Chương 3 Vư Sư Tại Thế Giới Conan (Dịch)

Nửa tháng sau

Teitan cao trung, năm thứ hai B lớp.

Vào học tiếng chuông vang lên, học sinh đều dùng nhanh nhất tốc độ mà vào tới bên trong phòng học, nhưng giữa hai bên như trước còn đang nhỏ giọng vừa nói chuyện.

Một đầu màu trà ngang vai tóc ngắn thiếu nữ, một cái cánh tay chống đỡ ở sau lưng tấm kia bàn học, tuy là đè thấp lấy thanh âm, nhưng như trước mang theo phấn khởi cùng vang dội: "Ran, Ran, ngươi nghe nói không? Ngày hôm nay lớp chúng ta sẽ chuyển đến một học sinh mới ah! Nghe nói, nghe nói là một cái đại soái ca ~ "

"Ah? Phải? " bị kêu là Ran nữ sinh tự tay phất xuống sợi tóc, sau đó nói, "Sonoko, ta cảm thấy ngươi vẫn là lập tức ngồi xuống. Nếu như nếu để cho Katou lão sư chứng kiến ngươi dạng như vậy... "

"Cái gì Katou lão sư không phải Katou lão sư! " Sonoko vung tay lên, một bộ "Ta ai cũng không sợ " dáng dấp, sau đó dụng lực mà vỗ bàn một cái, lớn tiếng nói, "Ran, lẽ nào ngươi nghe không hiểu ta trong lời nói nói trọng điểm sao? Ta đang nói chính là đại soái ca! Đại soái ca a! Lớp chúng ta bên trong sẽ đến một cái đại soái ca! Lẽ nào ngươi sẽ không có động tâm cảm giác sao? "

"Không có a. " Ran như trước một bộ mặt không sao cả.

Sonoko nhụt chí, sau đó trên mặt xinh đẹp bỗng nhiên mang theo một tia cười xấu xa: "A! Ta biết rồi. Nhất định là bởi vì ngươi trượng phu ngay ở bên cạnh, cho nên ngươi phải cố gắng làm ra một bộ hiền thê lương mẫu bộ dạng, đúng hay không? Ân? Cũng là bởi vì cái kia thằng ngốc ngu ngốc suy luận điên cuồng, đúng hay không? "

Sonoko ánh mắt nhi liếc tới bên cạnh chỗ ngồi một cái đẹp trai nam sinh.

Ran mặt của "Đằng " một cái liền đỏ, như là bị chưng chín như vậy, chột dạ nhìn thoáng qua xem bên cạnh nam sinh, thanh âm nâng cao ba cấp độ: "Không phải, không phải! Làm sao có thể? Cái gì trượng phu, hiền thê lương mẫu , ghét ghê, Sonoko, ngươi sẽ nói bậy, ta mới không có cùng Shinichi... "

"Ah? Ta vừa rồi có nói người kia là Shinichi sao? " Sonoko như trước vẻ mặt mà cười xấu xa.

"Nói ngắn lại, không phải! Không phải rồi! " Ran một bộ phát điên dáng vẻ.

Bạn học chung quanh nhóm đều ở đây trông coi náo nhiệt, tựa hồ chế giễu Ran cùng Shinichi, chính là lớp học của bọn hắn trò hay.

Cái kia gọi Shinichi nam sinh không nói vuốt ót, trong lòng nói thầm: "Sonoko cái kia bà tám! "

"An tĩnh! Đều an tĩnh! Mori Ran đồng học, Suzuki Sonoko đồng học, bây giờ là thời gian đi học. " cửa vang lên thanh âm, nhất thời bên trong phòng học các đều an tĩnh lại, bị điểm tên Ran còn có Sonoko đều cúi đầu "Cáp y (hây a) " một tiếng: "Xin lỗi, Katou lão sư.

Cái kia gọi Katou nam lão sư mang theo một người mặc học sinh đồng phục người đi đến, mở miệng nói: "Các vị đồng học mọi người khỏe, bên cạnh ta vị bạn học này gọi Jiyo Inbun, trước kia cũng là Teitan trung học đệ nhị cấp học sinh, là của các ngươi học trưởng, bất quá bởi vì có chút nguyên nhân làm trễ nãi bài vở học tập, cho nên bây giờ xếp vào lớp chúng ta, hy vọng đại gia về sau có thể hảo hảo ở chung. Hiện tại,Jiyo Inbun đồng học, mời cho đại gia làm một cái đơn giản tự giới thiệu, có thể chứ? "

"... "

Bên trong phòng học hoàn toàn yên tĩnh, có thể nói là trầm mặc muốn chết.

Tất cả mọi người nhìn chằm chằm đứng ở trên bục giảng Katou lão sư cùng Jiyo Inbun, nhìn qua nhìn lại.

Ăn mặc học sinh chế phục, đơn vai đeo bọc sách Jiyo Inbun mang trên mặt bất đắc dĩ nụ cười, mở miệng nói: "Các vị đồng học mọi người khỏe, ta gọi Jiyo Inbun, năm nay mười tám tuổi, yêu thích là đọc sách, thám hiểm, bói toán còn có... Suy luận. Trong cuộc sống tương lai, ta sẽ trở thành mọi người đồng học, cũng xin mọi người cần phải phải chiếu cố nhiều hơn... "

"Jiyo Inbun đồng học chào ngươi, ta có một vấn đề... " một cái liếc mắt nhìn qua, chính là một bộ rất nghịch ngợm bộ dáng nam sinh giơ tay lên, lớn tiếng hỏi, "Jiyo Inbun đồng học, ngươi xác định ngươi năm nay là mười tám tuổi, không phải bốn mươi tám tuổi sao? "

Bốn mươi tám tuổi em gái ngươi!

Jiyo Inbun trừng mắt cái kia nói chuyện nam sinh, khóe miệng co quắp dật dật hai cái.

Sau đó, bên trong phòng học vang lên một mảnh sung sướng tiếng cười, cho dù là có lấy nghiêm khắc trứ danh Katou lão sư ở, như trước chống đỡ không được phía dưới các xì xào bàn tán:

"... Vị này Jiyo Inbun đồng học nhìn qua rất già a! "

"Đúng vậy! Hắn nhìn qua so với Katou lão sư niên kỷ còn lớn hơn. Katou lão sư năm nay bốn mươi tuổi a !? "

"Eisuke đồng học nói một chút cũng không sai, hắn nhìn qua như là bốn mươi tám tuổi. Ai? Ngươi ở đây tra cái gì? Ngươi sao lại thế tùy thân mang theo lịch ? "

"Ta xem một chút năm nay có phải hay không ngày Cá tháng Tư, Katou lão sư không biết tìm rồi bằng hữu của hắn tới trò đùa dai a !? "

"... "

Trên bục giảng, Jiyo Inbun bị chỉa vào đầu đầy hắc tuyến, nghe nhiều bạn học như vậy nghị luận, càng thêm bất đắc dĩ.

Hắn bây giờ trở nên già như vậy ... Cũng là không có biện pháp có được hay không?

Ở bệnh viện thời điểm, Jiyo Inbun vẫn không có thử tu luyện quỷ vu thuật, cho nên là một cái tuổi trẻ thanh xuân suất ca dáng dấp. Nhưng là, nhưng là về nhà về sau, Jiyo Inbun mới vừa thử tu luyện cả đêm quỷ vu thuật, bi kịch liền đặc biệt xảy ra. Trong một đêm, Jiyo Inbun gương mặt này nhìn qua lão đi ba mươi tuổi, Kojima Genji cùng Kojima Miho bọn họ chứng kiến Jiyo Inbun thời điểm, đều tưởng thấy quỷ rồi --

Không sai, Jiyo Inbun dáng dấp, cùng Jiyo Inbun chết đi tiện nghi phụ thân hầu như giống nhau như đúc, bọn họ thực sự tưởng thấy quỷ rồi.

Sau lại, Jiyo Inbun giải thích một hồi lâu, lại lấy ra "Gia truyền Trừ ma công " mà nói chuyện này, bất quá Kojima Miho như trước vẫn là không yên lòng, mang theo Jiyo Inbun đi bệnh viện kiểm tra một lần, xác định vẻn vẹn chỉ là dáng dấp thay đổi lão, thân thể không ảnh hưởng sau đó, mới tính thôi.

Đương nhiên, vị kia Jiyo Inbun y sĩ trưởng Tanaka, còn muốn làm cho Jiyo Inbun tiếp tục nằm viện quan sát, kết quả đương nhiên là bị cự tuyệt.

Được rồi, đáng thương Jiyou Inbun, chỉ có một tháng mỹ thiếu niên, lại thành đại thúc trung niên, viên này thủy tinh tâm, quả thực bể không thể lại nát. Cũng may, đi qua tu luyện quỷ vu thuật, đây hết thảy đều sẽ khôi phục, nếu không, Jiyo Inbun nhất định phải trực tiếp buồn bực chết rồi.

Ở trên, đều là Jiyo Inbun tâm lý hoạt động.

Thị giác phản hồi trở về phòng học bên trong, ở Jiyo Inbun bên cạnh, Katou lão sư khuôn mặt đã đen: "An tĩnh! Đều an tĩnh! Các ngươi cái này là mừng đón mới đến đồng học sao? Nhất là ngươi, Aizawa Eisuke đồng học. Nếu như ngươi không muốn ở hành lang bên ngoài ôm túi sách đến tan học, tốt nhất lập tức hướng Jiyo Inbun đồng học xin lỗi! "

Aizawa Eisuke ngẩn ra, sau đó vẻ mặt chán nản đứng dậy, cúi người chào nói xin lỗi: "Jiyo Inbun, thực sự là rất xin lỗi, ta không có ác ý, xin tha thứ. "

"Ha hả... Không có việc gì. " Jiyo Inbun gật đầu, lên tiếng, sau đó lại mở miệng nói, "Aizawa Eisuke đồng học đúng không? Ta tiếp thu lời xin lỗi của ngươi. Bất quá, hôm nay ngươi nhất định phải để ý ah! "

"Thập, ý tứ gì? " Aizawa Eisuke trừng mắt.

Đây là đang uy hiếp hắn sao?

Katou lão sư cũng mở miệng nói: "Jiyo inbun đồng học... "

Jiyo Inbun khẽ cười nói ra: "Katou lão sư, Aizawa Eisuke đồng học, các ngươi chớ hiểu lầm, ta có thể không phải là thiếu niên bất lương. Chỉ là, gia tộc bọn ta bị qua nguyền rủa, cho nên một ít người vì diện mạo cười nhạo ta, cũng sẽ bị trớ chú, không may cả ngày ah! "

Còn có loại chuyện này ?

Trớ chú?

Ngươi đặc biệt sao trêu chọc ta?

Bên trong phòng học nhân, đều là một bộ vẻ mặt không tin tưởng.

Aizawa Eisuke sửng sốt một chút, sau đó cười ha ha rồi cười: "Trớ chú sao? Ta cũng không sợ... "

"Ân... " Jiyo Inbun gật đầu, mang trên mặt mỉm cười, trong miệng mặc niệm vài câu vu thuật nguyền rủa, sau đó một cỗ lực lượng kì dị bao phủ ở tại Aizawa Eisuke trên người.

Quỷ vu thuật -- vận rủi quấn thân!

Sấp sỉ nửa tháng tu luyện, Jiyo Inbun mặc dù không có bao nhiêu vu lực, nhưng thi triển vài cái đơn giản vu thuật nguyền rủa vẫn là không thành vấn đề.

Như là "Vận rủi quấn thân " loại này nhất sơ cấp vu thuật, căn bản ngay cả nhất cấp vu thuật cũng không tính, chính là một cái bỡn cợt người khác trò vặt, sẽ chỉ làm người không may, liền bị thương đều sẽ không. Cho nên, hiện tại dùng đến, quả thực một điểm áp lực cũng không có.

Còn như Jiyo Inbun vì sao cần quỷ vu thuật trêu cợt người?

Không có biện pháp a!

Nếu như không phải nói như vậy, không biết lại có bao nhiêu người mỗi ngày cầm hắn khuôn mặt già trước tuổi nói chuyện. Loại sự tình này, lần một lần hai không sao cả, số lần quá nhiều, rất khiến người ta phiền. Đơn giản ngay từ đầu liền làm cho tất cả mọi người sợ, tự nhiên thì không có sao.

Thi triển xong rồi vu thuật sau, Jiyo Inbun lại tiếp tục mở miệng nói: "Còn có, trong tương lai trong vòng hai mươi tư tiếng, cũng xin các học sinh tận lực rời xa Aizawa Eisuke đồng học, sợ bị lan đến. "

"Ha ha ha ha... "

Bên trong phòng học nhất thời vang lên một mảnh tiếng cười.

Katou lão sư bất đắc dĩ nói: "Jiyo Inbun đồng học, về sau không cho phép đùa giỡn như vậy... "

Lời còn chưa dứt, chỉ thấy Aizawa Eisuke bỗng nhiên "Ôi " một tiếng, đặt mông ngồi ngã trên mặt đất: "Sao, chuyện gì xảy ra? "

Bên cạnh một cái nam sinh nói: "Aizawa ngươi người cũng lên giảm béo đi! Ngươi ghế đều bị ngươi ngồi hỏng rồi! "

"Ha ha ha ha... "

Bên trong phòng học lại là một mảnh tiếng cười, Aizawa Eisuke bất đắc dĩ đứng dậy, nhìn gãy một chân ghế.

Katou lão sư nhíu nhíu mày: "Eisuke đồng học dùng trước lớp học công cộng ghế, không muốn quấy rối. Còn có Jiyo Inbun đồng học, ngươi cứ ngồi ở... "

Katou lão sư trông coi trong phòng học vài cái chỗ trống, do dự.

Jiyo Inbun chỉ một vị trí, nói: "Katou lão sư, ta liền ngồi ở chỗ kia có thể chứ? "

"Đương nhiên có thể. " Katou lão sư gật đầu, sau đó nhìn về phía cái vị trí kia bên cạnh, "Kudo đồng học, Jiyo Inbun đồng học ngồi ngươi bên cạnh, ngươi phải phụ trách trợ giúp Jiyo Inbun đồng học mau sớm quen thuộc lớp hoàn cảnh, có thể chứ? "

"A, ta biết rồi, Katou lão sư. " Shinichi đứng dậy, lên tiếng.

Katou lão sư cũng quay đầu đối với Jiyo Inbun nói: "Jiyo Inbun đồng học, ngươi cũng muốn mau sớm quen thuộc hoàn cảnh, tiến nhập trạng thái, cùng các học sinh hảo hảo ở chung, chăm chú học tập, biết không? "

"Cáp y (hây a). "

Katou lão sư ly khai, Jiyo Inbun đi tới Shinichi chỗ bên cạnh ngồi .

Shinichi chủ động chào hỏi: "Jiyo Inbun đồng học chào ngươi, ta gọi Kudo ... "

Jiyo Inbun mỉm cười xuất ra sách giáo khoa: "Shinichi đồng học, đúng không? Ngươi nhưng là rất nổi danh, học sinh trung học đệ nhị cấp trinh thám, hiện tại niên đại thay mặt Holmes, Nhật Bản cảnh sát chúa cứu thế , gần nhất trên báo chí, cũng đều là tên của ngươi ah! Còn có, ta gọi Jiyo Inbun, chỉ mong chúng ta về sau sẽ trở thành bạn rất thân. "

"Ha ha ha... " Shinichi vò đầu, "Ta có như vậy nổi danh sao? "

Chỗ ngồi bên cạnh trên, Sonoko gương mặt khó chịu, chống đầu, đảo một đôi mắt cá chết: "Bát dát... Bát dát bát dát bát dát! Ran, cái kia mới tới đại thúc, cùng lão công của ngươi trò chuyện rất tốt a! "

"Ghét ghê Sonoko, tất cả nói không phải... " Ran sân chửi một câu, lại mỉm cười trêu nói, "Được rồi, Sonoko, hắn đúng là một đại soái ca ah! Tuy là nhìn qua già trước tuổi một chút... "

"Nhờ cậy! Đó là già trước tuổi một chút sao? Hắn nhìn qua đều cùng phụ thân ta bằng tuổi! " Sonoko vểnh miệng, "Lúc đầu cho rằng sẽ có một cái đại soái ca , kết quả lại tới một đại thúc, không phải là món ăn của ta... Ai, ta lại không thiếu hụt tình thương của cha... "

"Ha ha ha... " Ran nhẹ giọng cười.

Lúc này, quốc văn giờ học lão sư đi lên bục giảng, bắt đầu đi học.

Aizawa Eisuke vừa mới dời ghế ngồi xong, tự tay hướng trên bàn chống một cái, sau đó chỉ nghe "Răng rắc " một tiếng, cái bàn lật ngược lại rồi, Aizawa Eisuke lại ngã sấp xuống.

"Ha ha ha ha... "

Bên trong phòng học vang lên một mảnh tiếng cười.

Shinichi mở miệng nói: "... Aizawa người kia, dường như thực sự rất không may. "

Jiyo Inbun nhìn lướt qua, mỉm cười nói ra: "Cái này vừa mới bắt đầu. "