Chương 38 Bát Đao Hành ( Bản Dịch)

“Người Mệnh cứng, cũng không thể toàn mong điều tốt.”

“Phàm những người tu luyện huyền môn, đều cần giữ thần quan tưởng, tuổi càng lớn, tâm niệm càng tạp, càng khó nhập môn, nên bất luận chính giáo hay pháp mạch, đa số đều chiêu mộ đồng tử để bồi dưỡng.”

“Một số pháp mạch dân gian giúp người làm pháp sự, gặp đồng tử ngẫu nhiên giác ngộ thần thông, đều tìm cách thu nhận vào môn hạ, còn chính giáo huyền môn, lại có quy trình riêng, không thiếu đệ tử.”

Nói xong, cười khổ một tiếng, “Người lớn tuổi giác ngộ cũng không ít, ví dụ như bần đạo. Không muốn nhận mệnh, liền gắng gượng vào huyền môn, mười năm tiêu tốn hết gia tài, từ vị trí quản gia Vương, trở thành Vương lão nê.”

“Sau bao khó khăn nhập môn, tuy tự xưng là đạo huyền, nhưng trong lòng đồng đạo, vẫn là một trò cười, khó có thể bước lên đại nhã chi đường.”

“Nếu ngươi muốn giải quyết phiền phức, cũng dễ thôi, bần đạo quen biết chúc địa thành hoàng miếu, có thể giúp ngươi làm một khoa nghi pháp sự, phong bế dương lục căn thần thông, ít nhất có thể làm người bình thường, không bị tà vật soi mói.”

“Nếu thực sự muốn chạy đến Thái Huyền chính giáo cũng được, nhưng họ cũng sẽ phong thần thông của ngươi, làm một đạo nhân đốt hương quét dọn, mỗi ngày tĩnh tụng Hoàng Đình, cũng là nhập đạo rời khỏi hồng trần.”

Lý Diễn im lặng một lúc, ngẩng đầu nói: “Tại hạ, không muốn nhận mệnh!”

“Không nhận mệnh tốt lắm.”

Vương đạo huyền vuốt râu nói: “Nếu mọi người đều nhận mệnh, đâu có cõi trần lưu chuyển, triều đại thay đổi, nhân đạo cũng bước vào ngõ cụt.”

“Pháp giữ thần, bần đạo cũng có, tuy không phải chính giáo huyền môn, nhưng cũng là một pháp mạch ngàn năm lưu truyền, nếu ngươi có thể giữ thần thành công, liền có thể tự do điều khiển thần thông, thậm chí học một số thuật pháp đơn giản.”

Lý Diễn trong lòng cảm kích, liền nói: “Pháp của đạo trưởng, cần bao nhiêu tiền?”

Hắn đã nhìn ra, Vương đạo huyền tuy lụn bại, nhưng lòng giữ chính niệm, đối xử chân thành, hẳn là không dùng pháp môn giả để lừa tiền.”

“Bao nhiêu tiền?”

Vương đạo huyền cảm khái nói: “Bần đạo khi đó tiêu tốn hết gia tài, khắp nơi cầu người, pháp thật không được, lại nhiều lần bị lừa gạt, khi lòng nản chí thì gặp một đạo nhân du phương sắp chết, ban cho ta pháp thật, chỉ mong truyền thừa hương hỏa không dứt.”

“Hương hỏa này, ta sao có thể nhận tiền? Còn đối với ngươi là phúc hay họa, còn chưa biết, nếu khó giữ thần, lại bị tà ác nhắm vào, chẳng phải là hại ngươi sao?”

“Loại tiền này, bần đạo không dám nhận.”

Nói xong, đứng lên từ kệ sách phía sau lấy ra một cuốn sách, “Đây là bí bản, bần đạo đã sao chép vài bản, kiểm tra kỹ lưỡng, không có sai sót, có gì không hiểu, cứ hỏi, nhất định nói thật.”

Lý Diễn vẫn có chút khó tin, “Đạo trưởng, không sợ ta là người xấu, học được thuật này, làm việc xấu?”

Vương đạo huyền cười bật lên, “Ngươi cũng là người trong giang hồ, nếu chỉ học một số quyền cước bình thường, cũng có thể giết người, nhưng ngươi dám tùy tiện giết không?”

“Trong huyền môn, cũng có quy tắc, chấp pháp đường của Thái Huyền chính giáo không phải chuyện đùa, pháp của triều đại Đại Tuyên, người trong huyền môn cũng tuân thủ.”

---

**Lý Diễn trong lòng thở phào nhẹ nhõm, nhận lấy cuốn sách và thấy trên đó viết mấy chữ lớn “Tây Huyền Động Minh Chân Kinh”. Khi lật ra, anh thấy chữ viết dày đặc: Phàm giữ thần chi đạo, không giao kết với người không cùng loại, ẩn mình trong phòng sâu, tránh việc sự đời, tập trung tinh thần, tưởng tượng trong tâm, giữ cái vi diệu, tĩnh hồn an hình, thì mọi tai họa không tổn thương, trăm quỷ tránh xa, nghìn yêu không tới…”

Anh nhìn đến chóng mặt, liền cất sách đi, rồi nói: “Tại hạ lần này tới, còn có một việc chính. Đạo trưởng có nhớ Sa Lý Phi không?”

“Sa Lý Phi?”

Vương Đạo Huyền đầu óc mơ hồ, nhíu mày cố gắng nhớ lại.

Tên đó quả nhiên là đang nói khoác!

Lý Diễn đã dự đoán trước, mô tả: “Đầu trọc, mặt đầy thịt, râu quai nón, thích khoác lác, nói nhảm…”

“Ồ!”

Vương Đạo Huyền đột nhiên tỉnh ngộ: “Nhớ ra rồi, mấy năm trước, bần đạo có gặp vị Sa cư sĩ đó một lần, nói chuyện rất vui vẻ.”

“Còn nhớ đó là vào mùa xuân, ông ấy nói mời ta uống rượu, ngay tại Trường An Túy Hoa Lâu, còn gọi không ít cô nương, kết quả là khi bần đạo say, ông ấy trốn mất.”

“Bần đạo suýt bị đánh, may mắn là thanh lâu đó có vật âm tác quái, giúp người làm pháp sự trừ tà, mới trốn được nợ…”

“Sao, Sa cư sĩ là muốn đến trả nợ sao?”