghe rõ hơn, âm thanh đến từ tấm biển "Bách chiến uy vũ" trên cửa viện.

Cùng lúc đó, hắn ngửi thấy một mùi khác.

Đó là mùi kim loại và gỗ, còn mang theo một chút hương khói.

Một cảm giác kỳ lạ, kim loại và gỗ vốn không có mùi, nhưng Lý Diễn lại nghĩ ngay đến chúng.

Mùi hôi thối từ "mù lão tam" mang theo sự lạnh lẽo.

Còn mùi từ tấm biển lại có sự nóng rực.

Hai mùi va chạm, phát ra âm thanh.

Lý Diễn bừng tỉnh đại ngộ.

Không ngờ tấm biển nhà mình là bảo vật, chỉ khi gặp vật âm tà mới bị kích hoạt.

Còn khứu giác kỳ lạ của hắn có thể ngửi thấy những thứ không bình thường.

Bây giờ hắn chắc chắn, tượng thần thế thân không có vấn đề gì, mà là do thân thể tiền kiếp của hắn.

Tất cả chuyện này rốt cuộc là sao?

Lý Diễn cảm thấy lòng bàn tay ướt đẫm mồ hôi. Đối mặt với loại đồ vật kỳ lạ này, lần đầu tiên anh cảm thấy bất lực và không thể kiểm soát được tình hình.

Dường như cảm nhận được hơi thở của anh, ngoài cửa, cái mùi tanh tưởi của "Mù lão tam" càng trở nên nồng đậm, và tần suất va chạm với tấm biển cũng ngày càng nhanh.

Đông, đông, đông!

Âm thanh yếu ớt, trong đêm tối cũng không rõ ràng.

Nhưng trong tai Lý Diễn, lại như là tiếng trống đòi mạng.

Anh không dám nhúc nhích, nghĩ tới ông nội đang ngủ say trong phòng, không dám lui ra phía sau, cũng không dám đẩy cửa ra ngoài. Trong tay anh cầm con dao sắc bén, nhưng nó cũng không thể mang lại chút cảm giác an toàn nào. Anh chỉ có thể hy vọng rằng tấm biển "Bách chiến uy vũ" có thể ngăn chặn được.

Tiếng đông đông đông không ngừng vang lên.

Lý Diễn có thể cảm nhận được phía sau ngày càng lạnh, như có một khối băng cứng đang được đặt ở đó, hàn khí lan tỏa khắp nơi. Đồng thời, ánh mắt oán độc của "Mù lão tam" khi chết vẫn còn quanh quẩn trong đầu anh.

Nguyền rủa?

Lý Diễn có suy đoán trong lòng, nhưng không thể xác định được.

May mắn thay, anh có thể cảm nhận được, khi hai luồng lực lượng va chạm, cả hai đều đang dần yếu đi.

Không biết từ lúc nào, đã qua một canh giờ.

Đông!

Cuối cùng, sau một lần va chạm cuối cùng, mùi tanh tưởi của "Mù lão tam" ngoài cửa từ từ biến mất, không còn dấu vết.

Gâu gâu gâu!

Trong đêm tối, từng tiếng chó sủa vang lên.

Không khí yên tĩnh và lạnh lẽo bị phá vỡ.

Lý Diễn thở phào nhẹ nhõm, nhưng sắc mặt vẫn còn âm trầm.

Sau lưng anh, cái cảm giác lạnh lẽo đó vẫn chưa tan biến...

Gà trống gáy một tiếng, trời sáng.

Cùng với tiếng gà gáy vang lên trong thôn, chân trời xuất hiện đường ranh giới giữa đêm tối và ban ngày, âm khí lắng xuống, dương khí tăng trở lại, trong làng cũng dần dần có tiếng người.

"Ngươi này, sao lại lười thế?"

"Mau đi cho heo ăn, lát nữa còn phải ra đồng..."

Lý Diễn suốt đêm không ngủ, cầm dao canh giữ trong sân, nghe tiếng hàng xóm xa xa quát lớn con cái, lúc này mới nhẹ nhàng đẩy cửa gỗ ra.

Két ~

Chốt cửa cũ kỹ phát ra âm thanh rợn người.

Lý Diễn bước ra ngoài, ngẩng đầu nhìn lên, trong mắt tràn đầy sự kinh ngạc.