Chương 46 Trọng Sinh Ai Còn Làm Minh Tinh (Bản Dịch)

Hứa Ức Phi từ chối thẳng thừng, lúc trước cô ta quên xóa hai tấm ảnh này nên mới để trong điện thoại, nhưng bây giờ cô ta muốn lưu giữ mãi mãi, dù sao thì Lâm Lạc cũng không thể quay về làm tên ngốc đó nữa rồi.

"Đồ keo kiệt."

Tiêu Long Nguyệt trêu chọc, thật ra cô ta rất muốn có hai tấm ảnh đó, chủ yếu là tò mò tại sao khí chất của Lâm Lạc lại khác hoàn toàn so với thời cấp ba trong ảnh?

Đúng rồi, mình chỉ mải nói chuyện với Hứa Ức Phi mà hình như quên trò chuyện với Lâm Lạc mất rồi, anh chàng kia chắc sốt ruột lắm đây.

Tiêu Long Nguyệt không vội vàng cầm điện thoại lên xem, kết quả phát hiện lịch sử trò chuyện vẫn dừng lại ở biểu tượng cười chảy nước mắt của cô ta, trong thâm tâm cô ta bỗng dưng dâng lên một sự hiếu thắng.

Được lắm, được lắm.

Cứ muốn tôi phải chủ động đúng không?

Bây giờ tôi chủ động, sau này cậu sẽ phải khóc. Tiêu Long Nguyệt đè nén sự không phục trong lòng, suy nghĩ một lát rồi tiếp tục gõ chữ: "Cậu nói chuyện khéo thế, chắc là có rất nhiều cô gái yêu thích nhỉ?"

Vài phút sau.

Lâm Lạc trả lời: "Tôi rất chung thủy."

Tiêu Long Nguyệt: "Là kiểu chung thủy với mọi cô gái sao?"

Lâm Lạc trả lời: "Là chỉ thích con gái."

Tiêu Long Nguyệt phì cười, lại bị chọc cười rồi, cậu gọi đây là chung thủy sao?

Còn Trương Hinh Doãn vốn đang khó chịu thì đột nhiên mở mắt, nhìn về phía Tiêu Long Nguyệt đang ôm điện thoại trò chuyện, bỗng cảm thấy tiếng cười của đối phương vô cùng chói tai.

Lúc này điện thoại của Trương Hinh Doãn đột nhiên reo lên, cô ta nghe máy, đầu dây bên kia truyền đến giọng nói của Trương Minh Dương:

"Con gái, bây giờ các con vẫn chưa ngủ đúng không? Ba vừa bàn chuyện làm ăn với bạn xong, lát nữa chuẩn bị về Cảng Thành rồi, bây giờ đang đợi ở dưới ký túc xá của các con. Con xuống đây một chuyến, ba mua cho con ít đồ ăn và đồ dùng, hơi nặng chút, tốt nhất là gọi Tiểu Hứa xuống cùng."

Dưới ký túc xá nữ, Trương Hinh Doãn nhìn thấy Trương Minh Dương đặt hai cái túi to ở dưới chân từ xa, đang vẫy tay với cô ta.

"Tớ đợi cậu ở đây."

Hứa Ức Phi dừng ở đầu cầu thang.

Trương Minh Dương nhìn về phía cô con gái đang bước tới: "Ba mua cho con rất nhiều hoa quả và đồ ăn vặt ở bên ngoài, tất cả đều ở trong cái túi bên trái này, lát nữa con mang lên, nhớ chia cho các bạn cùng phòng..."

"Ba."

Mắt Trương Hinh Doãn đỏ hoe, bỗng nhiên hơi muốn khóc.

Trương Minh Dương lập tức lo lắng: "Sao vậy Doãn Doãn, có ai bắt nạt con à?"

Trương Hinh Doãn đè nén sự tủi thân không rõ nguyên do trong lòng, lắc đầu nói: "Chỉ là hơi nhớ nhà thôi ạ."

Trương Minh Dương vỗ vai con gái an ủi: "Sinh viên đại học đều như vậy, sau này nếu con nhớ nhà, ba mẹ có thể đến thăm con..."

Sau một hồi dỗ dành con gái, Trương Minh Dương lên tiếng: "Ký túc xá nam đi thế nào, chỗ đồ này là mua cho Lâm Lạc, sau này phải nhờ nó chăm sóc con."

"Không cần phiền phức như vậy."

Trương Hinh Doãn nhìn cái túi căng phồng bên tay phải của Trương Minh Dương , lên tiếng: "Để con cầm đống này, lát nữa con sẽ đưa cho cậu ta."

"Để ba đưa."

Trương Minh Dương nói: "Nặng lắm."

Trương Hinh Doãn kiên quyết: "Con có thể đưa."

Trương Minh Dương bất đắc dĩ, gật đầu nói: "Ba còn mua ba cái điện thoại iphone, con và Tiểu Hứa mỗi người một cái, cái còn lại cũng đưa cho Lâm Lạc cùng với đống đồ này."

Để Lâm Lạc và Hứa Ức Phi có thể giúp đỡ chăm sóc con gái nhiều hơn, Trương Minh Dương cũng đã tốn không ít tâm tư.

Trương Hinh Doãn gật đầu.

Sau khi để lại tất cả đồ đạc cho Trương Hinh Doãn , Trương Minh Dương vẫy tay với Hứa Ức Phi : "Tiểu Hứa , chú về đây, cháu xách đồ đạc giúp Doãn Doãn mang nhé."

"Chú Trương đi thong thả."

Sau khi Trương Minh Dương rời đi, Hứa Ức Phi nhìn hai túi đồ hỏi: "Sao chú Trương mua nhiều đồ thế?"

"Túi này là của Lâm Lạc."

Trương Hinh Doãn chỉ vào một trong hai cái túi.

Hứa Ức Phi gắng sức nhấc lên một chút, sau đó lập tức đặt xuống, phàn nàn: "Chú Trương coi trọng sức lực của hai đứa con gái chúng ta quá rồi, đồ nặng như vậy, sao chú ấy không tiện đường đưa cho Lâm Lạc luôn?"

"Có lẽ..."

Sắc mặt Trương Hinh Doãn hơi mất tự nhiên nói: "Có lẽ ông ấy đi vội, dù sao cũng rất muộn rồi."

"Nhưng nhiều đồ quá."

Hứa Ức Phi nhìn lướt qua, thậm chí còn thấy cả một quả dưa hấu bên trong.

Trương Hinh Doãn thờ ơ nói: "Nếu nhiều đồ quá, thì tớ chia ra đi thêm mấy lượt. Đúng rồi, ba tớ mua ba cái điện thoại, một cái cho tớ, một cái cho cậu, một cái cho Lâm Lạc."

Trương Hinh Doãn lấy một cái điện thoại chưa khui hộp ra đưa cho Hứa Ức Phi, bao bì vẫn nguyên vẹn, lớp màng bọc bên ngoài còn rất mới.

"Hả!?"

Hứa Ức Phi kinh ngạc ngẩn người: "Đây là Iphone 5S, điện thoại đắt nhất đấy, một đứa dùng Redmi như tớ thì có tài đức gì!"