Chương 14 Yu-Gi-Oh : Edwin Chaos

" Tsk, Pharaoh không hài lòng với mình" tôi tự nhủ. Còn tên Kaiba dởm triệu hồi La Jinn ở chế độ phòng thủ. " Tên Yami chết tiệt từng giết người mà cứ ra vẻ thanh cao. Dù sao ngôi vị là nhờ cha truyền con nối, không nên ngạc nhiên nếu cậu ta à một kẻ đạo đức giả. '

Dòng suy nghĩ của tôi bị đứt đoạn khi "Kaiba" quyết định úp gần hết toàn bộ lá bài xuống chỉ để 1 lá trên tay. Tên này muốn thịt mình trong 1 lượt đây, hơn nữa hắn vẫn còn 3 con rồng trắng đâu đó trong bộ bài.

" Ta kích hoạt Metalmorph!" Kaiba đểu quả quyết. Tôi có cảm giác rất ??? thế giới củ chuối này suy diễn Metalmorph từ bài bẫy sang bài phép. Hắn trang bị cho Cyclops biến nó thành cyborg, tệ hơn nữa do tôi ko có bài trên tay nên sức tấn công của con quái vật này lên 2400. " Cyclops làm thịt con chim kia đi." Con quái vật nửa máy bắn laze từ mắt duy nhất của nó biến Sunbird thành chim nướng. " Ngươi tiêu rồi, Edwin!" (Edwin-1900)

"Ôi không!" Trà kêu lên. "Mọi chuyện trở nên tệ hơn rồi."

"Ờ này... mất có 100 điểm thôi, làm gì quan trọng hóa lên thế."

Joey gọi. " Chỉ là vết thương ngoài da, cứ tiến lên phía trước Ed! Cậu làm dc mà."

"Cậu nghĩ Edwin có cơ hội không, Yugi?" Tôi nghe Tristan hỏi Pharaoh.

"Điều gì cũng có thể xảy ra, Tristan, nhưng tớ lo rằng sự kiêu ngạo đã đặt anh ta vào một tình thế khó khăn. Kaiba có hai con quái vật mạnh mẽ trên sân và con thú mạnh nhất trên sân của Edwin vừa bị tiêu diệt. Anh ta cần phải suy nghĩ chiến lược và tin vào Trái tim của những lá bài nếu muốn xoay chuyển tình thế. "

" Tôi hơn hắn 900 điểm mà các cậu cứ làm như tôi thua vậy." Tôi đặt một con quái vật ở vị trí phòng thủ và kết thúc lượt của mình.

" Hơn 900 điểm? Ta kích hoạt lá bài úp ở lượt trước Gift of the Mystical Elf! Ta có 3 quái thú trên sân nên dc cộng thêm 900 điểm." ( Kaiba-1900)

" H ngươi còn cười dc nữa ko? Cybernetic Cyclopian,tiêu diệt con quái vật úp của hắn!"

" Cầu dc ước thấy!" Con quái thú máy tính đấm lá bài úp của tôi thì. " Ta kích hoạt effect của Armed Ninja phá hủy 1 lá bài phép hoặc bẫy trên sân, và ta chọn Metalmorph." Con quái vât gầm lên trong đau đớn khi những giáp vỡ tan. " Còn nứa, ta kích hoạt Solemn Wishes, cho phép ta mỗi lần bốc bài lên tay dc cộng thêm 500 điểm gốc. Trùng hợp là... đến lượt ta." (Edwin-2400)

" Cứ tăng bao nhiêu điểm gốc như ngươi muốn." Tên giả mạo vẫy tay bâng quơ. " Trong bộ bài của ta có ba quái vật mạnh nhất trò chơi, một lượt là đủ hủy diệt ngươi"

" Còn lâu nếu Ed xử đẹp ngươi trước." Joey tự tin "Cậu ta đi guốc trong bụng ngươi, tí nữa thua đừng về nhà mách mẹ."

"Và ngừng ngay việc tuyên bố ngươi là chủ nhân bộ bài đó !" Mokuba đã khóc. "Bộ bài đó thuộc về anh hai, ngươi sẽ hối hận vì đã lấy cắp nó"

" Em vẫn ko tin anh là anh em sao Mokuba? Trái tim của anh rất đau đó em biết ko. Những tên này làm tâm trí em bị vặn vẹo khiến em ko thể thấy sự thật. Nhưng đừng lo... ngài Pegasus sẽ giúp em"

Tôi đơn thuần chế giễu. " Dẹp ngay màn diễn xuất dở tệ ấy đi, mày chạm đến giới hạn của tao rồi. Bây giờ đếm ngược tới giờ chết của mày đi! Tao sử dụng Pot of Greed để rút thêm 2 lá bài." (Edwin-3400)

"Vãi, tớ chưa bao giờ thấy điểm gốc cao như vậy!" Tristan thốt lên. "Còn cậu, Yugi?"

"Không, tớ cũng không Tristan ... nhưng điểm gốc cao để làm gì . Phải biết sử dụng chúng như thế nào mới quan trọng. Chỉ cần một sai sót, nó sẽ về số 0"

Tôi cầm những quân bài vừa rút ra, run lên vì phấn khích. Tôi có thể cảm thấy lá bài đang đập trong tay mình, háo hức muốn ra sân. Và tôi là ai mà từ chối anh ta tỏa sáng ? Bây giờ tao dạy cho mày biết thế nào là địa ngục, hãy xuất hiện đi lá bài chủ lực của ta."

Tea thở hổn hển. "Anh ấy bốc dc nó?"

"Tớ nghĩ thế!" Joey nói, xoa hai tay vào nhau.

Tôi đặt lá bài cao hơn đầu. " Đây là quái vật kết thúc trận đấu này! Người coi ma pháp ko phải là một con thú hoang mà là khoa học, người sử dụng nó thành thạo tới mức nó như là việc thở của mọi sinh vật. Hãy run rẩy trước Endymion, the Master Magician!" Tôi đặt lá bài xuống và cảm thấy nguồn năng lượng chạy dọc qua tôi.

Ánh sáng dịu nhẹ chiếu xuống khi pháp sư mặc áo choàng đen xuất hiện. Mặc bộ đồ bằng gỗ mun và hoa violet, chiếc mặt nạ trang trí công phu, cây quyền trượng thì xoay xoay, loạt chùm ánh sáng lấp lánh trên áo choàng làm cho chiếc vòng bằng vàng bằng bạc vĩ đại lơ lửng sau lưng Enydion tỏa sáng như một báu vật thanh tao nhất . Điểm xuyết trên quần áo và trang bị là những quả cầu phép, kết tinh của ma thuật chỉ chờ tỏa sáng.

" Tuyệt vời" Tôi tự nghĩ trước khi chọn một lá bài khác từ tay

"Chờ đã ... lá chủ lực của Edwin, giống như, Dark Magician của cậu Yug?" Joey hỏi.

" Tớ không biết" Pharaoh trả lời. Tôi đáp trả bằng nụ cười gian xảo khi Pharaoh biết dc Dark Magician bi out trình so với Endymion. " Nó có thể mạnh hơn Dark Magician nhưng sức mạnh ko phải tất cả. Khả năng của Dark Magician còn nằm ở các lá bài hỗ trợ. Mọi pháp sư giỏi đều có thủ thuật của riêng mình."

Tôi gật đầu. " Đúng vậy Joey, Yugi nói hoàn toàn chính xác. Hãy để tôi cho cậu thấy sức mạnh thật sự của Endymion." Tôi quay sang 'Kaiba'. " Tao đảm bảo hàng thật giá thật. Bằng cách gửi một lá bài phép xuống sân Endymion có thể tiêu diệt bất cứ lá bài nào trên sân. Tao chọn La Jinn. Endymion Power Spell Blast!!"

Hàng Giả mặt vênh vênh. " Ta kích hoạt một trong những lá bài sấp Redirection. Lá bà giúp ta chuyển hướng mục tiêu tấn công. Ta chọn Hitotsu-Me Giant chết thay." Lá bài bẫy như đường ống, nuốt trọn đòn ma thuật trước mặt La Jinn, bắn đến tên một mắt khiến nó tan thành trăm mảnh.

" Làm trò là giỏi" Kemo khẳng định.

" Đừng vội mừng, tóc nhọn. Thằng giả mạo vẫn bị trừ điểm gốc ( Kaiba-1200). Ta vẫn còn lượt tấn công tiếp tục nhắm vào La Jinn. Endymion Power Grasp Sweep!"

" Ta sử dụng tiếp lá bài phép úp trên sân The Magical Lamp."

Tôi nhăn mặt " Lại thêm 1 lá thế giới này tự tạo ra. Nó dựa trên Ancient Lamp. Hắn ta vô hiệu hóa đòn tấn công bằng cách đưa 1 lá bài xuống mộ. Công nhận khá hữu ích."

" Edwin suýt đè bẹp dc hắn." Tristan vô cùng thất vọng.

Pharaoh chỉ lắc đầu, khoanh tay trước ngực. "Đó là cái hay của bài ma thuật , Tristan: ngay cả những chiến lược và kế hoạch vĩ đại nhất cũng có thể hoàn toàn trở nên vô dụng bởi những quân bài của đối thủ. Một bài thủ giỏi không chỉ phải hiểu điều này mà còn phải sẵn sàng chống lại kẻ thù bằng những cách combo độc đáo."

" Này, Yug? Joey thắc mắc. " Hình như cậu về phe tên dị hợm Kaiba kia".

" Cảm ơn Joey," Tôi giơ tay, bỏ qua Pharaoh. " Tên khốn tiêu chuẩn kép, hắn Mind Crush, lên mặt dạy dỗ chế nhạo người khác thì dc, còn mình làm thì hắn nói ' ko tôn trọng đối thủ'. Mình muốn Yugi quay lại kiểm soát."

" Yugi nên cổ vũ cho ta" Kaiba tự tin nói. "Ta là người muốn đoàn tụ với em trai và ngươi là kẻ hung ác đang cố gắng ép chúng ta xa nhau. Trong thâm tâm cậu ấy biết rằng thật sai lầm khi cứ để mọi việc tiếp diễn như này. Và đây là bằng chứng chứng minh ta chính là Kaiba. " Hắn triệu hồi nó.

Và tôi ngước cổ lên nhìn vào Blue-Eyes White Dragon cảm nhận tất cả vẻ đẹp hùng vĩ, đáng sợ của nó.

Trở lại Nhật Bản, tại một căn phòng bí mật trong Dinh thự Kaiba từng được sử dụng bởi Gazabora để che giấu những nhà khoa học và kỹ sư tránh khỏi tai mắt chính phủ, Kaiba Seto đang ngồi tại một máy tính gõ lệnh.

" Ko đời nào có chuyện trùng hợp khi Duelist Kingdom xảy ra cùng lúc với việc Pegasus ra tay với công ty của mình. 2 sự kiện phải có liên kết với nhau."

" Chúng liên kết.." AI nói thẳng thắn. "Big 5 cuối cùng đã phản bội ngại."

" Ko có gì bất ngờ. Chúng nghĩ rằng sau khi Gazabora biến mất, ta sẽ là con rối hoàn hảo để chúng mặc sức thao túng. Ta khiến chúng thấy sai lầm. Chúng xấu xa chỉ kém Gazabora, chúng từ chối hướng về tương lai, chọn ở lại quá khứ. Ta biết chúng có âm mưu từ lâu rồi nhưng ko nghĩ chúng dám hành động sớm vậy. Có điều gì đó thay đổi. "

" Khả năng cao là do cậu chủ để thua Yugi Moto. Chúng ko thể chấp nhận chuyện CEO thua một tên nhóc tầm thường." Kaiba nghiến răng."- Ôi, cậu biết đó là sự thật, đừng cố gắng phủ nhận nó. Chúng thỏa thuận với Pegasus nếu Pegasus đánh bại Yugi thì chúng sẽ giúp việc sáp nhập 2 công ty."

" Mục đích của giải đấu." Kaiba tập trung nhìn máy tính. " Giải đấu quá lớn để tổ chức với mục đích đánh bại 1 người duy nhất. Pegasus từng tham gia những giải đấu cỡ nhỏ để đánh bại vài người. Có gì đó sai sai, mình cần thêm thông tin. "

"Vậy tại sao cậu chủ không tự mình đến đó?" AI hỏi với giọng hỗn láo. " Cậu luôn tiến thẳng tới phía trước kể cả đó là bẫy."

“Bởi vì ta cần phải chắc chắn rằng nó thực sự là cái bẫy mà ta nên đối phó,” Kaiba nói. "Được rồi, Yugi sẽ là chìa khóa. Bắt đầu tìm kiếm Dark Magician"

Máy tính im lặng trong vài phút dài, cho phép Kaiba suy nghĩ về cuộc sống của mình thay đổi nhiều như thế nào chỉ trong vài ngày ngắn ngủi. Hoàn thành mơ ước trở thành người duy nhất sở hữu Blue Eyes White Dragon, bị đánh bại bỏi một tay lính mới chưa từng tham gia bất kì giải đấu nào. Hiện tại phải trốn chui nhủi, bộ bài bị lấy mất, ngay cả em trai cũng ko bảo vệ dc. Quá nhọ.

Kaiba nhìn vào Duel Disk dự án mới nhất mà cậu đang làm. " Cái này sẽ giúp mình. Với thứ này Pegasus ko thể nhìn thấy bài của đối thủ nữa. Và ta cũng sẵn sàng." Kaiba nhìn sang bộ bài mới.

Mặc dù Kaiba luôn thích bộ bài Blue Eyes nhưng luôn chuẩn bị một phương án dự phòng. Vào năm ngoái, trong khi đi tìm kiếm Blue Eyes thứ 4, cậu ta tiện tay thu thập bài tạo nên một bộ bài mới XYZ Dragon. Nó mang lại sự linh hoạt hơn hẳn Blue Eyes.

" Hiện tại, ko có Dark Magician nào đang dc sử dụng tại Duelist Kingdom."

" Tiếp tục tìm kiếm," Kaiba nói.

" Tôi có thể tìm tiếp ... hoặc thông báo cho cậu chủ về những thứ khác tôi tìm thấy."

"Nếu không phải là về Yugi, ta không quan tâm."

" Ngay cả khi đó là tên đang sử dụng quái thú 3000 điểm tấn công? "

Kaiba quay trở lại màn hình. " Bộ bài của ta... Pegasus đã mã hóa thông tin rất kĩ về kẻ này, còn đối thủ của hắn, xem nào, Edwin Chaos?"

"Theo Duelist Kingdom, anh ta là người thay thế vào phút cuối cho Kipling Chaos."

"Chúng ta có thể lấy thêm thông tin về hắn?

AI dùng emo :)) tren màn hình." Tôi có thể làm nhiều hơn thế. Pegasus ko coi trọng trận đấu này nên tôi đã lấy dc cảnh quay phần đầu trận đấu."

" Tên quái nào kia?" Kaiba thốt lên khi thấy một kẻ song trùng hiện lên màn hình. Tên này có làn da nhợt nhạt, những vết thâm dưới mắt và 2 má hốc hác. " Hắn còn dám tự nhận là Kaiba này"

AI bổ sung. " Edwin Chaos nhận ra hắn là giả mạo,"

" Sao hắn biết? Ta với hắn chưa từng gặp nhau"

AI chuyển cảnh. "Có vẻ như Edwin Chaos thách đấu tên giả mạo không chỉ vì sao mà để bảo vệ"

"Mokuba!" Kaiba bực mình khi thấy em trai đang đứng cạnh lũ bạn nhà quê của Yugi . "Tên ngốc đó đang lợi dụng em trai ta như một con bài mặc cả?"

"Không chắc anh ta có lựa chọn," AI cho biết.

Kaiba đổi chủ đề. " Cho ta xem diễn biến trực tiếp! Nếu tên vô danh này mạo hiểm em trai ta để rồi hoàn toàn bị áp đảo-"

" Hiện tại kể giả mạo đang có 2 Blue Eyes White Dragons trên sân, 1 con triệu hồi trực tiếp, 1 con dùng Tribute to the Lord of D hiến tế La Jinn và Magical Lamp để triệu hồi đặc biệt từ bộ bài. Điểm gốc của hắn là 1200. Edwin Chaos bị mất Endymion và Crusader of Endymion. Điểm gốc là 3400.

Kaiba ngạc nhiên. " Làm thế nào mà hắn có nhiều điểm gốc như vậy khi chiến đấu với 2 Blue-Eyes? "

AI hiển thị lên màn hình lá bài. " Nhờ Solemn Wishes anh ta dc cộng 500 điểm mỗi lần bốc bài. Ooohhhh. Thôi rồi."

" Ngươi đang nói cái gì vậy?"

" Kẻ giả mạo vừa sử dụng Bad Reaction to Simochi. Nó đảo ngược công dụng của Solemn Wishes. Bây giờ mỗi lần bốc bài Edwin sẽ bị trừ 500 điểm. Anh ta hiện đang đặt một con quái vật thế phòng thủ."

" Ta biết nó có tác dụng gì. Đấy là bộ bài của ta"

" Nếu cậu chủ muốn, chúng ta có thể hack vào hệ thống để giảm sức tấn công của Blue-Eyes?"

" Không cứ để vậy." Kaiba lắc đầu. "Ngay cả với sự trợ giúp thì tên Chaos kia ko có hy vọng đánh bại bộ bài của ta. Yugi ở đó, khi cậu ta hành động để bảo vệ Mokuba thì chúng ta sẽ làm. Ta ko thể mạo hiểm giúp một người ko có cơ hội thắng"