Kết thúc của câu truyện cổ tích 3
Khi bóng lưng của William khuất khỏi tầm mắt, người phụ nữ bán hàng cười khúc khích khi ngả người ra sau ghế.
“Có vẻ như tôi đã thắng cược, vậy cô sẽ làm gì, cô gái trẻ?” Cô bán hàng hỏi.
Belle bước ra từ phía sau quầy hàng và nhìn về phía William chạy. Cô cắn môi khi nghĩ về những lời cuối cùng mà cô đã nói với anh lúc trước. Cô cảm thấy tội lỗi và xấu hổ vì đã cố dùng lời hứa của William để ràng buộc anh với mình.
Người phụ nữ bán hàng đưa cho Belle một chiếc hộp nhỏ và mở nó ra.
“Tất cả những gì tôi cần khi thanh toán là một lời hứa,” người phụ nữ bán hàng nói. "Lựa chọn là của bạn."
-
William dừng lại ở cổng khu nhà thở hổn hển. Anh ấy đã chạy suốt quãng đường từ ngôi đền chỉ để đến nơi sớm nhất có thể. Tuy nhiên, khi anh ta hỏi người bảo vệ xem Belle đã trở về chưa, người này nói rằng Cô gái trẻ vẫn chưa ở trong nhà.
William không tin và vào nhà tìm Belle. Không mất nhiều thời gian để anh nhận ra rằng người bảo vệ đã không nói dối anh và vội vàng đi ra ngoài để tìm cô.
Anh chạy trở lại ngôi đền nhưng cô gái mà anh đang tìm kiếm không có ở đó. William đã tìm khắp nơi, nhưng vẫn không thể tìm thấy cô ấy. Cuối cùng, William chán nản đi đến nơi họ gặp nhau lần đầu.
-
[ 00:14:25 ]
[ Bạn có muốn ở lại thế giới này không? ]
[ Có không ]
-
William đứng giữa cánh đồng hoa khi nhìn những vì sao trên bầu trời. Tất cả những gì anh ta cần làm là chọn “Có”, và sự đau đớn và khổ sở sẽ chấm dứt.
Tuy nhiên, ông đã không làm điều đó. Có những thứ mà anh không thể bỏ lại phía sau. Anh không thể ích kỷ. Có những người đang chờ đợi sự trở lại của anh ấy.
“Tôi chỉ muốn gặp bạn lần cuối,” William nhẹ nhàng nói.
Đó là lúc một thứ gì đó nổ tung trên bầu trời và một bông hoa vàng tuyệt đẹp xuất hiện trong bóng tối. Ngay sau đó, một số pháo hoa khác tô điểm cho bóng tối bằng một mảng màu.
William im lặng quan sát họ. Màn pháo hoa kéo dài năm phút trước khi kết thúc. Vẻ đẹp thoáng qua biến mất và bầu trời một lần nữa chìm trong bóng tối.
Đột nhiên, một đôi tay mảnh khảnh ôm lấy cậu từ phía sau. William nhìn lên để thấy một khuôn mặt xinh đẹp ngay bên cạnh mình.
Belle cúi đầu và đặt một nụ hôn nhẹ lên môi William. Khi nụ hôn kết thúc, William đối mặt với cô và vòng tay ôm lấy cô. Sau đó, anh kiễng chân lên hôn người con gái anh yêu nhiều năm.
Hai người hôn, hôn, và hôn cho đến khi cạn kiệt hơi thở.
-
[ 00:07:20 ]
[ Bạn có muốn ở lại thế giới này không? ]
[ Có không ]
-
“Tôi xin lỗi, lẽ ra tôi không nên nói những lời đó với bạn,” Belle nói. “Tôi đã ích kỷ.”
William vùi mặt vào ngực cô và lắng nghe nhịp tim của cô. “Belle, anh yêu em. Luôn luôn có, sẽ luôn luôn. Bây giờ và mãi mãi."
Belle ôm anh và hôn lên đầu anh một cách âu yếm. “Anh nói vậy, nhưng anh có rất nhiều cô gái đang đợi anh trong thế giới Fantasy của anh. Tôi chắc chắn rằng bạn sẽ quên tôi sớm thôi.”
“Tôi sẽ không,” William nói chắc nịch. “Mười bốn năm qua của cuộc đời, anh luôn giữ em trong tim.”
Belle cảm thấy có gì đó ấm áp lan tỏa trong lồng ngực khi nghe tin William luôn giữ cô trong tim, dù anh đang sống một cuộc đời mới ở một thế giới khác.
“Anh biết là buồn cười mà,” Belle vừa nói vừa xoa đầu William. “Bạn đã trải qua mười bốn năm ở thế giới đó, trong khi ở đây, chỉ mới một năm trôi qua. Chà, tôi sẽ không phàn nàn đâu. Ít nhất bạn đã không tìm thấy một bà già khi bạn trở lại. Đó sẽ là điều tồi tệ nhất.”
William miễn cưỡng lùi lại khỏi hơi ấm và sự mềm mại của Belle và nhìn thẳng vào mắt nàng. Sau đó anh lấy trong túi ra một chiếc nhẫn, nhẹ nhàng đeo vào ngón áp út của cô.
“Belle, đối với anh, Em là phần mở đầu của một bức thư, nội dung của một bài thơ, phần kết của một Truyện cổ tích,” William nói sau khi anh đeo xong chiếc nhẫn vào ngón tay của Belle. “Tôi không biết tương lai nắm giữ điều gì, nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức để tìm thấy bạn.”
Một lần nữa, William kiễng chân lên để hôn người phụ nữ anh yêu. Anh không thể hôn cô đủ và ước rằng anh có nhiều thời gian hơn. Nếu anh ấy chỉ có thể tạm dừng bộ đếm thời gian phiền phức trên trang trạng thái của mình, anh ấy đã phải trả 1 triệu Điểm Thần để làm điều đó!
Sau khi nụ hôn ngắn đầy tình yêu của họ kết thúc, Belle lấy từ trong túi ra một chiếc nhẫn và đeo nó vào ngón áp út của William.
William mở to mắt kinh ngạc khi nhìn vào chiếc nhẫn trên ngón tay mình. Sau đó anh lo lắng nhìn Belle vì anh hiểu ý nghĩa cử chỉ của cô.
“Đừng lo lắng, nó không tệ như bạn nghĩ đâu.” Belle xoa đầu William. “Cố gắng hết sức để tìm tôi vì nếu bạn không thể làm điều đó, tôi sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tìm bạn.”
——
[ 00: 03: 48 ]
[ Bạn có muốn ở lại thế giới này không? ]
[ Có không ]
——
“Hãy để chúng tôi đưa ra một số quy tắc cơ bản trước khi bạn quay trở lại thế giới của mình,” Belle nói với vẻ mặt nghiêm túc. “Nếu mày lấy hàng tá vợ, tao sẽ thiến mày.”
“Được,” William đáp. “Ngay từ đầu tôi đã không có ý định có hàng tá vợ.”
“Bạn có thể kết hôn với chín người. Cho dù họ là vợ hay vợ lẽ, tôi không quan tâm. Tuy nhiên, bạn không được phép có nhiều hơn chín.” Belle tuyên bố. “Nếu bạn vượt qua con số đó, tốt nhất bạn không nên xuất hiện trước mặt tôi, nếu không tôi đảm bảo sẽ tử chiến với bạn. Tôi có làm cho mình rõ ràng không?
“Vâng thưa bà,” William gật đầu như một người chồng sợ hãi. “Nhưng, tại sao con số lại là chín?”
“Bởi vì đó là… đừng bận tâm! Chỉ cần chắc chắn rằng bạn không vượt qua con số đó, nếu không tôi sẽ ghét bạn cả đời!
"Được rồi. Tôi hứa."
——
[ 00: 01: 53 ]
[ Bạn có muốn ở lại thế giới này không? ]
[ Có không ]
——
“Anh không còn nhiều thời gian đâu,” Belle ôm mặt William. “Đừng lãng phí nó.”
“Ừm.” William hết lòng đồng ý với cô khi anh ngẩng đầu lên.
Môi họ lại một lần nữa áp vào nhau khi họ cùng nhau thưởng thức nụ hôn cuối cùng.
-
[ 00: 00: 36 ]
[ 00: 00: 15 ]
[ 00: 00: 08 ]
[ 00: 00: 03 ]
[ 00: 00: 00 ]
——
“Anh yêu em, Belle.”
“Em cũng yêu anh, Will.”
"Hẹn gặp lại."
"Hẹn sớm gặp lại. Ngoài ra, cô gái đó, Wendy. Hãy đối xử tốt với cô ấy.”
"Tôi sẽ. Tôi hứa."
Cơ thể của William phát sáng và từ từ biến thành những hạt ánh sáng. Ánh sáng bay về phía bầu trời và tắm cho Belle bằng ánh sáng vàng của nó.
Cuối cùng khi ánh sáng tắt đi, Belle quỳ xuống đất và lấy tay che mặt. Tiếng nức nở đau đớn của cô vang vọng trong đêm yên tĩnh, vì người yêu của cô đã không còn ở trong tầm nhìn của cô nữa.
| Đăng bởi | PerClear |
| Phiên bản | Dịch |
| Thời gian | |
| Lượt đọc | 12 |